ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಶುಭಾಶಯಗಳು. ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಧ್ವನಿ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ. ನೀವು ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಆರೋಗ್ಯಕರ, ಸಂತೋಷ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಸ್ಫೂರ್ತಿ, ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರ, ಆಕರ್ಷಕ, ಕನಸುಗಾರ, ಯಶಸ್ವಿ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವಂತರಾಗಿರಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಹಳೆಯ ನೆನಪುಗಳು ನಿಮ್ಮ ಮುಖದಲ್ಲಿ ನಗುವನ್ನು ತರಲಿ, ಹೊಸ ದಿನಗಳು ಪವಾಡಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ.

ಗೆಳತಿ, ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷವನ್ನು ಬಿಡಿ
ನೀವು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕನಸು ಕಂಡ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅವಳು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ!
ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣವೂ ತರಲಿ
ಸಂತೋಷ ಮಾತ್ರ, ಇದರಿಂದ ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ!

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಪ್ರೀತಿ, ಅದೃಷ್ಟ, ಹಣ ಮತ್ತು ವಿನೋದ,
ಮತ್ತು ಬಣ್ಣದ ಮನಸ್ಥಿತಿ,
ಜೀವನವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡಲಿ!

ಈ ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷ ಮೇ
ನಿಮಗೆ, ಪ್ರಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ,
ಆಹ್ಲಾದಕರ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯ ಮತ್ತು ಅಂಚು ಇಲ್ಲದೆ ಸಂತೋಷ!

ಲೈವ್, ಪ್ರಿಯ, ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಂತೆ,
ಪ್ರೀತಿ, ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರೀತಿಸಿ!
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಹೊಳೆಯಲಿ
ಆಕಾಶದಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ನಕ್ಷತ್ರ!

ನಾನು ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಸ್ನೇಹಿತ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅಸಾಧಾರಣ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮುಂಬರುವ ವರ್ಷವು ಪೂರ್ಣವಾಗಿರಲಿ
ಸಂತೋಷದಾಯಕ, ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು.

ಒಳ್ಳೆಯ ಮತ್ತು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಜೆ ನೀವು
ಒಳ್ಳೆಯತನ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಊಹಿಸಿ,
ಸಮೃದ್ಧಿ, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ
ಬೇಗ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ.

ನಿಮಗೆ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನಾನು ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯತನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ,
ಅದು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ನಿಂದ ತುಂಬಿಸಿ!

ಗೆಳತಿ, ಪ್ರೀತಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಸಿ,
ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೊಳೆಯಿರಿ!
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ಕನಸುಗಳು
ಅವು ಇಂದು ನಿಜವಾಗುತ್ತವೆ, ಅದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ!

ಇಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷ ಬಂದಿದೆ,
ಅವನು ಅದನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿ,
ಎಲ್ಲಾ ತೊಂದರೆಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಗಳು,
ನೀವು ತುಂಬಾ ಬೇಸರಗೊಂಡ ದಿನಗಳು.

ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ಇರಲು,
ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ಮತ್ತು ಆತಂಕ,
ಅವರು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು.

ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕಣ್ಣೀರು ಹರಿಯಲಿಲ್ಲ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಕಥೆ ನಿಜವಾಗಿದೆ,
ಮತ್ತು ಪೋಷಕರು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಬದುಕಿದ್ದಾರೆ,
ನಿಕಟ ಮತ್ತು ಆತ್ಮೀಯರು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ! ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತ ರಜಾದಿನಹಳೆಯದೆಲ್ಲವೂ, ವಿಫಲವಾದ ಮತ್ತು ಪೂರೈಸದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಿಂದೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬಿಡಬಹುದು, ಹೊಸ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ ಕರುಣೆಯ ನುಡಿಗಳುಮತ್ತು ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಉಲ್ಲಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಟೇಬಲ್ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಹೊಸ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿ ಹೊಸ ಜೀವನ, ಹೊಸ ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷದ ಸಭೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಉತ್ತಮ ರಜಾದಿನ, ಆನಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿ ಹೊಸ ಹೆಜ್ಜೆ. ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!

ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಪ್ರಿಯ,
ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ!
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲ,
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸ್ಮೈಲ್ಸ್, ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆ.
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ, ನಿರಾತಂಕವಾಗಿರಿ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವು ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಲಿ.

ರಜಾದಿನವು ಮತ್ತೆ ನಮಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ,
ಇದು ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷ,
ಟೇಬಲ್ ಹೊಂದಿಸಿ, ಸ್ನೇಹಿತ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ.

ತದನಂತರ ಇಡೀ ವರ್ಷ ಬರಲಿದೆ
ಇದು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ತೊಗಲಿನ ಚೀಲಗಳು ಹಣದಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತವೆ,
ಮತ್ತು ಹಬ್ಬಗಳು - ಪೈಗಳು!

ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದಂದು, ಗೆಳತಿ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಯತಮೆಯು ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಲಿ
ನಿಮಗಾಗಿ ನವಿರಾದ ಪದಗಳು.

ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ ನಿಮ್ಮ ಭುಜಗಳನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಲಿ,
ವಜ್ರವು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲಿ,
ದುಷ್ಟರ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಂಚು
ಅದು ಹೊರಗೆ ಹೋಗದಿರಲಿ, ಸೌಂದರ್ಯ.

ಹೊಳೆಯುವ ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು ​​ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಹಾರುತ್ತಿವೆ,
ಅವರು ಕಿಟಕಿಗಳ ಮೇಲೆ ಐಸ್ನ ಬಹುಕಾಂತೀಯ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ,
ನಾನು ನನ್ನ ಗೆಳತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತೇನೆ.
ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ, ನಿಮ್ಮ ನಗು ಮೊಳಗಲಿ!
ಹಾಗೆ ಬದುಕಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ!
ಅದೃಷ್ಟ - ಕಾಲ್ಪನಿಕವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರಲಿ,
ಚಳಿಗಾಲವು ವಜ್ರದ ಹಿಮದಿಂದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲಿ!

ಹೊರಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನ, ಹಿಮ, ಹಿಮ ಮತ್ತು ಹಿಮಪಾತವಿದೆ,
ಇಂದು ಹವಾಮಾನದಲ್ಲಿ ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ,
ನಂತರ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ, ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ,
ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷವನ್ನು ಆಚರಿಸೋಣ!
ಅವನು ಬಂದು ಹಿಮದಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದನು,
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟದ್ದೆಲ್ಲವೂ!
ಈ ಚಳಿಗಾಲದ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು, ಪ್ರೀತಿಸಲು, ಪ್ರೀತಿಸಲು!

ಏನು, ಸ್ನೇಹಿತ, ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನಾನು ಹಳೆಯವರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಲು ನನಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಅನುಗ್ರಹವು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ತುಂಬಲಿ,
ಸಂತೋಷ, ಮೃದುತ್ವ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಆತ್ಮವನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತದೆ!
ನಮ್ಮ ಕನ್ನಡಕದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಶಾಂಪೇನ್ ಕುಡಿಯೋಣ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ.
ನನ್ನ ಪತಿ ಅದನ್ನು ಆರಾಧಿಸಲಿ, ಮಕ್ಕಳು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ,
ಕಣ್ಣೀರು ಮತ್ತು ದುಃಖಗಳು ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಇರುವುದಿಲ್ಲ!

ಬನ್ನಿ, ಸ್ನೇಹಿತ, ನಿಮಗೆ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ಅವನು ವಯಸ್ಸಾಗಿರುವುದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಈ ಚಿಕ್ಕ ಮಾತು ಅಡ್ಡಿಯಾಗುತ್ತದೆಯೇ?
ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಬ್ಬದ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳೋಣವೇ?
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಿಯ,
ಅದೃಷ್ಟ, ಬಲವಾದ ಪ್ರೀತಿ, ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ,
ನೂರು ವರ್ಷ ತುಂಬುವವರೆಗೆ ಸಿಹಿಯಾಗಿ ಬಾಳು, ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ ಬಾಳು,
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಬೇಡಿ

ಇಂದು ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಮತ್ತೆ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು,
ನಕ್ಕು, ಆನಂದಿಸಿ, ಕುಡಿಯಿರಿ, ಹಾಡಿ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿ!
ನಮ್ಮ ಕನ್ನಡಕದಲ್ಲಿ ಷಾಂಪೇನ್ ಮತ್ತೆ ಮಿಂಚುತ್ತದೆ
ನಾವು ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಕುಳಿತಿದ್ದೇವೆ!
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ,
ನೂರು ಹಗುರವಾದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಸುಖಜೀವನವರ್ಷಗಳು!
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ರಜಾದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ,
ನೆನಪಿಡಿ: ನಿಮಗಿಂತ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ!

ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ,
ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ,
ಬಾಗಿಲನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ತೆರೆಯಿರಿ
ರಜಾದಿನದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಡಿ.
ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ, ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ,
ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿರಲಿ
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿ,
ಅದೃಷ್ಟದ ನಕ್ಷತ್ರದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವು ಬೆಳಗಲಿ.

ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷವು ಈಗಾಗಲೇ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿದೆ,
ಮರಗಳು ಬೆಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿವೆ,
ರಜಾದಿನವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ನೀಡುತ್ತದೆ,
ಪ್ರತಿ ಮನೆಯಲ್ಲೂ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯತನ ಇರಲಿ.
ಸ್ನೇಹಿತ, ನೀವು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿ,
ಈ ವರ್ಷ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ತರಲಿ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ, ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಯಾವಾಗಲೂ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ.

ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಆತುರಪಡುತ್ತೇನೆ, ಸ್ನೇಹಿತ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಮುಗುಳ್ನಗಲಿ
ನೀವು ದುಃಖವಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಹೃದಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು.
ಜೀವನವು ಪೂರ್ಣ ನದಿಯಂತೆ ಹರಿಯಲಿ,
ಅದರ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ತೀರಗಳು ಅದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ,
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿ,
ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸ್ನೇಹಿತರು ಇರಲಿ.

ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷವು ನಮಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ,
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅದ್ಭುತ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ,
ಅದೃಷ್ಟ, ಸಂತೋಷ, ಸಂತೋಷ, ನಗು,
ಯಶಸ್ಸು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಲಿ.
ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ರಜಾದಿನವು ನಿಮಗೆ ಅನಿಸಿಕೆಗಳ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ನೀಡಲಿ,
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಹಣೆಬರಹ ಸುಖವಾಗಿರಲಿ.

ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗುತ್ತವೆ,
ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಸಮಯ ಬರುತ್ತದೆ,
ನೀವು ಇಂದು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ
ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ.
IN ಅದ್ಭುತ ರಜಾದಿನಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ,
ಜೀವನವು ನಿಮಗೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೀಡಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ನನಸಾಗಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಯಾವಾಗಲೂ ತುಂಬಿರಲಿ.

ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷವು ಅದ್ಭುತ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ,
ಅದು ನಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ, ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ತರಲಿ,
ಜೀವನವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದ್ಭುತವಾಗಿರಲಿ
ಅವಕಾಶ ಆರೋಗ್ಯಕರ ಶಕ್ತಿರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಕುದಿಯುತ್ತದೆ.
ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮ್ಮ ಹಣೆಬರಹದಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ,
ಅನೇಕ ಸಂತೋಷದ ದಿನಗಳು ಇರಲಿ,
ನೀವು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿ.

ಬನ್ನಿ, ಪ್ರಿಯರೇ, ಈ ಹಬ್ಬದ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳೋಣ,
ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷವು ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಂದಿತು.
ಬನ್ನಿ, ಈ ಸಂಜೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಆಚರಿಸೋಣ,
ಮತ್ತು, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಈ ಅಭಿನಂದನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ.
ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ ಕಾರಣಗಳಿರಲಿ, ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ,
ಸಮಯದ ಅನಿವಾರ್ಯ ವಿಪರೀತವು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರದಿರಲಿ.
ಬ್ಲೂಮ್, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, ನಿಮ್ಮ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಆಕರ್ಷಿಸಿ,
ಈಗ ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಗಾಜಿನ ಶಾಂಪೇನ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತೇವೆ!

ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಅನಿಸಿಕೆಗಳು, ಅತ್ಯಂತ ಚುಂಬನಗಳು,
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಮನೆ ಪೂರ್ಣ ಕಪ್ ಆಗಿರಲಿ, ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ಜೀವನದ ವರ್ಷಗಳು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತವೆ, ಸಿಹಿ ಕ್ಷಣಗಳು ತರುತ್ತವೆ!
ಸಂತೋಷವು ನದಿಯಂತೆ ಹರಿಯಲಿ, ಪ್ರೀತಿ ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಿ,
ಯಾವಾಗಲೂ ಹಣ ಇರಲಿ, ಎಂದಿಗೂ ದುಃಖಿಸಬೇಡಿ!
ನಾನು ಒಂದು ಲೋಟ ಷಾಂಪೇನ್ ಅನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ನಾವು ಒಂದು ಆಶಯವನ್ನು ಮಾಡೋಣ, ಅದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ, ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ!

ಬನ್ನಿ, ಪ್ರಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ, ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷಕ್ಕೆ,
ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ, ಇನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದೃಷ್ಟವಂತರಾಗಿರಿ.
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ನಗು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಿಂಚಲಿ!
ಇಂದು ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ನಡೆಯುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ!
ಕಿಟಕಿಯ ಹೊರಗೆ ಹಿಮವು ಮಿಂಚುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಿಮವು ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ,
ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ವೈನ್ ಆತ್ಮವನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಬನ್ನಿ, ಒಂದೊಂದಾಗಿ, ರಜಾದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಪ್ರಿಯ,
ಎಲ್ಲಾ ಚಿಂತೆಗಳು ಮತ್ತು ದುಃಖಗಳು ಹಾರಿಹೋಗಲಿ!

ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷವು ನಮ್ಮ ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ ಬಡಿಯುತ್ತಿದೆ,
ಖಂಡಿತಾ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಆಗುತ್ತೆ...
ಸ್ನೇಹಿತ, ಈ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಜ್ಜನರ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಅಪ್ಪುಗೆಗಳು!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸೃಜನಶೀಲ ಯಶಸ್ಸು, ಸಂತೋಷ, ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಯುವಕರಾಗಿರಿ, ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ, ಬೇರೇನೂ ಇಲ್ಲ!
ನೀವು ತುಂಬಾ ಬಯಸಿದ್ದು ನಿಜವಾಗಲಿ,
ಸರಿ, ರಜಾದಿನದ ಪವಾಡವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಂಭವಿಸಲಿ!

ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಕವನಗಳು
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ
ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ -
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬರಲಿ!
ಬೇಗ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ
ಅವನು ಒಳಗೆ ಬರಲಿ
ಅವಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತಾಳೆ!
ಬದುಕಿ ಮತ್ತು ಬೇಸರಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ! ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಹಿಮವು ಬೆಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಆಗಿದೆ
ಕಿಟಕಿಯ ಹೊರಗೆ ನಡೆಯುವುದು.
ಈ ದಿನ ನಮಗೆ ರಜಾದಿನವನ್ನು ತಂದಿತು,
ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷವಿದೆ!
ನಾನು ಹಳೆಯದಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಹೊಸ ವರ್ಷ
ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಿ,
ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯಗಳು ಬರಲಿ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮೀಯ ಗೆಳೆಯನಿಗೆ ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೇಳುವುದು ಅದನ್ನೇ - ಗೆಳತಿಯರು,
ಅವು ಜಿಗಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪೆಗಳು!
ಆದರೆ ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಹಾಗಲ್ಲ -
ಸ್ನೇಹಿತರು ಸರಳವಾಗಿ ಚಿನ್ನದವರು!
ನಾನು ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮಿಲಿಯನೇರ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ
ಮತ್ತು ಅವನ ನೆಚ್ಚಿನವರಾಗಿ! ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಂತಹ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ,
ಅಂತಹ ಸ್ನೇಹ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಹೃದಯ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ
ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ನಿಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ಕನಸು ನನಸಾಗಲಿ
ಮತ್ತು ಅದು ಇತರರಿಗೆ ಫಲ ನೀಡುತ್ತದೆ,
ದುಃಖಿಸಬೇಡ, ಸ್ನೇಹಿತ, ಎಂದಿಗೂ
ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಳಗೆ ಇರಿ ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ! ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಅವಳ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳು ಇರಲಿ
ಅವರು ಈಡೇರುವ ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ,
ಅದೃಷ್ಟ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರಯತ್ನ
ಅವರು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಹಾದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ತಿರುಗಿ
ನೀವು ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ. ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ
ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ,
ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯಗಳು ಬರಲಿ! ಸುಂದರ ಅಭಿನಂದನೆಗಳುನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನಾನು ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಹಣಸ್ವೀಕರಿಸಿ!
ಹಾಗಾಗದಿರಲಿ ಕಷ್ಟದ ಕೆಲಸ,
ನೀವು ಅದೃಷ್ಟವಂತರಾಗಲಿ
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಚಿಂತೆಗಳು ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ,
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ! ಕೂಲ್ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯ ಅಭಿನಂದನೆಗಳುನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನನಗೆ ಪಾನೀಯ ಬೇಕು... ಮಗ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
ಅಂದರೆ, ನಾನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ:
ನಿಮಗೆ ರಜಾದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತ!
ಹೊಸ ವರ್ಷ ಮತ್ತೆ ಬಂದಿದೆ!
ಅದು ಹಳೆಯದಾಗಿದ್ದರೂ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ,
ಎಲ್ಲವೂ ನಿಜವಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದರೆ, ನಾನು ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ! ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ,
ನಿಮಗೆ ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಅಪರೂಪದ ವಿಲಕ್ಷಣಗಳು,
ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ಮಾತ್ರ ಸುತ್ತುವರಿಯಲು,
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಆದಾಯವು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ!
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ, ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ,
ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನ ಇರಲಿಲ್ಲ!

ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸಣ್ಣ SMS ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದಂದು ಸಣ್ಣ SMS ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಚಿಕ್ಕ ಅಭಿನಂದನೆಗಳುನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ದುಃಖಿಸಬೇಡ
ನಿನ್ನ ದುಃಖಗಳನ್ನು ಬಿಡು
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಚಿಂತೆಗಳಿಲ್ಲ,
ರಜಾದಿನವಿದೆ - ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷ.
ನಾವು ಅದನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತೇವೆ
ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಎದೆಗುಂದದಿರಲಿ!
ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ -
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು SMS
ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಹೊಸ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ!
ಏಕೆಂದರೆ ಈ ರಜಾದಿನವು ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾದದ್ದು ಸಂಭವಿಸಲಿದೆ!
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಯಾವಾಗಲೂ ಅದ್ಭುತವಾಗಿರಲಿ,
ಜೀವನವು ಸರಳ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಲಿ,
ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಹೊಗಳಿಕೆಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಬೇಡಿ -
ದೂರ ನೋಡುವುದು ಮತ್ತು ನೋಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ! ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯ SMS
ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷವು ಬಡಿಯುತ್ತಿದೆ
ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಕಿಟಕಿ.
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ,
ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ.
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ,
ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದಿರಿ.
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಉಷ್ಣತೆ ಇರಲಿ
ಮತ್ತು ಜೀವನವು ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಂಚುತ್ತದೆ! ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಸ್ನೇಹಿತ, ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷ,
ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಬಾಗಿಲು ಬಡಿಯುತ್ತಿದೆ!
ಒಳ್ಳೆಯದು ಸಂಭವಿಸಲಿ -
ನಾವು ಪವಾಡಗಳನ್ನು ನಂಬುವುದು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಅಲ್ಲ!
ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ, ನಾನು ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮಗೆ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ,
ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಹೃದಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ,
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಉತ್ಸಾಹ! ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಇದು ಇಂದು ಮತ್ತೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ
ಆ ರಜಾದಿನವು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ನಿಂದ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ,
ಎಲ್ಲರ ಆಸೆಗಳು ಈಡೇರಿದಾಗ
ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಉದ್ದೇಶಿತವಾಗಿದೆ.
ನಾನು ನಿನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಗೆಳೆಯ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದಿನಗಳು.
ಕೆಟ್ಟ ಹಿಮಪಾತವು ದೂರವಾಗಲಿ,
ಮತ್ತು ಜೀವನವು ಕನಸಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿರುತ್ತದೆ! ಸಣ್ಣ ಅಭಿನಂದನೆಗಳುನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಎಷ್ಟು ಜೀವನವಿದೆ, ಸ್ನೇಹಿತ!
ಹೊಸ ವರ್ಷ ಬಾಗಿಲು ಬಡಿಯುತ್ತಿದೆ!
ನಿಜ, ಅವನು ವಯಸ್ಸಾದವನು,
ನಮಗೆ ಅವನು ಬೇಕಾ ?? - ಅವನು ಒಳಗೆ ಬರಲಿ !!
ಅವನು ಆರಾಮವಾಗಿರಲಿ,
ಅವನು ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲದೆ ಇರಲಿ!
ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ ಇರಲಿ
ಅವನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಮತ್ತು ನನಗೆ ತರುತ್ತಾನೆ! ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಹಲೋ ಗೆಳತಿ, ಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ,
ನಿಮಗಾಗಿ ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ದಿನದಂದು
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷದ ಜೀವನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಹಣೆಬರಹದಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಅದೃಷ್ಟ! ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಹೊಸ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಸರಿ, ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷ ಬಂದಿದೆ.
ಆಲಿವಿಯರ್ ಪ್ಯಾನ್ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ,
ಮತ್ತು ಗಾಜು ಮತ್ತೆ ತುಂಬಿದೆ!
ಆಹಾರದ ಕೆಳಗೆ, ಮೋಜು ಮನೆಯಲ್ಲಿದೆ!
ನಾವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಮ್ಮ ಜೀನ್ಸ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಬಾರದು,
ಮತ್ತು ಕುಪ್ಪಸ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು!
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಅವಳ ತೂಕವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಆದರೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ, ನಾನು ಅವಳ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷವು ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ

ಮತ್ತು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಗುರುತು ಬಿಡುತ್ತದೆ,

ಗೆಳೆಯ, ನಿನ್ನ ತಪ್ಪುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದುಃಖಿಸಬೇಡ,

ಈ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾರು ಇಲ್ಲ?!

ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ -

ನಾವು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ದುಃಖವನ್ನು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಭಾಗಿಸುತ್ತೇವೆ:

ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವೂ -

ವಿಧಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಎರಡು ಭಾಗ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ಪ್ರಿಯ,

ಹಳೆಯ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!

ಯಶಸ್ವಿಯಾಗು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ,

ಪ್ರೀತಿ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಬದುಕಲಿ!

ಹೊಸ ವರ್ಷ ಬಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಹಳೆಯದು,

ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.

ಇಲ್ಲ, ಕೊನೆಯದು ಅಲ್ಲ - ಆದರೆ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ,

ಕಡಿಮೆ ಆಚರಿಸದ ಹೊಸ ವರ್ಷ!

ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ

ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,

ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಜೀವನವು ಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ -

ನಾನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿಮಗೆ ಪವಾಡವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ!

ಮುದ್ದಾದ, ನಯವಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ...

ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮಿಡಿಯಲಿ!

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಅವನು ಉಡುಗೊರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಲಿ,

ಆದರೂ ಸಣ್ಣ ತೊಂದರೆಗಳು!

ಈ ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಒಳ್ಳೆಯದು,

ನಾನು ಶುಭಾಶಯಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತೇನೆ,

ಸಂತೋಷದಿಂದ ಧೂಳಿಪಟವಾದ ಹಾದಿಗಳಲ್ಲಿ,

ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನೆನಪಿಸಲು.

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಿಯತಮೆ,

ನೀವು ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಬದುಕಲಿ!

ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು

ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು!

ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷವು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ.

ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಒಂದು ಕಾರಣವಿದೆ!

ಶುಭಾಶಯಗಳು ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ,

ನಾನು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ!

ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಅನುಭವಗಳು,

ದಯೆ, ಜನರ ಸ್ಪಂದಿಸುವಿಕೆ,

ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ, ಕಾಳಜಿ, ತಿಳುವಳಿಕೆ -

ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಬೇಗನೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲಿ!

ಗಂಟೆಗಳು ರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು ​​ಟಿಕ್ಲ್,

ಬಾಲ್ಯದಂತೆಯೇ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷದ ಮೇಲೆ ಸುಂದರವಾದ ಸಜ್ಜು ಇದೆ.

ಟ್ಯಾಂಗರಿನ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನಂತೆ ವಾಸನೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ,

ನಾವು ಸತತವಾಗಿ ಎರಡು ಹೊಸ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ಮತ್ತು ಈ ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷ

ನಾವು ಅದನ್ನು ಪವಾಡದಂತೆ, ಸುಂದರವಾದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಂತೆ ನಂಬುತ್ತೇವೆ.

ನನಗೆ ಬಿಡಿ, ಪ್ರಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ,

ಈ ಸ್ಪಷ್ಟ ರಜಾದಿನಕ್ಕೆ ಈಗ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕುಟುಂಬ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,

ಪ್ರೀತಿ, ಉಷ್ಣತೆ, ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಹಣ.

ಆದ್ದರಿಂದ ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನವು ಮನೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ,

ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಪತಿ, ಆರೋಗ್ಯವಂತ ಮಕ್ಕಳು.

ಜೀವನವು ಜನವರಿಯ ಹಿಮಪಾತದಂತೆ ಸುಳಿಯಲಿ,

ದೈನಂದಿನ ಜೀವನವು ನಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ಹಿಮದಂತೆ ಆವರಿಸಲಿ,

ನಾವು ಪರಸ್ಪರ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ

ನನ್ನ ಹೃದಯವು ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕರಗುತ್ತದೆ.

ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ

ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು.

ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಬಿಡಿ

ಬಹಳಷ್ಟು ಆಸೆಗಳಿವೆ:

ಬಹು ಬಣ್ಣದ ಪಟಾಕಿಗಳು,

ಟ್ಯಾಂಗರಿನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಆಟಿಕೆಗಳು,

ಅನಾನಸ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿನಿಸ್

"ಲಂಬೋರ್ಗಿನಿ" ಕಡು ನೀಲಿ,

ಕ್ಯಾನರಿ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಡಚಾ,

ಒಂದೆರಡು ವಜ್ರಗಳು

ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ,

ಮತ್ತು ಬೂಟ್ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷವು ಯಾವುದೇ ಆತುರವಿಲ್ಲ,

ಅವನು ನಿಶ್ಚಿಂತೆಯಿಂದ ಬರುತ್ತಾನೆ.

ಅವನು ತನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ,

ಅದ್ಭುತ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ:

ಸ್ಪ್ರೂಸ್ ಕೊಂಬೆಗಳು,

ತಾಜಾ ಕಿತ್ತಳೆ,

ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯ ಹಿಂದೆ,

ಹಿಮಭರಿತ ಚಿತ್ರಗಳು.

ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

ಸಂತೋಷದ ಇಡೀ ಬಂಡಿ,

ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬಿಳಿಯರು ಮಾತ್ರ

ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪಟ್ಟೆಗಳು.

ಜಾರುಬಂಡಿ ಜನವರಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ

ಅವರು ನಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ಹಿಮಪಾತಗಳ ಮೂಲಕ ಧಾವಿಸುವುದು ವ್ಯರ್ಥವಲ್ಲ.

ಅವರು ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷವನ್ನು ತರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ,

ಪವಾಡಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವ ಪ್ರತಿ ಮನೆಗೆ.

ನಾನು ಈಗ ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷವು ನಿಮಗಾಗಿ ತಂದಿತು

ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ, ಹೃದಯದ ಉಷ್ಣತೆ,

ಪ್ರೀತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮೃದುತ್ವ

ನಿನ್ನೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ,

ಆದ್ದರಿಂದ ಇಡೀ ಶತಮಾನವು ಒಳ್ಳೆಯದು -

ಇದೇ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ...

ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

"ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕು, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ?"
ನೀವು ಏನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ?
ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷ - ಆಚರಿಸಲು,
ಸ್ನೇಹಿತರೇ - ಮರೆಯಬೇಡಿ!
ಸಂತೋಷ ಇರುತ್ತದೆ!
ತೊಂದರೆಗಳು - ಮರೆತುಬಿಡಿ!
ಸಂಬಳ - ಏರಿಕೆ,
ಪ್ರೀತಿ - ಹೂವು!
ಕನಸುಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ನನಸಾಗುತ್ತವೆ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮಾಡಬೇಡಿ!

"ಇಂದು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಿತ್ರ ದಿನ"
ಇಂದು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಿತ್ರ ದಿನ -
ಇಂದು ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷ.
ಅವರು ಮತ್ತೆ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ,
ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಇಡೀ ಭೂಮಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ.
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಈ ದಿನವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪೂರೈಸಲಿ,
ಏನು ಕನಸು ಕಾಣಬಹುದು! "ಸ್ನೇಹಿತ, ಇಂದು ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷ!"
ಸ್ನೇಹಿತ, ಇಂದು ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷ!
ಅದರಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಅದೃಷ್ಟ, ಸಂತೋಷ, ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲದ ಜೀವನ,
ಒಳ್ಳೆಯ ಆರೋಗ್ಯನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ! "ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು"
ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಸ್ನೇಹಿತರು,
ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷಕ್ಕೆ
ಇದು ನನಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು -
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ನನ್ನನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ಇಂದು ನನಗೆ ಅದೃಷ್ಟವಿದೆ
ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾನು ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಇದು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ
ಎಂದಿಗೂ ಹೃದಯ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ! "ಇದು ಹೇಗಾದರೂ ಹೊಸ ವರ್ಷ!"
ಅವನನ್ನು ಮುದುಕನೆಂದು ಕರೆಯಲಿ,
ಹೇಗಾದರೂ ಇದು ಹೊಸ ವರ್ಷ!
ಸ್ನೇಹಿತ, ಜೀವನವು ಸುಲಭವಾಗಲಿ
ಅದರಲ್ಲಿ - ದುಃಖಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಂತೆಗಳಿಲ್ಲದೆ! "ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತ!"
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತ,
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ಅವನು ವಯಸ್ಸಾದರೂ, ಏನಾಗಬಹುದು
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆಯೇ?
ಆಗ ನಿನಗಾಗಿ ನಾನಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನಕ್ಷತ್ರ ಇರಲಿ
ದುರದೃಷ್ಟದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ! "ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ನಿಮಗೆ ರಜಾದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!"
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ನಿಮಗೆ ರಜಾದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಇಂದು ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷ!
ಅದು ವ್ಯರ್ಥವಾಗದಿರಲಿ,
ಮತ್ತು ಇದು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ತರುತ್ತದೆ! "ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ"
ಇಲ್ಲ, ಸಮಯ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಓಡುವುದಿಲ್ಲ
ಅದರ ಪ್ರಗತಿಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಆದರೆ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹೊರಬಂದಿತು
ನಮ್ಮ ರಜಾದಿನವು ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷವಾಗಿದೆ.
ನನ್ನ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ಯಾರಾದರೂ ಎತ್ತರವನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು.
ಈ ರಜಾದಿನವು ಪೂರೈಸಲಿ
ನೀವು ಕನಸು ಕಾಣುವ ಎಲ್ಲವೂ! "ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ"
ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷ ಬರುತ್ತಿದೆ -
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾವು ದೊಡ್ಡ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ,
ಒಂದು ರಜಾದಿನವು ನಮಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ,
ನಮ್ಮ ಜನರು ವಿನೋದವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಮತ್ತು ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು, ನನ್ನ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ,
ಇಂದು ಮೋಜು ಮಾಡೋಣ!
ಇರಲಿ ಬಿಡಿ ಹಬ್ಬದ ವಿರಾಮ,
ಯಾವುದೇ ಕನಸು ನನಸಾಗಬಹುದು! "ಹ್ಯಾಪಿ ರಜಾದಿನಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತ!"
ನಾನು ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಈಡಿಯಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಪರೂಪದ ಪ್ರೀಕ್ಸ್!
ಆದರೆ ದಿನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮಂತಹ ಜನರನ್ನು ನೀವು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂತೋಷದ ರಜಾದಿನ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ!

ನಾನು ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಮಾತನಾಡಲು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ.

ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸಿ, ಅದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ

ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಯು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,

ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಆತ್ಮವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಡುತ್ತದೆ.

ನಾನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇನೆ

ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತೇನೆ,

ಗದ್ದಲದ ಹಬ್ಬಗಳು ಗದ್ದಲವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿವೆ,

ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

ಕೇವಲ ಎರಡು - ನಾನು ಮತ್ತು ನೀನು, ಪ್ರಿಯ,

ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ನಾವು ಒಂದು ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಂಡೆವು -

ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕೂಲತೆ ಹಾದುಹೋಯಿತು,

ನಾವು ಶುದ್ಧ ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಶರಣಾಗಿದ್ದೇವೆ,

ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ರಸ್ತೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿತು,

ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ,

ಮತ್ತು ಅವಳು ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿದ್ದಳು.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ,

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಿಯ,

ಉಷ್ಣತೆ, ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ,

ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಸೌಕರ್ಯವಿರುವ ಮನೆಗಳು,

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿಲ್ಲ

ಯು ಸೊಗಸಾದ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರಕನಸು ಕಾಣೋಣ

ಮತ್ತು ಅವಳು ನಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುತ್ತಾಳೆ.

ಸ್ನೇಹಿತರು, ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗೆ ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ನಾನು ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ನೀವು ಹಿಂದಿನ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಿಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,

ನಾನು ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಮಾತನಾಡಲು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ.

ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸಿ, ಅದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ

ಒಂದೇ ಜೀವನವಿದೆ, ಪ್ರೀತಿಯು ಯಶಸ್ಸಿನ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ,

ಆ ಜೀವನ ಅಯ್ಯೋ ನಗದೆ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ.

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಯು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,

ಎಲ್ಲಾ ಅವಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ದುಷ್ಟ ಪದಗಳಿಗೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ!

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕೋರುತ್ತೇನೆ

ನನ್ನ ಎಲ್ಲ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಪ್ರೀತಿ ಬಂದಿದೆ!

ನಾನು ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,

ಜೀವನದಿಂದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪಡೆಯಿರಿ.

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ, ನಿಷ್ಠೆ, ಮಾನ್ಯತೆ, -

ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗಾಗಿ ನಾನು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲವೂ!

ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗೆ ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಕವನಗಳು

ಆತ್ಮೀಯ, ಉತ್ತಮ ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷ -

ಚಳಿಗಾಲದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ರಜಾದಿನ.

ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಆತ್ಮವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಡುತ್ತದೆ.

ಹ್ಯಾಪಿ ರಜಾ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ!

ನಿಮ್ಮ ನಕ್ಷತ್ರ ಯಾವಾಗಲೂ ಬೆಳಗಲಿ

ರಾತ್ರಿ ಆಕಾಶದ ಆಳದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ!

ನಾನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇನೆ

ನೀವು ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದರೂ!

ಸ್ವರ್ಗವು ನಿಮ್ಮ ದುಃಖವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಲಿ

ನಿಮ್ಮ ನೋವನ್ನು ಸಾಗರವು ನುಂಗಲಿ.

ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ

ಭಯ, ಅಸಮಾಧಾನ, ದ್ವೇಷ, ವಂಚನೆಯ ಬಗ್ಗೆ!

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

ನಿಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹುಡುಕಿ.

ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತೇನೆ,

ಗದ್ದಲದ ಹಬ್ಬಗಳು ಗದ್ದಲವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿವೆ,

ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ರಜಾದಿನವು ನಮಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ:

ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದೇವೆ.

ಕೇವಲ ಎರಡು - ನಾನು ಮತ್ತು ನೀನು, ಪ್ರಿಯ,

ಮೇಣದಬತ್ತಿಯ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ, ಹಬ್ಬದ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ,

ಆದ್ದರಿಂದ ಎರಡು ವಿಧಿಗಳು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದವು,

ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ನಾವು ಒಂದು ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಂಡೆವು -

ಆದ್ದರಿಂದ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದು ಮಾತ್ರ ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ,

ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕೂಲತೆ ಹಾದುಹೋಯಿತು,

ಮತ್ತು ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಪಡೆದ ಪ್ರೀತಿ,

ನಾವು ಶುದ್ಧ ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಶರಣಾಗಿದ್ದೇವೆ,

ಆದ್ದರಿಂದ ಮೃದುತ್ವವು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ,

ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ರಸ್ತೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿತು,

ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ,

ಮತ್ತು ಅವಳು ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿದ್ದಳು.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ,

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಿಯ,

ಉಷ್ಣತೆ, ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ,

ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಿ.

ಉತ್ತಮ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸ್ನೇಹಿತರು,

ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಸೌಕರ್ಯವಿರುವ ಮನೆಗಳು,

ಇದೆಲ್ಲವೂ ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ

ಜನರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದರೆ.

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿಲ್ಲ

ನೀವು ಬರುತ್ತೀರಿ, ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ,

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕೆಲವೇ ಪದಗಳಿವೆ,

ನೀವು ಈ ಸಭೆಗಾಗಿ ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರೆ.

ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಕನಸು ಕಾಣೋಣ,

ಮತ್ತು ಅವಳು ನಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುತ್ತಾಳೆ.

ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ! ನಾವಿಬ್ಬರು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ

ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷ!

ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ರಜಾದಿನವು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ಅವರು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಆಚರಣೆಯಾಗಿ ತುಂಬಾ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ರಜಾದಿನವು ನಿಜವಾದ ಹೊಸ ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ, ಇದು ಹೊಸ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಆಚರಣೆಗಳು ಅದೃಷ್ಟ ಹೇಳುವ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಗದ್ದಲದ ರಜಾದಿನಗಳ ನಂತರ, ಎಲ್ಲರೂ ಯಾವಾಗ ಒಳ್ಳೆಯ ಮಾತುಗಳುಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಪದಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಮೂಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಭಿನಂದಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ. ಇದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಇಂತಹ ಅಭಿನಂದನಾ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನವೀಕೃತ ಚೈತನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ. ಕೇಳಿ ಅವಳಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು. ಅಂತಹ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ. ಈ ಅಭಿನಂದನೆಯು ಪದ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಮಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ
ನನ್ನ ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಹೃದಯವು ಚಿಂತೆಗಳಿಂದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು,
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಎದೆಗುಂದದೆ ಬದುಕಲಿ.
ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ದೈವಿಕ ಹೂವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು
ಅದು ನಿಮ್ಮ ಸುಂದರ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಅರಳಿತು,
ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಹೃದಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ!

ಸರಿ, ಸ್ನೇಹಿತ, ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು.
ಸರಿ, ಏನು, ಅವನು ಹಳೆಯವನು.
ಇದು ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ?
ಹಬ್ಬದ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದೇ?
ಪರಸ್ಪರ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹಾರೈಸಿ
ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ,
ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ ನೂರು ವರೆಗೆ ಬದುಕಿ,
ಎಂದಿಗೂ ಹೃದಯ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.
ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹದ ಬಗ್ಗೆ, ಹಳೆಯದು,
ಇಡೀ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಮರೆಯಬೇಡಿ.

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಅವನು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ
ದಯೆ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ!
ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ತರಲಿ:
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ,
ಮತ್ತು ಅದು ಪ್ರತಿದಿನ ಇರಲಿ
ಹಬ್ಬದ ಹಬ್ಬ!

ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಹೊಸ ವರ್ಷವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ,
ಅವನು ಮತ್ತೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದನು,
ನಾನು ಎರಡು ವಾರ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ
ವಯಸ್ಸಾದವರಂತೆ ನಟಿಸಿದರು.
ಮತ್ತೆ ಕಿವಿಯಿಂದ ಕಿವಿಗೆ ನಗುತ್ತಾಳೆ,
ಸಂತೋಷ ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ವೋಡ್ಕಾ ಗಾಜಿನ,
ಬಿಯರ್ ಮತ್ತೆ ಹರಿಯುತ್ತಿದೆ!
ಸರಿ, ಇರಲಿ, ಇದು ನಮಗೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅಲ್ಲ,
ಅದನ್ನು ಸುರಿಯಿರಿ, ಸಹೋದರರೇ,
ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷಕ್ಕೆ,
ಒಂದು ಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಮಾಡೋಣ!

ನನಗೆ ಪಾನೀಯ ಬೇಕು... ಮಗ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
ಅಂದರೆ, ನಾನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ:
ನಿಮಗೆ ರಜಾದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತ!
ಹೊಸ ವರ್ಷ ಮತ್ತೆ ಬಂದಿದೆ!
ಅದು ಹಳೆಯದಾಗಿದ್ದರೂ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ,
ಎಲ್ಲವೂ ನಿಜವಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದರೆ, ನಾನು ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ!

ಎಲ್ಲರೂ ರಜೆಯ ಗದ್ದಲದಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆ,
ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷವು ನಮಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಿದೆ,
ನಾವು ಅವನನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ,
ಗೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಷಾಂಪೇನ್ ಜೊತೆ.
ನಿಮಗೆ ರಜಾದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತ, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಗಳನ್ನು ಹಳೆಯ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಬಿಡಿ,
ಹೊಸದರಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ.

ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ,
ಎಲ್ಲಾ ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ಕನಸುಗಳು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತವೆ,
ಇದು ಸಂತೋಷದಾಯಕ ತೊಂದರೆಗಳ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ,
ಅಲ್ಲಿ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ಗಳು ​​ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ.
ರಜಾದಿನವು ನಿಮಗೆ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ತರಲಿ,
ಮತ್ತು ಜೊತೆಗೆ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಆಶ್ಚರ್ಯ,
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿ, ಸ್ನೇಹಿತ,
ಅದೃಷ್ಟವು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿರಲಿ.

ಹಿಮಭರಿತ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷ,
ಪ್ರತಿ ಮನೆಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತ್ವರೆ,
ಸಂತೋಷವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದಿರಲಿ,
ಅದೃಷ್ಟವು ಹಿಮಪದರ ಬಿಳಿ ಕಾರ್ಪೆಟ್ನಂತೆ ಹರಡಲಿ.
ಪ್ರತಿಕೂಲತೆ ಹೋಗಲಿ
ಕುಟುಂಬದ ಹವಾಮಾನವು ಬೆಚ್ಚಗಿರಲಿ,
ಪ್ರೀತಿ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ಆಳಲಿ,
ಅದೃಷ್ಟ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಿ.

ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ, ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮುಂಬರುವ ವರ್ಷವು ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಅನೇಕ ಉತ್ತಮ ಸಭೆಗಳನ್ನು ತರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಸಂತೋಷ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳ ಚೀಲ. ನೀವು, ಸ್ನೇಹಿತ, ವರ್ಷಪೂರ್ತಿಅದೃಷ್ಟ, ಕನಸುಗಳು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಭೂಮಿಯ ಬಾಗಿಲು ನಿಮಗಾಗಿ ತೆರೆದಿರಲಿ, ಪ್ರಿಯರೇ.

ನಿಮಗೆ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ,
ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷ,
ಸಂತೋಷ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ
ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆತರಲಿ.

ಎಲ್ಲೋ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿತ್ತು
2 ಸಂಪೂರ್ಣ ವಾರಗಳು
ಸೂಜಿಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಬೀಳುತ್ತಿವೆ
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮರದಿಂದ.

ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷ
ಭರವಸೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಸಂತೋಷ
ಅವನು ನಿಮ್ಮದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು.

ಕಥೆ ಎಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯುವುದಿಲ್ಲ
ಚಳಿಗಾಲ ನಿಮ್ಮದಾಗಲಿ
ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷಕ್ಕೆ
ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ನನಗೆ ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಪ್ರಿಯ,
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮಹಿಳೆಯರ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಒಳ್ಳೆಯ ಮತ್ತು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಜೆ
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಊಹಿಸಿ
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಘಟನೆಗಳಿಗಾಗಿ
ಬೇಗ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ.

ಮತ್ತೆ ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷ,
ಅವನು ಮತ್ತೆ ನಮಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ.
ನಿಮಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತ,
ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ.

ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸಿಡಿಯಲಿ,
ಆತ್ಮವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಗುತ್ತದೆ.
ಜ್ವಾಲೆಯಂತೆ ಬಿಸಿಯಾಗಿರಿ
ಆದರೆ ಶತ್ರುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕಲ್ಲಿನಂತೆ.

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ,
ಆಹಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತುಬಿಡಿ
ಇಂದು ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷ,
ಬನ್ನಿ, ನನಗೆ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ ನೀಡಿ.

ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನೀವು ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರಿ
ನಕ್ಷತ್ರದಂತೆ ಹೊಳೆಯಿರಿ.

ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷಕ್ಕೆ
ನಿಮಗೆ, ಪ್ರಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ,
ನಾನು ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು.

ಹೊಸ ವರ್ಷಕ್ಕೆ
ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ ಮುಗಿಯಲಿಲ್ಲ
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದಂತೆ ಎಲ್ಲವೂ
ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು.

ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಪ್ರಕಾರ
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸೂಚನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ,
ನಿಮಗೆ ವರ್ಷ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ
ಇದಕ್ಕಿಂತ ಸಂತೋಷ.

ಗೆಳತಿ, ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ
ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಜೀವನವು ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದ ಅರಳಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯ ಮಾತ್ರ ಬಲಗೊಳ್ಳಲಿ.

ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್ ಬೆಳೆಯಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ವಜ್ರಗಳು ಮಿಂಚಲಿ,
ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಎಲ್ಲವೂ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿರಲಿ,
ಸರಿ, ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ, ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷ. ಹಿಮಪಾತಗಳು.
ಸ್ವಿಂಗ್ ಏರಲಿ
ಮಾತ್ರ ಮೇಲಕ್ಕೆ - ಮೋಡಗಳನ್ನು ಮೀರಿ.
ಯಾವಾಗಲೂ ಲಘು ಹೃದಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ.
ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ
ಕನಸು, ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ,
ನಗು, ದುಃಖ,
ಮಾತನಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ನಾನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷ ಬಂದಿದೆ,
ಮತ್ತು ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಿ
ನಾವು ಇನ್ನೂ ಬದುಕುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ.

ನಿಮಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹ ತುಂಬಾ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆ.
ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ, ಪ್ರಿಯ,
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲು!

ಹಳೆಯ ಹೊಸ ವರ್ಷಕ್ಕೆ, ಸ್ನೇಹಿತ,
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಫೆರಾರಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನೀವೇ ಊಹಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ.

ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು ಮೃದುವಾದ ಮಿಂಕ್ನಿಂದ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್,
ಕಿವಿ ಮತ್ತು ಎದೆಯಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳು,
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಉತ್ಕಟ ಪುರುಷನಾಗಿದ್ದನು, -
ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ.

ನಿಮಗಾಗಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
ಮತ್ತು ಬಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ರಜೆ,
ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನನ್ನ ಹೃದಯ ಕರಗುತ್ತಿತ್ತು
ನಿಮ್ಮದು, ಸೌಂದರ್ಯ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ.