ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ನೆಚ್ಚಿನ ರಜಾದಿನವೆಂದರೆ ಹೊಸ ವರ್ಷ. ದಿನವಿಡೀ ತಾಯಿ, ತಂದೆ, ಅಜ್ಜಿ, ಅಜ್ಜ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ದಯೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ವಿಶೇಷ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮಿಟುಕಿಸುವ ಹೂಮಾಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದು ಟ್ಯಾಂಗರಿನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮಿಠಾಯಿಗಳ ವಾಸನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ! ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ನಂತರ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನ, ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಉಡುಗೊರೆ ಇರುತ್ತದೆ! ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಹೇಳುವವನಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಕವಿತೆಸುಮಾರು ಹೊಸ ವರ್ಷಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ!
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಕವಿತೆಗಳ ಈ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಕವನಗಳು, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷದ ಬಗ್ಗೆ ಕವನಗಳು, ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಬಗ್ಗೆ ಕವನಗಳು, ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು, ಚಳಿಗಾಲ, ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಬುಲ್ಫಿಂಚ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬನ್ನಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಚಿಕ್ಕ ಮತ್ತು ಸುಂದರ ಕವನಗಳುಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್ಗಳು ಕಿರಿಯ ಗುಂಪುಶಿಶುವಿಹಾರ. ಇದರಿಂದ ಕವನಗಳು ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಆಯ್ಕೆಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮರ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟಿನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು ಶಿಶುವಿಹಾರ. "*" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾದ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಕಂಠಪಾಠ ಮಾಡಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ನಮಗೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ...

V. ಪೆಟ್ರೋವಾ

ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ*

ಹುಡುಗಿಯರು ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ನಿಂತರು,
ಅವರು ಎದ್ದು ನಿಂತು ಮೌನವಾದರು.
ಸಾಂತಾಕ್ಲಾಸ್ ದೀಪಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿದರು
ಆನ್ ಎತ್ತರದ ಮರ.
ಮೇಲೆ ನಕ್ಷತ್ರವಿದೆ
ಎರಡು ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಮಣಿಗಳು.
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಬಾರದು,
ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಉರಿಯಲಿ!

ಬುಲ್‌ಫಿಂಚ್‌ಗಳು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದವು ...

ಎನ್. ಸೊಕೊಲೋವಾ

ಬುಲ್‌ಫಿಂಚ್‌ಗಳು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದವು?
ಅವರು ತೋಟಕ್ಕೆ ಏನು ಹಾರಿದರು?
ಹೌದು, ಇಲ್ಲಿ ಅವರು, ನೋಡಿ, ನೋಡಿ -
ಹುಡುಗರ ಕೆನ್ನೆಗಳ ಮೇಲೆ.

ಹೆರಿಂಗ್ಬೋನ್*

O. ವೈಸೊಟ್ಸ್ಕಾಯಾ

ಎಲೆಯಲ್ಲ, ಹುಲ್ಲುಕಡ್ಡಿಯೂ ಅಲ್ಲ!
ನಮ್ಮ ತೋಟ ಶಾಂತವಾಯಿತು.
ಮತ್ತು ಬರ್ಚ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆಸ್ಪೆನ್ಸ್
ಬೇಸರಗೊಂಡವರು ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ.

ಒಂದೇ ಒಂದು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ
ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಹಸಿರು.
ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅವಳು ಶೀತಕ್ಕೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ,
ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಅವಳು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ.

ಶೀತ*

O. ವೈಸೊಟ್ಸ್ಕಾಯಾ

ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಮಿಯಾಂವ್ ಮಾಡಿದವರು ಯಾರು?
- ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತೆರೆಯಿರಿ! -
ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಮುರ್ಕಾ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.

ಏಕೆ ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತಿದೆ?...

ಎನ್ ವೆರೆಸೊಕಿನಾ

ಏಕೆ ಹಿಮಪಾತವಾಗುತ್ತಿದೆ?
ನದಿಯಲ್ಲಿ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆ ಏಕೆ ಇದೆ?
ಚಳಿಗಾಲವು ನಮಗೆ ಬಂದಿದೆ -
ಸಾಕಷ್ಟು ಹಿಮವಿತ್ತು.
ನಾವು ಏಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ?
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದೀಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ?
ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ
ಚಳಿಗಾಲದ ರಜೆ- ಹೊಸ ವರ್ಷ!

ಹೊಸ ವರ್ಷ ಬರುತ್ತಿದೆ!

O. ಚುಸೊವಿಟಿನಾ

ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೊಸ ವರ್ಷ!
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಬರಲಿದೆ.
ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವಿದೆ,
ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ ಸೂಜಿಗಳು.
ಅವನು ನಮಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ
ಮತ್ತು ಅವರು ಕವನವನ್ನು ಓದಲು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ

N. ನಾಯ್ಡೆನೋವಾ

ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರದ ಮೇಲೆ ಮಣಿಗಳು ಮಿನುಗುತ್ತವೆ,
ಪಟಾಕಿ ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರ.
ನಾವು ನಮ್ಮ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ -
ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು!

ಬಿಳಿ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್
ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ.
ನಾವು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಹಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ -
ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು!

ಮತ್ತು ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ,
ಬೂದು ಗಡ್ಡ,
ನಮಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ತರುತ್ತದೆ -
ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು!

ಬನ್ನಿ

I. ಚೆರ್ನಿಟ್ಸ್ಕಾಯಾ

ಬನ್ನಿ ತನ್ನನ್ನು ತೊಳೆದುಕೊಂಡು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಟ್ರೀಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತದೆ.
ನಾನು ನನ್ನ ಮೂಗು ತೊಳೆದೆ, ನನ್ನ ಬಾಲವನ್ನು ತೊಳೆದೆ,
ನಾನು ನನ್ನ ಕಿವಿಯನ್ನು ತೊಳೆದು ಒಣಗಿಸಿದೆ.
ಅವನು ಬಿಲ್ಲು ಹಾಕಿಕೊಂಡು ದಂಡಿಯಾದನು.

ಹಿಮ

ಹಿಮ, ಹಿಮವು ತಿರುಗುತ್ತಿದೆ,
ಇಡೀ ಬೀದಿ ಬಿಳಿ!
ನಾವು ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದೆವು,
ಅವರು ಸ್ನೋಬಾಲ್ನಂತೆ ತಿರುಗಿದರು.

ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಾ...

S. ಡ್ರೋಝಿನ್

ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವುದು
ಅಜ್ಜ ಫ್ರಾಸ್ಟ್,
ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಚದುರುತ್ತಿದೆ
ಬರ್ಚ್ ಮರಗಳ ಕೊಂಬೆಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ;
ಗಡ್ಡದೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ
ಬಿಳಿ ನಡುಗುತ್ತಿದೆ,
ಅವನ ಪಾದವನ್ನು ತುಳಿಯುವುದು
ಕರ್ಕಶ ಶಬ್ದ ಮಾತ್ರ ಇದೆ.

ಸ್ಲೆಡ್ ಮೇಲೆ*

O. ವೈಸೊಟ್ಸ್ಕಾಯಾ

ಸ್ಲೆಡ್ ಕೆಳಗೆ ಉರುಳಿತು.
ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಗೊಂಬೆ!
ನೀವು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಬೀಳಬೇಡಿ, -
ಮುಂದೆ ಒಂದು ಹಳ್ಳವಿದೆ!
ನೀವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಬೇಕು!
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗಬಹುದು!

ಸ್ಪ್ರೂಸ್*

I. ಟೋಕ್ಮಾಕೋವಾ

ಕಾಡಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದರು -
ಆಕಾಶದ ತುದಿಗೆ -
ಅವರು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಮೌನವಾಗಿದ್ದಾರೆ,
ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ.
ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು-ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರಗಳು -
ತೆಳುವಾದ ಸೂಜಿಗಳು
ಅರಣ್ಯ ದ್ವಾರದಲ್ಲಿ
ಅವರು ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ.

ಚಳಿಗಾಲ ಬಂದಿದೆ ...

ಆರ್.ಕುಡಶೇವ

ಚಳಿಗಾಲ ಬಂದಿದೆ
ಬೆಳ್ಳಿ,
ಬಿಳಿ ಹಿಮದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ
ಕ್ಷೇತ್ರವು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿದೆ.
ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಹಗಲಿನ ಸ್ಕೇಟಿಂಗ್
ಎಲ್ಲವೂ ಉರುಳುತ್ತಿದೆ
ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಮದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ
ಕುಸಿಯುತ್ತದೆ...
ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ
ಐಸ್-ಪಿನ್
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಬಡಿದು
ತಾಜಾ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರದೊಂದಿಗೆ.

ರಜಾದಿನದ ಚಳಿಗಾಲದ ಮೊದಲು ...

T. ವೋಲ್ಜಿನಾ

ರಜೆಯ ಮೊದಲು ಚಳಿಗಾಲ
ಹಸಿರು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರಕ್ಕಾಗಿ
ಸ್ವತಃ ಬಿಳಿ ಉಡುಗೆ
ನಾನು ಅದನ್ನು ಸೂಜಿ ಇಲ್ಲದೆ ಹೊಲಿಯಿದ್ದೇನೆ.
ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದೆ ಬಿಳಿ ಹಿಮ
ಬಿಲ್ಲಿನೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ
ಹಸಿರು ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ.
ಅವಳಿಗೆ ಹಸಿರುಮುಖಕ್ಕೆ,
ಇದು ಎಲ್ಕಾಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಅವಳು ಹೇಗಿದ್ದಾಳೆ?
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ!

ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು

ಜಿ ನೊವಿಟ್ಸ್ಕಾಯಾ

ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು ಯಾರು
ನೀವು ಇವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?
ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು
ಯಾರು ಹೊಣೆ?
- ನಾನು! - ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು
ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡರು
ಮೂಗಿನಿಂದ!

ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು*

I. ಬರ್ಸೊವ್

ಬೆಳಕು, ರೆಕ್ಕೆಯ,
ರಾತ್ರಿ ಚಿಟ್ಟೆಗಳಂತೆ
ತಿರುಗುವುದು, ತಿರುಗುವುದು
ಬೆಳಕಿನ ಬಲ್ಬ್ ಮೂಲಕ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ.
ನಾವು ಬೆಳಕಿಗಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದೆವು.
ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು?
ಅವರೂ, ಹಿಮಾವೃತ,
ನಾನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು

A. ಮೆಲ್ನಿಕೋವ್

ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು ಹಾರುತ್ತಿವೆ,
ಬಹುತೇಕ ಅಗೋಚರ
ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಇವೆ.
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ -
ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ ಐಸ್ ತುಂಡು
ಕೊನೆಗೆ ನನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡೆ.
ನಾನು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಅಳುತ್ತಿದ್ದೆ
ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಐಸ್...
ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಅಂಗೈ ಮೇಲೆ
ಒಂದು ಕಣ್ಣೀರು ಉಳಿದಿದೆ.

ಅತಿಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖರು...*

I. ಚೆರ್ನಿಟ್ಸ್ಕಾಯಾ

ಅತಿಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖರು
- ಯಾರು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ? ಬೆಚ್ಚಗಿನ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್,
ಉದ್ದನೆಯ ಬಿಳಿ ಗಡ್ಡದೊಂದಿಗೆ,
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ದಿನದಂದು ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಬರುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಬೂದು?

ಅವನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಆಡುತ್ತಾನೆ, ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ,
ಇದು ರಜಾದಿನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಮೋಜು ಮಾಡುತ್ತದೆ!
- ನಮ್ಮ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರದಲ್ಲಿ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್
ಅತಿಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖರು!

ಚಳಿಗಾಲ

E. ಮೊಶ್ಕೋವ್ಸ್ಕಯಾ

ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮೋಡದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಿಂದು ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು:
ಚುಕ್ಕೆಗಳು - ಪುತ್ರಿಯರು ಮತ್ತು ಪುತ್ರರು -
ಇಪ್ಪತ್ತು ಸಾವಿರ ಪುತ್ರರು!
ಇಪ್ಪತ್ತು ಸಾವಿರ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು!
ನಲವತ್ತು ಸಾವಿರ ಬಿಳಿ ಚುಕ್ಕೆಗಳು -
ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಚುಕ್ಕೆಗಳು-ಮಗಳು -
ಕೂಡಲೇ ಕೈ ಜೋಡಿಸಿದೆವು
ಮತ್ತು ಅವರು ನೆಲಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿದರು.

ಮೂರು

ಹಿಮಭರಿತ ತೆರವುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ
ನಾನು,
ಚಳಿಗಾಲ
ಮತ್ತು ಒಂದು ಸ್ಲೆಡ್.
ಭೂಮಿ ಮಾತ್ರ
ಹಿಮವು ಆವರಿಸುತ್ತದೆ -
ನಾವು ಮೂವರು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ತೆರವುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿ -
ನಾನು,
ಚಳಿಗಾಲ
ಮತ್ತು ಒಂದು ಸ್ಲೆಡ್.

ಹೆರಿಂಗ್ಬೋನ್

M. ಕ್ಲೋಕೋವಾ

ಬನ್ನಿ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ, ಬೆಳಗಿಸಿ
ದೀಪಗಳಿಂದ ಹೊಳೆಯಿರಿ!
ನಾವು ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದೇವೆ
ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸಿ.
ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ, ಹಿಮದಲ್ಲಿ,
ಕಾಡಿನ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳ ಮೂಲಕ
ರಜೆಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದರು
ಉದ್ದ ಇಯರ್ಡ್ ಬನ್ನಿ.
ಮತ್ತು ಅವನ ಹಿಂದೆ - ನೋಡಿ, ಎಲ್ಲರೂ! -
ಕೆಂಪು ನರಿ.
ನರಿಯಿಗೂ ಬೇಕಿತ್ತು
ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸಿ.
waddles
ಕ್ಲಬ್ಫೂಟ್ ಕರಡಿ.
ಅವನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ತಂದನು
ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಹೊಡೆತ.
ಬನ್ನಿ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ, ಬೆಳಗಿಸಿ
ದೀಪಗಳಿಂದ ಹೊಳೆಯಿರಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಪಂಜಗಳು
ಅವರು ಸ್ವತಃ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದರು.

ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ*

V. ಪೆಟ್ರೋವಾ

ಅಮ್ಮ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದರು
ಅನ್ಯಾ ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದಳು;
ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಆಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟೆ:
ನಕ್ಷತ್ರಗಳು, ಚೆಂಡುಗಳು, ಪಟಾಕಿಗಳು.
ತದನಂತರ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು
ಮತ್ತು ಅವರು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷದಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದರು!

ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್

ಯು

ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ, ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ
ನಾನು ಸಲಿಕೆಯಿಂದ ಹಿಮವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆ.
ಸಾಕಷ್ಟು ಹಿಮ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ,
ನಾನು ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಮಾಡಿದೆ.
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಾರಿಡಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದೆ,
ಮತ್ತು ಅವಳು ... ಕರಗಿದಳು!

ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಒಂದು ಚೀಲವನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದಾರೆ ...

P. ವೊರೊಂಕೊ

ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಒಂದು ಚೀಲವನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕವಚವಿದೆ.
ಓಹ್, ಅಜ್ಜ, ಅದನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಿ
ನಮ್ಮ ಹುಡುಗಿ ಅನ್ಯುತಾ!
ಚೀಲವನ್ನು ಬೇಗನೆ ಬಿಚ್ಚಿ
ಅನ್ಯುಟಾಗೆ ಚರ್ಮವನ್ನು ನೀಡಿ,
ಕೈಗವಸುಗಳು
ತೋಳುಗಳ ಮೇಲೆ,
ಭಾವಿಸಿದ ಬೂಟುಗಳು
ನಿನ್ನ ಕಾಲಿನ ಮೇಲೆ...
ನಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಗಳಿಗೆ ಇದು ಬೇಕು
ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಓಡಿ.

ಚಳಿಗಾಲ (ಉದ್ಧರಣ)

L. ಚಾರ್ಸ್ಕಯಾ

ಬಿಳಿ ಡೌನ್ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಯಾರು ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ?
ಲಘು ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು ದಪ್ಪ
ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ ಒಂದಕ್ಕೆ ಬಿಟ್ಟೆ?

ಅವಳ ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ ಸುರುಳಿಗಳ ಮೇಲೆ
ಸಾಕಷ್ಟು ಚಿನ್ನದ ಮಿಂಚುಗಳು
ಸಾಕಷ್ಟು ಬೆಳ್ಳಿ...

ಅವಳು ತನ್ನ ಕೈಗವಸು ಬೀಸಿದಳು -
ಒಮ್ಮೆ! ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರೂ
ಬಿಳಿ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಇದೆ ...

ಈ ಬಿಳಿ ಕೋಟ್
ಮಾಂತ್ರಿಕ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ -
ತಾಯಿ ಚಳಿಗಾಲ.

ಹಗುರವಾದ, ಅಸಡ್ಡೆ ಹೆಜ್ಜೆಯೊಂದಿಗೆ,
ಹಿಮಪದರ ಬಿಳಿ ಮುಸುಕಿನಿಂದ, -
ಇಲ್ಲಿ ಅವಳು!

ತಂದೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು ...

A. ಉಸಾಚೆವ್

ತಂದೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು
ನಯವಾದ ಒಂದು.
ನಯವಾದ ಒಂದು
ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಮಳಯುಕ್ತ...
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವು ಹಾಗೆ ವಾಸನೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ -
ತಾಯಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಏದುಸಿರು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ!

ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ

ಮಾಸ್ಕೋ ನದಿ
ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ಗಳಲ್ಲಿ
Okhotny Ryad ನ ದೀಪಗಳಲ್ಲಿ.
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರಗಳು
ಮಾಸ್ಕೋದಾದ್ಯಂತ ಅವರು ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ನಕ್ಷತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪಟಾಕಿಗಳೊಂದಿಗೆ,
ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ ಮೇಲ್ಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ
ಅವರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇದ್ದಾರೆ.
ಇಂದು ಪುಷ್ಕಿನ್ ಚೌಕ
ಬೆಳ್ಳಿ ಮಳೆಯಲ್ಲಿ.

ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ

ಯು.ಶೆರ್ಬಕೋವ್

ಫ್ಯೂರಿ ಮುಳ್ಳು ಪಂಜಗಳ ಮೇಲೆ
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವು ಮನೆಗೆ ವಾಸನೆಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ:
ಬಿಸಿಮಾಡಿದ ಪೈನ್ ಸೂಜಿಗಳ ವಾಸನೆ,
ತಾಜಾತನ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯ ವಾಸನೆ,
ಮತ್ತು ಹಿಮಭರಿತ ಕಾಡು,
ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯ ಮಸುಕಾದ ವಾಸನೆ.

ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತಿದೆ ...

ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತಿದೆ -
ರಜೆ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ.
ದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವರ್ಷ
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ.

ನಮ್ಮ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ

E. ಇಲಿನಾ

ನೋಡು
ಬಾಗಿಲಿನ ಬಿರುಕಿನಲ್ಲಿ -
ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ
ನಮ್ಮ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ.
ನಮ್ಮ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ
ಎತ್ತರದ,
ಸಾಕು
ಸೀಲಿಂಗ್ಗೆ.
ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ
ನೇತಾಡುವ ಆಟಿಕೆಗಳು -
ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ
ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದವರೆಗೆ.
...ಇದು ಯಾರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದವರು?
ಅವನು ಅಂತಹ ಅದ್ಭುತವನ್ನು ನಮಗೆ ತಂದಿದ್ದಾನೆಯೇ?
ನಮ್ಮ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಯಾವ ರೀತಿಯ ದಿನವಿದೆ?
ಇದು ವರ್ಷದ ಮೊದಲ ದಿನ!

ಹೆರಿಂಗ್ಬೋನ್ (ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ)*

ಎಂ. ಈವೆನ್ಸೆನ್

ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ,
ಮುಳ್ಳು ಸೂಜಿ,
ಎಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದೆ?
- ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ.
- ನೀವು ಏನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ?
- ನರಿ.
- ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ?
- ಫ್ರಾಸ್ಟ್ಸ್,
ಬೇರ್ ಬರ್ಚ್ಗಳು,
ತೋಳಗಳು ಮತ್ತು ಕರಡಿಗಳು -
ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದವರೂ ಅಷ್ಟೆ...
- ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು
ಎಲ್ಲರೂ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ ...

ನಮ್ಮ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ

Z. ಪೆಟ್ರೋವಾ

ನಮ್ಮ ಮರ ದೊಡ್ಡದು
ನಮ್ಮ ಮರ ಎತ್ತರವಾಗಿದೆ.
ತಂದೆಗಿಂತ ಎತ್ತರ, ತಾಯಿಗಿಂತ ಎತ್ತರ -
ಸೀಲಿಂಗ್ಗೆ ತಲುಪುತ್ತದೆ.

ಅವಳ ಸಜ್ಜು ಹೇಗೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ,
ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ಗಳು ಹೇಗೆ ಉರಿಯುತ್ತವೆ,
ನಮ್ಮ ಮರ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಎಲ್ಲಾ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.

ಲವಲವಿಕೆಯಿಂದ ಕುಣಿಯೋಣ
ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡೋಣ
ಆದ್ದರಿಂದ ಮರವು ಬಯಸುತ್ತದೆ
ಮತ್ತೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬನ್ನಿ!

ಸ್ನೋಬಾಲ್

ಜಿ ನೊವಿಟ್ಸ್ಕಾಯಾ

ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸ್ನೋಬಾಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಉಸಿರಾಟದಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನನ್ನ ಸ್ನೋಬಾಲ್ ನೋಡಿ
ಟ್ರಿಕಲ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಯಿತು!
ಓಹ್, ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಬೇಡ!
ಅವನು ವಸಂತವನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ!

ಹೊಸ ವರ್ಷ

A. ಗೋಲ್ಟ್ಸೆವಾ

ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಹವಾಮಾನ -
ಕಿಟಕಿಯ ಹೊರಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ!
ನಮಗೆ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ.
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೊಡುತ್ತದೆ
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತಾರೆ
ಮಾಂತ್ರಿಕ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಬಿಡುತ್ತದೆ
ಬೆಳಗಿನ ತನಕ ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ.

ಹೊಸ ವರ್ಷ

A. ಪರೋಶಿನ್

ಹೊರಗೆ ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಿದೆ,
ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹಿಮ ಮತ್ತು ಚಳಿ ಇದೆ.
ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಮೋಜು ಮಾಡಲು
ನಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರಜಾದಿನ ಬೇಕು!

ಹೊಸ ವರ್ಷ ಬರುತ್ತಿದೆ,
ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ,
ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆತರುತ್ತಾನೆ
ರುಚಿಕರವಾದ ಉಡುಗೊರೆಗಳು!

ಹೊಸ ವರ್ಷ

A. ಪರೋಶಿನ್

ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರದ ಮೇಲೆ ಚೆಂಡುಗಳು, ಆಟಿಕೆಗಳು ಇವೆ,
ನಕ್ಷತ್ರವು ತಲೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಿಂಚುತ್ತದೆ.
ಸತತವಾಗಿ ಶಾಖೆಗಳ ಮೇಲೆ ನೂರು ದೀಪಗಳು, -
ಅವರು ತುಂಬಾ ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಾರೆ!

ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ಗಂಟೆ ಬಂದಿದೆ,
ಚೈಮ್ಸ್ ಹನ್ನೆರಡು ಬಾರಿ ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ.
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ,
ಹೊಸ ವರ್ಷವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಚರಿಸೋಣ!

ಹೊಸ ವರ್ಷ

O. ಚುಸೊವಿಟಿನಾ

ಹೊಸ ವರ್ಷ, ಹೊಸ ವರ್ಷ,
ಅವನು ಬಹುಬೇಗ ಬರುತ್ತಾನೆ.
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸೋಣ
ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ನಾನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ
ಒಟ್ಟಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡೋಣ
ಮತ್ತು ನಾವು ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತೇವೆ.

ಬನ್ನಿ*

ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬನ್ನಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು
ಉದ್ದವಾದ ಕಿವಿಗಳು.
ಬನ್ನಿ ಹಿಮಪಾತವಾಯಿತು
ಮೂಗು ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ.
ಫ್ರಾಸ್ಟ್ಬಿಟನ್ ಮೂಗು
ಫ್ರಾಸ್ಟ್ಬಿಟನ್ ಪೋನಿಟೇಲ್
ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು ಹೋದರು
ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ.
ಅಲ್ಲಿ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ,
ತೋಳವಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮಗೆ ಊಟಕ್ಕೆ ಕ್ಯಾರೆಟ್ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

8 ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು

ನಾವು ಕಲಿಸುತ್ತೇವೆ ಸಣ್ಣ ಕವನಗಳುಹೊಸ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್, ಮತ್ತು ನೀವು?

ಬನ್ನಿ ಸ್ವತಃ ತೊಳೆಯುತ್ತದೆ
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದು.
ನಾನು ನನ್ನ ಮೂಗು ತೊಳೆದೆ, ನನ್ನ ಬಾಲವನ್ನು ತೊಳೆದೆ,
ನಾನು ನನ್ನ ಕಿವಿಯನ್ನು ತೊಳೆದು ಒಣಗಿಸಿದೆ.
ನಾನು ಬಿಲ್ಲು ಹಾಕಿದೆ,
ಅವನು ದಂಡಿಯಾದನು.

ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯವು ತಿರುಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು,
ಹಾಡುಗಳು ಜೋರಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತವೆ.
ಇದರರ್ಥ ಹೊಸ ವರ್ಷ,
ಇದರರ್ಥ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ!

ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ದೀಪಗಳಿಂದ ಹೊಳೆಯಿರಿ,
ರಜಾದಿನಕ್ಕೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿ!
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿಕೊಳ್ಳಿ
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳನ್ನು ನನಸಾಗಿಸಿ!

ಹಿಮವು ತಿರುಗುತ್ತಿದೆ, ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತಿದೆ
ಹಿಮ, ಹಿಮ, ಹಿಮ ...
ಹಿಮಕ್ಕೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ: ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಪಕ್ಷಿಗಳು
ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ ಮನುಷ್ಯ!

ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವು ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಂದಿತು,
ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ!

ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರು
ಮೋಜು ಮಾಡೋಣ
ನಾವು ಹಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ,
ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ತಿರುಗಿ.

ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ, ನೀವು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ,
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವು ಸರಳವಾಗಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ
ನೀವೇ ನೋಡಿ
ಅವಳು ಎಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ!

ನಾವು ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುವುದು
ನಾವು ಆಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಚೆಂಡುಗಳು, ಕ್ರ್ಯಾಕರ್ಸ್.

ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ,
ಅವಳೇ ಹಾಗೆ
ತೆಳ್ಳಗಿನ, ಸುಂದರ,
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ದೊಡ್ಡದು.

ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ,
ಇಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಅವರು ಧ್ವನಿಸುತ್ತಾರೆ
ಹಾಸ್ಯಗಳು, ಹಾಸ್ಯಗಳು, ನಗು!

ರಜಾದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತು
ಕಣ್ಣೀರಿಗೆ ಮೋಜು!
ಯಾರು ನಮಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ತರುತ್ತಾರೆ?
ಇದು ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್!

ನಾನು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್,
ನಾನು ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ದಿನದಂದು!
ಎಲ್ಲರೂ ಹುರ್ರೇ ಎಂದು ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗೋಣ!
ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಇದು ಸಮಯ!

ಕೆಂಪು ಕೆನ್ನೆಯ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾದ ಭುಜದ
ಒಳ್ಳೆಯ ಅಜ್ಜಘನೀಕರಿಸುವ!
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ ಹಿಮದಲ್ಲಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತು
ಮತ್ತು ಅವನು ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ತಂದನು!

ಯಾರು ಬಂದರು?
ನೀವು ಏನು ತಂದಿದ್ದೀರಿ?
ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ:
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್,
ಬೂದು ಕೂದಲಿನ ಅಜ್ಜ,
ಗಡ್ಡದೊಂದಿಗೆ
ಅವನು ನಮ್ಮ ಆತ್ಮೀಯ ಅತಿಥಿ.
ಅವನು ನಮಗಾಗಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತಾನೆ,
ಅವರು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಇದು ನನ್ನ ಹುಬ್ಬುಗಳಿಗೆ ಬೆಳೆದಿದೆ,
ಅವನು ನನ್ನ ಭಾವನೆಯ ಬೂಟುಗಳಿಗೆ ಸಿಲುಕಿದನು.
ಅವರು ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ
ಮತ್ತು ಅವನು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನಂತೆ ಕುಚೇಷ್ಟೆಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತಾನೆ.

ನಾವು ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತೇವೆ
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುವುದು
ನೇತಾಡುವ ಆಟಿಕೆಗಳು
ಚೆಂಡುಗಳು, ಕ್ರ್ಯಾಕರ್ಸ್.

ಕಿಟಕಿಯ ಹೊರಗೆ ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್‌ಗಳ ಹಿಂಡು ಇದೆ,
ಅವರು ಒಂದು ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ.
ಹಳೆಯ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುವುದು,
ನಾವು ಹೊಸ ವರ್ಷವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ನಮಗೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ,
ಅವರು ಅದರ ಮೇಲೆ ದೀಪಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿದರು.
ಮತ್ತು ಸೂಜಿಗಳು ಅದರ ಮೇಲೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ,
ಮತ್ತು ಶಾಖೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹಿಮವಿದೆ!

ಫ್ಯೂರಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರದ ಕೆಳಗೆ
ನರಿ ತನ್ನ ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ ಪಂಜವನ್ನು ಬೀಸುತ್ತದೆ:
"ಇಲ್ಲಿ ಅವನು - ಅಜ್ಜ ಫ್ರಾಸ್ಟ್!
ಅವನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಿಮವನ್ನೂ ತಂದನು! ”

ಅಮ್ಮ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದರು
ಅನ್ಯಾ ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದಳು;
ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಆಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟೆ:
ನಕ್ಷತ್ರಗಳು, ಚೆಂಡುಗಳು, ಪಟಾಕಿಗಳು.

ತಂದೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು
ನಯವಾದ ಒಂದು.
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವು ಹಾಗೆ ವಾಸನೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ -
ತಾಯಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಏದುಸಿರು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ!

ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೊಸ ವರ್ಷ!
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಬರಲಿದೆ.
ಅವನು ನಮಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ
ಮತ್ತು ಅವರು ಕವನವನ್ನು ಓದಲು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಮಕ್ಕಳು ವೃತ್ತಗಳಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಅವರು ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುತ್ತಾರೆ.
ನಮಸ್ಕಾರ, ನಮಸ್ಕಾರ.
ಹೊಸ ವರ್ಷ! ನೀವು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವರು!

ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಬರುತ್ತಾನೆ,
ಅವನು ನಮಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ,
ಸೇಬುಗಳು, ಮಿಠಾಯಿಗಳು,
ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್, ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ರಜಾದಿನಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದೆ
ಕೆಂಪು ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ನಲ್ಲಿ, ಭಾವಿಸಿದ ಬೂಟುಗಳು,
ಅವನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ
ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ!

ಹೊಸ ವರ್ಷ - ಕಾರ್ನೀವಲ್,
ಸರ್ಪ - ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಳಕು,
ನಾನು ಅದನ್ನು ದೊಡ್ಡವರಿಗೂ ಕಳುಹಿಸಿದೆ
ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಹಲೋ!

ಹಿಮಮಾನವ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಪತ್ರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ:
"ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಿಮಪಾತವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ...
ಆದ್ದರಿಂದ ಹಿಮಪಾತವು ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಇರುತ್ತದೆ ...
ಐಸ್, ಸ್ನೋಡ್ರಿಫ್ಟ್‌ಗಳು, ಸ್ನೋ ಸ್ಲೈಡ್‌ಗಳು,
ಮತ್ತು ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಮೈನಸ್ ನಲವತ್ತು ...
ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆ! ”

ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ -
ಹಸಿರು ಸೂಜಿ!
ವಿವಿಧ ದೀಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಳಗಿಸಿ -
ಹಸಿರು ಮತ್ತು ಕೆಂಪು!

ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವು ರಜಾದಿನಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು,
ಧರಿಸಿರುವ,
ಮತ್ತು ತಲೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರವಿದೆ
ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ.

ಜನರು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ
ಹೊಸ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಪ್ರಸಾಧನ.
ಪ್ರತಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವಿದೆ,
ಆದರೆ ಇದು ಇಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ!

ಹಿಮವು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಬೀಳುತ್ತಿದೆ,
ಚಳಿಗಾಲ ಬಂದಿದೆ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ!
ನಾವು ಆಡುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ಆನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ನಾವು ಹಿಮಕ್ಕೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ!

ಇದು ಹಿಮಪಾತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಹಿಮಪಾತವಾಗಿದೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ಹೊಸ ವರ್ಷ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರಲಿದೆ
ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ
ಅವನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ!

ಚೆಂಡುಗಳು ಶಾಖೆಗಳ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುತ್ತವೆ
ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ಗಳು,
ಮತ್ತು ಮಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು,
ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆ

ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ನಮಗೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ,
ಅದರ ಮೇಲೆ ದೀಪಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲಾಯಿತು,
ಮತ್ತು ಸೂಜಿಗಳು ಅದರ ಮೇಲೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ,
ಮತ್ತು ಶಾಖೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹಿಮವಿದೆ!

ಅವಳು ನಯವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದಾಳೆ
ಹಿಮದಿಂದ ಬೆಳ್ಳಿ!
ಸುಂದರವಾದ ಸೂಜಿಗಳು
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮರದಲ್ಲಿ.

ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ದೀಪಗಳಿಂದ ಹೊಳೆಯಿರಿ,
ರಜೆಗಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ!
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿಕೊಳ್ಳಿ
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳನ್ನು ನನಸಾಗಿಸಿ!

ಹೊಸ ವರ್ಷ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರಲಿದೆ
ಅವನು ಅವಸರದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ
ನಮ್ಮ ಬಾಗಿಲು ತಟ್ಟಿ
ಹಲೋ ಮಕ್ಕಳೇ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

ಶಿಶುವಿಹಾರದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್‌ಗೆ ಯಾವ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಓದುತ್ತದೆ? ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಿರಿ!

ಲೇಖನವು ನನಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ: ಹೊಸ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್‌ಗಾಗಿ ಕವನಗಳು, 3-4 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಶಿಶುವಿಹಾರ? ದಯವಿಟ್ಟು ಪುಟದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಇದರಿಂದ ನನಗೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ) ಲೇಖನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದಿರಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಪಾರ್ಟಿನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಶಿಶುವಿಹಾರಕ್ಕೆ - ಈ ಪುಟವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ. ಹೊಸ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ, ಉಪಯುಕ್ತ, ಮನರಂಜನೆಯ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದಿರಲು - ಈ ಪುಟದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬ್ಲಾಗ್ ನವೀಕರಣಗಳಿಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ!
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಓಲ್ಗಾ

ಬನ್ನಿ
V. ಖೋರೊಲ್

ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬನ್ನಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು
ಉದ್ದವಾದ ಕಿವಿಗಳು.
ಬನ್ನಿಗೆ ಹಿಮಪಾತವಾಯಿತು
ಮೂಗು ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ.
ಫ್ರಾಸ್ಟ್ಬಿಟನ್ ಮೂಗು
ಫ್ರಾಸ್ಟ್ಬಿಟನ್ ಪೋನಿಟೇಲ್
ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು ಹೋದರು
ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ.
ಅಲ್ಲಿ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ,
ತೋಳವಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮಗೆ ಊಟಕ್ಕೆ ಕ್ಯಾರೆಟ್ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

ಹೊಸ ವರ್ಷ
O. ಚುಸೊವಿಟಿನಾ

ಹೊಸ ವರ್ಷ
A. ಪರೋಶಿನ್

ನಮ್ಮ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ
Z. ಪೆಟ್ರೋವಾ

ನಮ್ಮ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ
E. ಇಲಿನಾ

ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ
A. ಬಾರ್ಟೊ

ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಒಂದು ಚೀಲವನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದಾರೆ ...
P. ವೊರೊಂಕೊ

ಹೆರಿಂಗ್ಬೋನ್
M. ಕ್ಲೋಕೋವಾ

ಚಳಿಗಾಲ
E. ಮೊಶ್ಕೋವ್ಸ್ಕಯಾ

ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು
A. ಮೆಲ್ನಿಕೋವ್

ರಜಾದಿನದ ಚಳಿಗಾಲದ ಮೊದಲು ...
T. ವೋಲ್ಜಿನಾ

ರಜೆಯ ಮೊದಲು ಚಳಿಗಾಲ
ಹಸಿರು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರಕ್ಕಾಗಿ
ಸ್ವತಃ ಬಿಳಿ ಉಡುಗೆ
ನಾನು ಸೂಜಿ ಇಲ್ಲದೆ ಹೊಲಿಯಿದ್ದೇನೆ.
ಬಿಳಿ ಹಿಮದಿಂದ ನಡುಗಿತು
ಬಿಲ್ಲಿನೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ
ಹಸಿರು ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ.
ಹಸಿರು ಅವಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ
ಇದು ಎಲ್ಕಾಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಅವಳು ಹೇಗಿದ್ದಾಳೆ?
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಧರಿಸಿದ್ದ!

ಚಳಿಗಾಲ ಬಂದಿದೆ ...
ಆರ್.ಕುಡಶೇವ

ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ
N. ನಾಯ್ಡೆನೋವಾ

ಏಕೆ ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತಿದೆ?...
ಎನ್ ವೆರೆಸೊಕಿನಾ

ಹೆರಿಂಗ್ಬೋನ್
O. ವೈಸೊಟ್ಸ್ಕಾಯಾ

ಅಮ್ಮ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದರು
ಅಮ್ಮ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದರು
ಅನ್ಯಾ ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದಳು;
ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಆಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟೆ:
ನಕ್ಷತ್ರಗಳು, ಚೆಂಡುಗಳು, ಪಟಾಕಿಗಳು.
ತದನಂತರ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು
ಮತ್ತು ಅವರು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷದಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದರು!
(ವಿ. ಪೆಟ್ರೋವಾ)

ಮೊದಲ ಹಿಮ ಕರಗುತ್ತಿದೆ

ಕರಗುವಿಕೆ, ಕರಗುವಿಕೆ
ಮೊದಲ ಹಿಮ.
ಆದರೆ ಅವನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬಿದ್ದನು:
ಅವನು ನಡೆದು ಕಿಟಕಿಗಳ ಹಿಂದೆ ನಡೆದನು
ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೊದಲ ಎರಡು ಪಾಠಗಳು.
ಇದು ನಮ್ಮ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳಗಿತು,
ಅವನು ಶಾಂತ ಮತ್ತು ದೇಶೀಯನಾದನು,
ಸೀಮೆಸುಣ್ಣವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಬಿಳಿಯಾಯಿತು,
ಗಣಿತಜ್ಞನು ಉತ್ತಮಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ...
ಮೊದಲ ಹಿಮ ಕರಗುತ್ತಿದೆ, ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುತ್ತಿದೆ,
ಈಗಾಗಲೇ ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶವಿದೆ ...
ಎರಡನೇ ಹಿಮಪಾತದ ದಿನ
ಶಾಲೆಯೂ ಅಷ್ಟೇ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ಅವನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ
ಎಲ್ಲರೂ ಅದನ್ನು ಮುಂದೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ
ಈ ಒಂದು
ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಲ್ಲ
ಮೊದಲ ಹಿಮ.

ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮರದಲ್ಲಿ
ಹಸಿರು ಸೂಜಿಗಳು,
ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ
ಸುಂದರವಾದ ಆಟಿಕೆಗಳು.

ಸುಂದರವಾದ ಸೂಜಿಗಳು
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮರದಲ್ಲಿ.
ಅವಳು ನಯವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದಾಳೆ
ಹಿಮದಿಂದ ಬೆಳ್ಳಿ!

ಓಹ್, ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದು
ಉತ್ತಮ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್!
ರಜೆಗಾಗಿ ನಮಗೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ
ಕಾಡಿನಿಂದ ತಂದರು.
ದೀಪಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿವೆ
ಕೆಂಪು, ನೀಲಿ!
ಇದು ನಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಯೋಲ್ಕಾ,
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸಿ!

ನಾವು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತೇವೆ:
ಗೋಲ್ಡ್ ಫಿಷ್ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಥಳುಕಿನ ಮೇಲೆ ತೇಲುತ್ತಿದೆ.
ಸರಳವಾದ ಬೆರ್ರಿ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಬಳ್ಳಿಯ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುತ್ತಿದೆ.
ಜೋಳದ ತೆನೆ,
ಮತ್ತು ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಂಗಡಿ ಚೆಂಡುಗಳು,
ಒಂದು ನಾಯಿ ಮತ್ತು ಕುದುರೆ.
ಬುಲ್ಫಿಂಚ್, ಕಿಟನ್, ಬನ್ನಿ
ಮತ್ತು ಬೃಹದಾಕಾರದ ಕರಡಿ.
ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಗಿಳಿ
ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟ್ ಬಂಪ್.
ಬಿಳಿ ಮರದ ಕೆಳಗೆ ನಿಂತು,
ಮೀಸೆಯ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್.
ಮತ್ತು ಅದರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಾಗಿದ ಪೀಚ್ ಇದೆ,
ಹೆಚ್ಚಿನ - ಏಪ್ರಿಕಾಟ್.
ಸಕ್ಕರೆಯ ಶಾಖೆ ಇಲ್ಲಿದೆ -
ದೊಡ್ಡ ಕಿತ್ತಳೆ
ಪಾರದರ್ಶಕ ಕ್ಯಾಂಡಿ
ಮತ್ತು ಸಿಹಿ ಟ್ಯಾಂಗರಿನ್.
ತಮಾಷೆಯ ಆಟಿಕೆ -
ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಕಾಕೆರೆಲ್.
ಆದರೆ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದು ಪಟಾಕಿ,
ಕಾಯಿ ಮತ್ತು ಧ್ವಜ!
ಸನ್ಡ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಟ್ರಿಯೋಷ್ಕಾಗೆ
ಇಲ್ಯಾ ಚೆಂಡನ್ನು ತೂಗುಹಾಕಿದರು.
ಎರಡು ನಕ್ಷತ್ರಗಳು - ನಿಮ್ಮ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ
ನಾನು ಈಗ ಅದನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ!
(ಎನ್. ಅವೆರ್ಕಿನಾ)

ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ

ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ, ಮೃದುವಾದ ಪಂಜಗಳ ಮೇಲೆ
ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ ಬರುತ್ತಿದೆ!
ಸ್ವಲ್ಪ ರಾಳ, ಟಾರ್ಟ್ ವಾಸನೆ
ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ!

ಅವನು ಒಂದು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ,
ಉಡುಗೊರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹುಡುಗರಿಗಾಗಿ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ...
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಳಕಿನ ಬಲ್ಬ್ಗಳ ಸರಣಿ
ಮತ್ತು ಅವರು ಮಿಟುಕಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮಿಂಚುತ್ತಾರೆ!

ವರ್ಣರಂಜಿತ ಆಟಿಕೆಗಳು
ಮತ್ತು ರಸ್ಲಿಂಗ್ ಸರ್ಪ,
ಮತ್ತು ಮಿಠಾಯಿಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರ್ಯಾಕರ್ಸ್
ನಾವು ಬಯಸಿದಂತೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ!

ಮತ್ತು ನಾವು ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತೇವೆ,
ನನ್ನ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ,
ನಾನು ಏನೆಂಬುದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುವುದು
ನೀವೇ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ!
(ಎಂ. ತಖಿಸ್ಟೋವಾ)

ನಾವು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ,
ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನಾವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೆವು?
ಆದರೆ ಈಗ ಅವನು ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಅಸಾಧಾರಣ
ಫ್ರಾಸ್ಟಿ,
ಬೆಳಕು,
ಅದ್ಭುತ,
ವರ್ಣಮಯ!
(ಎನ್. ಅವೆರ್ಕಿನಾ)

ಹೊಸ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಏನು ಬೇಕು?
ನಾನು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಮೇಲೆ ಸ್ಕೇಟ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ಶಿಶುವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ಹುಡುಗರೊಂದಿಗೆ ಬಲವಾದ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯ ನಗರವು ಶೀತದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಯುದ್ಧವು ಎಂದಿಗೂ ಮುರಿಯುವುದಿಲ್ಲ,
ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬದುಕಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ,
ವರ್ಷ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಕ್ಷಣ,
ಇದು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಭರವಸೆಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.
ಹೊಸ ವರ್ಷ, ಹೊಸ ವರ್ಷ,
ಬಿಳಿ ಹಿಮ ಮತ್ತು ರಿಂಗಿಂಗ್ ಐಸ್.
(ಎ. ಗೈಲರ್)

ಮಂಜು ಈಗಾಗಲೇ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತಿದೆ,
ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯು ಸನ್ಡ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಹಾಕುತ್ತದೆ.
ಈ ಸಜ್ಜು ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ತಿಳಿ,
ಅವನು ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವವನು, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಅವನು ಹುಲ್ಲನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತಾನೆ, ಹೂವುಗಳನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತಾನೆ,
ಮತ್ತು ಅವನು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ಆ ಸಂಡ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ನೋಬಾಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ
ಅಥವಾ ಚಳಿಗಾಲದ ನಯಮಾಡು.
(ದಿನಾ ಸುಖೋವಾ)

ಚಿಕ್ಕದು ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಕವನಗಳು 3-4 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ. ಅಜ್ಜ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಬರ್ಚ್ ಮರಗಳ ಕೊಂಬೆಗಳ ಮೇಲೆ ಚದುರಿಹೋಗುತ್ತಿದೆ; ಅವನು ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಬಿಳಿ ಗಡ್ಡವನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಪಾದಗಳನ್ನು ತುಳಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಶಬ್ದ ಮಾತ್ರ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ. S. Drozhzhin ಬುಲ್ಫಿಂಚ್ಗಳು ಎಲ್ಲಿ ಹೋದವು, ಅವರು ತೋಟಕ್ಕೆ ಹಾರಿಹೋದರು? ಹೌದು, ಅವರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ನೋಡಿ, ನೋಡಿ - ಹುಡುಗರ ಕೆನ್ನೆಗಳ ಮೇಲೆ. ಎನ್. ಸೊಕೊಲೋವಾ ಶೀತಲ ಯಾರು ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಮಿಯಾವ್ ಮಾಡಿದರು? - ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತೆರೆಯಿರಿ! - ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಇದು ತುಂಬಾ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಮುರ್ಕಾ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. O. ವೈಸೊಟ್ಸ್ಕಾಯಾ ಏಕೆ ಹಿಮಪಾತವಾಗುತ್ತಿದೆ? ನದಿಯಲ್ಲಿ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆ ಏಕೆ ಇದೆ? ಚಳಿಗಾಲವು ನಮಗೆ ಬಂದಿದೆ - ಬಹಳಷ್ಟು ಹಿಮವಿದೆ. ನಮ್ಮ ಅತಿಥಿಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದೀಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಏಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ? ಏಕೆಂದರೆ ಚಳಿಗಾಲದ ರಜಾದಿನವು ನಮಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ - ಹೊಸ ವರ್ಷ! N. ವೆರೆಸೋಕಿನಾ ಬನ್ನಿ ಒಮ್ಮೆ ಉದ್ದವಾದ ಕಿವಿಗಳುಳ್ಳ ಬನ್ನಿ ಇತ್ತು. ಕಾಡಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ ಮೂಗು ಹಿಮಪಾತವಾಯಿತು. ನನ್ನ ಮೂಗು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿತು, ನನ್ನ ಬಾಲವು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿತು, ಮತ್ತು ನಾನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಹೋದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ತೋಳವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮಗೆ ಊಟಕ್ಕೆ ಕ್ಯಾರೆಟ್ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. V. ಖೋರೋಲ್ ಬನ್ನಿ ಬನ್ನಿ ಮುಖ ತೊಳೆದು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಟ್ರೀಗೆ ತಯಾರಾಗುತ್ತಿದೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಮೂಗು ತೊಳೆದು, ನನ್ನ ಬಾಲವನ್ನು ತೊಳೆದು, ನನ್ನ ಕಿವಿಯನ್ನು ತೊಳೆದು, ಒಣಗಿಸಿ ಒರೆಸಿದೆ. ಅವನು ಬಿಲ್ಲು ಹಾಕಿಕೊಂಡು ದಂಡಿಯಾದನು. I. ಚೆರ್ನಿಟ್ಸ್ಕಾಯಾ ಸ್ನೋ ಸ್ನೋ, ಹಿಮವು ತಿರುಗುತ್ತಿದೆ, ಇಡೀ ಬೀದಿ ಬಿಳಿಯಾಗಿದೆ! ನಾವು ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದೆವು, ಸ್ನೋಬಾಲ್ನಂತೆ ತಿರುಗಿದೆವು. A. ಬಾರ್ಟೊ ತ್ರೀ ಮೇಲೆ ಹಿಮಭರಿತ ಕ್ಲಿಯರಿಂಗ್ ಮಿ, ವಿಂಟರ್ ಮತ್ತು ಜಾರುಬಂಡಿ. ನೆಲ ಮಾತ್ರ ಹಿಮದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿರುತ್ತದೆ - ನಾವು ಮೂವರು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನಾನು, ಚಳಿಗಾಲ ಮತ್ತು ಜಾರುಬಂಡಿ - ತೀರುವೆ ರಲ್ಲಿ ಮೋಜು. A. ಬೋಸೆವ್ ಸ್ಲೆಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಲೆಡ್ ಕೆಳಗೆ ಉರುಳಿತು. ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಗೊಂಬೆ! ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಬೀಳಬೇಡಿ, - ಮುಂದೆ ಒಂದು ಕಂದಕವಿದೆ! ನೀವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಬೇಕು! ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗಬಹುದು! O. ವೈಸೊಟ್ಸ್ಕಾಯಾ ಈಗ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಚಳಿಗಾಲ ಬಂದಿದೆ, ಬಿಳಿ ಹಿಮದಿಂದ ಶುದ್ಧವಾದ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಆವರಿಸಿದೆ. ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕೇಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅದು ಹಿಮದ ದೀಪಗಳಾಗಿ ಕುಸಿಯುತ್ತದೆ ... ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ಐಸ್ ಮತ್ತು ಸೂಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಾಜಾ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷದೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಬಡಿಯುತ್ತಾನೆ. ಆರ್. ಕುಡಶೇವಾ "ಚಳಿಗಾಲದ ರಜೆಯ ಮೊದಲು ..." ಚಳಿಗಾಲದ ರಜೆಯ ಮೊದಲು ಹಸಿರು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಸೂಜಿಯಿಲ್ಲದೆ ಬಿಳಿ ಉಡುಪನ್ನು ಹೊಲಿಯುತ್ತೇನೆ. ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವು ಬಿಲ್ಲಿನಿಂದ ಬಿಳಿ ಹಿಮವನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಸುಂದರವಾಗಿ ನಿಂತಿತು. ಹಸಿರು ಅವಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಕಾಗೆ ಇದು ತಿಳಿದಿದೆ. ಹೊಸ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಅವಳು ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಧರಿಸಿದ್ದಾಳೆ! T. ವೋಲ್ಜಿನಾ ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಸ್ - ಈ ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳನ್ನು ಯಾರು ಮಾಡಿದರು? ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಯಾರು ಹೊಣೆ? - ನಾನು! - ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್‌ಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮೂಗಿನಿಂದ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡರು! ಜಿ ನೊವಿಟ್ಸ್ಕಯಾ ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಸ್ ಲೈಟ್, ರೆಕ್ಕೆಯ, ಪತಂಗಗಳಂತೆ, ಸುಂಟರಗಾಳಿ, ಬೆಳಕಿನ ಬಲ್ಬ್ನಿಂದ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ನಾವು ಬೆಳಕಿಗಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದೆವು. ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು? ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವರು ಕೂಡ, ಹಿಮಾವೃತ, ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. I. ಬರ್ಸೊವ್ ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು ಹಾರುತ್ತವೆ, ಬಹುತೇಕ ಅಗೋಚರವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಯಾವಾಗಲೂ ಇವೆ. ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ - ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ ಐಸ್ ತುಂಡನ್ನು ಹಿಡಿದೆ. ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಸ್ಫಟಿಕದ ತುಂಡು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಕೂಗಿತು ... ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಅಂಗೈಯಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣೀರು ಉಳಿದಿದೆ. ಎ. ಮೆಲ್ನಿಕೋವ್ ವಿಂಟರ್ ಒಮ್ಮೆ ಚುಕ್ಕೆಗಳ ಮೋಡದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು: ಡಾಟ್ಸ್-ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಪುತ್ರರು - ಇಪ್ಪತ್ತು ಸಾವಿರ ಪುತ್ರರು! ಇಪ್ಪತ್ತು ಸಾವಿರ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು! ನಲವತ್ತು ಸಾವಿರ ಬಿಳಿ ಚುಕ್ಕೆಗಳು - ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಚುಕ್ಕೆಗಳು - ಅವರು ತಕ್ಷಣ ಕೈಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನೆಲಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿದರು. E. Moshkovskaya ಸ್ಪ್ರೂಸ್ ಮರಗಳು ತಮ್ಮ ತಲೆಯ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ರೂಸ್ ಮರಗಳು - ಆಕಾಶದ ಮೇಲ್ಭಾಗದವರೆಗೆ - ಆಲಿಸುವುದು, ಮೌನ, ಅವರ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡುವುದು. ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರಗಳು - ತೆಳುವಾದ ಸೂಜಿಗಳು ಅರಣ್ಯ ಗೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. I. ಟೋಕ್ಮಾಕೋವಾ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಟ್ರೀ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ, ಬೆಳಗಿಸು ಮತ್ತು ದೀಪಗಳಿಂದ ಮಿಂಚು! ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮೋಜು ಮಾಡಲು ನಾವು ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಹಾದಿಗಳಲ್ಲಿ, ಹಿಮದ ಮೂಲಕ, ಕಾಡಿನ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಉದ್ದನೆಯ ಇಯರ್ಡ್ ಬನ್ನಿ ರಜಾದಿನಕ್ಕಾಗಿ ನಮಗೆ ಹಾರಿತು. ಮತ್ತು ಅವನ ಹಿಂದೆ - ನೋಡಿ, ಎಲ್ಲರೂ! - ಕೆಂಪು ನರಿ. ನರಿಯೂ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮೋಜು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿತು. ಕ್ಲಬ್‌ಫೂಟ್ ಬೇರ್ ವಾಡಲ್ಸ್. ಅವರು ಜೇನುತುಪ್ಪ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಪೈನ್ ಕೋನ್ ಅನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ತಂದರು. ಬನ್ನಿ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ, ದೀಪಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಿ, ಇದರಿಂದ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಪಂಜಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಬಹುದು. M. ಕ್ಲೋಕೋವಾ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಟ್ರೀ ಮಣಿಗಳು, ಪಟಾಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಮರದ ಮೇಲೆ ನಕ್ಷತ್ರ ಮಿಂಚುತ್ತದೆ. ನಾವು ನಮ್ಮ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ - ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು! ಬಿಳಿ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ನಾವು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಹಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ - ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು! ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್, ಬೂದು ಗಡ್ಡ, ನಮಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ತರುತ್ತದೆ - ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು! N. Naydenova ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವು ಎಲೆಯಲ್ಲ, ಹುಲ್ಲಿನ ಬ್ಲೇಡ್ ಅಲ್ಲ! ನಮ್ಮ ತೋಟ ಶಾಂತವಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಬರ್ಚ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆಸ್ಪೆನ್‌ಗಳು ನೀರಸವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತವೆ. ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದೆ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅವಳು ಶೀತಕ್ಕೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅವಳು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ. O. Vysotskaya ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ ಮಾಮ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದರು, ಅನ್ಯಾ ತಾಯಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು; ಅವಳು ತನ್ನ ಆಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟಳು: ನಕ್ಷತ್ರಗಳು, ಚೆಂಡುಗಳು, ಕ್ರ್ಯಾಕರ್ಸ್. ತದನಂತರ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷದ ಸುತ್ತಲೂ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದರು! V. ಪೆಟ್ರೋವಾ ಅತಿಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖರು - ಯಾರು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ಉದ್ದವಾದ ಬಿಳಿ ಗಡ್ಡದೊಂದಿಗೆ, ಹೊಸ ವರ್ಷದ ದಿನದಂದು ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಬರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗುಲಾಬಿ-ಕೆನ್ನೆಯ ಮತ್ತು ಬೂದು ಕೂದಲಿನವರು? ಅವನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಆಡುತ್ತಾನೆ, ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಜಾದಿನವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಖುಷಿಯಾಗುತ್ತದೆ! - ನಮ್ಮ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷದ ಮೇಲೆ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಅತಿಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾದದ್ದು! I. ಚೆರ್ನಿಟ್ಸ್ಕಾಯಾ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ನಮಗೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ದೀಪಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಸೂಜಿಗಳು ಅದರ ಮೇಲೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಕೊಂಬೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹಿಮವಿದೆ! V. ಪೆಟ್ರೋವಾ ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ, ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಸಲಿಕೆಯಿಂದ ಹಿಮವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆ. ಸಾಕಷ್ಟು ಹಿಮ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ನಾನು ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಅನ್ನು ಕುರುಡಾಗಿಸಿದೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಾರಿಡಾರ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ... ಕರಗಿದಳು! Y. Shigaev "ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಒಂದು ಚೀಲವನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ..." ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಒಂದು ಚೀಲವನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕವಚವಿದೆ. ಓಹ್, ಅಜ್ಜ, ನಮ್ಮ ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿ ಅನ್ಯುಟಾವನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಿ! ಬೇಗ ಬ್ಯಾಗ್ ಬಿಚ್ಚಿ, ಅನ್ಯುತಾಗೆ ಜಾಕೆಟ್ ಕೊಡಿ, ಕೈಗೆ ಕೈಗವಸು, ಪಾದಗಳಿಗೆ ಫೀಲ್ ಬೂಟು... ನಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಗಳು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಓಡಬೇಕು. P. ವೊರೊಂಕೊ ವಿಂಟರ್ (ಉದ್ಧರಣ) ಬಿಳಿಯ ಕೋಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆಳಗಿನ ಒಂದು ಗಂಟೆಗೆ ಹಗುರವಾದ ಹೆಜ್ಜೆ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಹೊರಬಂದವರು ಯಾರು? ಅವಳ ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ ಸುರುಳಿಗಳ ಮೇಲೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಚಿನ್ನದ ಮಿಂಚುಗಳಿವೆ, ಬಹಳಷ್ಟು ಬೆಳ್ಳಿ ... ಅವಳು ತನ್ನ ಕೈಗವಸು ಬೀಸಿದಳು - ಒಂದು! ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರೂ, ಬಿಳಿ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಇದೆ ... ಈ ಬಿಳಿ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಚಿರಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ, ಮಾಂತ್ರಿಕ, - ತಾಯಿ ಚಳಿಗಾಲ. ಹಗುರವಾದ, ಅಸಡ್ಡೆ ಹೆಜ್ಜೆಯೊಂದಿಗೆ, ಹಿಮಪದರ ಬಿಳಿ ಮುಸುಕಿನಿಂದ, - ಇಲ್ಲಿ ಅವಳು! L. ಚಾರ್ಸ್ಕಯಾ ತಂದೆ ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ನಯವಾದ, ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಮಳಯುಕ್ತ ... ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವು ತುಂಬಾ ವಾಸನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ - ಮಾಮ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಉಸಿರುಗಟ್ಟುತ್ತದೆ! A. ಉಸಾಚೆವ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವು ಅದರ ಶಾಗ್ಗಿ, ಮುಳ್ಳು ಪಂಜಗಳ ಮೇಲೆ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವು ಮನೆಗೆ ವಾಸನೆಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ: ಬೆಚ್ಚಗಾಗುವ ಪೈನ್ ಸೂಜಿಗಳ ವಾಸನೆ, ತಾಜಾತನ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯ ವಾಸನೆ, ಮತ್ತು ಹಿಮದಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಕಾಡು, ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯ ಮಸುಕಾದ ವಾಸನೆ. Y. Shcherbakov ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವು ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ - ರಜಾದಿನವು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ. ಹೊಸ ವರ್ಷವು ಗೇಟ್ನಲ್ಲಿದೆ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ಅಕಿಮ್ ನಮ್ಮ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವನ್ನು ಬಾಗಿಲಿನ ಬಿರುಕು ಮೂಲಕ ನೋಡಿ - ನೀವು ನಮ್ಮ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ನಮ್ಮ ಮರವು ಎತ್ತರವಾಗಿದೆ, ಸೀಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುವ ಆಟಿಕೆಗಳಿವೆ - ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ತಲೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗಕ್ಕೆ. ...ಇವನು ಯಾರು ಮತ್ತು ಅವನು ಅಂತಹ ಪವಾಡವನ್ನು ನಮಗೆ ಎಲ್ಲಿಂದ ತಂದನು? ನಮ್ಮ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಯಾವ ರೀತಿಯ ದಿನವಿದೆ? ಇದು ವರ್ಷದ ಮೊದಲ ದಿನ! ಇಲಿನಾ ಎಲ್ಕಾ ಹುಡುಗಿಯರು ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ನಿಂತರು, ಎದ್ದುನಿಂತು ಮೌನವಾದರು. ಸಾಂತಾಕ್ಲಾಸ್ ಎತ್ತರದ ಮರದ ಮೇಲೆ ದೀಪಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿದರು. ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರವಿದೆ, ಎರಡು ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಮಣಿಗಳು. ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷವು ಎಂದಿಗೂ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಬಾರದು, ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಡಲಿ! A. ಬಾರ್ಟೊ ಹೆರಿಂಗ್ಬೋನ್ (ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ) - ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ, ಮುಳ್ಳು ಸೂಜಿ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದಿದ್ದೀರಿ? - ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ. - ನೀವು ಏನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ? - ನರಿ. - ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ? - ಫ್ರಾಸ್ಟ್ಸ್, ಬೇರ್ ಬರ್ಚ್ಗಳು, ತೋಳಗಳು ಮತ್ತು ಕರಡಿಗಳು - ಅದು ಎಲ್ಲಾ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ... - ಮತ್ತು ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ ... M. Evensen ನಮ್ಮ ಮರ ನಮ್ಮ ಮರ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, ನಮ್ಮ ಮರವು ಎತ್ತರವಾಗಿದೆ. ತಂದೆಗಿಂತ ಎತ್ತರ, ತಾಯಿಗಿಂತ ಎತ್ತರ - ಸೀಲಿಂಗ್ಗೆ ತಲುಪುತ್ತದೆ. ಅವಳ ಸಜ್ಜು ಹೇಗೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ, ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ಗಳು ಹೇಗೆ ಉರಿಯುತ್ತವೆ, ನಮ್ಮ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವು ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಎಲ್ಲ ಹುಡುಗರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತದೆ. ನಾವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತೇವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವು ಮತ್ತೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ! 3. ಮಾಸ್ಕೋ ಮಾಸ್ಕೋ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಪೆಟ್ರೋವಾ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ಗಳಲ್ಲಿ, ಓಖೋಟ್ನಿ ರೈಯಾದ ದೀಪಗಳಲ್ಲಿ. ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮರಗಳು ಮಾಸ್ಕೋದಾದ್ಯಂತ ಉರಿಯುತ್ತಿವೆ. ನಕ್ಷತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪಟಾಕಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ ಮೇಲ್ಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ. ಇಂದು ಪುಷ್ಕಿನ್ ಚೌಕವು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಮಳೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಎ. ಬಾರ್ಟೊ ಸ್ನೋಬಾಲ್ ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸ್ನೋಬಾಲ್ ಅನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಉಸಿರಿನೊಂದಿಗೆ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೋಡಿ, ನನ್ನ ಸ್ನೋಬಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ! ಓಹ್, ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಬೇಡ! ಅವನು ವಸಂತವನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ! ಜಿ ನೊವಿಟ್ಸ್ಕಾಯಾ

ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ "ತಾಯಿ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು!" ಹೆಚ್ಚು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಕವನಗಳುನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಬಗ್ಗೆ. 2-3 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳು ಸಹ ಈ ಸಣ್ಣ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

ಕೆಂಪು ಕೆನ್ನೆಯ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾದ ಭುಜದ
ಒಳ್ಳೆಯ ಅಜ್ಜ ಫ್ರಾಸ್ಟ್!
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ ಹಿಮದಲ್ಲಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತು
ಮತ್ತು ಅವನು ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ತಂದನು!

ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಆಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಹೂಮಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಟಾಕಿಗಳು.
ಉತ್ತಮ ಉಡುಗೊರೆಗಳು
ರಜಾದಿನವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ!

ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್, ಎಷ್ಟೇ ವಯಸ್ಸಾಗಿದ್ದರೂ,
ಆದರೆ ಅವನು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನಂತೆ ಕುಚೇಷ್ಟೆಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತಾನೆ:
ಅದು ನಿಮ್ಮ ಕೆನ್ನೆಗಳನ್ನು ಕುಟುಕುತ್ತದೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಮೂಗನ್ನು ಕಚಗುಳಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ,
ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಿವಿಗಳಿಂದ ಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ.
ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್, ನನ್ನ ಮುಖಕ್ಕೆ ಊದಬೇಡ,
ಸಾಕು, ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?
ಹಾಳು ಮಾಡಬೇಡಿ!

ನಾನು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್,
ನಾನು ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ದಿನದಂದು!
ಎಲ್ಲರೂ ಹುರ್ರೇ ಎಂದು ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗೋಣ!
ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಸಮಯ ಇದು!

ಟೆಡ್ಡಿ ಬೇರ್ ಮರಿ
ಅವನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಪಂಜದಿಂದ ಮೂಗು ತೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ,
ಇಂದು ಹೊಸ ವರ್ಷದ ದಿನ
ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ.

(ಟಿ. ಮಾರ್ಷಲೋವಾ)

***

ನನಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಆಟಿಕೆಗಳು
ಹೊಸ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ತರುತ್ತೇನೆ
ಬಿಳಿ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್
ಹಸಿರು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರದ ಕೆಳಗೆ
ಅಲ್ಲಿ, ಚಳಿಗಾಲದ ಮರದ ಕೆಳಗೆ
ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ, ಅರಣ್ಯ
ಅವರು ಟೋಪಿಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಿ ಮಲಗುತ್ತಾರೆ
ಅರಣ್ಯ ಕುಬ್ಜಗಳು
ಅವರಿಗೆ ತೊಟ್ಟಿಲು ಸಿಗಲಿ
ಮೃದು ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ
ಇದರಿಂದ ಅವರು ಸಿಹಿಯಾಗಿ ಮಲಗಬಹುದು
ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಕೇಕ್ ನೀಡುತ್ತೇನೆ

ಹಿಮವು ಬೀಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸುತ್ತುತ್ತದೆ,
ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ, ಸಮಯವು ಹಾರುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಅವನು ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಾನೆ:
ಹೊಸ ವರ್ಷ ಬರುತ್ತಿದೆ
ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದಾರೆ -
ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರಜಾದಿನ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರು
ಮತ್ತು ಅವರು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ತಂದರು.

(ಇ. ಎರಾಟೊ)

ಸನ್ನಿ ಬನ್ನಿ

ನಾನು ಇಂದು ತುಂಬಾ ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ!
ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದೆ!
ಅಪ್ಪ ಹತ್ತಿರ ನಡೆದರು
ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು.
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಚೆಂಡುಗಳಿವೆ?
ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಆಟಿಕೆಗಳು!
ಸೂಜಿಗಳು ರಜಾದಿನದಂತೆ ವಾಸನೆ ಬೀರುತ್ತವೆ
ಕೋನಿಫೆರಸ್ ಅರಣ್ಯ ಶಾಖೆಗಳು.
ಅದರ ಮೇಲಿನ ದೀಪಗಳು ಮಿನುಗುತ್ತವೆ,
ಅವರು ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ,
ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದಿದೆ:
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರಜಾದಿನವೆಂದರೆ ಹೊಸ ವರ್ಷ!

ಅಜ್ಜಿಗೆ ಮೋಡಗಳಿವೆ
ಅದ್ಭುತ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು.
ಅಜ್ಜಿಗೆ ಮೋಡಗಳಿವೆ
ನನ್ನ ಬಾಯಲ್ಲಿ ಚಿಂತೆ ತುಂಬಿದೆ.
ಮೊಮ್ಮಗಳು ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ
ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಸೂಟ್ -
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ವೇಷಭೂಷಣ
ಅವಳು ದಣಿವರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಹೊಲಿಯುತ್ತಾಳೆ.
ಪುಟ್ಟ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿಗೆ,
ಆತ್ಮೀಯ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿಗೆ
ಅಜ್ಜಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಇಡೀ ದಿನ.
ಇದರಿಂದ ಮಳೆ ಶುರುವಾಗುತ್ತದೆ
ಮೆರ್ರಿ ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್,
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಹಿಮದಿಂದ ಬಿಳಿಯಾಗುತ್ತದೆ
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ದಿನದಂದು

(ಯು. ಕಾಮಿಶೆವಾ)

ಹೊಸ ವರ್ಷ ಈಗಾಗಲೇ ಕಳೆದಿದೆ.
ಸಾಂತಾಕ್ಲಾಸ್ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ.
ಅವರು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು.
ಬಡ ಅಜ್ಜ ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದಾರೆ.

(ಯು. ಕೊಲ್ಟ್ಸೊವಾ)

ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ
ಅವಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಂದಳು.
ಗೋಲ್ಡನ್ ಮಣಿಗಳು
ಶಾಖೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಣೆಯಲಾಗಿದೆ.
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಚೆಂಡುಗಳು
ಜನ ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಅವನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೇಳುವನು:
"ಹಲೋ, ಹೊಸ ವರ್ಷ!"

(ಟಿ. ಗುಸರೋವಾ)

ಹೊಸ ವರ್ಷ, ಹೊಸ ವರ್ಷ,
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತದೆ,
ತಾಜಾ, ಕೆಳಗೆ
ಪೈನ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ!
ಸಶಾ ಅವರ ತೋಳನ್ನು ಎಳೆಯುವುದು,
Av-av ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ:
ಮುದುಕನೇ ನೀನೇಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀಯ?
ನೃತ್ಯ
ಅವಳು ಪೈನ್ ಅಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ರೂಸ್!
ಪೈನ್ ಸ್ಪ್ರೂಸ್ ಯಾವಾಗ
ಸೂಜಿಗಳು ಉದ್ದವಾಗಿವೆ,
ಇಲ್ಲಿ ಸೂಜಿಗಳು ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿವೆ,
ಎರಡೂವರೆ!

(I. ಬೆಲ್ಕಿನ್)

ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿನೋದವಿದೆ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಹೊಸ ವರ್ಷ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರಲಿದೆ.
ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರು
ನಾವು ಒಂದು ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದೆವು
ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರದ ಸುತ್ತಲೂ.
ಹಸಿರು ಸೂಜಿಗಳು
ಅವರು ಹಿಮದಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಾರೆ,
ದಾರಿಹೋಕರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುವುದು
ರಜಾ ಮೆರವಣಿಗೆಗೆ.

ದೋಷ

ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಆಚರಿಸಲು ಹಸಿವಿನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ
ಕೆಂಪು ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ ಮತ್ತು ಭಾವಿಸಿದ ಬೂಟುಗಳಲ್ಲಿ.
ಅವನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ
ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ.
ಪೆಟೆಂಕಾ - ಚೆಂಡು,
ಸಶಾ - ಒಂದು ಪುಸ್ತಕ,
ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿ ಕಟೆಂಕಾಗೆ -
ಟೆಡ್ಡಿ ಬೇರ್ ಬೆನ್ನುಹೊರೆಯ.
ಸರಳ ಬೆನ್ನುಹೊರೆಯಲ್ಲ -
ಬ್ಯಾರೆಲ್ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಒಳಗೆ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ,
ಉತ್ತರ ಹಿಮಮಾನವ.

ಚಿನ್ನದ ಮಳೆ ಸುರಿಯುತ್ತಿದೆ,
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರದಿಂದ ತೊಟ್ಟಿಕ್ಕುವ.
ಅವಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಿ:
ಅವಳು ಅದೇ!
ಎಲ್ಲವೂ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅರಳುತ್ತದೆ
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದೀಪಗಳು.
ಒಂದು ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ
ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸಿ.
ಹೊಸ ವರ್ಷ ಬರುತ್ತಿದೆ,
ಅವನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ.
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ, ಹೊಳಪು
ನೀವು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೀರಿ!

(ಎನ್. ರಾಡ್ಚೆಂಕೊ)

ಹೊಸ ವರ್ಷ - ಕಾರ್ನೀವಲ್,
ಸರ್ಪವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಳಕು,
ನಾನು ಅದನ್ನು ದೊಡ್ಡವರಿಗೂ ಕಳುಹಿಸಿದೆ
ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಹಲೋ!

ಮರವು ದೀಪಗಳಿಂದ ಹೊಳೆಯಿತು,
ಥಳಕು ಮಿಂಚಿತು
ಮಣಿಗಳು, ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು,
ಮಗು ಕಿರುಚಿತು:
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!-
ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯ.
ಇದು ಮೋಜಿನ ಸಮಯ!

(ಎಸ್. ಲೊಸೆವಾ)

ಚಂದ್ರನ ಕೊಂಬು ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ,
ದಟ್ಟವಾದ ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತಿದೆ,
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ
ಹೊಳೆಯುವ ಸೂಜಿಗಳಲ್ಲಿ,
ಯಾರೋ ನಮ್ಮ ಮೂಗು ಹಿಸುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಇದು ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್
ಮತ್ತು ಗಡಿಯಾರವು ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತದೆ,
ಹೊಸ ವರ್ಷ ಬರುತ್ತಿದೆ.

(ಇ. ಎರಾಟೊ)

ಬಿಳಿ ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು
ಚಳಿಗಾಲವು ನಮಗೆ ಬಂದಿದೆ.
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ
ಬೀದಿಗಳು, ಮನೆಗಳು.
ನಮಗೆ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ತಂದರು -
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ರಜೆ.
ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ!
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿ!