এডগার অ্যালান পো
কালো বিড়াল
আমি আশা করি না বা ভান করি না যে কেউ সবচেয়ে ভয়ঙ্কর এবং একই সাথে সবচেয়ে সাধারণ গল্প যা আমি বলতে যাচ্ছি তা বিশ্বাস করবে। শুধুমাত্র একজন পাগল এই আশা করতে পারে, যেহেতু আমি নিজেকে বিশ্বাস করতে পারি না। কিন্তু আমি পাগল নই - এবং এই সব স্পষ্টতই একটি স্বপ্ন নয়। কিন্তু আগামীকাল আমি আর জীবিত থাকব না, এবং আজ আমাকে অনুতাপের মাধ্যমে আমার আত্মাকে সহজ করতে হবে। আমার একমাত্র উদ্দেশ্য হল স্পষ্টভাবে, সংক্ষিপ্তভাবে, এবং আরও কিছু না বলে, কিছু বিশুদ্ধভাবে পারিবারিক ঘটনা সম্পর্কে বিশ্বকে জানানো। শেষ পর্যন্ত, এই ঘটনাগুলি আমাকে কেবল ভয় এনেছিল - তারা আমাকে যন্ত্রণা দিয়েছে, তারা আমাকে ধ্বংস করেছে। এবং তবুও আমি ক্লু খুঁজব না। আমি তাদের কারণে অনেক ভয় পেয়েছিলাম - অনেকের কাছে তারা সবচেয়ে অযৌক্তিক কল্পনার চেয়ে নিরীহ বলে মনে হবে। তারপর, সম্ভবত, কিছু চতুর ব্যক্তিযে ভূত আমাকে ধ্বংস করেছে তার সহজতম ব্যাখ্যা খুঁজে পাবে - এই ধরনের একজন ব্যক্তি, একটি মন ঠান্ডা, আরও যুক্তিযুক্ত এবং, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, আমার মতো প্রভাবিত করার মতো নয়, এমন পরিস্থিতিতে দেখবেন যে আমি শ্রদ্ধার ভয় ছাড়া কথা বলতে পারি না, শুধু একটি প্রাকৃতিক কারণ এবং ফলাফলের শৃঙ্খল।
শৈশব থেকেই আমি বাধ্যতা এবং নম্র স্বভাবের দ্বারা আলাদা ছিলাম। আমার আত্মার কোমলতা এত খোলামেলাভাবে দেখানো হয়েছিল যে আমার সমবয়সীরা এমনকি এটি সম্পর্কে আমাকে বিরক্ত করেছিল। আমি বিশেষ করে বিভিন্ন প্রাণী পছন্দ করতাম এবং আমার বাবা-মা আমাকে পোষা প্রাণী রাখতে বাধা দেননি। আমি তাদের সাথে প্রতি ফ্রি মিনিট কাটিয়েছি এবং যখন আমি তাদের খাওয়াতে এবং আদর করতে পারতাম তখন আমি আনন্দের উচ্চতায় ছিলাম। বছরের পর বছর ধরে আমার চরিত্রের এই বৈশিষ্ট্যটি বিকশিত হয়েছে এবং আমি বড় হয়েছি, জীবনের কয়েকটি জিনিস আমাকে আরও আনন্দ দিতে পারে। যিনি বিশ্বস্তদের জন্য স্নেহ অনুভব করেছেন এবং স্মার্ট কুকুর, এর জন্য তিনি কী প্রবল কৃতজ্ঞতার সাথে তাকে ব্যাখ্যা করার দরকার নেই। পশুর নিঃস্বার্থ এবং নিঃস্বার্থ প্রেমের মধ্যে এমন কিছু রয়েছে যা যে কারও হৃদয় জয় করে যে একাধিকবার বিশ্বাসঘাতক বন্ধুত্ব এবং প্রতারণামূলক ভক্তির বৈশিষ্ট্যটি অনুভব করেছে।
আমি তাড়াতাড়ি বিয়ে করেছি এবং সৌভাগ্যবশত, আমার কাছাকাছি আমার স্ত্রীর প্রবণতা খুঁজে পেয়েছি। পোষা প্রাণীদের প্রতি আমার আবেগ দেখে, সে আমাকে খুশি করার সুযোগ মিস করেনি। আমাদের পাখি, গোল্ডফিশ, একটি খাঁটি জাতের কুকুর, খরগোশ, একটি বানর এবং একটি বিড়াল ছিল।
বিড়ালটি, অস্বাভাবিকভাবে বড়, সুন্দর এবং সম্পূর্ণ কালো, একটি দাগ ছাড়াই, একটি বিরল বুদ্ধিমত্তা দ্বারা আলাদা ছিল। তার বুদ্ধিমত্তা সম্পর্কে কথা বলার সময়, আমার স্ত্রী, যিনি হৃদয়ে কুসংস্কারের জন্য অপরিচিত নন, প্রায়শই প্রাচীনকালের দিকে ইঙ্গিত করেছিলেন লোক চিহ্ন, যা অনুসারে সমস্ত কালো বিড়ালকে নেকড়ে হিসাবে বিবেচনা করা হত। তিনি অবশ্যই গুরুত্ব সহকারে ইঙ্গিত করেননি - এবং আমি এই বিশদটি সম্পূর্ণভাবে তুলে এনেছি যাতে এখন এটি মনে রাখার সময়।
প্লুটো - এটি ছিল বিড়ালের নাম - আমার প্রিয় ছিল এবং আমি প্রায়শই তার সাথে খেলতাম। আমি সবসময় তাকে নিজে খাওয়াতাম এবং যখন আমি বাড়িতে থাকতাম তখন সে আমাকে অনুসরণ করত। তিনি এমনকি রাস্তায় আমাকে অনুসরণ করার চেষ্টা করেছিলেন, এবং তাকে তা করা থেকে নিরুৎসাহিত করার জন্য আমাকে অনেক চেষ্টা করতে হয়েছিল।
আমাদের বন্ধুত্ব বেশ কয়েক বছর ধরে চলেছিল, এবং এই সময়ে আমার চরিত্র এবং চরিত্র - শয়তানের প্রলোভনের প্রভাবে - তীব্রভাবে পরিবর্তিত হয়েছিল (এটি স্বীকার করে আমি লজ্জায় জ্বলে উঠি) আরও খারাপের জন্য। দিনে দিনে আমি আরও বিষণ্ণ, আরও খিটখিটে এবং অন্যদের অনুভূতির প্রতি আরও উদাসীন হয়ে উঠি। আমি আমার স্ত্রীকে অভদ্রভাবে চিৎকার করার অনুমতি দিলাম। শেষ পর্যন্ত আমিও ওর দিকে হাত বাড়ালাম। আমার পোষা প্রাণী, অবশ্যই, এই পরিবর্তন অনুভূত. আমি কেবল তাদের প্রতি মনোযোগ দেওয়া বন্ধ করিনি, এমনকি তাদের সাথে খারাপ আচরণও করেছি। যাইহোক, আমি এখনও প্লুটোর প্রতি মোটামুটি শ্রদ্ধাশীল রয়েছি এবং নিজেকে তাকে অসন্তুষ্ট করার অনুমতি দিইনি, ঠিক যেমন আমি নির্লজ্জভাবে খরগোশ, একটি বানর এবং এমনকি একটি কুকুরকে বিরক্ত করেছিলাম যখন তারা আমাকে আদর করে বা দুর্ঘটনাক্রমে হাতে আসে। কিন্তু আমার মধ্যে রোগটি গড়ে উঠেছে - এবং অ্যালকোহলে আসক্তির চেয়ে ভয়ঙ্কর আর কোনও রোগ নেই! - এবং অবশেষে এমনকি প্লুটো, যিনি ইতিমধ্যেই বৃদ্ধ হয়েছিলেন এবং ফলস্বরূপ আরও কৌতুকপূর্ণ হয়েছিলেন - এমনকি প্লুটোও আমার খারাপ মেজাজে ভুগতে শুরু করেছিল।
এক রাতে আমি আমার প্রিয় একটি পাব পরিদর্শন থেকে খুব মাতাল হয়ে ফিরেছিলাম, এবং তখন আমার মনে হয়েছিল যে বিড়ালটি আমাকে এড়িয়ে চলেছে। আমি তাকে ধরেছিলাম; আমার অভদ্রতা দেখে ভীত, সে খুব বেশি নয়, তবুও আমার হাতে কামড় দিয়েছে যতক্ষণ না রক্ত বের হয়। ক্রোধের রাক্ষস তখনই আমাকে গ্রাস করল। আমি আর নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারছিলাম না। আমার আত্মা হঠাৎ আমার শরীর ছেড়ে মনে হয়; এবং রাগ, শয়তানের চেয়েও ভয়ানক, জিন দ্বারা প্রজ্বলিত, তাত্ক্ষণিকভাবে আমার সমস্ত সত্তা দখল করে নেয়। আমি আমার ন্যস্তের পকেট থেকে একটি পেনকুইফ বের করলাম, এটি খুললাম, বেচারা বিড়ালের ঘাড় চেপে ধরলাম এবং করুণা না করে তার চোখ কেটে ফেললাম! আমি লাল হয়ে যাই, আমি জ্বলে উঠি, আমি কেঁপে উঠি, এই ভয়ঙ্কর অপরাধের বর্ণনা দিয়ে।
পরের দিন সকালে, যখন আমার মধ্যে বিবেক ফিরে আসে - যখন আমি এক রাতে মদ্যপানের পরে ঘুমিয়েছিলাম এবং মদের ধোঁয়া ছড়িয়ে পড়েছিল - আমার বিবেকের উপর পড়ে থাকা নোংরা কাজটি ভয়ের সাথে মিশ্রিত অনুশোচনার কারণ হয়েছিল; কিন্তু এটি কেবল একটি অস্পষ্ট এবং অস্পষ্ট অনুভূতি যা আমার আত্মায় কোন চিহ্ন রেখে যায়নি। আমি আবার প্রচুর পরিমাণে পান করতে শুরু করি এবং শীঘ্রই আমি যা করেছি তার স্মৃতিতে মদের মধ্যে ডুবে গেলাম।
এদিকে, বিড়ালের ক্ষত ধীরে ধীরে সেরে উঠছিল। সত্য, খালি চোখের সকেট একটি ভয়ঙ্কর ছাপ তৈরি করেছে, কিন্তু ব্যথা দৃশ্যত কমে গেছে। সে তখনও বাড়ির চারপাশে ঘুরে বেড়াচ্ছিল, কিন্তু, আশানুরূপ, সে আমাকে দেখেই ভয়ে দৌড়ে গেল। আমার হৃদয় এখনও পুরোপুরি শক্ত হয়নি, এবং প্রথমে আমি তিক্তভাবে অনুশোচনা করেছিলাম যে প্রাণীটি, একবার আমার সাথে এতটা সংযুক্ত ছিল, এখন তার ঘৃণা গোপন করেনি। কিন্তু শীঘ্রই এই অনুভূতি তিক্ততার পথ দিয়েছিল। এবং তারপরে, যেন আমার চূড়ান্ত ধ্বংসের শীর্ষে, দ্বন্দ্বের চেতনা আমার মধ্যে জাগ্রত হয়। দার্শনিকরা তা উপেক্ষা করেন। কিন্তু আমি আমার আত্মার গভীরে নিশ্চিত যে দ্বন্দ্বের চেতনা মানুষের হৃদয়ের চিরন্তন অনুপ্রেরণামূলক নীতিগুলির অন্তর্গত - অবিচ্ছেদ্য, আদিম ক্ষমতা বা অনুভূতি যা মানুষের প্রকৃতি নির্ধারণ করে। কোন কারণ ছাড়াই খারাপ বা বুদ্ধিহীন কাজ করার জন্য কে একশত বার ঘটেনি, কারণ এটি করা উচিত নয়? এবং আমরা অভিজ্ঞতা না, সত্ত্বেও সাধারণ বোধ, ক্রমাগত প্রলোভনে শুধু আইন ভঙ্গ করা নিষিদ্ধ বলে? সুতরাং, আমার চূড়ান্ত ধ্বংস সম্পূর্ণ করার জন্য দ্বন্দ্বের চেতনা আমার মধ্যে জাগ্রত হয়েছিল। আত্মার এই বোধগম্য প্রবণতা আত্ম-নির্যাতনের প্রতি - নিজের প্রকৃতির বিরুদ্ধে সহিংসতার প্রতি, মন্দের জন্য খারাপ কাজ করার প্রবণতা - আমাকে বোবা প্রাণীর অত্যাচার সম্পূর্ণ করতে প্ররোচিত করেছিল। একদিন সকালে আমি শান্তভাবে বিড়ালের গলায় একটি ফাঁস ছুঁড়ে দিয়ে তাকে একটি ডালে ঝুলিয়েছিলাম - আমি তাকে ঝুলিয়েছিলাম, যদিও আমার চোখ থেকে অশ্রু প্রবাহিত হয়েছিল এবং আমার হৃদয় অনুশোচনায় ভেঙ্গে যাচ্ছিল - আমি তাকে ঝুলিয়ে রেখেছিলাম কারণ আমি জানতাম যে সে আমাকে কীভাবে ভালবাসত, কারণ সে অনুভব করলাম, আমি তার সাথে কতটা অন্যায় আচরণ করছি, - আমি এটি বন্ধ করে দিয়েছিলাম, কারণ আমি জানতাম যে আমি কী পাপ করছি - একটি নশ্বর পাপ, আমার অমর আত্মাকে এমন একটি ভয়ানক অভিশাপের জন্য ধ্বংস করে যা সম্ভব হলে - এমনভাবে নিক্ষেপ করা হবে এমন গভীরতা যেখানে এমনকি করুণাও সর্ব-করুণাময় এবং সর্ব-শাস্তিদাতা প্রভুকে প্রসারিত করে না।
এই অপরাধ সংঘটিত হওয়ার পরের রাতে, আমি একটি কান্নার দ্বারা জেগে উঠেছিলাম: "আগুন!" আমার বিছানার পাশের পর্দায় আগুন জ্বলছিল। পুরো বাড়ি আগুনে পুড়ে যায়। আমার স্ত্রী, চাকর এবং আমি প্রায় জীবন্ত পুড়িয়ে ফেলা হয়. আমি পুরোপুরি নষ্ট হয়ে গেছিলাম। আগুন আমার সমস্ত সম্পত্তি গ্রাস করেছে, এবং তারপর থেকে হতাশা আমার অনেকটাই হয়ে উঠেছে।
কারণ এবং প্রভাব খুঁজে বের করার চেষ্টা না করার জন্য, আমার নির্মম কাজের সাথে দুর্ভাগ্যকে সংযুক্ত করার জন্য আমার যথেষ্ট দৃঢ়তা আছে। আমি শুধুমাত্র ঘটনার পুরো চেইনটি বিস্তারিতভাবে ট্রেস করতে চাই - এবং আমি একটি একক, এমনকি সন্দেহজনক, লিঙ্ককে অবহেলা করতে চাই না। আগুনের পরের দিন আমি ছাই পরিদর্শন করেছি। একটি ছাড়া সব ধাপই ভেঙে পড়ে। বাড়ির মাঝখানে কেবল একটি পাতলা অভ্যন্তরীণ পার্টিশন, যার সাথে আমার বিছানার মাথাটি সংলগ্ন ছিল, বেঁচে ছিল। এখানে প্লাস্টার সম্পূর্ণরূপে আগুন প্রতিরোধ করেছে - আমি এটি ব্যাখ্যা করেছি যে প্রাচীরটি বেশ সম্প্রতি প্লাস্টার করা হয়েছিল। তার কাছে একটি বিশাল জনতা জড়ো হয়েছিল, অনেক চোখ এক জায়গায় তাকাচ্ছিল এবং লোভের সাথে। শব্দ: "অদ্ভুত!", "আশ্চর্যজনক!" এবং একই ধরণের সমস্ত বিস্ময়কর শব্দ আমার কৌতূহল জাগিয়ে তুলেছিল। আমি কাছাকাছি এসে দেখলাম সাদা পৃষ্ঠে একটি বিশাল বিড়ালকে চিত্রিত একটি বাস-রিলিফের মতো কিছু। ইমেজ নির্ভুলতা সত্যিই বোধগম্য লাগছিল. বিড়ালের গলায় দড়ি ছিল।
প্রথমে এই ভূত - আমি এটিকে অন্য কিছু বলতে পারি না - আমাকে ভয় এবং বিভ্রান্তিতে নিমজ্জিত করেছিল। কিন্তু, প্রতিফলনের পরে, আমি কিছুটা শান্ত হয়েছিলাম। মনে পড়ল বাড়ির পাশের বাগানে বিড়ালটিকে ঝুলিয়ে রেখেছিলাম। আগুনের কারণে সৃষ্ট হট্টগোলের সময়, একটি ভিড় বাগানে প্লাবিত হয়েছিল - কেউ দড়ি কেটে বিড়ালটিকে আমার ঘরে খোলা জানালা দিয়ে ফেলেছিল। সম্ভবত এটি আমাকে জাগানোর তার উপায় ছিল। যখন দেয়াল ধসে পড়ল, ধ্বংসাবশেষ আমার নিষ্ঠুরতার শিকারকে সদ্য প্লাস্টার করা পার্টিশনের বিরুদ্ধে চাপা দিয়েছিল, এবং শিখার তাপ এবং তীব্র ধোঁয়া থেকে, আমি যে প্যাটার্ন দেখেছিলাম তাতে ছাপ পড়েছিল।
যদিও আমি শান্ত হয়েছি, আমার বিবেক না হলে, অন্তত আমার মনকে, আমি এইমাত্র বর্ণনা করা আশ্চর্যজনক ঘটনাটি দ্রুত ব্যাখ্যা করে, এটি এখনও আমার উপর গভীর ছাপ রেখে গেছে। অনেক মাস ধরে আমি বিড়ালের ভূত দ্বারা তাড়িত ছিলাম; এবং তারপরে একটি অস্পষ্ট অনুভূতি আমার আত্মায় ফিরে আসে, বাহ্যিকভাবে, তবে কেবল বাহ্যিকভাবে, অনুতাপের মতো। আমি এমনকি ক্ষতির জন্য অনুশোচনা করতে শুরু করেছি এবং নোংরা গর্তগুলিতে অনুসন্ধান করেছি, যেখান থেকে আমি এখন প্রায় কখনই হামাগুড়ি দিতে পারিনি, একই জাতের একটি অনুরূপ বিড়ালের জন্য যা আমার আগের প্রিয়টিকে প্রতিস্থাপন করবে।
শৈশব থেকেই, কথক তার নম্র স্বভাব এবং প্রাণীদের প্রতি ভালবাসার দ্বারা আলাদা করা হয়েছে। তাড়াতাড়ি বিয়ে করে, কথক তার স্ত্রীর মধ্যে নিজের মতোই সদৃশ বৈশিষ্ট্য এবং বিশেষ করে পশুদের প্রতি ভালবাসা আবিষ্কার করতে পেরে খুশি হন। বাড়িতে তাদের পাখি, গোল্ডফিশ, একটি খাঁটি জাতের কুকুর, খরগোশ, একটি বানর এবং একটি বিড়াল রয়েছে। প্লুটো নামে একটি সুন্দর, কঠিন কালো বিড়াল তার মালিকের প্রিয়। বিড়াল প্রতিদান দেয় - সে খুব দৃঢ়ভাবে মালিকের সাথে সংযুক্ত এবং সর্বদা তার হিল অনুসরণ করে।
এটি বেশ কয়েক বছর ধরে চলতে থাকে, কিন্তু কথক অ্যালকোহলের প্রভাবে ব্যাপকভাবে পরিবর্তিত হয়, যাকে সে নিজেই ডেভিলস টেম্পটেশন বলে। সে বিষণ্ণ এবং খিটখিটে হয়ে ওঠে, তার স্ত্রীর দিকে চিৎকার করতে শুরু করে এবং কিছুক্ষণ পরে তার কাছে তার হাত বাড়ায়। বর্ণনাকারীর পোষা প্রাণীরাও এই পরিবর্তন অনুভব করে - সে কেবল তাদের প্রতি মনোযোগ দেওয়া বন্ধ করে না, তাদের সাথে খারাপ আচরণও করে। শুধুমাত্র প্লুটোকে তিনি এখনও খাওয়ান উষ্ণ অনুভূতি, এবং সেইজন্য বিড়ালকে বিরক্ত করে না। তবে অ্যালকোহলের প্রতি আসক্তি আরও শক্তিশালী হয়ে উঠছে এবং এমনকি প্লুটোও এখন মালিকের খারাপ মেজাজে ভুগছে।
গভীর রাতে, মাতাল, বর্ণনাকারী বাড়িতে ফিরে আসে, এবং তার মনে হয় যে বিড়ালটি তাকে এড়িয়ে চলছে। এক যুবক প্লুটোকে ধরেছে। বিড়াল, অভদ্রতায় ভীত, মালিকের হাতে কামড় দেয় - শক্ত নয়, তবে এখনও রক্ত আঁকছে। এটি বর্ণনাকারীকে বিরক্ত করে। সে তার ন্যস্তের পকেট থেকে একটি ছুরি বের করে এবং করুণা না করে বিড়ালের চোখটি কেটে ফেলে। সকালে, সে যা করেছিল তা তাকে অনুতপ্ত করে, তবে বেশিদিন নয় - সে শীঘ্রই তাকে সম্পূর্ণরূপে অ্যালকোহলে ডুবিয়ে দেয়।
বিড়ালের ক্ষত ধীরে ধীরে নিরাময় হচ্ছে, সে এখনও বাড়ির চারপাশে ঘুরে বেড়ায়, কিন্তু যখন সে তার অপরাধীকে দেখে ভয়ে তার কাছ থেকে পালিয়ে যায়। প্রথমে, বর্ণনাকারী তিক্তভাবে অনুশোচনা করেন যে যে প্রাণীটি তাকে এত ভালবাসত সে এখন তাকে এত ঘৃণা করে। যাইহোক, তিনি খুব বেশি পান করতে থাকেন এবং অনুশোচনা অদৃশ্য হয়ে যায় এবং তিক্ততা তার জায়গা নেয়। একদিন সকালে, একজন যুবক মদ্যপ ঠান্ডা রক্তে একটি বিড়ালকে ঝুলিয়ে দেয়।
অপরাধ সংঘটিত হওয়ার পরের রাতে, বর্ণনাকারীর বাড়িতে আগুন লেগে যায়। বর্ণনাকারী, তার ভৃত্য এবং স্ত্রী একটি অলৌকিক দ্বারা রক্ষা পায়। বাড়ির একটি মাত্র দেয়াল বাকি আছে। সকালে, ছাইয়ে ফিরে, আগুনের শিকার তার কাছে দর্শকদের ভিড় আবিষ্কার করে। তারা একটি অঙ্কন দ্বারা আকৃষ্ট হয় যা দেয়ালে প্রদর্শিত হয়, একটি বাস-রিলিফের মতো - একটি বিশাল বিড়াল যার গলায় একটি ফাঁস রয়েছে।
বহু মাস ধরে তিনি যা করেছেন তার ভূত কথককে তাড়া করেছে। তিনি প্লুটোর মতো একটি বিড়ালের জন্য নোংরা গর্তের মধ্য দিয়ে অনুসন্ধান করেন এবং একটি সরাইখানায় খুঁজে পান। প্রতিষ্ঠানের মালিক অর্থ প্রত্যাখ্যান করেছেন - তিনি জানেন না এই বিড়ালটি কোথা থেকে এসেছে বা এটি কার। বিড়াল প্লুটোর জন্য একটি ম্যাচ, কিন্তু একটি পার্থক্য সঙ্গে: তার বুকে নোংরা সঙ্গে সজ্জিত করা হয় সাদা দাগ. সকালে, বর্ণনাকারী আরেকটি মিল দেখেন - প্লুটোর মতো, নতুন বিড়ালটি একটি চোখ হারিয়েছে।
বিড়ালটি দ্রুত নতুন বাড়িতে শিকড় নেয় এবং তার স্ত্রীর প্রিয় হয়ে ওঠে এবং বর্ণনাকারী তার প্রতি ক্রমবর্ধমান অপছন্দ অনুভব করতে শুরু করে। কিন্তু বর্ণনাকারীর শত্রুতা যত বাড়বে, ততই বাড়বে আরো বিড়ালতার সাথে সংযুক্ত হয়ে যায়। বর্ণনাকারী বিড়ালকে ভয় পেতে শুরু করে। তার পশুকে হত্যা করার ইচ্ছা আছে, কিন্তু সে তার আগের অপরাধের কথা মনে রেখে নিজেকে সংযত করে। এদিকে, বিড়ালের বুকে আকৃতিহীন সাদা দাগ পরিবর্তিত হতে শুরু করে এবং অবশেষে ফাঁসির মঞ্চের আকার ধারণ করে। এই কারণে, মদ্যপ বিড়ালকে আরও বেশি ঘৃণা করে।
একদিন বর্ণনাকারী এবং তার স্ত্রী গৃহস্থালির প্রয়োজনে বেসমেন্টে যান। একটি বিড়াল তাদের সাথে ট্যাগ করে, ট্রিপ করে যা বর্ণনাকারী প্রায় তার ঘাড় ভেঙে ফেলে। এই শেষ খড় হয়. বর্ণনাকারী একটি কুড়াল ধরে এবং ঘটনাস্থলেই বিড়ালটিকে কুপিয়ে হত্যা করতে চলেছে। স্ত্রী তার হাত ধরে এবং তার জীবন দিয়ে এর মূল্য পরিশোধ করে - তার স্বামী কুড়াল দিয়ে তার মাথা কেটে দেয়।
হত্যাকাণ্ডটি ঘটিয়ে, বর্ণনাকারী মৃতদেহটির সাথে কী করবেন তা নিয়ে ভাবতে শুরু করে এবং এটি বেসমেন্টের দেয়ালে প্রাচীর দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। তার মৃত স্ত্রীকে প্রাচীর দিয়ে, বর্ণনাকারী বিড়ালটিকে খুঁজতে যায়, কিন্তু তাকে খুঁজে পায় না। বিড়ালটি অদৃশ্য হয়ে গেল এবং দ্বিতীয় দিন বা তৃতীয় দিনেও দেখা গেল না। এই রাতে কথক শান্তিতে ঘুমায়, তার আত্মার উপর অপরাধের বোঝা থাকা সত্ত্বেও।
মহিলার নিখোঁজ হওয়ার বিষয়ে, একটি সংক্ষিপ্ত অনুসন্ধান এবং অনুসন্ধান করা হয়েছিল, কিন্তু কোন ফলাফল আসেনি। চতুর্থ দিনে অপ্রত্যাশিতভাবে পুলিশ আবার বাড়িতে আসে। তারা একটি পুঙ্খানুপুঙ্খ অনুসন্ধান চালায়, বেসমেন্ট সহ, যা কোন ফলাফল দেয় না। আইন প্রয়োগকারী কর্মকর্তারা চলে যেতে চলেছেন, কিন্তু বর্ণনাকারী, বিজয়ী এবং তার দায়মুক্তি অনুভব করে, এক ফাটল ছাড়াই চমৎকার নির্মাণের প্রশংসা করতে শুরু করে। তার কথা নিশ্চিত করার জন্য, সে তার বেত দিয়ে দেয়ালে আঘাত করে যেখানে তার স্ত্রীর মৃতদেহ দেয়াল লাগানো আছে। অপ্রত্যাশিতভাবে পুলিশ এবং খুনি নিজেই, দেয়ালের আড়াল থেকে একটি চিৎকার শোনা যায়, একটি চিৎকারে পরিণত হয়।
পুলিশ প্রাচীর ভেঙ্গে মহিলার লাশ পায়। মৃতদেহের মাথায় একটি বিড়াল বসে আছে, যা বর্ণনাকারী ঘটনাক্রমে দেয়ালে আটকে গেছে। তার কান্নার সাথেই সে হত্যাকারীর সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করে, জল্লাদের হাতে তাকে মৃত্যুদণ্ড দেয়।
বর্ণনাকারী আসন্ন সমাপ্তির আগে তার আত্মাকে আরাম দেওয়ার জন্য এই গল্পটি বলে।
আমি যে গল্পটি বলতে যাচ্ছি তা একেবারে দানবীয় এবং একই সাথে খুব সাধারণ। আমি আশা করি না যে কেউ বিশ্বাস করবে যে এটি ঘটতে পারে, এবং আমি এটি চাই না। বিশ্বাস আশা করা আমার পক্ষ থেকে নিছক পাগলামি হবে, কারণ আমার নিজের মন ইন্দ্রিয়ের প্রমাণকে বিশ্বাস করতে অস্বীকার করে। এবং তবুও আমি পাগল নই... এবং যা ঘটেছে তা আমি অবশ্যই স্বপ্নে দেখিনি। কিন্তু কাল আমি মারা যাব এবং আজ আমি আমার আত্মাকে স্বস্তি দিতে চাই। আমার লক্ষ্য হল সহজ কথায়, সংক্ষেপে এবং মন্তব্য ছাড়াই, আমার বাড়িতে ঘটে যাওয়া সবচেয়ে সাধারণ ঘটনাগুলির একটি সিরিজ সম্পর্কে বিশ্বকে বলুন৷ ঘটনাগুলির একটি সিরিজ যা আমার মধ্যে ভয় জাগিয়েছে... আমাকে কষ্ট দিয়েছে... মৃত্যুর দিকে নিয়ে গেছে। তবে কী ঘটেছে তা আমি ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করব না, কারণ আমার জন্য যা ঘটেছিল তা একটি অবর্ণনীয় ভয়াবহ... যদিও অনেকের কাছে এটি বারোকের মতো ভয়ঙ্কর বলে মনে হবে না। কোন একদিন, সম্ভবত, এমন একটি বুদ্ধি পাওয়া যাবে যা আমার অভিজ্ঞতার মোহভঙ্গ করবে... আমার চেয়ে কিছু বেশি সংযত, আরও যৌক্তিক এবং অনেক কম উত্তেজনাপূর্ণ মন, এমন একটি মন যা, সেই পরিস্থিতিতে যা আমি আতঙ্কের সাথে স্মরণ করি, কেবলমাত্র সাধারণ উত্তরাধিকার দেখতে পাবে। প্রাকৃতিক কারণএবং ফলাফল।
ছোটবেলা থেকেই আমি গ্রহণযোগ্যতা এবং দয়া দ্বারা আলাদা ছিলাম। আমার কোমল হৃদয় এত স্পষ্ট ছিল যে আমি এমনকি আমার বন্ধুদের মধ্যে হাসির স্টক হয়ে উঠলাম। আমি বিশেষত প্রাণীদের পছন্দ করতাম, এবং আমার বাবা-মাকে ধন্যবাদ যারা আমাকে প্ররোচিত করেছিলেন, আমার সবসময় পোষা প্রাণী ছিল যাদের সাথে আমি প্রায় সমস্ত সময় কাটিয়েছি এবং আমার জন্য তাদের খাওয়ানো এবং তাদের সাথে খেলার চেয়ে বড় আনন্দ আর কিছু ছিল না। এই ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্য আমার সাথে বেড়েছে, এবং আমি যত বড় হয়েছি, প্রাণী আমার আনন্দের অন্যতম প্রধান উত্স হয়ে উঠেছে। যারা জানেন যে একটি নিবেদিত এবং বুদ্ধিমান কুকুরের ভালবাসা কী তা তাদের ব্যাখ্যা করার দরকার নেই যে এটি কী আনন্দ আনতে পারে। একটি প্রাণীর নিঃস্বার্থ এবং নিঃস্বার্থ ভালবাসার মধ্যে এমন কিছু রয়েছে যা এমন একজনের হৃদয়কে উত্তেজিত করতে পারে না যার মধ্যে বিদ্যমান করুণাময় বন্ধুত্ব এবং অলীক স্নেহ জানার সুযোগ হয়েছে। মানুষ.
আমি তাড়াতাড়ি বিয়ে করেছিলাম এবং আমার স্ত্রী আমার আবেগ ভাগ করে নিয়ে জানতে পেরে খুশি হয়েছিলাম। এটা আমার জন্য কতটা গুরুত্বপূর্ণ দেখছি পোষা প্রাণী, তিনি ক্রমাগত বাড়িতে বিভিন্ন প্রাণী আনা. আমাদের পাখি ছিল সোনার মাছ, খাঁটি জাতের কুকুর, খরগোশ, বানর এবং বিড়াল.
পরেরটি একটি বড় এবং আশ্চর্যজনকভাবে সুন্দর প্রাণী, সম্পূর্ণ কালো এবং অবিশ্বাস্যভাবে বুদ্ধিমান। তার বুদ্ধিমত্তার জন্য, আমার স্ত্রী, যদিও বিশেষভাবে কুসংস্কারাচ্ছন্ন নয়, একাধিকবার পুরানো বিশ্বাসের কথা স্মরণ করেছেন যে প্রতিটি কালো বিড়াল একটি ডাইনি যে একটি প্রাণীর রূপ নিয়েছে। সে এটা সম্পর্কে কখনও শান্ত হয় না গুরুত্ব সহকারে, এবং আমি এই বিশদটি দিচ্ছি শুধুমাত্র কারণ এখন এটি মনে রাখার একটি কারণ রয়েছে৷
প্লুটো (এটি বিড়ালের নাম ছিল) আমার প্রিয় ছিল। আমি তার সাথে সবচেয়ে বেশি সময় কাটিয়েছি। শুধুমাত্র আমি তাকে খাওয়াতাম, এবং আমি যখন বাড়ির চারপাশে হাঁটতাম তখন সে সবসময় আমার সাথে থাকত। তাছাড়া, যখন আমি রাস্তায় বের হতাম তখন তাকে আমাকে অনুসরণ করা থেকে বিরত রাখতে আমার অনেক কষ্ট হয়েছিল।
এই বন্ধুত্বটি বেশ কয়েক বছর স্থায়ী হয়েছিল, কিন্তু এই সময়ের মধ্যে আমার চরিত্র এবং স্বভাব সম্পূর্ণভাবে পরিবর্তিত হয়েছিল, এবং পরিবর্তনটি ছিল নির্দয়, যার কারণ ছিল (যদিও আমি এটি স্বীকার করতে লজ্জিত) অ্যালকোহলের প্রতি একটি অস্বাভাবিক আসক্তি। প্রতিদিন আমি আরও বিষণ্ণ, আরও খিটখিটে এবং অন্যদের অনুভূতি সম্পর্কে কম এবং কম উদ্বিগ্ন হয়ে উঠলাম। আমি আমার স্ত্রীর প্রতি নিজেকে অসংযত বিবৃতি দিতে শুরু করলাম। সময়ের সাথে সাথে, এটি এমনকি আক্রমণের পর্যায়ে পৌঁছেছে। আমার পোষা প্রাণী, স্বাভাবিকভাবেই, সাহায্য করতে পারে না কিন্তু অনুভব করতে পারে যে আমার সাথে কী ঘটছে। আমি শুধু তাদের পরিত্যাগ করিনি, এমনকি তাদের বিরুদ্ধে হাত তুলতেও শুরু করেছি। শুধুমাত্র প্লুটোর জন্য আমি সম্মান বজায় রেখেছিলাম, যা আমাকে তাকে অসন্তুষ্ট করতে দেয়নি, ঠিক যেমন আমি, চোখের পলক না ফেলে, খরগোশ, একটি বানর এমনকি একটি কুকুরকে অসন্তুষ্ট করেছিলাম যখন তারা ভুলবশত পথে আমার কাছে আসে বা আমাকে আদর করে। কিন্তু আমার অসুস্থতা আমাকে আরও বেশি করে আঁকড়ে ধরেছে (কোন অসুস্থতা আছে কি? মদ্যপানের চেয়েও খারাপ!), এবং এখন এমনকি প্লুটো, যে ততক্ষণে ইতিমধ্যে বৃদ্ধ হতে শুরু করেছে এবং কিছুটা কৌতুকপূর্ণ হয়ে উঠেছে, এমনকি প্লুটোও আমার ক্ষয়প্রাপ্ত চরিত্রে ভুগতে শুরু করেছে।
এক রাতে, যখন আমি শহরের মধ্যে আরেকটি "ধরা" পরে খুব মাতাল হয়ে বাড়ি ফিরলাম, তখন আমার কাছে মনে হয়েছিল যে বিড়ালটি আমাকে এড়িয়ে চলেছে। তবুও, আমি তাকে ধরেছিলাম, এবং সে ভয়ে যে আমি তাকে আঘাত করব, আমার হাতে হালকাভাবে কামড় দিল। আর তখন মনে হল যেন একটা রাক্ষস আমাকে গ্রাস করেছে। আমি নিজেই হওয়া বন্ধ করে দিয়েছি। আমার সত্যিকারের আত্মা মুহূর্তের মধ্যে আমার শরীর ছেড়ে চলে গেল, এবং আমি যে জিন পান করেছি তার দ্বারা প্ররোচিত শয়তান রাগ আমাকে দখল করে নিয়েছে। আমি আমার ন্যস্তের পকেট থেকে একটি পেনকুইফ নিলাম, এটি খুললাম, হতভাগ্য প্রাণীটিকে গলা ধরে নিয়ে তার একটি চোখ কেটে ফেললাম। এই ভয়ঙ্কর কাজটির কথা মনে পড়লে আমি লজ্জায় পুড়ে যাই, আমি কেঁপে উঠি এবং গরম অনুভব করি।
পরের দিন সকালে, যখন কারণ আমার কাছে ফিরে এসেছিল, যখন ঘুম আমার মাথা থেকে মদ্যপানের রাতে মদের ধোঁয়া পরিষ্কার করেছিল, আমার অপরাধের কথা স্মরণ করে, আমি ভয় এবং অনুশোচনা উভয়ের অনুরূপ অনুভূতি অনুভব করেছি, তবে এই অনুভূতিটি দুর্বল এবং একরকম অস্পষ্ট ছিল। . আমার আত্মা ঠান্ডা থেকে গেল। আমি আবার বোতলটি তুলে নিলাম এবং শীঘ্রই এই কাজের সমস্ত স্মৃতি ওয়াইনে ডুবিয়ে দিলাম।
সময়ের সাথে সাথে, বিড়ালটি ধীরে ধীরে সুস্থ হতে শুরু করে। খালি চোখের সকেটটি অবশ্য ভয়ানক লাগছিল, কিন্তু সে আর ব্যথায় ভুগছে বলে মনে হলো না। তিনি, আগের মতো, পুরো বাড়িটি ঘুরেছিলেন, কিন্তু, অনুমান করা সহজ, তিনি আমাকে লক্ষ্য করার সাথে সাথেই ভয়ে পালিয়ে গেলেন। আগের আমার কিছু অংশ এখনও আমার হৃদয়ে রয়ে গেছে, তাই স্পষ্ট শত্রুতা যে সত্তা আমাকে এত ভালবাসত সে এখন আমার প্রতি প্রথমে খুব দুঃখিত হয়েছিল, কিন্তু এই অনুভূতিটি শীঘ্রই বিরক্তির পথ দিয়েছিল। এবং তারপর, যেন আমার চূড়ান্ত পতন নিশ্চিত করতে, দ্বন্দ্বের আত্মা আমাকে দখল করে নেয়। দার্শনিকরা এই ধারণা নিয়ে ভাবেন না। কিন্তু কিছুই আমাকে সন্দেহ করবে না যে এই আত্মাটি মানুষের হৃদয়ের প্রধান প্রেরণামূলক নীতিগুলির মধ্যে একটি ... অবিচ্ছেদ্য প্রাথমিক গুণাবলী বা অনুভূতিগুলির মধ্যে একটি যা একজন ব্যক্তিকে সে যা হিসাবে পরিণত করে। কে এক হাজার মন্দ বা বোকামি করেনি কারণ সে জানে যে তার এটা করা উচিত নয়? আমাদের মধ্যে কি অদম্য ইচ্ছা নেই, সাধারণ জ্ঞানের বিপরীতে, যাকে বলা হয় তা লঙ্ঘন করার? "আইন"একমাত্র কারণ যে আমরা এটা যেমন হিসাবে বিবেচনা? আমি আবারও বলছি, দ্বন্দ্বের চেতনার জাগরণ আমার চূড়ান্ত পতনকে চিহ্নিত করেছে। এটা ছিল যে অবোধ্য মানসিক আবেগ "এটা নিজের জন্য খারাপ করুন", আমার নিজের প্রকৃতির বিরুদ্ধে সহিংসতা করা... মন্দের জন্য মন্দ সৃষ্টি করা, যা আমাকে চালিয়ে যেতে বাধ্য করেছিল এবং শেষ পর্যন্ত একটি নিরীহ প্রাণীর অপব্যবহার সম্পূর্ণ করেছিল। একদিন সকালে আমি ঠান্ডায় তার গলায় ফাঁস ছুঁড়ে তাকে গাছের ডালে ঝুলিয়ে দিলাম... আমি এটা করতে গিয়ে আমার গাল বেয়ে অশ্রু বয়ে গেল, আমার হৃদয় টুকরো টুকরো হয়ে গেল... আমি তাকে ঝুলিয়ে দিলাম কারণ আমি জানতাম সে আমাকে ভালোবাসে , এবং কারণ আমি অনুভব করেছি যে সে আমাকে তার সাথে এটি করার একটি কারণ দেয়নি... আমি তাকে ফাঁসি দিয়েছিলাম কারণ আমি জানতাম যে এটি করার মাধ্যমে আমি একটি পাপ করছি, একটি ভয়ানক পাপ যা বাধ্য করবে, যদি এমন কিছু হয় সর্বোপরি, এমনকি সবচেয়ে করুণাময়, সবচেয়ে ভয়ঙ্কর ঈশ্বর।
যে রাতে এই নিষ্ঠুর কাজটি সংঘটিত হয়েছিল সেদিন রাতে আমি আগুনের চিৎকারে জেগে উঠেছিলাম। আমার বিছানার ছাউনি আগুনে পুড়ে গেছে। পুরো বাড়ি আগুনে পুড়ে যায়। এটা শুধুমাত্র কিছু অলৌকিক দ্বারা ছিল যে আমি, আমার স্ত্রী এবং ভৃত্য আগুন থেকে পালাতে সক্ষম, কিন্তু ধ্বংস সম্পূর্ণ ছিল. আমার যা কিছু ছিল তা হারিয়ে গেছে, এবং তারপর থেকে হতাশা আমাকে ছাড়েনি।
আমি এতটা দুর্বল চিত্তের নই যে আমার অপরাধ এবং দুর্ভাগ্যের কারণ এবং প্রভাব দেখতে পাব। কিন্তু আমি তাদের ক্রমানুসারে তথ্য উপস্থাপন করছি এবং চাই না অন্তত একটি লিঙ্ক এই চেইন থেকে বেরিয়ে যাক। আগুন লাগার পরদিন আমি ধ্বংসস্তূপে চলে এসেছি। একটি ছাড়া বাড়ির সব দেয়াল ধসে পড়েছে। কক্ষগুলির মধ্যে কেবল একটি ভিতরের দেয়াল দাঁড়িয়ে ছিল, যার মাথাটি ছিল আমার বিছানা। এটির প্লাস্টার বেশিরভাগই আগুনের প্রভাব সহ্য করে। আমি এই সত্যটিকে দায়ী করেছি যে এই প্রাচীরটি সম্প্রতি মেরামত করা হয়েছে এবং প্লাস্টারটি এখনও তাজা ছিল। একটি মোটামুটি বড় দল এই প্রাচীরের কাছে জড়ো হয়েছে, যারা খুব মনোযোগী বলে মনে হচ্ছে গ্বত্রতার কিছু দিকে তাকিয়ে পৃথক অংশ. "অদ্ভুত!", "অস্বাভাবিক!" এর বিস্ময়বোধ এবং তাদের মত অন্যরা আমার কৌতূহল জাগিয়েছে। আমি ভিড়ের কাছে গিয়ে দেখলাম দেওয়ালের সাদা পৃষ্ঠে একটি বিশাল মূর্তি বিড়াল, যা, বাস-ত্রাণ মত, প্লাস্টার মধ্যে খেয়ে. ছবিটি সত্যিই আশ্চর্যজনকভাবে বাস্তবসম্মত ছিল। প্রাণীটির গলায় দড়ি স্পষ্ট দেখা যাচ্ছিল।
এই ভূতকে দেখার সাথে সাথে (এবং আমি এটিকে অন্য কোনও শব্দ বলতে পারি না), অসাধারণ বিস্ময় এবং আতঙ্ক আমাকে গ্রাস করেছিল। কিন্তু পরে কারণ আমার সাহায্য এসেছিল. মনে পড়ল বাড়ির পাশের বাগানে বিড়ালটিকে ঝুলিয়ে রাখা হয়েছিল। আগুনের কারণে বিভ্রান্তি শুরু হওয়ার সাথে সাথে এই বাগানে অনেক লোক জড়ো হয়েছিল, যাদের মধ্যে একজন অবশ্যই দড়ি কেটে আমার ঘরের খোলা জানালা দিয়ে প্রাণীটিকে ফেলে দিয়েছে। সম্ভবত এটি আমাকে জাগানোর জন্য করা হয়েছিল। যদি তারা পড়ে যায়, বাকি দেয়ালগুলি আমার নিষ্ঠুরতার শিকারকে তাজা প্লাস্টারে স্লাম করে দিতে পারে। এতে যে চুন থাকে, তার সাথে আগুন ও অ্যামোনিয়াও নির্গত হয় লাশ, এবং প্রিন্টটি সেই ফর্মে নিয়ে এসেছি যা আমি দেখেছি।
এভাবে ব্যাখ্যা করা আশ্চর্যজনক সত্যটি, আমি আমার মনকে শান্ত করেছি (কিন্তু আমার বিবেক নয়), এবং তবুও এটি আমার উপর খুব বড় ছাপ ফেলেছে। বেশ কয়েক মাস ধরে আমি এই বিড়ালের ভূত দ্বারা আতঙ্কিত ছিলাম, এবং আবার আমি একটি অস্পষ্ট অনুভূতি অনুভব করেছি যা অনুতাপের মতো লাগছিল, কিন্তু তা ছিল না। আমি এই বিড়ালকে হারিয়ে আফসোস করার জায়গায় পৌঁছে গেছি, এবং নোংরা গর্তের মধ্যে যেখানে আমি এখন আরও বেশি সময় ব্যয় করছি, আমি একই প্রজাতির এবং অনুরূপ চেহারার আরেকটি প্রাণীর সন্ধান করতে শুরু করেছি যা তার জায়গা নিতে পারে।
এক সন্ধ্যায়, যখন নিজেকে প্রায় অজ্ঞান করে ফেলে, আমি সন্দেহজনক খ্যাতির চেয়েও বেশি একটি পাবটিতে বসে ছিলাম, হঠাৎ আমার দৃষ্টি আকর্ষিত হয় জিন বা রামের একটি বিশাল ব্যারেলের উপর পড়ে থাকা কিছু কালো বস্তুর দ্বারা, যেটি ছিল এর প্রধান অংশ। এই ঘরে আসবাবপত্র। আমি কয়েক মিনিট ধরে এই ব্যারেলটির দিকে তাকিয়ে ছিলাম এবং খুব অবাক হয়েছিলাম যে আমি আগে এটিতে থাকা বস্তুটি লক্ষ্য করিনি। আমি উঠে গিয়ে আমার হাত দিয়ে তাকে স্পর্শ করলাম। এটি একটি বিড়াল ছিল... একটি বিশাল কালো বিড়াল, প্লুটোর চেয়ে ছোট নয় এবং তার সাথে খুব মিল, শুধুমাত্র একটি পার্থক্য। প্লুটোর পুরো শরীরে একটিও সাদা চুল ছিল না, তবে এই বিড়ালের একটি বড়, যদিও অস্পষ্ট, সাদা দাগ ছিল যা প্রায় পুরো বুককে ঢেকে রাখে। আমি তাকে স্পর্শ করার সাথে সাথেই তিনি উঠে দাঁড়ালেন, জোরে জোরে শুয়ে পড়লেন এবং নিজেকে আমার আঙ্গুলের সাথে ঘষলেন। তিনি সন্তুষ্ট বলে মনে হচ্ছিল যে আমি তার প্রতি মনোযোগ দিয়েছি। আমি ঠিক এটিই খুঁজছিলাম, তাই আমি অবিলম্বে প্রতিষ্ঠানের মালিককে পশুটি কেনার প্রস্তাব দিয়েছিলাম, কিন্তু তিনি উত্তর দিয়েছিলেন যে এই বিড়ালটি তার নয়, সে এটি সম্পর্কে কিছুই জানে না এবং এটি আগে কখনও দেখেনি।
কালো বিড়াল
আমি আশা করি না বা চাই না যে কেউ আমার গল্পটি বিশ্বাস করবে, যা অত্যন্ত অদ্ভুত, কিন্তু একই সাথে খুব সহজ। হ্যাঁ, আমি এই আশা করতে পাগল হতে চাই; আমার নিজের অনুভূতিনিজেদের বিশ্বাস করতে অস্বীকার. কিন্তু আগামীকাল আমি মারা যাব, এবং আমি আমার আত্মাকে স্বস্তি দিতে চাই। আমার তাত্ক্ষণিক লক্ষ্য হল বিশ্বকে বলা - সহজভাবে, সংক্ষিপ্তভাবে এবং ব্যাখ্যা ছাড়াই - সাধারণ ঘরোয়া ঘটনাগুলির একটি সিরিজ। এই ঘটনাগুলি, তাদের পরিণতিতে, আতঙ্কিত, যন্ত্রণাদায়ক এবং অবশেষে আমাকে ধ্বংস করেছিল। তবে আমি তাদের ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করব না। আমার জন্য তারা ভীতি ছাড়া প্রায় কিছুই প্রতিনিধিত্ব করে না, কিন্তু অনেকের কাছে তারা মোটেই ভীতিকর বলে মনে হবে না। সম্ভবত পরে এমন কিছু মন থাকবে যা আমার চেয়ে শান্ত, আরও যুক্তিযুক্ত এবং অনেক কম উত্তেজনা প্রবণ। তিনি আমার ভূতগুলিকে অতি সাধারণ জিনিসের স্তরে নামিয়ে দেবেন, এবং এমন পরিস্থিতিতে যা আমি ভয়ঙ্কর ছাড়া বলতে পারি না, খুব স্বাভাবিক ক্রিয়া এবং কারণগুলির সাধারণ ফলাফল ছাড়া আর কিছুই দেখতে পাবে না।
শৈশব থেকেই, আমি আমার নমনীয়তা এবং মানবিক চরিত্রের দ্বারা আলাদা হয়েছি। আমার হৃদয়ের কোমলতা আমাকে আমার কমরেডদের উপহাসের বিষয়বস্তুতে পরিণত করেছে। আমি বিশেষ করে প্রাণীদের পছন্দ করতাম এবং আমার বাবা-মা আমাকে তাদের অনেক কিছু দিয়েছিলেন। আমি তাদের সাথে আমার বেশিরভাগ সময় কাটিয়েছি, এবং আমার জন্য সবচেয়ে বড় সুখ ছিল তাদের খাওয়ানো এবং আদর করা। আমার চরিত্রের এই বৈশিষ্ট্যটি আমার সাথে বেড়েছে এবং সাহসের বছরগুলিতে আমার জন্য আনন্দের অন্যতম উত্স হিসাবে কাজ করেছে। থেকে উৎপন্ন আনন্দের গুণ ও শক্তি অনুরূপ কারণ, খুব কমই একটি বিশ্বস্ত এবং বুদ্ধিমান কুকুর জন্য একটি কোমল স্নেহ ছিল যারা কখনও ব্যাখ্যা করা প্রয়োজন. একটি প্রাণীর নিঃস্বার্থ এবং নিঃস্বার্থ ভালবাসার মধ্যে এমন কিছু আছে যা সরাসরি তার হৃদয়ে কাজ করে ঘন ঘন ক্ষেত্রেকরুণাময় বন্ধুত্ব এবং একজন ব্যক্তির মাছির মতো আনুগত্য পর্যবেক্ষণ করুন।
আমি তাড়াতাড়ি বিয়ে করেছিলাম এবং আমার স্ত্রীর মধ্যে আমার নিজের মতোই প্রবণতা খুঁজে পেয়ে খুব খুশি হয়েছিলাম। পোষা প্রাণীর প্রতি আমার আবেগ লক্ষ্য করে, তিনি সেরাগুলি বেছে নিয়ে প্রতিটি সুযোগে সেগুলি অর্জন করেছিলেন। আমাদের পাখি, সোনার মাছ, একটি মহান কুকুর, খরগোশ, একটি ছোট বানর এবং একটি বিড়াল ছিল।
এই বিড়ালটি অস্বাভাবিকভাবে বড় এবং সুন্দর ছিল - একটি সম্পূর্ণ কালো বিড়াল - এবং সে একটি আশ্চর্যজনক ডিগ্রী পর্যন্ত বুদ্ধিমান ছিল। তার বুদ্ধিমত্তার কথা বলতে গিয়ে আমার কিছুটা কুসংস্কারাচ্ছন্ন স্ত্রী প্রায়ই প্রাচীনের কথা উল্লেখ করতেন প্রচলিত ধারণাযা অনুসারে সমস্ত কালো বিড়াল ডাইনি হয়ে যায়। যাইহোক, তিনি এটি একটি রসিকতা হিসাবে বলেছিলেন, এবং আমি এই পরিস্থিতিটি উল্লেখ করেছি কারণ এটি এখনই আমার মাথায় এসেছে।
প্লুটো - এটি ছিল বিড়ালের নাম - আমার পরম প্রিয় ছিল। আমি ছাড়া কেউ তাকে খাওয়ায়নি, এবং সে বাড়ির সর্বত্র আমার সাথে ছিল। আমি এমনকি করা উচিত অনেক কাজতাকে তাড়িয়ে দেওয়ার জন্য যখন তার কাছে কল্পনাটি ঘটেছিল যে সে আমাকে রাস্তা দিয়ে সঙ্গ দেবে।
আমাদের বন্ধুত্ব এইভাবে বেশ কয়েক বছর ধরে চলতে থাকে, এই সময়ে আমার প্রবণতা এবং চরিত্র, একটি অসহায় জীবনের ফলস্বরূপ (আমি এটি স্বীকার করতে লজ্জিত), আরও খারাপের জন্য আমূল পরিবর্তনের শিকার হয়েছিল। প্রতিদিন আমি আরও বিষণ্ণ, আরও খিটখিটে এবং অন্যদের অনুভূতির প্রতি আরও অমনোযোগী হয়ে উঠি। আমি নিজেকে আমার স্ত্রীর সাথে উদ্ধতভাবে কথা বলার অনুমতি দিয়েছিলাম এবং অবশেষে তার বিরুদ্ধে হিংসাত্মক কাজের চেষ্টাও করেছিলাম। অবশ্যই, আমার প্রিয়রা অবশ্যই আমার মধ্যে যে পরিবর্তনটি ঘটেছে তা অনুভব করেছেন। আমি শুধু তাদের প্রতি মনোযোগই দেইনি, তাদের সাথে খারাপ ব্যবহারও করেছি। যাইহোক, আমি এখনও প্লুটোর প্রতি কিছুটা শ্রদ্ধা বজায় রেখেছি। এটি আমাকে তার সাথে দুর্ব্যবহার করা থেকে বিরত রাখে, যদিও আমি খরগোশ, একটি বানর এবং একটি কুকুরের সাথে অনুষ্ঠানে দাঁড়াইনি যখন তারা সুযোগক্রমে বা আমার প্রতি স্নেহের কারণে আমার হাতে আসে। আমার অসুস্থতা আরও খারাপ হচ্ছিল, এবং মাতালের সাথে অন্য কোন অসুস্থতার তুলনা করা যায়? অবশেষে, এমনকি প্লুটো, যিনি নিজেও বৃদ্ধ হতে শুরু করেছিলেন এবং সেইজন্য কিছুটা বেদনাদায়ক হয়েছিলেন, আমার খারাপ মেজাজের পরিণতিগুলি অনুভব করতে শুরু করেছিলেন।
এক রাতে, যখন আমি ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘনঘন দেখিলাম। আমি এটা ধরলাম. ভয়ে, তিনি আমার হাত কামড় দিয়েছিলেন, এবং আমি হঠাৎ দানবীয় ক্রোধে কাবু হয়েছিলাম। নিজের কথা আর মনে পড়ে না। মনে হচ্ছিল যেন বৃদ্ধ আত্মা হঠাৎ আমার শরীর ছেড়ে চলে গেছে, এবং আমার প্রতিটি তন্তু জিন দ্বারা প্ররোচিত শয়তান বিদ্বেষে কাঁপছে। আমি আমার ভেস্টের পকেট থেকে একটা পেনকুইফ বের করে খুলে ফেললাম, হতভাগ্য প্রাণীটিকে গলায় চেপে ধরলাম এবং ধীরে ধীরে তার একটা চোখ কেটে ফেললাম! এই ভয়ানক নিষ্ঠুরতার কথা বলার সময় আমি লাল হয়ে যাই, জ্বলে উঠি এবং কাঁপতে থাকি...
যখন, সকাল শুরু হওয়ার সাথে সাথে, কারণ আমার কাছে ফিরে এসেছিল, যখন একটি দীর্ঘ ঘুম রাতের মদ্যপানের ধোঁয়াকে দূরে সরিয়ে দিয়েছিল, আমি আমার করা অপরাধের কথা মনে করেছিলাম এবং আংশিক ভয়, আংশিক অনুশোচনা অনুভব করেছি। কিন্তু এটি একটি দুর্বল এবং অস্পষ্ট অনুভূতি ছিল; আত্মা অস্পৃশ্য রয়ে গেছে. আমি আবার অত্যধিক লিপ্ত হলাম এবং শীঘ্রই আমার কর্মের প্রতিটি স্মৃতি ওয়াইনে ডুবে গেলাম।
গোয়েন্দা ধারার ক্লাসিকের রচনার তৃতীয় খণ্ডে এডগার অ্যালান পো এবং গিলবার্ট কিথ চেস্টারটনের ছোট গল্প রয়েছে, যা বিশ্ব সাহিত্যের স্বীকৃত মাস্টারপিস হয়ে উঠেছে।
এই নির্বাচিত লেখকদের কাজ যারা তাদের সৃজনশীল পদ্ধতিতে এত আলাদা এবং চারিত্রিক বৈশিষ্ট্যব্যক্তিগত বিশ্বদর্শন, একই সময়ে বেশ জৈবভাবে একে অপরের পরিপূরক, প্রতিনিধিত্ব করে সম্পূর্ণ ছবিএকটি বহু-স্তরের, বহুমুখী জগৎ, উজ্জ্বল বৈপরীত্য এবং গোপনীয়তায় পূর্ণ, কখনও কখনও খুব অশুভ, কিন্তু অবিচ্ছিন্নভাবে কল্পনাকে উত্তেজনাপূর্ণ এবং অনুসন্ধিৎসু মনকে চিত্তাকর্ষক করে, স্পষ্টতই এডগার অ্যালান পো এবং গিলবার্ট চেস্টারটন উভয়ের আত্মায়, তাদের আপাত মেরুতা সত্ত্বেও। যাইহোক, যেমন আপনি জানেন, মেরুগুলি একে অপরের দিকে অভিকর্ষন করে ...
এডগার অ্যালান পো 19 জানুয়ারী, 1809 সালে বোস্টনে একটি অভিনয় পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তিন বছর বয়সে অনাথ, তাকে তামাক ব্যবসায়ী জন অ্যালান দত্তক নিয়েছিলেন, যার বাড়িতে তিনি বয়স না হওয়া পর্যন্ত থাকতেন।
স্কুল থেকে স্নাতক হওয়ার পরে, তিনি ভার্জিনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রবেশ করেন, যেখান থেকে, 8 মাস পরে, এই সনদকে অবহেলা করার জন্য তাকে বহিষ্কার করা হয়েছিল। শিক্ষা প্রতিষ্ঠান. তারপরে এডগার অ্যালান পো প্রায় দুই বছর সেনাবাহিনীতে চাকরি করেছিলেন, তারপরে তিনি মর্যাদাপূর্ণ ক্যাডেট হয়েছিলেন সামরিক স্কুলপশ্চিম বিন্দু. শীঘ্রই, যাইহোক, সামরিক আদালতের আদেশ অনুসারে তাকে "শৃঙ্খলা ভঙ্গের জন্য" সেখান থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল।
গণ আচরণের মান উপেক্ষা করার আকাঙ্ক্ষা তরুণ পোয়ের তিনটি কবিতা সংকলনে সম্পূর্ণরূপে প্রতিফলিত হয়েছিল, যা 20 এর দশকের শেষের দিকে প্রকাশিত হয়েছিল। এই সময়ের কবিতাগুলিতে, কেউ নিজের জন্য, বিশেষ করে নিজের জন্য, একটি ভিন্ন, অ-স্টেরিওটাইপিকাল জীবন, অস্তিত্বের গভীর নীতির উপর ভিত্তি করে একটি নতুন, অভূতপূর্ব এবং অচিন্তনীয়, তবে এখনও বাস্তবতা তৈরি করার ইচ্ছাকে স্পষ্টভাবে দেখতে পায়।
এই কবিতাগুলি, যেমনটি কেউ আশা করতে পারে, পাঠক জনসাধারণের মধ্যে স্বীকৃতি পায়নি, তবে তবুও তাদের লেখক দৃঢ়ভাবে একজন পেশাদার লেখক হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, ম্যাগাজিন প্রকাশনার মাধ্যমে তার দৈনিক রুটি উপার্জন করেছিলেন।
1833 সালে সাউদার্ন লিটারারি মেসেঞ্জারের পাতায় প্রকাশিত তার গল্প "দ্য পান্ডুলিপি ফাউন্ড ইন আ বোতল" এর জন্য তিনি বিখ্যাত হয়েছিলেন। শীঘ্রই এডগার অ্যালান পো এই পত্রিকার সম্পাদক হন।
গল্প "বেরেনিস", "মোরেলা", "লিজিয়া", "এলিয়েনর", যেখানে লেখকের যুবতী স্ত্রী ভার্জিনিয়ার চিত্রটি একটি অনন্য প্রতিসরণ খুঁজে পেয়েছিল, বিশেষত সেই সময়ের বৈশিষ্ট্য ছিল।
সমালোচকরা পোয়ের রচনায় বন্য কল্পনা এবং অকাট্য যুক্তির একটি সিম্বিয়াসিস উল্লেখ করেছেন। "দ্য এক্সট্রাঅর্ডিনারি অ্যাডভেঞ্চারস অফ ওয়ান হ্যান্স পাফাল" এবং "জুলিয়াস রডম্যানের ডায়েরি" যথার্থভাবে বিজ্ঞান কল্পকাহিনীর প্রথম কাজ হিসাবে বিবেচিত হয়।
40-এর দশকের গোড়ার দিকে এডগার অ্যালান পো-এর সাহিত্যিক জীবনের প্রকৃত শিখর ছিল বিখ্যাত ঔপন্যাসিক ট্রিলজি: "দ্য মার্ডারস ইন দ্য রু মর্গ", "দ্য মিস্ট্রি অফ ম্যারি রোজেট" এবং "দ্য পুরলোইনড লেটার", যা গোয়েন্দা ধারার জন্মকে চিহ্নিত করেছিল। . এই শিখরটি "দ্য রেভেন" কবিতা দ্বারা মুকুট দেওয়া হয়েছে, যা লেখককে উচ্চস্বরে এবং যোগ্য খ্যাতি এনে দিয়েছে।
পো-এর কাজগুলি মূলত প্রকৃতির বিশ্লেষণে আবদ্ধ নেতিবাচক আবেগ, অবচেতন এবং সীমান্তরেখা রাজ্যএই ভলিউমে উপস্থাপিত "দ্য ডেমন অফ কনট্রাডিকশন" এবং "দ্য ব্ল্যাক ক্যাট" গল্পগুলি দ্বারা বেশ বিশ্বাসযোগ্যভাবে প্রমাণিত হয়েছে মানব মানসিকতার।
এই ধরণের বিশ্লেষণের প্রতি প্রবণতা, যা কখনও কখনও একটি ধারণা সংশোধনের চরিত্র গ্রহণ করে, লেখকের জন্য অত্যন্ত গুরুতর পরিণতি হয়েছিল, যার একটি বরং অস্থির মানসিকতা ছিল। 1847 সালে তার স্ত্রীর মৃত্যুর পর, সম্পূর্ণভাবে ভেঙে পড়া এডগার অ্যালান পো গুরুতর সমস্যায় পড়েন। অ্যালকোহল আসক্তি, বেশ কয়েকটি আত্মহত্যার চেষ্টা করেছিলেন এবং 7 অক্টোবর, 1849-এ শহরের হাসপাতালে মারা যান।
নয় জন তার কফিন অনুসরণ করে।
সমালোচকরা একে অপরের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিলেন এই মহান লেখককে তার অ্যালকোহলের প্রতি তার আবেগের জন্য, সাধারণ, স্টিরিওটাইপিক্যাল জীবন থেকে বিচ্ছিন্নতার জন্য এবং অন্যান্য অনেক পাপের জন্য, প্রাথমিকভাবে যে তিনি "লক্ষ লক্ষের জন্য" লেখেননি।
কিসের জন্য? সর্বোপরি, এমনকি প্রাচীন হেলেনিসও উল্লেখ করেছেন যে সাধারণ ব্যবহারের সবকিছুরই একটি খুব আছে কম মান, এবং মহান রোমান সেনেকা আরও কঠোরভাবে কথা বলেছেন: "জনতার অনুমোদন সম্পূর্ণ ব্যর্থতার প্রমাণ।" এটি সাহিত্যের ইতিহাস সহ মানবজাতির সমগ্র ইতিহাস দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছে।
গিলবার্ট কিথ চেস্টারটন 29 মে, 1874 সালে লন্ডনে জন্মগ্রহণ করেন। 1891 সালে স্কুল থেকে স্নাতক হওয়ার পর, তিনি বিশ্ববিদ্যালয় কলেজের আর্ট স্কুলে পড়াশোনা করেন।
এই সময়ে, চেস্টারটনের কবিতার প্রথম বই, "দ্য ওয়াইল্ড নাইট" প্রকাশিত হয়েছিল, যা, হায়, প্রত্যাশিত গৌরবের সাথে মুকুট পরানো হয়নি। সত্য, 1899 সালে গ্রেট ব্রিটেন কর্তৃক প্রকাশিত অ্যাংলো-বোয়ার যুদ্ধের অনৈতিকতা সম্পর্কিত প্রেসে তার কঠোর বক্তব্যের মাধ্যমে তরুণ লেখকের কাছে খুব শীঘ্রই একটি ভিন্ন, বরং কলঙ্কজনক ধরণের খ্যাতি আনা হয়েছিল।
সমসাময়িকরা প্রাথমিকভাবে যে বৈষম্যমূলক প্রকৃতিকে তারুণ্যের সর্বাধিকবাদের জন্য দায়ী করে তা চেস্টারটনের কাজের সমস্ত সময়ের বৈশিষ্ট্য হয়ে ওঠে, সেইসাথে সাধারণ জ্ঞানের সাথে চমত্কার বহিরাগততার সংঘর্ষের উপর ভিত্তি করে তার বিখ্যাত প্যারাডক্সগুলি।
চেস্টারটন বিশ্ব সাহিত্যে প্রাথমিকভাবে একজন গভীর এবং মৌলিক চিন্তাবিদ হিসেবে প্রবেশ করেছিলেন, যিনি একটি সমৃদ্ধ উত্তরাধিকার রেখে গেছেন, যেখানে সাহিত্য সমালোচনার উজ্জ্বল কাজ, সাধুদের প্রতিকৃতি এবং জীবনী, এবং সমাজতাত্ত্বিক গবেষণা, এবং কথাসাহিত্যের কাজ যা স্বীকৃত ক্লাসিক হয়ে উঠেছে।
তিনি প্রথম সাহিত্য সমালোচক হয়েছিলেন যিনি গোয়েন্দা ঘরানার কাজগুলিকে একটি পেশাদার বিশ্লেষণের বিষয়বস্তুতে পরিণত করেছিলেন, সেইসাথে কার্যত লেখকদের মধ্যে প্রথম যিনি গোয়েন্দা গল্পকে বিতর্কিত এবং প্রাসঙ্গিকতার মাত্রা দিয়েছেন, যা তার আগে কেবল সমস্যাযুক্ত নিবন্ধগুলিতে অন্তর্নিহিত হতে পারে। ছাপাখানার ভিতরে.
লেখকের গল্পগুলি তার সাংবাদিকতা এবং দার্শনিক প্রবন্ধগুলির একটি সাহিত্য-আলঙ্কারিক ধারাবাহিকতা, যেখানে মূল সমস্যাটি হল দৃশ্যমান, আনুষ্ঠানিক দিক এবং এর আসল সারাংশের মধ্যে স্পষ্ট দ্বন্দ্ব, নোংরা এবং মূলত অপরাধমূলক। এইভাবে, নায়ক-গোয়েন্দার প্রচেষ্টার লক্ষ্য মূলত এই ধ্বংসাত্মক দ্বন্দ্ব দূর করা এবং বিঘ্নিত বিশ্ব সম্প্রীতি পুনরুদ্ধার করা।
গিলবার্ট কিথ চেস্টারটন 1928 সালে প্রতিষ্ঠিত ব্রিটিশ ডিটেকটিভ ক্লাবের প্রথম সভাপতি নির্বাচিত হন এবং 1936 সাল পর্যন্ত তার দায়িত্ব পালন অব্যাহত রাখেন, যতক্ষণ না তার বড় এবং মহৎ হৃদয় স্পন্দিত হয়।
ভি. গিতিন, ডিটেকটিভ অ্যান্ড হিস্টোরিক্যাল নভেল অ্যাসোসিয়েশনের নির্বাহী সহ-সভাপতি
এডগার অ্যালান পো
প্রতারণা একটি সঠিক বিজ্ঞান
গু-গু, বিড়াল উড়িয়ে দিল। তোমার যা ছিল তা এখন আমার!
পৃথিবী সৃষ্টির পর থেকে দুইজন জেরেমিয়া হয়েছে। একজন সুদ সম্পর্কে একটি জেরেমিয়াড রচনা করেছিলেন এবং তার নাম ছিল জেরেমি বেন্থাম। এই লোকটি জন নিল দ্বারা অনেক প্রশংসিত ছিল, এবং কিছু উপায়ে তিনি মহান ছিলেন। দ্বিতীয়টি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সঠিক বিজ্ঞানের একটির নাম দিয়েছে এবং আক্ষরিক অর্থে একজন মহান ব্যক্তি ছিলেন, আমি এমনকি বলতে পারি, সবচেয়ে প্রত্যক্ষ অর্থে।
একটি প্রতারণা কি (বা বিমূর্ত ধারণা যে ক্রিয়া "প্রতারণা" মানে) সাধারণভাবে, প্রত্যেকের কাছে পরিষ্কার। যাইহোক, প্রতারণার সত্য, কাজ বা প্রক্রিয়াটিকে সংজ্ঞায়িত করা বেশ কঠিন। আপনি একটি কম বা কম সন্তোষজনক ধারণা পেতে পারেন এই ধারণা, নিজেকে প্রতারণাকে সংজ্ঞায়িত করে না, তবে একজন ব্যক্তিকে একটি প্রাণী হিসাবে সংজ্ঞায়িত করে যে প্রতারণার সাথে জড়িত। প্লেটো যদি এটা ভাবতেন, তাহলে তিনি প্লাকড মুরগির রসিকতার শিকার হতেন না।
প্লেটোকে একটি খুব ন্যায্য প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল: কেন, যদি তিনি একজন ব্যক্তিকে "পালকবিহীন একটি দুই পায়ের প্রাণী" হিসাবে সংজ্ঞায়িত করেন, তবে একটি উপড়ে ফেলা মুরগি কি একজন ব্যক্তি নয়? যাইহোক, আমি এখন এই ধরনের প্রশ্নের উত্তর খুঁজতে যাচ্ছি না। মানুষ এমন একটি প্রাণী যে প্রতারণা করে এবং প্রতারণা করতে সক্ষম অন্য কোন প্রাণী নেই। এমনকি নির্বাচিত মুরগির একটি সম্পূর্ণ মুরগির খাঁচাও এটি সম্পর্কে কিছু করতে পারে না।
