நர்சரி பாலர் ரைம்ஸ். மழலையர் பள்ளி பற்றிய வேடிக்கையான கவிதைகள்: சிறந்தது

சமீபத்தில் ஆண்ட்ரியுஷா என்ற சிறுவனுக்காக மழலையர் பள்ளியைப் பற்றிய புகைப்படப் புத்தகத்தை உருவாக்கினேன். இந்த புகைப்பட புத்தகத்திற்கு, எனது யோசனையின்படி, மழலையர் பள்ளி பற்றிய கவிதைகள் எனக்கு தேவைப்பட்டன. இவை நான் கண்டுபிடித்த கவிதைகள், அவற்றை உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறேன். அவை உங்களுக்கு பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று நம்புகிறேன். ஆசிரியர்களை உங்களுக்குத் தெரிந்தால், எனக்கு எழுதுங்கள், நான் நிச்சயமாக கவிதைகளில் கையெழுத்திடுவேன்.

ஒருவேளை நீங்களே மழலையர் பள்ளியைப் பற்றி ஒரு புகைப்படப் புத்தகத்தை உருவாக்க விரும்புகிறீர்கள், பின்னர் புகைப்படப் புத்தக டெம்ப்ளேட்கள் உங்களுக்கு உதவலாம்.

பற்றிய படப் புத்தகங்களின் கூடுதல் உதாரணங்கள்

மழலையர் பள்ளி

நான் எனது மழலையர் பள்ளியை விரும்புகிறேன்
இது தோழர்களால் நிறைந்துள்ளது.
ஒன்று, இரண்டு, மூன்று, நான்கு, ஐந்து...
அவற்றையெல்லாம் நாம் எண்ணிப் பார்க்க முடியாது என்பது வருத்தம்.
அவற்றில் நூறு இருக்கலாம், இருநூறு இருக்கலாம்.
நாம் ஒன்றாக இருந்தால் நல்லது!

குட்பை, கோர்லாந்து நாடு,
வேடிக்கையான புனைகதை!
நீந்துவோம் நண்பர்களே, தைரியமாக இருங்கள்!
கற்பனை நிலத்திற்கு பயணிப்போம்,
தொலைதூர முதல் வகுப்பு.
எங்கள் கப்பலில்.
பிரியாவிடை, எங்கள் அற்புதமான கப்பல்,
வகையான மற்றும் மர்மமான இரண்டும்,
எங்கள் மழலையர் பள்ளிக்கு விடைபெறுங்கள்!

எஸ். பிதிரிமோவ்

மழலையர் பள்ளியில் குழந்தைகள்...

மழலையர் பள்ளியில் குழந்தைகள் -
எல்லாரும் இப்படி குறும்புக்கார பொண்ணுதானே!
குழந்தைகள் ஒரு நடைக்குச் சென்றனர்.
ஒருமுறை! - பெட்டியா மலையிலிருந்து கீழே விரைகிறார்.
இரண்டு! - வான்யுஷா அவருக்குப் பின் பறக்கிறார்.
மூன்று! - கொணர்வி Ksyusha மீது.
மற்றும் நான்கு! - கோல்யாவின் வீட்டில்.
ஐந்து! - ஒல்யா ஒரு வாளியுடன் நிற்கிறார்.
ஆறு! - மித்யா பந்துடன் விளையாடுகிறார்.
ஏழு! - வித்யா குதிரையிலிருந்து இறங்குகிறார்.
எட்டு! - நடாஷா என்ற பொம்மையுடன்.
ஒன்பது! - மாஷா அருகில் குதிக்கிறார்.
பத்து! - ஃபெட்யா பாதையில்
சைக்கிள் ஓட்டுகிறார்.

இப்போது அது வேறு வழி:
பத்து! - ஒரு சைக்கிளில்
ஃபெத்யா பாதையில் ஓட்டுகிறார்!
ஒன்பது! - மாஷா விறுவிறுப்பாக ஓடுகிறார்.
எட்டு! - நடாஷா என்ற பொம்மையுடன்.
ஏழு! - வித்யா குதிரையிலிருந்து இறங்குகிறார்.
ஆறு! - மித்யா பந்து வீசுகிறார்.
ஐந்து! - ஓல்யா வாளியை அசைக்கிறார்.
மற்றும் நான்கு! - கோல்யாவின் வீட்டில்.
மூன்று! - கொணர்வி Ksyusha மீது.
இரண்டு! - வான்யுஷா மலையிலிருந்து பறக்கிறாள்.
ஒருமுறை! - பெட்டியா கீழே சிரிக்கிறார்.
உலகில் நட்பான தோழர்களே இல்லை!

குட்பை, மழலையர் பள்ளி

மழலையர் பள்ளியை விட்டு வெளியேறுதல்
இன்று காலை குழந்தைகள்
அது இதயத்தில் சோகத்துடன் பதிலளிக்கும்
இது ஒரு பிரகாசமான நேரம்.
பொம்மை பெட்டிகளில் இது சலிப்பை ஏற்படுத்துகிறது,
குழந்தைகளுக்கு விளையாட நேரமில்லை
தோழிகளுடன் அரட்டை அடிக்க நேரமில்லை,
இப்போதைக்கு எல்லாம் இங்கே அமைதியாக இருந்தது.
குழந்தைகளே, நீங்கள் பெரியவர்களாகிவிட்டீர்கள்,
விரைவில் பள்ளிக்கு, முதல் வகுப்பு,
இன்று இந்த அறையில்
நாங்கள் உங்களை வாழ்த்த விரைகிறோம்.
சோகமாக இருக்காதீர்கள் நண்பர்களே
மழலையர் பள்ளியை விட்டு வெளியேறுதல்
பள்ளி புதுமை நிறைந்தது,
புதிய விருதுகளை எதிர்பார்க்கிறேன்.
குட்பை, மழலையர் பள்ளி, -
எங்கள் விலைமதிப்பற்ற அதிசய பொக்கிஷம்!

நான் இப்போது பெரியவன்

தயா சத்தமாக பெருமை பேசுகிறார்:
"நான் இப்போது மிகவும் பெரியவன்!"
- மேலும், என் தோழி ஆஸ்யாவை கட்டிப்பிடித்து,
நான் தோழர்களைப் பார்த்தேன்:
- நான் நர்சரியை முடிக்கிறேன் -
நான் மழலையர் பள்ளிக்குள் நுழைகிறேன்!

I. டெமியானோவ்

என்னைப் பற்றியும் தோழர்களைப் பற்றியும்

வீடுகளுக்குப் பின்னால் சூரியன் மறைந்தது.
நாங்கள் மழலையர் பள்ளியை விட்டு வெளியேறுகிறோம்.
என் அம்மாவிடம் சொல்கிறேன்
என்னைப் பற்றியும் தோழர்களைப் பற்றியும்.
நாங்கள் எப்படி கோரஸில் பாடல்களைப் பாடினோம்,
அவர்கள் எப்படி பாய்ச்சல் விளையாடினார்கள்,
என்ன குடித்தோம்?
என்ன சாப்பிட்டோம்
மழலையர் பள்ளியில் நீங்கள் என்ன படித்தீர்கள்?
நேர்மையாகச் சொல்கிறேன்
மற்றும் எல்லாவற்றையும் பற்றி விரிவாக.
அம்மா ஆர்வமாக இருப்பதாக எனக்குத் தெரியும்
பற்றி தெரியும்
நாம் எப்படி வாழ்கிறோம்.

ஜி. லடோன்ஷிகோவ்

பைன்கள் வரிசையாக நிற்கின்றன
சாளரத்தின் கீழ் மேப்பிள்ஸ்.
மழலையர் பள்ளிக்குள் சூரியன் வருகிறது
ஒரு பிரகாசமான பாதை.

அவர் எல்லாவற்றையும் நல்ல நேரத்தில் பரிசோதிப்பார்.
சரியான விழிப்புடன்!
சுத்தமான தொட்டியில் மூழ்கி,
மேஜை துணியில் படுத்துக் கொள்வார்.

ஜன்னல்கள் சுத்தமாகவும் பிரகாசமாகவும் உள்ளன,
பலகை தளம் கழுவப்பட்டது.
எழுந்திரு, மழலையர் பள்ளி!
நல்ல மதியம், நண்பர்களே!

V. டோனிகோவா

வணக்கம் பள்ளி!

மழலையர் பள்ளி வசதியான வீடு -
விளையாட்டு மற்றும் வேடிக்கை
ஆனால் வெளியேற வேண்டிய நேரம் இது
ஒரு ஹவுஸ்வார்மிங் பார்ட்டி எங்களுக்கு காத்திருக்கிறது:

ஒரு வசதியான, அன்பான வீடு,
பரந்த, உயர்ந்த...
நடவடிக்கைக்கு அழைப்பு விடுக்கப்பட்டுள்ளது -
மணியோசை கேட்கிறது.

நாங்கள் வளர வேண்டும் என்ற அவசரத்தில் இருந்தோம்.
அறிவின் பாதை நமக்கு காத்திருக்கிறது.
- வணக்கம், பள்ளி, புதிய வீடு!
மழலையர் பள்ளி - குட்பை!

என். சமோனி

விடைபெறும் நாள்

வேலிக்கு அருகில் உள்ள மாப்பிள்கள் சோகமாக இருக்கின்றன
விடைபெறும் நாள்...
குட்பை மழலையர் பள்ளி,
குட்பை!
நாங்கள் எங்கள் மேசைகளில் உட்கார வேண்டும்
இந்த இலையுதிர் காலம்!
கரடி கரடி கூட
தூங்க விரும்பவில்லை...
மூலையில் தரையில் உட்கார்ந்து
அவரிடம் விடைபெற்றனர்.
இங்கே கண்ணாடி மீது மழைத்துளிகள் உள்ளன
சுருட்டுவோம்...
இது எங்களுக்கு ஒரு சோகமான நாள்
மற்றும் மகிழ்ச்சியான.
குட்பை, மழலையர் பள்ளி.
வணக்கம் பள்ளி!

I. டெமியானோவ்

ஏன் அப்படிச் சொல்கிறார்கள்

மழலையர் பள்ளி, மழலையர் பள்ளி...
ஏன் இப்படிச் சொல்கிறார்கள்?
நாங்கள் ஆஸ்பென்ஸ் அல்ல,
நாங்கள் மலை சாம்பல் அல்ல.
வோவா, கிளாவா, மிஷெங்கா -
இவை செர்ரிகள் அல்ல!

மழலையர் பள்ளி, மழலையர் பள்ளி...
ஏன் இப்படிச் சொல்கிறார்கள்?
நாம் இலைகள் அல்ல,
நாங்கள் பூக்கள் அல்ல
நீலம், கருஞ்சிவப்பு -
நாங்கள் சிறியவர்கள்!

மழலையர் பள்ளி, மழலையர் பள்ளி...
ஏன் இப்படிச் சொல்கிறார்கள்?
ஏனென்றால் அதில் இணக்கம் இருக்கிறது
ஒரே குடும்பமாக வளர்கிறோம்!
அதனால்தான் சொல்கிறார்கள்:
- இந்த வீட்டில் ஒரு மழலையர் பள்ளி உள்ளது!

V. Tovarkov

இன்று நாம் அனைவரும் தோழர்களே
குழுக்கள் எண் எட்டு
மழலையர் பள்ளி பற்றி சொல்லுங்கள்
பணிவாகக் கேட்போம்.
"இரகசியங்கள் எதுவும் இல்லை"
நடாஷா எங்களிடம் கூறுவார், -
"படுக்கைக்கு முன் அவர்கள் உங்களுக்கு மதிய உணவு தருகிறார்கள்,
மற்றும் காலை உணவுக்கு கஞ்சி."
கிரில் புன்னகைக்கிறார்:
"நாங்கள் ஒரு நடைக்கு செல்கிறோம்,
இங்கே நாம் செதுக்குகிறோம், கைவினை செய்கிறோம்,
நாங்கள் சுற்று நடனங்களை நடத்துகிறோம்.
குழந்தைகள் மழலையர் பள்ளியை விரும்புகிறார்கள்
அவர் பிரகாசமானவர், நல்லவர்,
ஏதோ முகம் சுளிக்கிறது
திடீரென்று அவர் செரியோஷாவில் நின்றார்.
என்ன நடந்தது, என்ன மாதிரியான விஷயம்?
உடனே எங்களுக்கு பதில் சொல்லுங்கள்.
மற்றும் செரியோஷா கூறுகிறார்:
"இன்று காலையிலிருந்து நான் தண்டிக்கப்படுகிறேன்."
கனவு காணவில்லை
இன்று நான் கனவு காணவில்லை
மந்திர நிலங்கள் இல்லை
மேலும் செடி கொடிகளில் இருந்து சத்தம் வரவில்லை
பறவைகள் மற்றும் குரங்குகளின் அழுகை,
கிளிகள் எதுவும் தென்படவில்லை
நான் இங்கு ஆந்தைகளை பார்த்ததில்லை
மேலும் அவர்கள் என்னை பயமுறுத்தவில்லை
புதர்களுக்குப் பின்னால் இருந்து சிங்கங்கள் கர்ஜிக்கின்றன.
சில காரணங்களால் நாங்கள் கனவு காணவில்லை
அது என் தவறல்ல
சோம்பேறி நீர்யானைகள்,
நல்ல குணமுள்ள யானைகள்,
ஒட்டகங்களைப் பற்றி நான் கனவில் கூட நினைக்கவில்லை
இதை நான் எவ்வளவு எதிர்பார்த்தாலும்...
சில காரணங்களால் நான் கனவு கண்டேன்
நான் பள்ளிக்கு தாமதமாக வந்தேன் என்று.

டி அகிபலோவா

ஒடெஷ்கின் வீடு

நான் என் காலோஷை வீட்டிற்கு எடுத்துச் செல்கிறேன்,
இன்று செய்ய நிறைய இருக்கிறது...
ஒடெஷ்கின் வீடு,
என் லாக்கர்
நீங்கள் முற்றிலும் காலியாக இருக்கிறீர்கள்!
குளிர்காலத்தில் அது எவ்வளவு நிரம்பியது - சட்டைகள் வெளியே ஒட்டிக்கொண்டன ...
அது கதவு, என் அமைச்சரவை,
நான் அரிதாகவே மூடினேன்
மற்றொரு குழந்தை உங்கள் இடத்தைப் பிடிக்கும்,
நான் படிக்கப் போகிறேன்!
ஒடெஷ்கின் வீடு, என் லாக்கர்,
பழைய நண்பர்களைப் போல நாங்கள் உங்களிடமிருந்து என்றென்றும் விடைபெறுகிறோம்!

I. டெமியானோவ்

மஞ்சள் இலைகள் பறக்கின்றன,
இது ஒரு வேடிக்கையான நாள்.
மழலையர் பள்ளியை பார்க்கிறார்
குழந்தைகள் பள்ளிக்குச் செல்கிறார்கள்.
எங்கள் பூக்கள் மங்கிவிட்டன,
பறவைகள் பறந்து செல்கின்றன.
- நீங்கள் முதல் முறையாக செல்கிறீர்கள்
முதல் வகுப்பில் படிக்க வேண்டும்.

சோகமான பொம்மைகள் அமர்ந்துள்ளன
வெற்று மொட்டை மாடியில்.
எங்கள் மகிழ்ச்சியான மழலையர் பள்ளி
வகுப்பில் நினைவு கூறுங்கள்.
தோட்டத்தை நினைவில் கொள்க
தொலைவில் உள்ள ஒரு நதி...
நாமும் ஒரு வருடத்தில் இருக்கிறோம்
நாங்கள் உங்களுடன் பள்ளியில் இருப்போம்.
நாட்டு ரயில் புறப்பட்டது,
ஜன்னல்களைத் தாண்டி ஓடுகிறது...
- அவர்கள் நன்றாக உறுதியளித்தனர்
கற்றுக்கொள்வது சிறந்தது!

Z. அலெக்ஸாண்ட்ரோவா

நாங்கள் பள்ளிக்கு புறப்படுகிறோம்

இன்று எங்கள் விடுமுறை
மகிழ்ச்சியான, மகிழ்ச்சியான.
குட்பை, மழலையர் பள்ளி!
வணக்கம் பள்ளி!

அதனால் நாம் தைரியமாக வளர,
கனிவான, திறமையான,
நீங்கள் அனைவரும் எங்களை நேசிப்பதை நாங்கள் அறிவோம்
மேலும் அவர்கள் எனக்கு நல்ல விஷயங்களைக் கற்றுக் கொடுத்தார்கள்.

மிக விரைவாக ஆடை அணியுங்கள்
மிகவும் சுத்தமாக கழுவவும்
புத்தகங்களை அசையால் படிக்கவும்,
நாம் பார்க்கும் அனைத்தையும் எண்ணுங்கள்,
கவனமாக, விரைவாக சாப்பிடுங்கள்,
நீங்கள் எல்லாவற்றையும் கணக்கிட முடியாது.

நாங்கள் வரைந்தோம், செதுக்கினோம்
வண்ண பிளாஸ்டைனில் இருந்து,
உல்லாசப் பயணங்களுக்குச் சென்றோம்
அவர்கள் பினோச்சியோவுடன் விளையாடினர்,
மேலும் அவர்கள் கண்ணாமூச்சி விளையாடினர்.
மகள்கள், தாய்மார்கள், குதிரைகளில்
மேலும் அவர்கள் ஒரு வட்டத்தில் நடனமாடினார்கள்
புத்தாண்டு தினத்தில் கிறிஸ்துமஸ் மரம் அருகே!

நாங்கள் இசை மற்றும் விசித்திரக் கதைகளை விரும்புகிறோம்,
எங்கள் பாடல்கள் மற்றும் நடனங்கள்
நாங்கள் பிறந்தநாள் விளையாட்டுகளை விரும்புகிறோம்
நாங்கள் விடுமுறை மற்றும் வேடிக்கையை விரும்புகிறோம்!

இன்று அவர்கள் எங்களைப் பார்க்கிறார்கள்
அதிசயங்கள் மற்றும் அறிவு பூமிக்கு,
நாங்கள் முதல் வகுப்புக்குச் செல்கிறோம்,
நன்றி, குட்பை!

I. மிகைலோவா

ஒரு வெள்ளை பூனைக்குட்டியின் அம்மா
அவள் என்னை மழலையர் பள்ளிக்கு அழைத்து வந்தாள்.
ஆனால் உரோமம் கொண்ட குழந்தை
என்னால் அவளை அமைதிப்படுத்த முடியவில்லை.

அவர் மியாவ் மற்றும் ஒட்டிக்கொள்ள ஆரம்பித்தார்
அவள் விளிம்பில் ஒரு பாதத்துடன்,
நான் தோட்டத்தில் இருக்க விரும்பவில்லை
அவர் குழுவில் சேரவே இல்லை.

அம்மா பூனை அவசரமாக இருந்தது
மேலும், சோகமாக கூறுவது: ஆ,
பூனைக்குட்டியிலிருந்து அவிழ்க்கப்பட்டது
அவள் கண்ணீருடன் வெளியேறினாள்.

இல்லை, நீங்கள் அதை செய்யக்கூடாது, நண்பர்களே.
சத்தமாக அழவும்:
அம்மா எங்கோ அவசரத்தில் இருக்கிறார்.
அம்மா தாமதமாகலாம்.

அம்மாக்கள் உங்கள் அனைவரையும் மிகவும் நேசிக்கிறார்கள்,
நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட சந்திப்பு காத்திருக்கிறது,
அவர்கள் குழந்தைகளைப் பற்றி மறக்க மாட்டார்கள் -
கண்டிப்பாக வருவார்கள்!

குழந்தைகள் மழலையர் பள்ளியில் வாழ்கின்றனர்
இங்கே அவர்கள் விளையாடுகிறார்கள், பாடுகிறார்கள்,
இங்குதான் நீங்கள் நண்பர்களைக் காணலாம்
அவர்களுடன் நடைபயிற்சிக்கு செல்கிறார்கள்.

அவர்கள் வாதிடுகிறார்கள் மற்றும் ஒன்றாக கனவு காண்கிறார்கள்,
அவர்கள் கண்ணுக்கு தெரியாத வகையில் வளர்கிறார்கள்.
மழலையர் பள்ளி உங்கள் இரண்டாவது வீடு,
அது எவ்வளவு சூடாகவும் வசதியாகவும் இருக்கிறது!

நீங்கள் அவரை நேசிக்கிறீர்களா, குழந்தைகளே?
உலகிலேயே அன்பான வீடு!

ஜி. ஷலேவா, ஓ. ஜுரவ்லேவா, ஓ. சசனோவா.

மழலையர் பள்ளி பற்றிய கவிதைகள்: மழலையர் பள்ளி என்றால் என்ன

மழலையர் பள்ளி

மழலையர் பள்ளி, மழலையர் பள்ளி!

குழந்தைகள் அங்கு விரைகிறார்கள்.

நான் பார்க்க தோட்டத்திற்கு செல்கிறேன் -

அத்தகைய தோட்டத்தில் என்ன வளரும்?

ஒருவேளை பேரிக்காய், திராட்சை?

அவர்களைப் பார்ப்பதில் நான் எப்போதும் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்!

- கேலி செய்யாதே, மாமா! –

குழந்தைகள் சொல்கிறார்கள்.

அவர்களில் பத்து பேர் கத்துகிறார்கள்:

"நாங்கள் தோட்டத்தில் வளர்கிறோம்!"

(N. Yaroslavtsev ■)

ஏன் இப்படிச் சொல்கிறார்கள்?

மழலையர் பள்ளி, மழலையர் பள்ளி...

ஏன் இப்படிச் சொல்கிறார்கள்?

நாங்கள் ஆஸ்பென்ஸ் அல்ல,

நாங்கள் மலை சாம்பல் அல்ல.

வோவா, கிளாவா, மிஷெங்கா -

இவை செர்ரிகள் அல்ல!

மழலையர் பள்ளி, மழலையர் பள்ளி...

ஏன் இப்படிச் சொல்கிறார்கள்?

நாம் இலைகள் அல்ல,

நாங்கள் பூக்கள் அல்ல

நீலம், கருஞ்சிவப்பு -

நாங்கள் சிறியவர்கள்!

மழலையர் பள்ளி, மழலையர் பள்ளி...

ஏன் இப்படிச் சொல்கிறார்கள்?

ஏனென்றால் அதில் இணக்கம் இருக்கிறது

ஒரே குடும்பமாக வளர்கிறோம்!

அதனால்தான் சொல்கிறார்கள்:

இந்த வீட்டில் ஒரு மழலையர் பள்ளி உள்ளது!

(வி. டோவர்கோவ்)

பாலர் குழந்தைகள்

நானும் என் நண்பன் தோமாவும்

நாங்கள் ஒன்றாக மழலையர் பள்ளிக்குச் செல்கிறோம்.

இது வீடு போல் இல்லை!

இது குழந்தைகளுக்கான பள்ளி!

இங்கே நாம் பயிற்சிகள் செய்கிறோம்,

நாங்கள் ஒரு கரண்டியால் சரியாக சாப்பிடுகிறோம்,

ஆர்டர் செய்ய பழகுவோம்!

மழலையர் பள்ளி அவசியம்!

நாங்கள் கவிதைகள் மற்றும் பாடல்களை கற்பிக்கிறோம்

எங்கள் குழுவில் பாலர் குழந்தைகள் உள்ளனர்!

இதைவிட அற்புதமான இடம் நமக்கு இல்லை!

உங்களுக்கு பிடித்த மழலையர் பள்ளி எது!

(I. Gurina)

உங்கள் இரண்டாவது வீடு

குழந்தைகள் மழலையர் பள்ளியில் வாழ்கின்றனர்

இங்கே அவர்கள் விளையாடுகிறார்கள், பாடுகிறார்கள்,

இங்குதான் நீங்கள் நண்பர்களைக் காணலாம்

அவர்களுடன் நடைபயிற்சிக்கு செல்கிறார்கள்.

அவர்கள் வாதிடுகிறார்கள் மற்றும் ஒன்றாக கனவு காண்கிறார்கள்,

அவர்கள் கண்ணுக்கு தெரியாத வகையில் வளர்கிறார்கள்.

மழலையர் பள்ளி உங்கள் இரண்டாவது வீடு,

அது எவ்வளவு சூடாகவும் வசதியாகவும் இருக்கிறது!

நீங்கள் அவரை நேசிக்கிறீர்களா, குழந்தைகளே?

உலகிலேயே அன்பான வீடு!

(ஜி. ஷலேவா)

குழந்தைப் பருவத்திற்கு ஜன்னல்கள் கொண்ட வீடு

குழந்தைப் பருவத்திற்கு அனைத்து ஜன்னல்களும் திறந்திருக்கும் வீடு,

நான் உன்னைப் பாராட்டுகிறேன், உன்னைப் பார்ப்பதை என்னால் நிறுத்த முடியாது.

உலகில் உள்ள அனைத்து கட்டிடங்களையும் விட இது இனிமையாகவும் அழகாகவும் இருக்கிறது

காலையில் குழந்தைகள் கூடும் வீடு.

கோரஸ்:

விசித்திரக் கதைகள் இங்கே குடியேறின,

உரத்த சிரிப்பு சத்தம்

மற்றும் கவனம், பாசம்

அனைவருக்கும் போதும்.

அது வீடாக மாறியது

குழந்தைகளுக்கு - பாலர் பாடசாலைகள்,

அவரும் நானும் பிரிக்க முடியாதவர்கள் -

இது எங்கள் மழலையர் பள்ளி!

உள்ளே அவர் நேர்த்தியானவர், ஒளி மற்றும் பிரகாசமானவர்,

குழந்தைகளுக்கு ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு மந்திர பரிசு போன்றது.

ஆசிரியர்கள் அவர்களுடன் விளையாடுவதில்லை -

குழந்தைகள் மழலையர் பள்ளியில் வாழ்க்கையின் அடிப்படைகளை கற்றுக்கொள்கிறார்கள்.

கோரஸ்.

(என். அகோஷ்கோவா ■)

காலை

பைன்கள் வரிசையாக நிற்கின்றன

ஜன்னலுக்கு அடியில் மேப்பிள்ஸ்,

சூரியன் மழலையர் பள்ளிக்குள் வருகிறது

ஒரு பிரகாசமான பாதை.

அவர் எல்லாவற்றையும் நல்ல நேரத்தில் பரிசோதிப்பார்.

உரிமையுடன் விழிப்புடன்:

சுத்தமான தொட்டியில் மூழ்கி,

மேஜை துணியில் படுத்துக் கொள்வார்.

ஜன்னல்கள் சுத்தமாகவும் பிரகாசமாகவும் உள்ளன,

பலகை தளம் கழுவப்பட்டது,

எழுந்திரு, மழலையர் பள்ளி!

நல்ல மதியம், நண்பர்களே!

(வி. டோனிகோவா)

சிறுவயதில் வேலை

நான் எழுந்து அம்மாவை எழுப்புகிறேன்.

என் பேண்ட்டை நானே போட்டுக்கொள்வேன்.

நானே கழுவுவேன். நான் தேநீர் குடிப்பேன்,

நான் புத்தகத்தை மறக்க மாட்டேன்.

என் வேலை ஏற்கனவே எனக்காக காத்திருக்கிறது.

நான் கடினமாக உழைக்க வேண்டும்!

கஞ்சி சாப்பிடுங்கள், நடந்து செல்லுங்கள்,

தூங்கு, மகிழுங்கள்!

நான் நாள் முழுவதும் வேலையில் இருக்கிறேன்

நான் பாடுகிறேன், செதுக்குகிறேன், நடனமாடுகிறேன்.

பிறகு நான் குடிப்பேன், பிறகு மீண்டும் சாப்பிடுவேன்

நான் ஒரு கடிதம் வரைகிறேன்.

மேலும் என்னிடம் கேட்டால்,

நான் மிகவும் சத்தமாக பதிலளிப்பேன்:

"நான் மழலையர் பள்ளியில் இருக்கிறேன், நான் மழலையர் பள்ளியில் இருக்கிறேன்

நான் குழந்தையாக வேலை செய்கிறேன்! ”

(ஏ. விஷ்னேவ்ஸ்கயா)

மழலையர் பள்ளி

நாங்கள் மழலையர் பள்ளிக்கு வருகிறோம்

அங்கு பொம்மைகள் உள்ளன.

லோகோமோட்டிவ்,

நீராவி படகு

அவர்கள் தோழர்களுக்காக காத்திருக்கிறார்கள்.

சுவரில் படங்கள் உள்ளன

மற்றும் ஜன்னலில் பூக்கள்.

எனக்கு வேண்டும் -

நான் குதிப்பேன்

ஒரு பொம்மை குதிரையில்!

இந்த வீட்டில் எங்களுக்கு எல்லாம் இருக்கிறது -

விசித்திரக் கதைகள், பாடல் மற்றும் கதை,

சத்தமில்லாத நடனம்

அமைதியான நேரம் -

இந்த வீட்டில் எங்களுக்கு எல்லாம் இருக்கிறது!

என்ன நல்ல வீடு!

நாம் ஒவ்வொரு நாளும் அதில் வளர்கிறோம்,

மற்றும் எப்போது

வளரட்டும்

ஒன்றாக பள்ளிக்கு செல்வோம்.

(ஓ. வைசோட்ஸ்காயா)

மழலையர் பள்ளிக்கு

கால்களின் கீழ் இலைகள்

அவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் சலசலக்கிறார்கள்.

நாங்கள் விரைவில் புறப்படுவோம்

மிஷாவுடன் மழலையர் பள்ளிக்கு.

அதிகாலையில் எழுவோம்,

படுக்கையை உருவாக்குவோம்.

அம்மா சமையலறையிலிருந்து கத்துவார்:

"பிள்ளைகளே, எழுந்திரு!"

மகிழ்ச்சியுடன் ஆடை அணிவோம்

வேடிக்கையாக செல்வோம்

தோழர்களுடன் மகிழுங்கள்

வாருங்கள் பார்வையிடுவோம்!

நாற்காலிகள் மீது மழலையர் பள்ளியில்

நாங்கள் உட்காருவோம்.

கஞ்சி சாப்பிடலாம்

நாங்கள் பாடல்களைப் பாடுவோம்.

பின்னர் நாங்கள் ஆடை அணிவோம்,

வாக்கிங் போகலாம்

நாங்கள் ஒரு நடைப்பயணத்திலிருந்து திரும்பி வருவோம்

ஒன்றாக படுக்கைக்கு செல்வோம்.

வேலையிலிருந்து மாலை

அம்மா எங்களிடம் வருவார்

நாங்கள் மிஷாவுடன் சேர்ந்து

தோட்டத்தில் இருந்து எடுத்து வருவார்.

விரைவில் மிஷாவுடன்

நாங்கள் மழலையர் பள்ளிக்குச் செல்வோம்

உங்கள் பொம்மைகள் அனைத்தும்

நாங்கள் அதை மழலையர் பள்ளிக்கு எடுத்துச் செல்வோம்.

(ஏ. விஷ்னேவ்ஸ்கயா)

என்னைப் பற்றியும் தோழர்களைப் பற்றியும்

வீடுகளுக்குப் பின்னால் சூரியன் மறைந்தது.

நாங்கள் மழலையர் பள்ளியை விட்டு வெளியேறுகிறோம்.

என் அம்மாவிடம் சொல்கிறேன்

என்னைப் பற்றியும் தோழர்களைப் பற்றியும்.

நாங்கள் எப்படி கோரஸில் பாடல்களைப் பாடினோம்,

அவர்கள் எப்படி பாய்ச்சல் விளையாடினார்கள்,

என்ன குடித்தோம்?

என்ன சாப்பிட்டோம்

மழலையர் பள்ளியில் நீங்கள் என்ன படித்தீர்கள்?

நேர்மையாகச் சொல்கிறேன்

மற்றும் எல்லாவற்றையும் பற்றி விரிவாக.

அம்மா ஆர்வமாக இருப்பதாக எனக்குத் தெரியும்

பற்றி தெரியும்

நாம் எப்படி வாழ்கிறோம்.

(ஜி. லடோன்ஷிகோவ்)

எனக்கு பிடித்த மழலையர் பள்ளி!

நான் சூரியனுடன் எழுந்திருக்கிறேன்,

காலை வந்ததில் மகிழ்ச்சி.

நான் சீக்கிரம் தயாராகிறேன்

நான் எனக்கு பிடித்த மழலையர் பள்ளிக்கு செல்கிறேன்!

புத்தகங்கள் மற்றும் பொம்மைகள் உள்ளன,

அங்கே அன்பான நண்பர்கள் இருக்கிறார்கள்,

என் உண்மையுள்ள தோழிகளே,

அவர்கள் இல்லாமல் என்னால் வாழ முடியாது!

ஆசிரியர் மிகவும் இனிமையானவர்,

நமக்கு உதவுகிறது மற்றும் கற்றுக்கொடுக்கிறது.

அவள் கிட்டத்தட்ட எனக்கு ஒரு தாய் போன்றவள்.

எங்கள் மழலையர் பள்ளி சிறந்தது!

(I. Gurina)

எங்களுக்கு பிடித்த மழலையர் பள்ளி

எங்களுக்கு பிடித்த மழலையர் பள்ளி!

அவர் எப்போதும் எங்களைப் பார்க்க மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்!

காலையில் உங்களை மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்த்துகிறேன்,

அனைவரையும் காலை உணவுக்கு அழைக்கிறார்

அவர் எங்களை ஒரு நடைக்கு அழைத்துச் செல்கிறார்,

மற்றும் நடனம் மற்றும் பாடும் ...

நாங்கள் இல்லாமல் அவர் சோகமாகவும் சலிப்பாகவும் இருக்கிறார்,

அவர் பொம்மைகளை மறந்துவிடுகிறார்.

இரவில் கூட - அவர் தூங்கி காத்திருக்கிறார்:

யாராவது வரலாம்...

சரி, நிச்சயமாக நாங்கள் செய்கிறோம்

சும்மா விடமாட்டோம் -

கொஞ்சம் ஓய்வெடுப்போம்

மீண்டும் அவரிடம் செல்வோம்...

மேலும் நாங்கள் மீண்டும் மகிழ்ச்சியாக இருப்போம்

எங்களுக்கு பிடித்த மழலையர் பள்ளி!

(E. Grudanov ■)

சிறுமி தோட்டத்திற்கு செல்ல தயாராகி கொண்டிருந்தாள்...

சிறுமி தோட்டத்திற்குச் சென்று கொண்டிருந்தாள்.

நான் என் அம்மாவுடன் ஒரு ஆடையைத் தேர்ந்தெடுத்தேன் -

மஞ்சள் பட்டை உடைய ஆடை

மற்றும் ஒரு சரிகை ஃபிரில்,

பச்சை நிற ப்ரூச் கொண்ட பெல்ட்,

கொலுசு கொண்ட வெள்ளை காலணிகள்.

இருவரும் கண்ணாடியில் பார்க்கிறார்கள்:

எனக்கு ஆடை மிகவும் பிடிக்கும்.

கண்கள் உடனே மின்னியது,

கன்னங்கள் மெலிதாக சிவந்து,

குழந்தையின் துடிப்பு விரைவுபடுத்தப்பட்டது,

கால்கள் உடனடியாக விரைந்தன:

- நான் தோட்டத்திற்கு செல்ல தயாராக இருக்கிறேன் ...

ஐந்திற்கு எட்டு நிமிடங்கள்!

என்னால் தாமதிக்க முடியாது -

தோட்டத்தில் என் நண்பர்கள் எனக்காகக் காத்திருக்கிறார்கள்:

ஒல்யா, லீனா மற்றும் ஆண்ட்ரே ...

அம்மா, சீக்கிரம் தோட்டத்துக்குப் போகலாம்!

(O. Matytsina)

மழலையர் பள்ளி

(கவிதை-பாடல்)

- நான் மழலையர் பள்ளிக்கு செல்ல விரும்பவில்லை! –

வோவா சத்தமாக அழுகிறாள்.

- நான் மழலையர் பள்ளிக்கு செல்ல விரும்பவில்லை! –

மீண்டும் சத்தமாக அழுகை.

- நான் மழலையர் பள்ளிக்கு செல்ல விரும்பவில்லை! –

அவர் சத்தமாக அழுகிறார்.

அது எப்படியும் இங்கே இருக்கிறது

அம்மா போய்விடுகிறாள்.

ஒரு வாரம் கடந்துவிட்டது

பின்னர் மற்றொன்று.

மீண்டும் மீண்டும்

சிறுவன் அழுகிறான்.

- நான் வீட்டிற்கு செல்ல விரும்பவில்லை! –

இதை எப்படி புரிந்து கொள்வது?

மழலையர் பள்ளியை விரும்பினேன்

ரொம்ப பையன் வோவா.

மழலையர் பள்ளி!

மழலையர் பள்ளி!

ஓ, அவர் நாடகம் பழகியவர்.

- ஒன்றுமில்லை! எல்லாம் கடந்து போகும்! –

அம்மாக்களிடம் கூறுகிறார்.

மழலையர் பள்ளி!

மழலையர் பள்ளி!

ஆம், குழந்தைகள் கிளம்புகிறார்கள்.

மழலையர் பள்ளி கண்ணீர் சிந்துகிறது,

எதை ரகசியமாக வைக்க வேண்டும்.

மழலையர் பள்ளி,

மழலையர் பள்ளி

மறக்காதே!

நீ போய்விடு, குழந்தை,

பிறகு நினைவு கொள்!

மழலையர் பள்ளிக்கு,

மழலையர் பள்ளிக்கு,

குழந்தைகளே, வாருங்கள்!

பின்னர் இங்கே நம்முடையது

குழந்தைகளை அழைத்து வா!

மழலையர் பள்ளி,

மழலையர் பள்ளி.

- என்ன ரகசியமாக வைக்க வேண்டும்?

வாழ்க்கை எவ்வளவு நல்லது

குழந்தைகள் அருகில் இருக்கும்போது!

மழலையர் பள்ளி,

மழலையர் பள்ளி

மறக்காதே!

நீ போய்விடு, குழந்தை,

பிறகு நினைவு கொள்!

(டி. ஷபிரோ)

மழலையர் பள்ளி எங்களுக்காக காத்திருக்கிறது

தென்றல் சுவாசிக்கவில்லை...

மழலையர் பள்ளி கூரையின் கீழ் தூங்குகிறது,

அவரது பொம்மைகள் தூங்குகின்றன -

க்யூப்ஸ், விலங்குகள்...

விரைவில் ஒரு புதிய நாள் தொடங்கும் -

காலை பொழுது நம் அனைவரையும் பார்த்து சிரிக்கும்.

நாங்கள் வேலைக்குச் செல்வோம்

மேலும் இந்த வீட்டை எழுப்புவோம்!

(E. Grudanov ■)

மழலையர் பள்ளி பற்றிய கவிதைகள்: நமது நாள் வழக்கம்

குட்பை தலையணை

சுவரில் தொங்கும் நடைபாதைகள் உள்ளன,

மேலும் நடப்பவர்களில் ஒரு காக்கா இருக்கிறது.

குக்கூ மழலையர் பள்ளிக்கு அழைக்கிறது,

குட்பை என் தலையணை!

இப்போது எங்கள் முழு குழுவும்

எழும்ப அவசரத்தில்

மற்றும் மிகவும், மிகவும் முட்டாள்

குழுவில் பின்தங்க வேண்டும்.

(பி. சின்யாவ்ஸ்கி ■)

பொதுவான கவலைகள்

எலினோச்ச்காவும் நானும் ஒன்றாக

நாங்கள் ஒன்றாக மகிழ்ச்சியாக வாழ்கிறோம்,

நாங்கள் சீக்கிரம் மற்றும் சீக்கிரம் எழுந்திருக்கிறோம்,

சூரியனுக்கு ஒரு பாடல் பாடுவோம்.

காலையில் எலிங்காவும் நானும்

பொதுவான கவலைகள்:

என் மகள் மழலையர் பள்ளிக்குத் தயாராகிறாள்,

அம்மா - வேலைக்குப் போய்விட்டாள்.

ஜன்னல் வழியே பார்த்தேன்

குருவி திமோஷ்கா.

அவர் எங்களுக்காக தெருவில் காத்திருக்கிறார்,

கொஞ்சம் விரைவோம்!

(எம். செனினா ■)

ஸ்னோ மெய்டன்

குளிர்காலம் மீண்டும் நமக்கு வந்துவிட்டது

பனிப்புயல் மற்றும் பனிப்புயல்களுடன்.

வீடுகள் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன

பண்டிகை ஃபிர் மரங்கள்.

காலையில் அவர்கள் ஓடி, சத்தமிடுகிறார்கள்

குழந்தைகள் மழலையர் பள்ளிக்கு அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார்கள்

பஞ்சுபோன்ற பனி படி.

என்ன ஒரு பனிமனிதன் பாருங்கள்

பனியில் சவாரி சவாரிகள்

பனியில் உள்ள அனைத்தும் கீழ் ஜாக்கெட்,

உணர்ந்த பூட்ஸ் மற்றும் தொப்பி.

மற்றும் மழலையர் பள்ளி நுழைவாயிலில்

அலங்கரிக்கப்பட்ட கிறிஸ்துமஸ் மரத்தின் கீழ்

மாரிவண்ணா தோழர்களுக்காக காத்திருக்கிறார்

புத்தம் புதிய துடைப்பத்துடன்.

பனியை உடனடியாக அசைத்து,

சிறுவனை அணைத்துக்கொள்கிறார்:

- இங்கே யுரா பனிமனிதன் வருகிறார்

அவர் எங்களைப் பார்க்க வந்தார்!

நேரடியாக மாரிவண்ணனிடம்

யுரோச்ச்கா கூறுகிறார்:

- நான் ஒரு பனிமனிதன் அல்ல!

நீயே...

ஸ்னோ மெய்டன்!

(என். ராட்செங்கோ ■)

சார்ஜர்

நாங்கள் உடற்பயிற்சி செய்யப் போகிறோம்

காலையில் - அட்டவணைப்படி விளையாட்டு.

எங்கள் டி-சர்ட் மற்றும் பேண்டீஸ்

அற்புதமான அழகு!

விரைவில் அனைவரும் உயரமாகி விடுவார்கள்

மேலும் அவர் தனது தோள்களை அகலமாக நேராக்குவார்.

ஒவ்வொரு பெரியவரும் விரைவில் சொல்வார்கள்:

எங்கள் குழந்தை ஒரு ஹீரோ!

(பி. சின்யாவ்ஸ்கி ■)

கடினமான குழந்தைகள்

கடினமான குழந்தைகள்

நாங்கள் தளத்திற்குச் சென்றோம்

கடினமான குழந்தைகள்

பயிற்சிகள் செய்கிறேன்!

(டி. வோல்ஜினா)

சார்ஜர்

நாங்கள் வந்தோம், நாங்கள் தாமதமாகவில்லை,

சார்ஜ் செய்ய நேராக.

கிளைகளிலிருந்து வாழைப்பழங்களைப் பறித்தோம்

மற்றும் தோட்டத்தில் இருந்து முட்டைக்கோஸ்.

மேலும், விமானங்களைப் போல,

நாங்கள் வானத்தில் சுழன்று கொண்டிருந்தோம்!

ஆத்திரம், கோபம்

நாங்கள் வேடிக்கையாக இருந்தோம்!

(எம். செனினா ■)

காலை உணவு

காலையில் கஞ்சி கொடுத்தார்கள்.

நான் காலியை விட வேகமாக சாப்பிட்டேன்

நான் மிஷாவைப் பிடித்தேன் -

கஞ்சி சுவையாக இருந்தது.

(எம். செனினா ■)

வகுப்புகள்

எங்களிடம் கணிதம் உள்ளது

நாங்கள் முதல் வகுப்பில் நுழைய உள்ளோம்.

நாங்கள் குச்சிகளை எண்ணினோம் -

சேர்த்தது, கழித்தது...

டோலியாவும் நானும் என்று மாறியது

சரி, பள்ளிக்கு கிட்டத்தட்ட தயார்!

(எம். செனினா ■)

எங்கள் மழலையர் பள்ளியில்

எங்கள் மழலையர் பள்ளியில் -

சிறிய அட்டவணைகள்.

எங்கள் மழலையர் பள்ளியில் -

புறாக்கள் மற்றும் முயல்கள்.

எங்கள் மழலையர் பள்ளியில் -

பாடல்கள் மற்றும் விசித்திரக் கதைகள்.

எங்கள் மழலையர் பள்ளியில் -

க்யூப்ஸ் மற்றும் வண்ணப்பூச்சுகள்.

நாங்கள் மேஜையில் அமர்ந்திருக்கிறோம்

நாங்கள் ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை வரைகிறோம்,

கிறிஸ்துமஸ் மரத்திற்கு அடுத்ததாக ஒரு வீடு உள்ளது,

வீட்டுக்குப் பக்கத்தில் ஒரு குஞ்சு.

இதோ ஒரு பறவை பறக்கிறது

இங்கே நரி வருகிறது,

நரிக்கு சிவப்பு ரோமம் உள்ளது.

யாருடைய வரைதல் சிறந்தது?

(ஓ. வைசோட்ஸ்காயா)

வாழும் மூலை

காலையில் மட்டுமே நாங்கள் மழலையர் பள்ளிக்குச் செல்கிறோம்

வாசலில் அடியெடுத்து வைப்போம் -

இது நம் அனைவரையும் அழைக்கிறது

வாழும் மூலை.

அவர்கள் எங்களுக்காக அங்கே காத்திருக்கிறார்கள்

அவர்கள் அங்கு ஒன்றாக வாழ்கிறார்கள்:

அவர்கள் சாப்பிடுகிறார்கள், ஓய்வெடுக்கிறார்கள்,

ஆடுகிறார்கள், பாடுகிறார்கள்

நல்ல குணமுள்ள வெள்ளெலி,

புல்வெளி ஆமை,

பழைய தங்க பிஞ்சு

முள்ளம்பன்றி மற்றும் கினிப் பன்றி

நாம் அவர்களை எப்படி நேசிக்கிறோம்

அவர்களுக்காக நாங்கள் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியடைகிறோம்

உறவினர்களை அவமதிக்க

யாருக்கும் கொடுக்க மாட்டோம்!

(E. Grudanov ■)

நடக்கவும்

நடந்து கொண்டே விளையாடினோம்.

ஓட்டுனர்களை தேர்வு செய்தோம்.

சிவப்பு பின்னலுடன் ஒல்யா

குழந்தைகள் நரியைத் தேர்ந்தெடுத்தனர்

எனக்கு, அது உண்மையில் தெளிவாக இல்லை, -

சில காரணங்களால், ஒரு சாம்பல் ஓநாய் ...

நான் புண்படுத்த முடிவு செய்தேன்

திடீரென்று அவள் ஓநாய் போல அலறினாள்!

அப்போது அதுதான் வேடிக்கை

அனைவரும் வெடித்துச் சிரித்தனர்!

(எம். செனினா ■)

நல்ல செயல்

நாங்கள் விளையாட்டு மைதானத்திற்குச் சென்றோம்

அவர்கள் பறவைகளுக்கு விதைகளைக் கொண்டு வந்தனர்.

ஒவ்வொரு முறையும் பறவைகள் எங்களுக்காக காத்திருக்கின்றன

பறவைகள் நம்மை மிகவும் நேசிக்கின்றன!

(E. Grudanov ■)

கச்சேரி

நாங்கள் எங்கள் நிகழ்ச்சியில் இருக்கிறோம்

அறை முழுவதும் அழைக்கப்பட்டது.

ஒரு கவிதை படித்தேன்

பெட்டியா வித்தை காட்டினார்.

பின்னர் நாங்கள் கோரஸில் பாடினோம்,

நடத்துனராக மாஷாவுடன் சேர்ந்து.

ட்வீட்லெடி-கழிவு,

ஒரு கச்சேரி அல்ல, ஆனால் அழகு!

(பி. சின்யாவ்ஸ்கி ■)

அசாதாரண மழலையர் பள்ளி

மழலையர் பள்ளிக்கு வந்தது:

முயல்,

பன்றிக்குட்டி,

சிங்க குட்டி,

கரடி கரடி,

இரண்டு ஸ்னோஃப்ளேக்ஸ்

மூன்று இளவரசிகள்

ஆழமான காட்டில் இருந்து லெஷி,

ஸ்பைடர் மேன்

மால்வினா,

தேவதை,

பேட்மேன்,

பினோச்சியோ.

மேலும் அதே வகையானது

பலவிதமான மனிதர்கள்.

ஒருவேளை நாங்கள் அதை உங்களிடம் கொண்டு வந்திருக்கலாம்

அற்புதங்கள் கொண்ட மழலையர் பள்ளிக்கு?

இல்லை, வழக்கமான மழலையர் பள்ளிக்கு.

ஆனால் இன்று -

முகமூடி!

(A. Smetanin ■)

பூனைக்குட்டி கோடிட்டது

என் பூனைக்குட்டி கோடிட்டது

மழலையர் பள்ளிக்குச் செல்லச் சொன்னேன்.

நான் அவருக்கு பதிலளித்தேன்:

"நீங்கள் கீழ்ப்படிந்தால், நான் அதை எடுத்துக்கொள்கிறேன்."

உங்கள் பையில் ஏறவும்.

உங்கள் வாலை மறைத்து அமைதியாக இருங்கள்.

நீங்கள் அதை உங்கள் பையில் வைக்க விரும்பவில்லை என்றால் -

வீட்டில் இருங்கள், முட்டாள்.

(பி. சின்யாவ்ஸ்கி ■)

பெரிய அண்ணன்

நான் மூத்த குழுவில் இருக்கிறேன், என் சகோதரி

காலையில் இளையவனுக்கு அடியெடுத்து வைக்கிறது.

குட்டைகள் வழியாக நடக்காது -

அண்ணன் அவளை விடமாட்டான்.

காலணிகள் சூரியனில் பிரகாசிக்கின்றன,

என் சகோதரி நினைக்கிறாள்:

- என்ன ஒரு புத்திசாலி தம்பி!

என்ன புத்திசாலி தம்பி!

என்ன புத்திசாலி தம்பி

இளைய குழந்தை!

(பி. சின்யாவ்ஸ்கி ■)

மழலையர் பள்ளியில் மோசமாக சாப்பிடும் குழந்தைகள்

இங்கே சிறிய சகோதரி ஈரா -

ஒரு வாய் கேஃபிர்.

இங்கே சிறிய சகோதரி ஸ்வேட்டா -

ஒரு வாய் ஆம்லெட்.

பெட்யா மற்றும் தாஷாவுக்கு அடுத்ததாக

அவர்கள் கஞ்சியுடன் போராடுகிறார்கள்.

எவ்வளவு அசிங்கம்!

நண்பர்களே, சீக்கிரம் மெல்லுங்கள்!

பசியுடன் இருப்பது மிகவும் முட்டாள்தனம்:

நீங்கள் ஏற்கனவே ஒரு பெரிய குழுவாக இருக்கிறீர்கள்.

(இ. உஸ்பென்ஸ்கி)

அமைதியான மணி

சிரிக்க விரும்புபவர்கள் என்றால்

நான் படுக்கைக்குச் செல்ல விரும்பவில்லை

கல்வியாளர்களுக்குத் தேவை

ஒரு சிறிய மந்திரம் செய்யுங்கள்.

பேசுபவர்கள் குழு தேவை

முணுமுணுப்பவர்களாக மாறுங்கள்.

குழு குமுறுகிறது,

நீங்கள் உடனடியாக தூங்க விரும்புவீர்கள்.

(பி. சின்யாவ்ஸ்கி ■)

அமைதியான மணி

நாள் முழுவதும் விளையாடினால்,

நாம் சோர்வாக கூட இருக்கலாம்.

பின்னர், எங்களை காப்பாற்றுகிறது

நமக்கு வருகிறது

"அமைதியான நேரம்."

கனவு அதனுடன் இங்கே வருகிறது ...

ஆனால் அது சில நேரங்களில் நடக்கும் -

பொம்மைகள் நம்மை விழிக்க வைக்கும்:

அவர்கள் தலையணைகளின் கீழ் ஊர்ந்து செல்கிறார்கள்

ஆடையின் கீழ், படுக்கையின் கீழ் -

அவர்களைத் தடுக்க வழியில்லை!

நாம் எழுந்திருக்க வேண்டும்

குறும்புக்கார பெண்களுக்கு விளக்க,

அவர்கள் முயற்சி செய்ய வேண்டும் என்று

கத்தாதே, விழாதே,

படுக்கைகளில் குதிக்க வேண்டாம்

மேலும் அமைதியாக படுத்து உறங்கவும்.

(E. Grudanov ■)

அமைதியான மணி

மதிய உணவுக்குப் பிறகு "அமைதியான நேரம்".

சரி, நான் ஒரு அமைதியற்ற நபர்.

நான் "அமைதியான நேரத்தை" வெறுக்கிறேன்!

நான் இப்போது விளையாட விரும்புகிறேன் ...

நான் படுத்துக் கொண்டு சுற்றித் திரிந்தேன்

நான் தூங்கவே விரும்பவில்லை.

திடீரென்று நான் ஒரு கனவு கண்டேன்,

இது ஒரு விசித்திரக் கதை போல் தோன்றியது:

பொம்மைகள் வட்டமாக நடனமாடின...

அவர்கள் என்னை எழுப்பவில்லை!

(எம். செனினா ■)

அமைதியான மணி

ஷட்டர்கள் மூடப்படுகின்றன,

குழந்தைகள் ஆடைகளை அவிழ்த்து விடுகிறார்கள்.

- ஹஷ், ஹஷ், ஹஷ், பறவைகள்,

ஜன்னலுக்கு அடியில் பாடாதே!

அமைதியான நேரங்களில் ஒருவர் மிகவும் இனிமையாக தூங்குகிறார்.

சிறுவர்கள் நன்றாக தூங்குகிறார்கள்.

கிளிக் செய்யாதே, சிக்காடாஸ்,

அரட்டை அடிக்காதே - கிளாக்-க்ளாக்-க்ளாக்!

சிறுவர்கள் ஓய்வெடுக்க வேண்டும்

அவர்கள் ஒரு மணி நேரம் தூங்க வேண்டும்!

குரைக்காதே, தவளைகளே,

தோழர்களின் ஜன்னலுக்கு அடியில்!

இங்கே கட்டில்கள் உள்ளன,

இங்கே தோழர்களே அயர்ந்து தூங்குகிறார்கள்.

ஷட்டர்கள் திறக்கப்படுகின்றன

குழந்தைகள் உடை...

சொல்லுங்கள் குழந்தைகளே,

உங்கள் கனவில் நீங்கள் என்ன கண்டீர்கள்?

(E. Tarakhovskaya)

அமைதியான மணி

எங்கள் மழலையர் பள்ளியில்

அமைதியான மணி.

இந்த நேரத்தில் நமக்குத் தேவை

அமைதி.

நாங்கள் சொன்னோம்: - சாக்! சோக்! சோக்!

நாக்கு,

நாங்கள் உங்களை மூடுகிறோம்

மார்பில்.

மார்பைப் பூட்டுதல்

கொக்கி மீது.

எல்லா குழந்தைகளும் படுக்கையில் இருக்கிறார்கள்,

எல்லாம் மௌனம்!

ஏனென்றால் நம்மிடம் உள்ளது

அமைதியான மணி.

ஏனென்றால் எனக்கு அது தேவை

அமைதி.

(என். லோட்கின்)

அமைதியான மணி

எங்கள் அறையில் அமைதியான நேரம்:

யாரோ படுக்கையில் குதிக்கிறார்கள்

ஈக்களை யார் வேட்டையாடுகிறார்கள்

கவிதைகளை சத்தமாக வாசிப்பவர் யார்?

தலையணைகள் அங்கும் இங்கும் பறக்கின்றன,

செருப்புகள், தொப்பிகள், பொம்மைகள்...

இப்படியே அமைதியான காலம் கழிகிறது

எங்கள் மழலையர் பள்ளியில்.

(A. Usachev)

சுவையான பெயர் நாள்

ஹாலில் மதியம் டீக்குப் பிறகு

கார்ட்டூன்களைக் காட்டினார்கள்

பின்னர் கொண்டாடினோம்

இனிய பிறந்தநாள் வாலி!

உடனே கேக்கை தின்றுவிட்டேன்

நான் அதை இனிப்பு சாறுடன் கழுவினேன்,

நான் மிட்டாய்களை ஒதுக்கி வைத்தேன்

நான் அதை என் அம்மாவுக்காக சேமித்தேன்.

(எம். செனினா ■)

வீடு!

சன்னி, உள்ளே வராதே

எங்களுக்காக வெளியே காத்திருங்கள்!

நாங்கள் இப்போது ஒரு நடைக்கு செல்கிறோம்

மற்றும் பெற்றோரை சந்திக்கவும்.

என் அம்மாவை மிஸ் பண்ணினேன்

நான் உண்மையில் காத்திருக்க முடியாது!

அவள் சீக்கிரம் வரட்டும்

அவர் என்னை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்வார்!

(எம். செனினா ■)

முயற்சித்தேன்...

குழுவினர் ஆடை அணிய வெளியே சென்றனர்.

நடைப்பயணத்திற்கு தயாராகி,

அப்பாக்கள் மற்றும் அம்மாக்களுக்காக காத்திருங்கள்.

பின்னர் - வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள்.

நான் முனகினேன், குறட்டைவிட்டேன், முயற்சித்தேன்,

எல்லோரையும் விட வேகமாக அங்கு செல்ல,

முதலில் இருந்தது...

ஆனால் ஒரு நட்பு சிரிப்பு இருந்தது!

அப்போதுதான் கவனித்தேன்

நான் போட்டது முற்றிலும் தவறானது:

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் பெட்யாவின் காலணிகளை அணிந்திருக்கிறேன்

மற்றும் நடாஷாவின் கோட்!

நீண்ட காலமாக அப்பா ஆச்சரியப்படுவார்

அவர் குழப்பத்தில் ஆச்சரியப்பட்டார்:

சரி நான் எங்கே போனேன்..?

அவர் என்னை அடையாளம் காண மாட்டார்!

(E. Grudanov ■)

மழலையர் பள்ளி

மழலையர் பள்ளி, மழலையர் பள்ளி!
குழந்தைகள் அங்கு விரைகிறார்கள்.

நான் பார்க்க தோட்டத்திற்கு செல்கிறேன் -
அத்தகைய தோட்டத்தில் என்ன வளரும்?

ஒருவேளை பேரிக்காய், திராட்சை?
அவர்களைப் பார்ப்பதில் நான் எப்போதும் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்!

- கேலி செய்யாதே, மாமா! –
குழந்தைகள் சொல்கிறார்கள்.

அவர்களில் பத்து பேர் கத்துகிறார்கள்:
"நாங்கள் தோட்டத்தில் வளர்கிறோம்!"
(என். யாரோஸ்லாவ்ட்சேவ்)

பாலர் குழந்தைகள்

நானும் என் நண்பன் தோமாவும்
நாங்கள் ஒன்றாக மழலையர் பள்ளிக்குச் செல்கிறோம்.
இது வீடு போல் இல்லை!
இது குழந்தைகளுக்கான பள்ளி!

இங்கே நாம் பயிற்சிகள் செய்கிறோம்,
நாங்கள் ஒரு கரண்டியால் சரியாக சாப்பிடுகிறோம்,
ஆர்டர் செய்ய பழகுவோம்!
மழலையர் பள்ளி அவசியம்!

நாங்கள் கவிதைகள் மற்றும் பாடல்களை கற்பிக்கிறோம்
எங்கள் குழுவில் பாலர் குழந்தைகள் உள்ளனர்!
இதைவிட அற்புதமான இடம் நமக்கு இல்லை!
உங்களுக்கு பிடித்த மழலையர் பள்ளி எது!
(I. Gurina)

உங்கள் இரண்டாவது வீடு

குழந்தைகள் மழலையர் பள்ளியில் வாழ்கின்றனர்
இங்கே அவர்கள் விளையாடுகிறார்கள், பாடுகிறார்கள்,
இங்குதான் நீங்கள் நண்பர்களைக் காணலாம்
அவர்களுடன் நடைபயிற்சிக்கு செல்கிறார்கள்.

அவர்கள் வாதிடுகிறார்கள் மற்றும் ஒன்றாக கனவு காண்கிறார்கள்,
அவர்கள் கண்ணுக்கு தெரியாத வகையில் வளர்கிறார்கள்.
மழலையர் பள்ளி உங்கள் இரண்டாவது வீடு,
அது எவ்வளவு சூடாகவும் வசதியாகவும் இருக்கிறது!

நீங்கள் அவரை நேசிக்கிறீர்களா, குழந்தைகளே?
உலகிலேயே அன்பான வீடு!
(ஜி. ஷலேவா)

பைன்கள் வரிசையாக நிற்கின்றன
ஜன்னலுக்கு அடியில் மேப்பிள்ஸ்,
மழலையர் பள்ளிக்குள் சூரியன் வருகிறது
ஒரு பிரகாசமான பாதை.

அவர் எல்லாவற்றையும் நல்ல நேரத்தில் பரிசோதிப்பார்.
உரிமையுடன் விழிப்புடன்:
சுத்தமான தொட்டியில் மூழ்கி,
மேஜை துணியில் படுத்துக் கொள்வார்.

ஜன்னல்கள் சுத்தமாகவும் பிரகாசமாகவும் உள்ளன,
பலகை தளம் கழுவப்பட்டது,
எழுந்திரு, மழலையர் பள்ளி!
நல்ல மதியம், நண்பர்களே!
(வி. டோனிகோவா)

சிறுவயதில் வேலை

நான் எழுந்து அம்மாவை எழுப்புகிறேன்.
என் பேண்ட்டை நானே போட்டுக்கொள்வேன்.
நானே கழுவுவேன். நான் தேநீர் குடிப்பேன்,
நான் புத்தகத்தை மறக்க மாட்டேன்.

என் வேலை ஏற்கனவே எனக்காக காத்திருக்கிறது.
நான் கடினமாக உழைக்க வேண்டும்!
கஞ்சி சாப்பிடுங்கள், நடந்து செல்லுங்கள்,
தூங்கு, மகிழுங்கள்!

நான் நாள் முழுவதும் வேலையில் இருக்கிறேன்
நான் பாடுகிறேன், செதுக்குகிறேன், ஆடுகிறேன்.
பிறகு நான் குடிப்பேன், பிறகு மீண்டும் சாப்பிடுவேன்
நான் ஒரு கடிதம் வரைகிறேன்.

மேலும் என்னிடம் கேட்டால்,
நான் மிகவும் சத்தமாக பதிலளிப்பேன்:
"நான் மழலையர் பள்ளியில் இருக்கிறேன், நான் மழலையர் பள்ளியில் இருக்கிறேன்
நான் குழந்தையாக வேலை செய்கிறேன்! ”
(ஏ. விஷ்னேவ்ஸ்கயா)

மழலையர் பள்ளி

நாங்கள் மழலையர் பள்ளிக்கு வருகிறோம்
அங்கு பொம்மைகள் உள்ளன.
லோகோமோட்டிவ்,
நீராவி படகு
அவர்கள் தோழர்களுக்காக காத்திருக்கிறார்கள்.
சுவரில் படங்கள் உள்ளன
மற்றும் ஜன்னலில் பூக்கள்.
எனக்கு வேண்டும் -
நான் குதிப்பேன்
ஒரு பொம்மை குதிரையில்!
இந்த வீட்டில் எங்களுக்காக எல்லாம் உள்ளது -
விசித்திரக் கதைகள், பாடல் மற்றும் கதை,
சத்தமில்லாத நடனம்
அமைதியான நேரம் -
இந்த வீட்டில் எங்களுக்கு எல்லாம் இருக்கிறது!
என்ன நல்ல வீடு!
நாம் ஒவ்வொரு நாளும் அதில் வளர்கிறோம்,
மற்றும் எப்போது
வளரட்டும்
ஒன்றாக பள்ளிக்கு செல்வோம்.
(ஓ. வைசோட்ஸ்காயா)

என்னைப் பற்றியும் தோழர்களைப் பற்றியும்

வீடுகளுக்குப் பின்னால் சூரியன் மறைந்தது.
நாங்கள் மழலையர் பள்ளியை விட்டு வெளியேறுகிறோம்.
என் அம்மாவிடம் சொல்கிறேன்
என்னைப் பற்றியும் தோழர்களைப் பற்றியும்.
நாங்கள் எப்படி கோரஸில் பாடல்களைப் பாடினோம்,
அவர்கள் எப்படி பாய்ச்சல் விளையாடினார்கள்,
என்ன குடித்தோம்?
என்ன சாப்பிட்டோம்
மழலையர் பள்ளியில் நீங்கள் என்ன படித்தீர்கள்?
நேர்மையாகச் சொல்கிறேன்
மற்றும் எல்லாவற்றையும் பற்றி விரிவாக.
அம்மா ஆர்வமாக இருப்பதாக எனக்குத் தெரியும்
பற்றி தெரியும்
நாம் எப்படி வாழ்கிறோம்.
(ஜி. லடோன்ஷிகோவ்)

எனக்கு பிடித்த மழலையர் பள்ளி!

நான் சூரியனுடன் எழுந்திருக்கிறேன்,
காலை வந்ததில் மகிழ்ச்சி.
நான் சீக்கிரம் தயாராகிறேன்
நான் எனக்கு பிடித்த மழலையர் பள்ளிக்கு செல்கிறேன்!

புத்தகங்கள் மற்றும் பொம்மைகள் உள்ளன,
அங்கே அன்பான நண்பர்கள் இருக்கிறார்கள்,
என் உண்மையுள்ள தோழிகளே,
அவர்கள் இல்லாமல் என்னால் வாழ முடியாது!

ஆசிரியர் மிகவும் இனிமையானவர்,
நமக்கு உதவுகிறது மற்றும் கற்றுக்கொடுக்கிறது.
அவள் கிட்டத்தட்ட எனக்கு ஒரு தாய் போன்றவள்.
எங்கள் மழலையர் பள்ளி சிறந்தது!
(I. Gurina)

மழலையர் பள்ளி
(கவிதை-பாடல்)

- நான் மழலையர் பள்ளிக்கு செல்ல விரும்பவில்லை! –
வோவா சத்தமாக அழுகிறாள்.
- நான் மழலையர் பள்ளிக்கு செல்ல விரும்பவில்லை! –
மீண்டும் சத்தமாக அழுகை.

- நான் மழலையர் பள்ளிக்கு செல்ல விரும்பவில்லை! –
அவர் சத்தமாக அழுகிறார்.
அது எப்படியும் இங்கே இருக்கிறது
அம்மா போய்விடுகிறாள்.

ஒரு வாரம் கடந்துவிட்டது
பின்னர் மற்றொன்று.
மீண்டும் மீண்டும்
சிறுவன் அழுகிறான்.

- நான் வீட்டிற்கு செல்ல விரும்பவில்லை! –
இதை எப்படி புரிந்து கொள்வது?
மழலையர் பள்ளியை விரும்பினேன்
ரொம்ப பையன் வோவா.

மழலையர் பள்ளி!
மழலையர் பள்ளி!
ஓ, அவர் நாடகம் பழகியவர்.
- ஒன்றுமில்லை! எல்லாம் கடந்து போகும்! –
அம்மாக்களிடம் கூறுகிறார்.

மழலையர் பள்ளி!
மழலையர் பள்ளி!
ஆம், குழந்தைகள் கிளம்புகிறார்கள்.
மழலையர் பள்ளி கண்ணீர் சிந்துகிறது,
எதை ரகசியமாக வைக்க வேண்டும்.

மழலையர் பள்ளி,
மழலையர் பள்ளி
மறக்காதே!
நீ போய்விடு, குழந்தை,
பிறகு நினைவு கொள்!

மழலையர் பள்ளிக்கு,
மழலையர் பள்ளிக்கு,
குழந்தைகளே, வாருங்கள்!
பின்னர் இங்கே நம்முடையது
குழந்தைகளை அழைத்து வா!

மழலையர் பள்ளி,
மழலையர் பள்ளி.
- எதை ரகசியமாக வைத்திருக்க வேண்டும்?
வாழ்க்கை எவ்வளவு நல்லது
குழந்தைகள் அருகில் இருக்கும்போது!

மழலையர் பள்ளி,
மழலையர் பள்ளி
மறக்காதே!
நீ போய்விடு, குழந்தை,
பிறகு நினைவு கொள்!
(டி. ஷபிரோ)

நரி குட்டிகள் மழலையர் பள்ளிக்கு கொண்டு செல்லப்படுகின்றன

நரி குட்டிகள் மழலையர் பள்ளிக்கு கொண்டு செல்லப்படுகின்றன
பாம்பாம்களுடன் தொப்பிகளில்,
ஃபர் கோட்டுகளின் கீழ் வால்கள் தொங்குகின்றன
வெள்ளை குறிப்புகளுடன்.
நரி குட்டிகள் தோட்டத்திற்கு செல்ல விரும்பவில்லை:
உங்கள் பாதங்களை ஓய்வெடுக்கவும்,
எல்லோரும் தந்திரம், தந்திரம், தந்திரம்
அம்மாக்கள் மற்றும் அப்பாக்களுடன்.
புத்திசாலி காதுகள் நடுங்குகின்றன
பாம்பாம்களின் கீழ் தொப்பிகளில் -
நரி குட்டிகளை தோட்டத்திற்குள் இழுத்தது
கிஸ்ஸல் மற்றும் டோனட்ஸ்!
பெற்றோர் கதவை மூடுவார்கள் -
மற்றும் விரைவாக ஓடு!
குட்டி நரி ஒரு தந்திரமான மிருகம் என்றாலும்,
ஒரு வயது நரி மிகவும் தந்திரமானது!
(இ. அனோகினா)

பள்ளி மாணவி ஆவது எப்படி

நேற்று என் அண்டை வீட்டான் அல்லா
பள்ளி பற்றி எல்லாம் சொன்னேன்!

அவர்கள் விளையாட பள்ளிக்குச் செல்வதில்லை.
பள்ளியில் படிக்க கற்றுக்கொள்கிறார்கள்!
அங்கே பெண்களும் சிறுவர்களும் இருக்கிறார்கள்
ஒவ்வொரு நாளும் அவர்கள் புத்தகங்களை எழுதுகிறார்கள்.
அவர்கள் மதியம் கூட அங்கே தூங்க மாட்டார்கள் -
இது உங்களுக்கான மழலையர் பள்ளி அல்ல!

நான் பள்ளிக்கு செல்ல முடியும்!
நீங்கள் வளர வேண்டும்
சூப் மற்றும் கஞ்சியை விரைவாக சாப்பிடுங்கள்,
அம்மா, பாட்டி சொல்வதைக் கேளுங்கள்...
காலையில் கண்ணீர் இல்லாமல் தோட்டத்திற்குள் செல்லுங்கள்,
உங்கள் சகோதரிக்கு முன்மாதிரியாக இருங்கள்!
(டி. எஃபிமோவா)

மழலையர் பள்ளி

நாங்கள் அதிகாலையில் எழுந்திருக்கிறோம்,
விரைவில் மழலையர் பள்ளிக்குச் செல்வோம்.
நாங்கள் அன்புடன் வரவேற்கப்படுகிறோம்
ஒரு புதிய நல்ல விசித்திரக் கதை.

கோரஸ்:
மழலையர் பள்ளி, மழலையர் பள்ளி -
இது ஆண்களுக்கான வீடு
இது ஆன்மாவுக்கான வீடு,
குழந்தைகள் இங்கே விளையாடுகிறார்கள்.
மழலையர் பள்ளி, மழலையர் பள்ளி -
ஆண்களுக்கு இது சாக்லேட் போன்றது.
சீக்கிரம் இங்கே வா
இங்கே நீங்கள் உங்கள் நண்பர்களைக் காணலாம்.

மழலையர் பள்ளி என்பது ஒரு குடும்பம்.
ஒன்றாக இருப்போம் - நீயும் நானும் -
வேலை செய்வது மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது
மற்றும் அனைத்தையும் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

கோரஸ்.

சரி, விடுமுறையில், மழலையர் பள்ளி
நாங்கள் ஒரு முகமூடி விருந்து நடத்துவோம்
வண்ணமயமான ஆடைகளில்
சுழலுவதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்.

கோரஸ்.
(டி. கெர்ஸ்டன்)

தோட்டத்திற்கு செல்லும் பாதை பற்றிய கவிதை

மழலையர் பள்ளி நிறுவனத்தில்
நாங்கள் எப்போதும் புன்னகையுடன் செல்கிறோம்
அங்கே பொம்மைகளின் புதையல் உள்ளது
பொம்மைகள், கரடிகள், பிரமிடுகள்...

எங்கள் நண்பர்கள் குழு அங்கு,
அவர்கள் விளையாடுவது வேடிக்கையாக இருக்கிறது!
பெரிய கிரகம் முழுவதும்
சிறந்த தோட்டத்தை உங்களால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை!

மழலையர் பள்ளி மற்றும் அம்மா பற்றி

காலையில், அம்மா சலிப்படையவில்லை
உணவு, உடை, காலணிகள் போடுங்கள்.
கையால் என்னை மழலையர் பள்ளிக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்,
ஓய்வெடுக்க நேரமில்லை.

ஆயா உங்களை தோட்டத்தில் சந்திக்கிறார்,
எங்கள் அன்பான ஆசிரியர்.
தரைவிரிப்பு மீது, ஒரு தெளிவு போன்ற
குழந்தைகள் கூடினர்

ஒரு வேடிக்கையான நாள் நம் அனைவருக்கும் காத்திருக்கிறது
குதித்து விளையாடுவோம்
மதிய உணவிற்கு ஒரு உருண்டை சாப்பிடுவோம்
மற்றும் அமைதியாக தூங்க செல்லலாம்.

நான் எங்கள் மழலையர் பள்ளியை விரும்புகிறேன்
அவர் எப்போதும் தோழர்களைப் பார்க்க மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்
அவர் புன்னகையுடன் எங்களை வரவேற்கிறார்,
சிரித்துக்கொண்டே அவனைப் பார்க்கிறான்.

ஏனென்றால் அவர் அங்கு வசிக்கிறார்
வருடா வருடம் கடினமாக உழைக்க வேண்டும்
நான் உங்களுக்கு ஒரு ரகசியம் சொல்கிறேன்,
எப்போதும் சிறந்த ஊழியர்கள்!

ஒன்று, இரண்டு, மூன்று, நான்கு, ஐந்து
நான் மீண்டும் மழலையர் பள்ளிக்குச் செல்கிறேன்
என் தோழிகள் எனக்காகக் காத்திருக்கிறார்கள்
மற்றும் பிடித்த பொம்மைகள்.

சுவையான காலை உணவு மற்றும் மதிய உணவு,
இனிப்புகள் இல்லை என்பது பரிதாபம்,
ஓரிரு மணி நேரம் அமைதி
பின்னர் மீண்டும் வீடு!

நான் சோகமின்றி தோட்டத்திற்கு செல்கிறேன்,
அது எப்போதும் தோழர்களால் நிறைந்திருக்கும்
நாங்கள் அவர்களுடன் ஒளிந்து விளையாடினோம்,
மற்றும் ஒரு விண்வெளி அலங்காரத்தில்.

வகுப்பில் கற்பித்தார்கள்
சிற்பம் மற்றும் வரைய எப்படி,
நாம் திடீரென்று மறந்துவிடக்கூடாது என்பதற்காக,
மதிய உணவு நேரத்தில் நாம் தூங்க வேண்டும்.

பின்னர் அம்மா வருகிறார்,
அவர் மெதுவாகக் கேட்பார்: “எப்படி இருக்கிறாய்? ",
நான் அவள் முகத்திற்கு நேராகச் சொல்கிறேன்:
“சீக்கிரமாகிவிட்டது, ஏன் வந்தாய்? »

ஒவ்வொரு சிறு குழந்தையும்
வெறும் டயப்பர்களில் இருந்து குதிப்பது
மழலையர் பள்ளிக்கு விரைந்து செல்லுங்கள்
உங்கள் சிறந்த ஆடைகளை அணியுங்கள்.

கற்க, வளர்க்க,
மற்றும் நண்பர்களுடன் போதுமான அளவு விளையாடுங்கள்.
சிரிக்கவும், வருத்தப்படவும் வேண்டாம்
மற்றும் பள்ளிக்கு தயாராக இருங்கள்!

மழலையர் பள்ளி என்பது பொம்மைகள்
பொம்மைகள், கார்கள், வேடிக்கையான விலங்குகள்,
சுவையான சீஸ்கேக்குகள், ரவை கஞ்சி,
உலகின் தலைசிறந்த பெண் மாஷா...

எங்களை திட்டாத ஆயா
மேலும் எங்களை வணங்கும் ஆசிரியர்,
அழகான தோழர்களின் முழு கடல் -
இதெல்லாம் எங்கள் அன்பான மழலையர் பள்ளி!

மழலையர் பள்ளி பற்றிய கவிதைகளின் தேர்வு, பட்டமளிப்பு விருந்துக்கு உங்களுக்கு பிடித்த மழலையர் பள்ளி பற்றிய கவிதைகள். மழலையர் பள்ளி பற்றிய அழகான மற்றும் தொடுகின்ற கவிதைகள், உங்களுக்கு பிடித்த ஆசிரியரைப் பற்றிய கவிதைகள்.

எனக்கு பிடித்த மழலையர் பள்ளி!

I. குரினா

நான் சூரியனுடன் எழுந்திருக்கிறேன்,
காலை வந்ததில் மகிழ்ச்சி.
நான் சீக்கிரம் தயாராகிறேன்
நான் எனக்கு பிடித்த மழலையர் பள்ளிக்கு செல்கிறேன்!

புத்தகங்கள் மற்றும் பொம்மைகள் உள்ளன,
அங்கே அன்பான நண்பர்கள் இருக்கிறார்கள்,
என் உண்மையுள்ள தோழிகளே,
அவர்கள் இல்லாமல் என்னால் வாழ முடியாது!

ஆசிரியர் மிகவும் இனிமையானவர்,
நமக்கு உதவுகிறது மற்றும் கற்றுக்கொடுக்கிறது.
அவள் கிட்டத்தட்ட எனக்கு ஒரு தாய் போன்றவள்.
எங்கள் மழலையர் பள்ளி சிறந்தது!

ஓ, என் மழலையர் பள்ளி, மழலையர் பள்ளி ...

எம். கோஞ்சரோவா

ஓ, என் மழலையர் பள்ளி, மழலையர் பள்ளி,
உங்களை மீண்டும் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி!
என் நண்பர்களை நினைத்து வருத்தப்படுகிறேன்
அவர்கள் என்னைப் போல உங்களுடன் சந்திப்புகளைத் தேடவில்லை.
ஆம், பள்ளியிலும் இது சுவாரஸ்யமானது,
ஆனால் சில காரணங்களால் நீங்கள் அதிக விலை கொண்டவர்.
எனது குழுவை நான் நினைவில் வைத்திருக்கிறேன்
மற்றும் ஆசிரியர்கள், குழந்தைகள்,
மேலும் நான் எப்படி பூதக்கண்ணாடி மூலம் பார்த்தேன்
நத்தைகள், மீன், எறும்புகள்.
மற்றும் நடைபயிற்சிக்கான உங்கள் சொந்த பகுதி,
நாங்கள் விளையாடிய கடை
அவர்கள் புதையலைத் தேடிக்கொண்டிருந்தனர், கண்ணிவெடிகளை வெடிக்கிறார்கள்,
கார்களுக்காக கேரேஜ் தோண்டப்பட்டது.
சில நேரங்களில் நான் கஞ்சி வாசனை
நாக்கில் ஜெல்லியின் சுவை.
ஆனால் அமைதியான நேரங்களில் படுக்கைகள் எங்களுடையவை
மற்றவர்கள் ராக் குழந்தைகளை.

குழந்தைகள் அம்மாவிடம் சொல்கிறார்கள்...

எஸ். நெவர்ஸ்கி

குழந்தைகள் தாய்மார்களிடம் கூறுகிறார்கள்:
"நாங்கள் எங்கள் மழலையர் பள்ளியை விரும்புகிறோம்!
அவர்கள் எங்களுக்கு சீஸ்கேக்குகளை சுடுகிறார்கள்,
அறையில் ஏதேனும் பொம்மைகள் உள்ளன -
பொம்மைகள், க்யூப்ஸ், கார்கள்!
வெவ்வேறு படங்களைப் பார்ப்போம்.
புத்தாண்டைக் கொண்டாடுகிறோம்
நாங்கள் கிறிஸ்துமஸ் மரங்களை விரும்புகிறோம், சுற்று நடனம்!
எங்களிடம் பந்துகள் உள்ளன, கயிறுகள் உள்ளன,
நாங்கள் மறைந்திருந்து தேடுவதை விரும்புகிறோம்.
பழைய குழுக்களில், இப்போதும் கூட,
அனைவரும் முதல் வகுப்பிற்கு தயாராக உள்ளனர்!
அவர்கள் படிக்கவும், எண்ணவும் கற்றுக்கொடுக்கிறார்கள்,
ஐந்து கூட்டல் ஐந்து எவ்வளவு என்பது நமக்குத் தெரியும்!
செய்ய வேண்டிய காரியங்கள் மலைப்பாக இருக்கும்.
குழந்தைகள் வளர்கிறார்கள்!

எங்களுக்கு பிடித்த மழலையர் பள்ளி

ஈ. க்ருடனோவ்

எங்களுக்கு பிடித்த மழலையர் பள்ளி!
அவர் எப்போதும் எங்களைப் பார்க்க மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்!
காலையில் உங்களை மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்த்துகிறேன்,
அனைவரையும் காலை உணவுக்கு அழைக்கிறார்
அவர் எங்களை ஒரு நடைக்கு அழைத்துச் செல்கிறார்,
மற்றும் நடனம் மற்றும் பாடும் ...

நாங்கள் இல்லாமல் அவர் சோகமாகவும் சலிப்பாகவும் இருக்கிறார்,
அவர் பொம்மைகளை மறந்துவிடுகிறார்.
இரவில் கூட - அவர் தூங்கி காத்திருக்கிறார்:
யாராவது வரலாம்...

சரி, நிச்சயமாக நாங்கள் செய்கிறோம்
சும்மா விடமாட்டோம் -
கொஞ்சம் ஓய்வெடுப்போம்
மீண்டும் அவரிடம் செல்வோம்...
மேலும் நாங்கள் மீண்டும் மகிழ்ச்சியாக இருப்போம்
எங்களுக்கு பிடித்த மழலையர் பள்ளி!

உங்கள் இரண்டாவது வீடு

ஜி. ஷலேவா

குழந்தைகள் மழலையர் பள்ளியில் வாழ்கின்றனர்
இங்கே அவர்கள் விளையாடுகிறார்கள், பாடுகிறார்கள்,
இங்குதான் நீங்கள் நண்பர்களைக் காணலாம்
அவர்களுடன் நடைபயிற்சிக்கு செல்கிறார்கள்.

அவர்கள் வாதிடுகிறார்கள் மற்றும் ஒன்றாக கனவு காண்கிறார்கள்,
அவர்கள் கண்ணுக்கு தெரியாத வகையில் வளர்கிறார்கள்.
மழலையர் பள்ளி உங்கள் இரண்டாவது வீடு,
அது எவ்வளவு சூடாகவும் வசதியாகவும் இருக்கிறது!

நீங்கள் அவரை நேசிக்கிறீர்களா, குழந்தைகளே?
உலகிலேயே அன்பான வீடு!

ஏன் இப்படிச் சொல்கிறார்கள்?

V. Tovarkov

மழலையர் பள்ளி, மழலையர் பள்ளி...
ஏன் இப்படிச் சொல்கிறார்கள்?
நாங்கள் ஆஸ்பென்ஸ் அல்ல,
நாங்கள் மலை சாம்பல் அல்ல.
வோவா, கிளாவா, மிஷெங்கா -
இவை செர்ரிகள் அல்ல!

மழலையர் பள்ளி, மழலையர் பள்ளி...
ஏன் இப்படிச் சொல்கிறார்கள்?
நாம் இலைகள் அல்ல,
நாங்கள் பூக்கள் அல்ல
நீலம், கருஞ்சிவப்பு -
நாங்கள் சிறியவர்கள்!

மழலையர் பள்ளி, மழலையர் பள்ளி...
ஏன் இப்படிச் சொல்கிறார்கள்?
ஏனென்றால் அதில் இணக்கம் இருக்கிறது
ஒரே குடும்பமாக வளர்கிறோம்!
அதனால்தான் சொல்கிறார்கள்:
- இந்த வீட்டில் ஒரு மழலையர் பள்ளி உள்ளது!

ஓல்கா பாவ்லோவ்னா

N. நய்டெனோவா

எல்லாவற்றையும் யார் உங்களுக்குச் சொல்வார்கள்:
இடி ஏன்?
தொழிற்சாலைகள் எவ்வாறு இயங்குகின்றன?
மற்றும் என்ன வகையான இயந்திரங்கள் உள்ளன?
மற்றும் எப்படி தோட்டக்காரர்கள் பற்றி
மலர் படுக்கைகளை நடவு செய்தல்

மற்றும் வடக்கு மற்றும் தெற்கு பற்றி,
மற்றும் சுற்றியுள்ள அனைத்தையும் பற்றி,
மற்றும் நிலக்கரி மற்றும் எரிவாயு பற்றி,
டைகா மற்றும் காகசஸ் பற்றி,
கரடி பற்றி, நரி பற்றி
மற்றும் காட்டில் உள்ள பெர்ரி பற்றி?

எப்படி வரைய வேண்டும் என்று உங்களுக்கு யார் கற்றுக் கொடுப்பார்கள்?
கட்டவும், தைக்கவும், எம்பிராய்டரி செய்யவும்,
குழந்தைகளை ஒரு வட்டத்தில் அமர வைத்து,
அவர்களுக்கு ஒரு கவிதையைப் படியுங்கள்
அவர் சொல்வார்: "நீங்களே கற்றுக் கொள்ளுங்கள்.
பின்னர் அதை உங்கள் அம்மாவிடம் படிக்கவும்?

இப்போது அதை யார் கண்டுபிடிப்பார்கள்?
ஓலெக் ஏன் சண்டையிடுகிறார்?
கல்யா மற்றும் நினாவுக்கு ஏன் இருக்கிறது
அவர் கூடு கட்டும் பொம்மையை எடுத்துச் சென்றார்,
களிமண்ணால் ஆன யானை ஏன்
மிஷா அதை உடனே உடைத்தாரா?

இவர்தான் ஆசிரியர்
இது ஓல்கா பாவ்லோவ்னா.
ஓல்கா பாவ்லோவ்னா நேசிக்கிறார்
என் தோழர்கள் அனைவரும்
மிகவும் ஓல்கா பாவ்லோவ்னா
மழலையர் பள்ளியை நேசிக்கிறார்!

நான் எனது மழலையர் பள்ளியை விரும்புகிறேன்...

எஸ். பிதிரிமோவ்

நான் எனது மழலையர் பள்ளியை விரும்புகிறேன்
இது தோழர்களால் நிறைந்துள்ளது.
ஒன்று, இரண்டு, மூன்று, நான்கு, ஐந்து...
அவற்றையெல்லாம் நாம் எண்ணிப் பார்க்க முடியாது என்பது வருத்தம்.
அவற்றில் நூறு இருக்கலாம், இருநூறு இருக்கலாம்.
நாம் ஒன்றாக இருந்தால் நல்லது!

ரெவில்லே

பி. மசிகின்

இப்போது சூரியன் வந்துவிட்டது
உங்கள் ஜன்னலுக்குள், குழந்தை,
அது வயல்களை புரட்டிப் போட்டது
தங்க துணி.
எழுந்து, உங்கள் ஜன்னலுக்கு வெளியே பாருங்கள்:
ஒரு கோடை நாள் அதிசயங்கள் நிறைந்தது.
இங்கே ஒரு குறும்பு பாதை
அவள் யாரையோ காட்டுக்குள் அழைத்துச் சென்றாள்.
அங்கே வானத்தின் மேற்பரப்பில்
சூரியன் விமானத்தை இழுக்கிறது.
காகங்கள் புல்வெளியில் கத்துகின்றன,
மேகக் கோபுரம் மிதக்கிறது.
பறவைகளின் பாடல்களில் மகிழ்ச்சி துடிக்கிறது.
மக்கள் அவசரமாக நடந்து செல்கின்றனர்.
யார் எங்கு செல்கிறார்கள், நாங்கள் மழலையர் பள்ளிக்குச் செல்கிறோம்.
சரி, எழுந்திரு, அம்மா காத்திருக்கிறார்!

மழலையர் பள்ளி
O. வைசோட்ஸ்காயா

நாங்கள் மழலையர் பள்ளிக்கு வருகிறோம்
அங்கு பொம்மைகள் உள்ளன.
லோகோமோட்டிவ்,
நீராவி படகு
அவர்கள் தோழர்களுக்காக காத்திருக்கிறார்கள்.

சுவரில் படங்கள் உள்ளன
மற்றும் ஜன்னலில் பூக்கள்.
எனக்கு வேண்டும் -
நான் குதிப்பேன்
ஒரு பொம்மை குதிரையில்!

இந்த வீட்டில் எங்களுக்கு எல்லாம் இருக்கிறது -
விசித்திரக் கதைகள், பாடல் மற்றும் கதை,
சத்தமில்லாத நடனம்
அமைதியான நேரம் -
இந்த வீட்டில் எங்களுக்கு எல்லாம் இருக்கிறது!

என்ன நல்ல வீடு!
நாம் ஒவ்வொரு நாளும் அதில் வளர்கிறோம்,
மற்றும் எப்போது
வளரட்டும்
ஒன்றாக பள்ளிக்கு செல்வோம்.

மழலையர் பள்ளி

டிமிட்ரி சுகரேவ்

மழலையர் பள்ளி எட்டு மணிக்கு தொடங்குகிறது
எட்டு மணிக்கு எங்கள் முற்றத்தில் ஒரு திரள் நிரப்பப்பட்டிருக்கும்.
மனித சந்ததி, வம்பு காதலன்,
காலையில் அவர் அமைதியாகவும் இருளாகவும் இருக்கிறார்.

எனவே நான் வேலைக்குச் செல்ல வேண்டிய நேரம் இது, நான் ஓடுகிறேன்,
முற்றம் என்னை ஒரு பர்ரி கீச்சுடன் வரவேற்கிறது,
மேலும் சந்ததியினர் ஏற்கனவே பனியில் குவிந்துள்ளனர்
அவர்களின் சொந்த கோபுரங்கள், அவர்களின் சொந்த வேலை அறைகள்.

சில நேரங்களில் நான் புல்லட்டின் படிக்கிறேன், நான் ஜன்னல் வழியாக தொங்குகிறேன்,
நான் எல்லாவற்றையும் நீண்ட, நீண்ட நேரம் பார்க்கிறேன், பார்க்கிறேன்,
இருட்டில் இருந்து இருட்டு வரை, சுதந்திரமான மற்றும் காட்டு
ஷிப்ட் ஒழுங்கிற்கும் கடமைக்கும் பழகி விட்டது.

தோழர்களே ஏழு மணிக்கு, இருட்டில் புறப்படுகிறார்கள்,
அவசரமாக, ஒருவருக்கொருவர் "குட்பை" சொல்லாமல்,
அவர்கள் விரைந்து சென்று உறைந்த நிலத்தில் துருவுகிறார்கள்,
என் அம்மாவின் சூடான கையில் ஒட்டிக்கொண்டது.

புதிய நர்சரி

Z. அலெக்ஸாண்ட்ரோவா

புதிய நர்சரிகள் இங்கே திறக்கப்பட்டுள்ளன,
குழந்தைகள் இப்போது நர்சரிக்கு வருவார்கள்.

பிரகாசமான அறைகளில் கட்டில்கள் உள்ளன
இந்த படுக்கைகளில் குழந்தைகள் வைக்கப்படுவார்கள்.

மிஷா தனது தாயின் விளிம்பைப் பிடித்துக் கொள்கிறார் -
மிஷா அழுது கொண்டே நர்சரிக்கு வந்தாள்.

ஓலென்கா தைரியமாக தனியாக நடக்கிறார்,
அவளே நர்சரிக்கு ஓடினாள்.

உங்களை மிகவும் சுத்தமாக கழுவுங்கள், தண்ணீரில் கஞ்சத்தனம் செய்யாதீர்கள் -
உங்கள் உள்ளங்கைகள் சோப்பிலிருந்து வெண்மையாக இருக்கும்.

பசுக்கள் சுவையான புல்லை உண்ணும்
குழந்தைகளுக்கு நிறைய பால் கொடுப்பார்கள்.

சிறுவர்கள் தோட்டத்தில் மதிய உணவு சாப்பிட ஆரம்பித்தனர்.
இன்று தேனில் அப்பம் இருக்கும்.

புதிய பையன் தன் பால் சிந்தினான்
பொண்ணு இப்போ தூரத்துல இருக்குறது பரிதாபம்.

வயலில் வெட்டுக்கிளிகள் பலத்த சத்தம் எழுப்புகின்றன.
சிறுவர்கள் குளிரில் தூங்க வைக்கப்பட்டனர்.

குண்டான பெட்டியா இன்னும் சிறியது,
நான் நடக்க ஆரம்பித்து புல் மீது விழுந்தேன்.

தோழர்களே மணலில் விளையாட அமர்ந்தனர்,
செரியோஷா ஒரு உயரமான பை செய்தார்.

ஓலென்கா தொழுவத்தில் மகிழ்ச்சியாக வாழ்கிறார்,
வட்டங்களில் நடனமாடவும் நடனமாடவும் விரும்புகிறார்.

சாம்பல் குளிர்காலம் வந்துவிட்டது,
வீட்டில் வெள்ளைத் தொப்பி போடுவார்கள்.

புதிய ஸ்லெட்கள் பனியில் சத்தமிடுகின்றன.
கிறிஸ்துமஸ் மரத்திற்காக குழந்தைகள் நர்சரிக்கு அழைக்கப்பட்டனர்.

தோழர்களே ஒரு பரந்த வட்டத்தில் நின்றனர்,
கிறிஸ்துமஸ் மரத்தில் யாரோ மெழுகுவர்த்தியை ஏற்றினர்.

ஓலென்கா தைரியமாக முன்னேறி,
சிறிய வெள்ளை பன்னி ஒரு பொம்மை கொடுக்கிறது.

அனைவருக்கும் நல்ல பரிசு கிடைத்ததில் மகிழ்ச்சி.
எங்கள் குழந்தைகள் நர்சரியில் வேடிக்கையாக இருக்கிறார்கள்.

பள்ளிக்கு
Z. அலெக்ஸாண்ட்ரோவா

மஞ்சள் இலைகள் பறக்கின்றன,
இது ஒரு வேடிக்கையான நாள்.
மழலையர் பள்ளியை பார்க்கிறார்
குழந்தைகள் பள்ளிக்குச் செல்கிறார்கள்.
எங்கள் பூக்கள் மங்கிவிட்டன,
பறவைகள் பறந்து செல்கின்றன.
- நீங்கள் முதல் முறையாக செல்கிறீர்கள்
முதல் வகுப்பில் படிக்க வேண்டும்.

சோகமான பொம்மைகள் அமர்ந்துள்ளன
வெற்று மொட்டை மாடியில்.
எங்கள் மகிழ்ச்சியான மழலையர் பள்ளி
வகுப்பில் நினைவு கூறுங்கள்.
தோட்டத்தை நினைவில் கொள்க
தொலைவில் உள்ள ஒரு நதி...
நாமும் ஒரு வருடத்தில் இருக்கிறோம்
நாங்கள் உங்களுடன் பள்ளியில் இருப்போம்.
நாட்டு ரயில் புறப்பட்டது,
ஜன்னல்களைத் தாண்டி ஓடுகிறது...
- அவர்கள் நன்றாக உறுதியளித்தனர்
கற்றுக்கொள்வது சிறந்தது!

விடைபெறும் நாள்
I. டெமியானோவ்

வேலிக்கு அருகில் உள்ள மாப்பிள்கள் சோகமாக இருக்கின்றன
விடைபெறும் நாள்...
குட்பை மழலையர் பள்ளி,
குட்பை!
நாங்கள் எங்கள் மேசைகளில் உட்கார வேண்டும்
இந்த இலையுதிர் காலம்!
கரடி கரடி கூட
தூங்க விரும்பவில்லை...
மூலையில் தரையில் உட்கார்ந்து
அவரிடம் விடைபெற்றனர்.
இங்கே கண்ணாடி மீது மழைத்துளிகள் உள்ளன
சுருட்டுவோம்...
இது எங்களுக்கு ஒரு சோகமான நாள்
மற்றும் மகிழ்ச்சியான.
குட்பை, மழலையர் பள்ளி.
வணக்கம் பள்ளி!

ஒடெஷ்கின் வீடு
I. டெமியானோவ்

நான் என் காலோஷை வீட்டிற்கு எடுத்துச் செல்கிறேன்,
இன்று செய்ய நிறைய இருக்கிறது...
ஒடெஷ்கின் வீடு,
என் லாக்கர்
நீங்கள் முற்றிலும் காலியாக இருக்கிறீர்கள்!
குளிர்காலத்தில் அது எவ்வளவு நிரம்பியது - சட்டைகள் வெளியே ஒட்டிக்கொண்டன ...
அது கதவு, என் அமைச்சரவை,
நான் அரிதாகவே மூடினேன்
மற்றொரு குழந்தை உங்கள் இடத்தைப் பிடிக்கும்,
நான் படிக்கப் போகிறேன்!
ஒடெஷ்கின் வீடு, என் லாக்கர்,
பழைய நண்பர்களைப் போல நாங்கள் உங்களிடமிருந்து என்றென்றும் விடைபெறுகிறோம்!

அமைதியான மணி
E. Tarakhovskaya

ஷட்டர்கள் மூடப்படுகின்றன,
குழந்தைகள் ஆடைகளை அவிழ்த்து விடுகிறார்கள்.
- ஹஷ், ஹஷ், ஹஷ், பறவைகள்,
ஜன்னலுக்கு அடியில் பாடாதே!
அமைதியான நேரங்களில் ஒருவர் மிகவும் இனிமையாக தூங்குகிறார்.
சிறுவர்கள் நன்றாக தூங்குகிறார்கள்.
கிளிக் செய்யாதே, சிக்காடாஸ்,
அரட்டை அடிக்காதே - கிளாக்-க்ளாக்-க்ளாக்!
சிறுவர்கள் ஓய்வெடுக்க வேண்டும்
அவர்கள் ஒரு மணி நேரம் தூங்க வேண்டும்!
குரைக்காதே, தவளைகளே,
தோழர்களின் ஜன்னலுக்கு அடியில்!
இங்கே கட்டில்கள் உள்ளன,
இங்கே தோழர்களே அயர்ந்து தூங்குகிறார்கள்.
ஷட்டர்கள் திறக்கப்படுகின்றன
குழந்தைகள் உடை...
சொல்லுங்கள் குழந்தைகளே,
உங்கள் கனவில் நீங்கள் என்ன கண்டீர்கள்?

பொம்மைகள் ஏன் சோகமாக இருக்கின்றன?

பொம்மைகள் ஏன் சோகமாக இருக்கின்றன?
சோபா குஷன் மீது சாய்ந்து கொண்டிருக்கிறாயா?
அவர்கள் ஒருவரையொருவர் சோகமாகப் பார்க்கிறார்கள் -
அவற்றை உரிமையாளர் மறந்துவிட்டார்.

சாடின் உடையில் ஒரு பொம்மை வாடியது.
எப்படி, அவள் இப்போது எப்படி நடக்க முடியும்?
குழந்தை இழுபெட்டியில் யார் சவாரி செய்வார்கள்?
மற்றும் வேடிக்கையான கதைகளைச் சொல்லவா?

சிறுமி மிலாவுக்கு என்ன நடந்தது?
அழகான, வேடிக்கையான, இனிமையான?
அம்மாவும் அப்பாவும் சொல்கிறார்கள்
அந்த மழலையர் பள்ளி முடிந்தது.

புதிய தோல் பெட்டியை வாங்கினேன்,
புத்தகங்கள், பேனாக்கள், பென்சில்கள்
மற்றும் அழகான காலணிகள் கூட.
மிலா தனது இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து மகிழ்ச்சியடைகிறாள்!

விரைவில், விரைவில், மகிழ்ச்சியான மக்கள்
பள்ளிக்கு செல்லும் வழியில் விரைந்து செல்வார்.
பெண் ஒரு மாணவியாக மாறுவாள்,
அம்மாவும் அப்பாவும் பெருமைப்படுவார்கள்.

மிலா கட்டிப்பிடி பொம்மைகள்:
“மேலும் நான் உன்னை மறக்கவே இல்லை.
என் சகோதரி வளர்ந்து வருகிறாள்
நான் நிற்க மாட்டேன்
நான் கொஞ்சம் உதவுகிறேன்.
ஒன்றாக பொம்மைகளுடன் விளையாடுவோம்!"

ஆண்டுகள் மகிழ்ச்சியுடன் பறந்தன,
அவர்களை மறக்காதே!
ஆனால் பிரிவதற்கான நேரம் வந்துவிட்டது -
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாளை நாங்கள் பள்ளிக்கு தயாராக வேண்டும்!
குட்பை பொம்மைகள், முயல்கள், கரடிகள்!
இப்போது குறிப்பேடுகள் மற்றும் புத்தகங்கள் மிகவும் முக்கியமானவை,
விடாமுயற்சியுள்ள மாணவராக இருங்கள்
நல்ல அதிர்ஷ்டம், மகிழ்ச்சி, நல்ல பயணம்!

மழலையர் பள்ளிக்கு விடைபெறுதல்

குட்பை, எங்கள் அன்பான, கனிவான மழலையர் பள்ளி!
நாங்கள் தொடர்ச்சியாக பல வருடங்கள் ஒன்றாக இருந்தோம்!
இப்போது நாங்கள் பிரிந்து செல்கிறோம் - நாங்கள் பள்ளிக்குச் செல்ல வேண்டும்,
ஆனால் எங்கள் வாழ்க்கைப் பயணத்தில் உங்களை மறக்க மாட்டோம்!

ஆசிரியர்கள் இப்போது குடும்பம் போல் ஆகிவிட்டனர்.
அவர்கள் முதல் முறையாக எங்கள் மழலையர் பள்ளியின் கதவைத் திறந்தார்கள்!
அவர்கள் எங்களுடன் வேடிக்கையாக இருந்தார்கள் மற்றும் எங்களுக்கு கற்பித்தார்கள்,
இப்போது அவர்கள் உங்களை பள்ளிக்கு, முதல் வகுப்பிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார்கள்!

அவர்களுக்கு ஆரோக்கியம், மகிழ்ச்சி மற்றும் நல்வாழ்த்துக்கள்,
நாம் அவர்களை அன்புடன், மகிழ்ச்சியுடன் எப்போதும் நினைவில் கொள்வோம்!
நாங்கள் வளர்ந்ததும், மீண்டும் உங்களிடம் வருவோம்
நாங்கள் எங்கள் அன்பான குழந்தைகளை மழலையர் பள்ளிக்கு கொண்டு வருவோம்!

செப்டம்பரில் என் வாழ்வில் முதல் மணி அடிக்கும்.
நீங்கள் முதல் முறையாக பள்ளி வாசலில் அடியெடுத்து வைப்பீர்கள்!
ஆசிரியர் உங்களை கையால் வகுப்பிற்கு அழைத்துச் செல்வார்,
முதல் பள்ளி பாடம் உங்கள் மேசையில் தொடங்கும்!

ஓல்கா பாவ்லோவ்னா
N. நய்டெனோவா

யார் எல்லாவற்றையும் சொல்வார்கள்:
இடி ஏன்?
தொழிற்சாலைகள் எவ்வாறு இயங்குகின்றன?
மற்றும் என்ன வகையான இயந்திரங்கள் உள்ளன?
மற்றும் எப்படி தோட்டக்காரர்கள் பற்றி
மலர் படுக்கைகளை நடவு செய்தல்
மற்றும் வடக்கு மற்றும் தெற்கு பற்றி,
மற்றும் சுற்றியுள்ள அனைத்தையும் பற்றி,
மற்றும் நிலக்கரி மற்றும் எரிவாயு பற்றி,
டைகா மற்றும் காகசஸ் பற்றி,
கரடி பற்றி, நரி பற்றி
மற்றும் காட்டில் உள்ள பெர்ரி பற்றி?

எப்படி வரைய வேண்டும் என்று உங்களுக்கு யார் கற்றுக் கொடுப்பார்கள்?
கட்டவும், தைக்கவும், எம்பிராய்டரி செய்யவும்,
குழந்தைகளை ஒரு வட்டத்தில் அமர வைத்து,
அவர்களுக்கு ஒரு கவிதையைப் படியுங்கள்
அவர் சொல்வார்: "நீங்களே கற்றுக் கொள்ளுங்கள்.
பின்னர் அதை உங்கள் அம்மாவிடம் படிக்கவும்?

இப்போது அதை யார் கண்டுபிடிப்பார்கள்?
ஓலெக் ஏன் சண்டையிடுகிறார்?
கல்யா மற்றும் நினாவுக்கு ஏன் இருக்கிறது
அவர் கூடு கட்டும் பொம்மையை எடுத்துச் சென்றார்,
களிமண்ணால் ஆன யானை ஏன்
மிஷா அதை உடனே உடைத்தாரா?

இவர்தான் ஆசிரியர்
இது ஓல்கா பாவ்லோவ்னா.

ஓல்கா பாவ்லோவ்னா நேசிக்கிறார்
என் தோழர்கள் அனைவரும்
மிகவும் ஓல்கா பாவ்லோவ்னா
மழலையர் பள்ளியை நேசிக்கிறார்!

புது பொண்ணு
N. நய்டெனோவா

பெண் புதியவள்
மழலையர் பள்ளியில்.
ஒரு புதிய பெண்ணுக்கு
நான் அங்கேயே இருப்பேன்.

- நீங்கள் ஏன் ஒதுங்கி இருக்கிறீர்கள்?
தனியாக இருப்பது சலிப்பாக இருக்கிறது.
இங்கே எங்கள் பொம்மைகள் உள்ளன
இங்கே ஒரு குரூரமான யானை உள்ளது.

நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள் -
நான் அதை சாவியுடன் தொடங்கினேன்
இப்போது அது கடந்து போகும்
சுவரில் இருந்து மேசைக்கு.

இதோ எங்கள் க்யூப்ஸ்
வீடுகளை கட்டுகிறோம்.
நீங்களும் கற்றுக் கொள்வீர்கள்
அதை நீங்களே உருவாக்குங்கள்!

வாருங்கள், நான் தோழர்களிடம் செல்கிறேன்
நான் உன்னை அழைத்துச் செல்கிறேன்.
எல்லா பெண்களுக்கும் பிடிக்கும்
மழலையர் பள்ளியில்!

மழலையர் பள்ளி பட்டப்படிப்புக்கான அழைப்பு

அனைவரையும் பந்திற்கு அழைக்கிறோம்

ஒரு நேர்த்தியான இசை அறையில்,

இசையும் சிரிப்பும் இருக்கும் இடத்தில்,

மற்றும் வெற்றிக்கான மனநிலை

புன்னகை, விளையாட்டு, பாடல், பேச்சு,

எதிர்கால சந்திப்புகளுக்கு நம்பிக்கை,

மலர்களின் வாசனை

பரிசுகள், கேக்குகள், இனிப்புகள்,

அரட்டை பாடல்கள், சோனரஸ் ஜோடி,

அன்பின் மோசமான அறிவிப்பு

அழைப்பிற்கு மரியாதையும் மகிமையும்

குழந்தைகளை நேசிப்பதே பெரிய விஷயம்,

உங்கள் இதயத்தின் அரவணைப்பைக் கொடுங்கள்,

வால்ட்ஸில் நினைவகம் எங்கே சுழல்கிறது:

"உனக்கு ஞாபகம் இருக்கா?..." "அது முடியாது..."

"நாம் எப்படி வளர்ந்தோம்... எப்படி வளர்ந்தோம்..."

"திரும்பிப் பார்க்க எங்களுக்கு நேரமில்லை..."

மற்றும் கண்கள் கண்ணீரால் ஈரமாகின்றன -

எல்லாவற்றிற்கும் அதன் நேரம், அதன் நேரம்!

மேலே போ, குழந்தை! போ!

நீங்கள் வலிமை, நம்பிக்கை, அன்பு நிறைந்தவர்.

உங்கள் விதி என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்

எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்!

மேய்ச்சல் விளையாட்டு

அக்னியா பார்டோ

நேற்று நாங்கள் மந்தை விளையாடினோம்,

மற்றும் நாங்கள் உறும வேண்டியிருந்தது.

நாங்கள் உறுமியபடி அலறினோம்

அவர்கள் நாய்களைப் போல குரைத்தனர்,

எந்த கருத்துகளையும் கேட்கவில்லை

அன்னா நிகோலேவ்னா.

மேலும் அவள் கடுமையாக சொன்னாள்:

நீங்கள் என்ன வகையான சத்தம் போடுகிறீர்கள்?

நான் நிறைய குழந்தைகளைப் பார்த்திருக்கிறேன் -

நான் இப்படி பார்ப்பது இதுவே முதல் முறை.

நாங்கள் அவளிடம் பதில் சொன்னோம்:

இங்கே குழந்தைகள் இல்லை!

நாங்கள் பெட்டியா அல்ல, வோவா அல்ல -

நாங்கள் நாய்கள் மற்றும் மாடுகள்.

மேலும் நாய்கள் எப்போதும் குரைக்கும்

அவர்கள் உங்கள் வார்த்தைகளை புரிந்து கொள்ளவில்லை.

மற்றும் பசுக்கள் எப்பொழுதும் முனகுகின்றன,

ஈக்களை விலக்கி வைத்தல்.

அவள் பதிலளித்தாள்: - நீங்கள் எதைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்?

சரி, நீங்கள் மாடுகளாக இருந்தால்,

அப்போது நான் மேய்ப்பனாக இருந்தேன்.

தயவுசெய்து நினைவில் கொள்ளுங்கள்:

நான் மாடுகளை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறேன்.

மழலையர் பள்ளி

வி. மோருகா

நான் எனது மழலையர் பள்ளியை விரும்புகிறேன்
இது தோழர்களால் நிறைந்துள்ளது.
ஒன்று, இரண்டு, மூன்று, நான்கு, ஐந்து...
அவற்றையெல்லாம் நாம் எண்ணிப் பார்க்க முடியாது என்பது வருத்தம்.
அவற்றில் நூறு இருக்கலாம், இருநூறு இருக்கலாம்.
நாம் ஒன்றாக இருந்தால் நல்லது!

குட்பை, கோர்லாந்து நாடு,
வேடிக்கையான புனைகதை!
நீந்துவோம் நண்பர்களே, தைரியமாக இருங்கள்!
கற்பனை நிலத்திற்கு பயணிப்போம்,
தொலைதூர முதல் வகுப்பு.
எங்கள் கப்பலில்.
பிரியாவிடை, எங்கள் அற்புதமான கப்பல்,
வகையான மற்றும் மர்மமான இரண்டும்,
எங்கள் மழலையர் பள்ளிக்கு விடைபெறுங்கள்!

ரெவில்லே

பி. மசிகின்

இப்போது சூரியன் வந்துவிட்டது
மற்றும் உங்கள் சாளரத்தில், குழந்தை,
அது வயல்களை புரட்டிப் போட்டது
தங்க துணி.
எழுந்து, உங்கள் ஜன்னலுக்கு வெளியே பாருங்கள்:
ஒரு கோடை நாள் அதிசயங்கள் நிறைந்தது.
இங்கே ஒரு குறும்பு பாதை
அவள் ஒருவனை காட்டுக்குள் அழைத்துச் சென்றாள்.
அங்கே வானத்தின் மேற்பரப்பில்
சூரியன் விமானத்தை இழுக்கிறது.
காகங்கள் புல்வெளியில் கத்துகின்றன,
மேகக் கோபுரம் மிதக்கிறது.
பறவைகளின் பாடல்களில் மகிழ்ச்சி துடிக்கிறது.
மக்கள் அவசரமாக நடந்து செல்கின்றனர்.
யார் எங்கு செல்கிறார்கள், நாங்கள் மழலையர் பள்ளிக்குச் செல்கிறோம்.
சரி, எழுந்திரு, அம்மா காத்திருக்கிறார்!

டாட்டியானா அகிபலோவா

இன்று நாம் அனைவரும் தோழர்களே
குழுக்கள் எண் எட்டு
மழலையர் பள்ளி பற்றி சொல்லுங்கள்
பணிவாகக் கேட்போம்.
"இரகசியங்கள் எதுவும் இல்லை"
நடாஷா எங்களிடம் கூறுவார், -
"படுக்கைக்கு முன் அவர்கள் உங்களுக்கு மதிய உணவு தருகிறார்கள்,
மற்றும் காலை உணவுக்கு கஞ்சி."
கிரில் புன்னகைக்கிறார்:
"நாங்கள் ஒரு நடைக்கு செல்கிறோம்,
இங்கே நாம் செதுக்குகிறோம், கைவினை செய்கிறோம்,
நாங்கள் சுற்று நடனங்களை நடத்துகிறோம்.
குழந்தைகள் மழலையர் பள்ளியை விரும்புகிறார்கள்
அவர் பிரகாசமானவர், நல்லவர்,
ஏதோ முகம் சுளிக்கிறது
திடீரென்று அவர் செரியோஷாவில் நின்றார்.
என்ன நடந்தது, என்ன மாதிரியான விஷயம்?
உடனே எங்களுக்கு பதில் சொல்லுங்கள்.
மற்றும் செரியோஷா கூறுகிறார்:
"இன்று காலையிலிருந்து நான் தண்டிக்கப்படுகிறேன்."
கனவு காணவில்லை
இன்று நான் கனவு காணவில்லை
மந்திர நிலங்கள் இல்லை
மேலும் செடி கொடிகளில் இருந்து சத்தம் வரவில்லை
பறவைகள் மற்றும் குரங்குகளின் அழுகை,
கிளிகள் எதுவும் தென்படவில்லை
நான் இங்கு ஆந்தைகளை பார்த்ததில்லை
மேலும் அவர்கள் என்னை பயமுறுத்தவில்லை
புதர்களுக்குப் பின்னால் இருந்து சிங்கங்கள் கர்ஜிக்கின்றன.
சில காரணங்களால் நாங்கள் கனவு காணவில்லை
அது என் தவறல்ல
சோம்பேறி நீர்யானைகள்,
நல்ல குணமுள்ள யானைகள்,
ஒட்டகங்களைப் பற்றி நான் கனவில் கூட நினைக்கவில்லை
இதை நான் எவ்வளவு எதிர்பார்த்தாலும்...
சில காரணங்களால் நான் கனவு கண்டேன்
நான் பள்ளிக்கு தாமதமாக வந்தேன் என்று.

பட்டதாரி

நீங்கள் இன்று பட்டம் பெறுகிறீர்கள்
நீங்கள் மழலையர் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றீர்கள்.
பேனா, அழிப்பான் மற்றும் டைரி
புத்தம் புதிய பையில் இருக்கிறார்கள்.

பெற விரும்புகிறோம்
ஒரே ஒரு மதிப்பீடு "ஐந்து",
கற்றுக்கொள்ள நிறைய
மழலையர் பள்ளியை நினைவில் கொள்க!
* * *

பட்டதாரி
கடைசியாக நீங்கள் மழலையர் பள்ளிக்கு வந்தீர்கள்,
இன்று நீங்கள் முழு அணிவகுப்பில் இருக்கிறீர்கள்,
ஒரு கையில் பலூன்,
மற்றொன்று - ஒரு புத்தம் புதிய "புக்வாரிக்".

சன்னி கோடை பறக்கும்,
நீங்கள் ஒரு பூங்கொத்துடன் பள்ளிக்கு வருவீர்கள்
நீங்கள் நன்றாகப் படிக்க விரும்புகிறோம்
மேலும் முழு வகுப்பினருடன் நட்பு கொள்ளுங்கள்!

முதல் வகுப்பிற்கு
இலையுதிர்காலத்தின் முதல் நாளில்,
மகிழ்ச்சியான, மகிழ்ச்சியான,
மகிழ்ச்சியான மனநிலையில்
நீங்கள் பள்ளிக்கு ஓடுவீர்கள்.

கோடைக்குப் பிறகு நீங்கள் என்னைப் பார்ப்பீர்கள்
அங்கு வசீகரமான நண்பர்கள் இருக்கிறார்கள்,
மற்றும் அனைவரின் பூங்கொத்துகளிலும்
பண்டிகை asters.

நீங்கள் மே மாதம் வரை இருப்பீர்கள்
நீங்கள் இப்போது கடினமாக உழைக்கிறீர்கள்.
நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்
படிப்பது நல்லது!

அம்மாவுக்கு மிகவும் பிடித்தமானவள்
நீங்கள் எடுக்கும் ஒவ்வொரு சிறிய அடியும்
ஐந்துகளை கொண்டு வாருங்கள்
அவளுக்காக மேலும், என் நண்பரே!

நர்சரியில் கத்யா

Z. அலெக்ஸாண்ட்ரோவா

ஒன்று, இரண்டு, மூன்று, நான்கு, ஐந்து:
நாங்கள் ஒரு நடைக்கு செல்கிறோம்.
கத்யா கட்டிக்கொண்டாள்
தாவணி கோடிட்டது.

கத்யா தனது பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனத்தில் அதிர்ஷ்டசாலி
தாழ்வாரத்திலிருந்து வாயில் வரை.
மற்றும் செரியோஷா பாதையில் இருக்கிறார்
அவர் புறாக்களுக்கு நொறுக்குத் தீனிகளை வீசுகிறார்.

... பெண்கள் மற்றும் சிறுவர்கள்
அவை பந்துகளைப் போல துள்ளுகின்றன
அவர்கள் தங்கள் கால்களைத் தட்டுகிறார்கள்,
அவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் சிரிக்கிறார்கள்.

அவர் ஏன் நடனமாடவில்லை?
எங்கள் புதிய பெண்ணா?
புதிய பெண்ணைப் பார்க்க கத்யா செல்கிறாள்,
அவர் அவளை ஒரு சுற்று நடனத்தில் வழிநடத்துகிறார்.

... விளக்குகள் அணைந்தன,
தொட்டில் உறங்கியது:
மற்றும் லிடா மற்றும் கத்யா,
மற்றும் படுக்கையில் பொம்மைகள்.

மிஷ்கா மட்டும் தூங்கவில்லை,
ஜன்னலில் அமர்ந்திருக்கிறார்;
சந்திரனைப் பார்த்து:
"என்னால் தூங்க முடியாது!"

எதிர்கால முதல் வகுப்பு மாணவருக்கு
என் அன்பான குழந்தை, என் அன்பு மகனே,
இன்று நீங்கள் வளர்ந்து வீடு திரும்புவீர்கள்.
நீங்கள் பெரியவராக ஆக வேண்டும் என்று நிறைய கனவு கண்டீர்கள்
அப்பாவும் நானும் உங்களைப் பற்றி பெருமைப்படுவோம்.

இப்போது அது வந்துவிட்டது, இந்த மகிழ்ச்சியான தருணம்,
நாங்கள் கண் இமைக்கும் முன், அவர் எங்களை முந்தினார்.
ஜன்னல்களுக்கு வெளியே பறவைகள் பாடுவதை நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?
சர்ஃப் சலசலக்கிறது மற்றும் மரங்கள் பூக்கின்றனவா?

இதெல்லாம் உனக்காகத்தான், என் அன்பே, சுற்றிலும்,
உலகம் முழுவதும் நண்பர்கள் மற்றும் தோழிகளின் புன்னகை!
கொஞ்சம் வருத்தப்பட்டாலும் வருத்தப்படாமல் இருப்போம்.
அந்த லடுஷ்கி இனி எங்கள் சாலை அல்ல,

இந்த வீடு இனி எங்களுக்காக காத்திருக்காது,
மற்றவர்கள் சாண்ட்பாக்ஸில் விளையாடுவார்கள்.
உங்கள் இதயத்தில் அன்பை வைத்திருங்கள்
மேலும் உங்கள் நண்பர்களுடன் இங்கு வந்து பார்க்கவும்.

உங்களை நேசித்த அனைவரையும் இங்கே நினைவில் கொள்ளுங்கள்,
"லடுஷ்கி" இல் "நண்பர்கள்" என்றால் என்ன என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொண்டீர்கள்,
நீங்கள் கவனிப்பு, அரவணைப்பு மற்றும் ஆறுதல் ஆகியவற்றை சந்தித்தீர்கள்,
நல்ல மனிதர்களும் விசித்திரக் கதைகளும் இங்கே வாழ்கின்றன!

தைரியமாக முன்னோக்கி, நாளை ஒரு புதிய வாழ்க்கை!
என் கையை எடுத்து இறுக்கமாகப் பிடித்துக்கொள்!

V. Tovarkov
ஏன் இப்படிச் சொல்கிறார்கள்?
மழலையர் பள்ளி, மழலையர் பள்ளி...
ஏன் இப்படிச் சொல்கிறார்கள்?
நாங்கள் ஆஸ்பென்ஸ் அல்ல,
நாங்கள் மலை சாம்பல் அல்ல.
வோவா, கிளாவா, மிஷெங்கா-
இவை செர்ரிகள் அல்ல!

மழலையர் பள்ளி, மழலையர் பள்ளி...
ஏன் இப்படிச் சொல்கிறார்கள்?
நாம் இலைகள் அல்ல,
நாங்கள் பூக்கள் அல்ல
நீலம், கருஞ்சிவப்பு -
நாங்கள் சிறியவர்கள்!

மழலையர் பள்ளி, மழலையர் பள்ளி...
ஏன் இப்படிச் சொல்கிறார்கள்?
ஏனென்றால் அதில் இணக்கம் இருக்கிறது
ஒரே குடும்பமாக வளர்கிறோம்!
அதனால்தான் சொல்கிறார்கள்:
- இந்த வீட்டில் ஒரு மழலையர் பள்ளி உள்ளது!