ও. ভিসোটস্কায়া
বাতাসে শব্দ করে
তাজা বার্চ পাতা।
সাগ্রহে ছাল শুঁকে
নাক বাছুরের গোলাপি।
সব ছেলেরা লনে আছে,
বাছুরগুলো দেখতে এসেছে
ভিত্য তার জন্য যায় -
ষাঁড় আন্তোশার জন্য।
মনে মনে তাকে নিয়ে গর্বিত:
"আমার ষাঁড় ভাল!
সে বড় হয়
এবং প্রশস্ত -
রিয়াল
নায়ক!
V. Lunin "Tsap-Scratch and Chick-chirk"
নরম থাবাগুলির কোলাহল সবেমাত্র শোনা যায় না -
Tsap-Scratch চুপচাপ sneaks.
কিন্তু লুকোচুরি করা বৃথা!
ঠিক সেই মুহূর্তে
চিক-চিরিক একটি ডালে উড়ে গেল।
এন. পিকুলেভা "এটি ছিল বিড়ালের জন্মদিন"
আপনি কল্পনা করতে পারেন? রবিবারে
এটা ছিল বিড়ালের জন্মদিন!
তার লেজ দিয়ে খেলেছে -
আমি মজা পেয়েছিলাম এবং হেসেছিলাম!
মেঝেতে পাকানো -
আমি মজা পেয়েছিলাম এবং হেসেছিলাম!
এবং সে ঘরের চারপাশে লাফিয়ে উঠল -
আমি মজা পেয়েছিলাম এবং হেসেছিলাম!
এবং তারপর -
U-s-t-a-l-a K-o-sh k-a
এবং একটু কাঁদো-কা-লা:
এবং আমরা তার পাশে বসব,
আসুন আমাদের ছোট্ট ভগ স্ট্রোক করি...
কিন্তু এই কবিতাটি একটি খেলা লুকিয়ে রাখে।
যারা দুষ্টু হতে ভালোবাসে তাদের জন্য একটি খেলা!
বিড়াল তার লেজ দিয়ে খেলেছে -
এটার মত! এটার মত!
আমি মজা করছিলাম, হাসছিলাম -
এটার মত! এটার মত!
মেঝেতে বল গড়িয়েছে -
এটার মত! এটার মত!
এবং সে ঘরের চারপাশে লাফিয়ে উঠল -
এটার মত! এটার মত!
এবং তারপর বিড়াল ক্লান্ত হয়ে গেল -
এই মত, এই মত.
আর আমি একটু কাঁদলাম
এই মত, এই মত ...
আমি মনে করি শিশু সহজেই সেই অঙ্গভঙ্গিগুলি খুঁজে পাবে যা খেলার সারাংশ হয়ে উঠবে।
আলোচনার জন্য সমস্যা
আপনি এন. পিকুলেভার কবিতাটি পছন্দ করেছেন "এটি ছিল বিড়ালের জন্মদিন।" বিড়ালটা কেমন খেললো? একটি বিড়াল কি খেলনা পছন্দ করে?
ভি. লুনিন "পপি"
একটি পুকুরে সাঁতার কাটা
আমার সাদা কুকুরছানা -
কালির মতো কালো হয়ে গেল
মাথা থেকে পায়ের পাতা পর্যন্ত।
আমি গোসল সেরে নিলাম
কালো কুকুরছানা -
আমার কুকুরছানা আবার ফিরে এসেছে
দুধের চেয়ে সাদা।
এম এল মোরাভস্কায়া "পরিত্যক্ত"
আহ, গৃহহীন শরৎ!
ঘোলাটে নদী বয়ে যাচ্ছে,
মেঘ থুতু ফেলছে...
আহ, কঠিন বছর,
ওহ, তিক্ত ভাগ্য
একটি দেশের কুকুরছানা জন্য!
সব ঝোপ নিঃশেষ হয়ে গেছে,
সমস্ত dacha বোর্ড আপ করা হয়,
আমি যেখানেই তাকাই...
আর এখানে আমি সেতুর উপর বসে আছি
লেজে শিশির বিন্দু সহ
এবং চাঁদে চিৎকার: ওহ! ..
ই. মোশকভস্কায়া "লোভী"
কুকুরটি গলি ধরে হেঁটেছিল,
তিনি একটি বড় বান চিবিয়েছিলেন।
পপি উঠে এল
আমি একটি টুকরা চেয়েছিলাম.
আমি অনুমান করতে লাগলাম-
অথবা না?
আমি আমার ভাগ্য বললাম, আমি আমার ভাগ্য বললাম
চিবিয়ে চিবিয়ে -
বিড়াল উঠে এল - মেওকা,
বিড়াল একটা পাল্প চাইল।
কুকুরটা উঠে দাঁড়াল
আমি অনুমান করতে লাগলাম-
অথবা না?
আমি আমার ভাগ্য বললাম, আমি আমার ভাগ্য বললাম
চিবিয়ে চিবিয়ে -
ব্যাঙ লাফিয়ে উঠল,
সে আমার কানে ফিসফিস করে বলল।
ব্যাঙ একটি কুঁজ চেয়েছিল!
আমি অনুমান করতে লাগলাম-
অথবা না?
আমি আমার ভাগ্য বললাম, আমি আমার ভাগ্য বললাম
চিবিয়ে চিবিয়ে -
চিকেন উঠে এল।
মুরগি একটি ক্রাস্ট চেয়েছিল।
কুকুরটা উঠে দাঁড়াল
আমি অনুমান করতে লাগলাম-
অথবা না?
আমি আমার ভাগ্য বললাম, আমি আমার ভাগ্য বললাম
চিবিয়ে চিবিয়ে -
হাঁস উঠে এল
আমি সেখানে এক মিনিটের জন্য দাঁড়িয়েছিলাম,
হাঁস একটু চাইল
এটা চেষ্টা করুন!
আমি অনুমান করতে লাগলাম-
অথবা না?
আমি আমার ভাগ্য বললাম, আমি আমার ভাগ্য বললাম
চিবিয়ে চিবিয়ে...
এবং বলেন:
- আমি দিতাম!
আমি নিজেই এটা আছে
আর কিছু নেই!
এস মিখালকভ "ট্রেজার"
দরজায় ঝুলানো
আমি লক আপ ছিল
তারা তাকে অবরুদ্ধ করে রাখে।
আমরা ট্রেজার ছেড়ে চলে গেলাম
অনুপস্থিত
তদারকি ছাড়াই
এবং তাই কুকুরছানা
আমি যা কিছু করতে পেরেছি তা নষ্ট করে ফেলেছি।
আমি পুতুলের জামা ছিঁড়েছি,
তিনি খরগোশ থেকে একটি পশম ছিঁড়ে ফেললেন,
খাটের নিচ থেকে করিডোরে
আমাদের জুতা টেনে নিয়ে গেছে।
আমি বিড়ালটিকে বিছানার নীচে তাড়িয়েছিলাম -
বিড়ালটি লেজ ছাড়াই ছিল।
আমি রান্নাঘরে একটি কোণ খুঁজে পেয়েছি -
আমি কয়লায় মাথা উঁচু করে উঠলাম,
কালোটা বেরিয়ে এল- চেনা যায় না।
জগে ঢুকে পড়ল-
উল্টে গেছে,
আমি প্রায় দম বন্ধ
আর বিছানায় শুয়ে পড়লো
আমরা সাবান এবং জল একটি কুকুরছানা
আমি দুই ঘন্টার জন্য একটি ওয়াশক্লথ দিয়ে এটি ধুয়েছি।
এখন উপায় নেই
চলুন তাকে একা ছেড়ে না!
আলোচনার জন্য সমস্যা
আপনি কুকুর সম্পর্কে কি জানেন? কি ধরনের কুকুর আছে? তারা কোথায় থাকে? কেন একজন ব্যক্তির একটি কুকুর প্রয়োজন?
আপনি কি এম এল মোরাভস্কার কবিতাটি পছন্দ করেছেন? এই কবিতাটি কার সম্পর্কে? আপনার কি মনে হয় কুকুরছানা কি হয়েছে? এই কবিতা কি মজার নাকি দুঃখের? এই কবিতার কোন শব্দগুলি একটি বিষণ্ণ মেজাজ প্রকাশ করে? (শরৎ (কি?) “গৃহহীন”; নদী (কী?) “কাদাময়”; “এক বছর” (কী?) “ভারী”; “ভাগ্য” (কী?) “তিক্ত।”) এই কবিতাটিকে আপনি কী বলবেন?
ই. মোশকভস্কায়ার "লোভী" কবিতাটি শুনুন। আপনি নিজেই এই কবিতার নাম কি বলবেন? কেন? কবিতায় উল্লিখিত কুকুরটি কি আপনি পছন্দ করেছেন? কেন? কুকুর কি ছিল? কে তার কাছে এক টুকরো রুটি চেয়েছিল? আর কে জিজ্ঞেস করল? কুকুর জবাবে কি করল? কবিতায় কোন শব্দের পুনরাবৃত্তি হয়? কবিতা শেষ হলো কিভাবে? এই কুকুরটিকে কি সত্যিকারের বন্ধু হিসাবে বিবেচনা করা যায়?
ভি. স্টেপানোভ "ঘোড়া"
ঘোড়া, তারা শিশুদের মত,
যেকোনো কিছুর চেয়ে বেশি
তারা তাদের হৃদয়ের বিষয়বস্তুতে দৌড়াতে ভালোবাসে
বনের মধ্য দিয়ে, তৃণভূমির মধ্য দিয়ে, মাঠ জুড়ে।
তারা ঘাসের মধ্যে ঝাঁপিয়ে পড়তে ভালোবাসে
একটি উষ্ণ নদীতে সাঁতার কাটুন।
এবং তারা খুব শান্তভাবে ঘুমায়,
তারা অন্য মানুষের চিৎকার পছন্দ করে না
বোঝাই গাড়ির চিৎকার,
লাগাম এবং ভারী চাবুক।
তাই এটা অদ্ভুত না
যে ঘোড়াগুলো তাড়াতাড়ি ধূসর হয়ে যায়...
সাশা চেরনি "দ্য ফোয়াল"
পনিটেল,
পা মিলে যায়,
সে তার ঠোঁট আটকে দিল...
সব তুলতুলে
সোনালী,
কপালে সাদা তারা।
স্কার্ট, লাঠি,
ওয়াশক্লথের একটি কুঁচি -
সে যাই দেখুক, চুষবে।
পেছনে হেঁটে যায়
খালা নাদিয়া,
সে গেটে বাগ টিজ করে।
মাঠে নামবে-
কি বিস্তৃতি!
তিনি দীর্ঘ সময়ের জন্য দূরত্বের দিকে তাকান - এবং হঠাৎ
শূকর চিৎকার করবে
তার পিঠ ছুড়ে দেয়
এবং আমার মায়ের তৃণভূমিতে ছুটে যাই।
আলোচনার জন্য সমস্যা
ভি. স্টেপানোভের "ঘোড়া" কবিতাটি শুনুন। এটা কি দুঃখের বা সুখের কবিতা? লেখক কবিতায় যে ঘোড়ার কথা বলেছেন তা কি তিনি পছন্দ করেন? কিভাবে আপনি অনুমান করেনি? আমাকে বলুন আপনি কীভাবে একটি ঘোড়া কল্পনা করেন: তার চোখ কী, তার মানি কী, তার কণ্ঠস্বর কী। কিভাবে একটি ঘোড়া গলপ?
সাশা চেরনির কবিতা কার সম্পর্কে? বাঘটি কে, কার শাবক? আপনি এই গাধা পছন্দ করেছেন? আপনি তাকে কিভাবে কল্পনা আমাকে বলুন. কবিতার লাইন দিয়ে উত্তর দাও। একটি বাছুর যখন মাঠে যায় তখন কী করে? সেখানে তার স্বাধীনতা কেন? কিভাবে একটি তৃণভূমি জুড়ে একটি ফোয়াল গলপ?
সাশা চেরনি "বাছুর চুষছে"
একটি গরু উঠানে এলো:
"মু! আমি স্বাস্থ্যবান,
পাশ ফুলে গেছে -
কে দুধ চায়?
বাছুরটি ছুটে এল
শুধু একটি শিশু:
কপাল সামনে
এটি পেটে মুখোমুখি
পা দিয়ে নাচছে
লেজ নাড়াচ্ছে...
এখন অতীত, তারপর মুখে,
গরু অসুখী
তার দিকে ফিরল
এবং তিনি কঠোরভাবে তাকান:
কোথায় তাড়াহুড়ো করছেন?
বোকা তুমি?..."
এম. ইয়াসনভ "জোরে সকাল"
বরই উপর ফিসফিস করে
দুষ্টু "চিভি-চিভি"
আর লম্বা ঘাসের মাঝে
একটি আনন্দময় "উফ" লাফ দেয়
এবং ইতিমধ্যে নদী পার হয়ে উড়ে যাচ্ছে
তরুণ "কাক"
এবং ভোরের শুভেচ্ছা জানাতে তাড়াহুড়ো করে
একটি খুব ভদ্র "ওইঙ্ক"
"মু-ও-ওও" কুয়াশা থেকে ভেসে উঠল,
"মি-ই-ই" তৃণভূমিতে জেগে উঠল,
এবং বাড়ি থেকে তাড়াতাড়ি, তাড়াতাড়ি
তাদের জবাবে:
- পালাও পালাও!..
ভি. বেরেস্টভ "গরু"
ছোট গরু, ছোট গরু,
শৃঙ্গাকার ছোট মাথা!
ছোট শিশুদের নিতম্ব না
তাদের দুধ দেওয়া ভাল!
এম. ইয়াসনভ "বাছুর"
আমি একটি বাছুর, শুধু একটি বাছুর.
আমার বয়স মাত্র এক সপ্তাহ।
আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারি
তৃণভূমিতে porridge খাওয়া?
আলোচনার জন্য সমস্যা
সাশা চেরনির কবিতা "দ্য কাফ সাকস" এ আপনি কাকে পছন্দ করেছেন? উঠোনে এলে গরুটা কেমন করে ফুঁ দিল? বাছুর সম্পর্কে কবিতা কি বলে? বাছুর দুধ চুষে কিভাবে? গরু অসুখী হল কেন? গাভী তার বাছুরের নাম কি রাখল? তুমি কি সম্পর্কে কল করেছিলে?
মধ্য প্রিস্কুল শিশুদের জন্য বন্য প্রাণী সম্পর্কে কবিতা
এস. মার্শাক
পালাও, স্রোতধারা,
ছড়িয়ে, puddles.
বের হও পিঁপড়া,
শীতের পর শীত।
একটি ভালুক লুকিয়ে আছে
মৃত কাঠের মাধ্যমে।
পাখিরা গান গাইতে লাগলো,
এবং স্নোড্রপ ফুল!
V. Orlov "কেন ভালুক শীতকালে ঘুমায়?"
- ভালুক ভালুক! তোমার সাথে কি হল?
শীতে ঘুমাও কেন?
- কারণ তুষার এবং বরফ -
রাস্পবেরি নয় এবং মধু নয়!
আলোচনার জন্য সমস্যা
একটি ভালুক শীতকালে কি করে? সে কোথায় ঘুমায়? ভালুকের বাড়ির নাম কী? ভি. অরলভের কবিতায় এটি কীভাবে আলোচনা করা হয়েছে?
G. Ladonshchikov
এই লাল কেশিক প্রতারক
এবং কপট এবং ধূর্ত.
সে কৌশলে দ্রুত খরগোশ ধরে,
উঠোন থেকে মুরগি চুরি করে।
এবং ইঁদুর থেকে লাভ
চটপটে শিয়াল ভালোবাসে।
আলোচনার জন্য সমস্যা
G. Ladonshchikov এর কবিতাটি শুনুন। এই কবিতাটি কার সম্পর্কে? এটা শেয়াল সম্পর্কে কি বলে? কবি তাকে প্রতারক বলেন কেন? তাকে শেয়াল বলে আর কি? (লাল কেশিক, ছলনাময়, ধূর্ত, চতুর।) এই কবিতাটিকে আপনি কী বলতে পারেন?
এস. মার্শাক "ওয়েট উলফ"
ধূসর নেকড়ে একটি উপত্যকায় বসে আছে,
বেচারার কান ভিজে যাচ্ছে।
এটি বেরিয়ে আসবে এবং শুকিয়ে যাবে
ভেজা কান।
এস. মার্শাক "জায়ুষ্কা"
ওহ, ছোট জারজ,
একজন আমন্ত্রিত ব্যক্তি আমাদের টেবিলে বসল।
সে মাথা ঘুরিয়ে বসল,
আমি! এবং তিনি টুকরো টুকরো করে সবকিছু খেয়ে ফেললেন।
A. ব্লক "খরগোশ"
ছোট্ট খরগোশ
একটি স্যাঁতসেঁতে ফাঁপা উপর
আমার চোখের সামনে মুগ্ধ হয়ে গেল
সাদা ফুলগুলো...
আমরা শরত্কালে কান্নায় ফেটে পড়ি
ঘাসের পাতলা ব্লেড
থাবা আসছে
হলুদ পাতায়।
বিষন্ন, বৃষ্টি
শরৎ এসেছে,
সব বাঁধাকপি সরানো হয়েছে
চুরি করার কিছু নেই।
বেচারা খরগোশ লাফাচ্ছে
ভেজা পাইনের কাছে,
নেকড়ের খপ্পরে থাকা ভীতিকর
পেতে ধূসর...
গ্রীষ্মের কথা ভাবে
তার কান চ্যাপ্টা করে,
আকাশের দিকে তাকিয়ে আছে -
আকাশ দেখা যায় না...
যদি এটি আরও উষ্ণ হত
যদি এটি আরও শুষ্ক হত ...
খুবই অপ্রীতিকর
পানির উপরে হাটো!
আলোচনার জন্য সমস্যা
কবি-সাহিত্যিকরা জানেন কীভাবে শব্দ দিয়ে ছবি আঁকতে হয়। এখন আমি আপনাকে একটি কবিতা পড়ব, এবং আপনি আপনার চোখ বন্ধ করুন এবং লেখক শব্দ দিয়ে আঁকা ছবি কল্পনা করার চেষ্টা করবে। আর কবিতা পড়ার পর বলবেন কি দেখতে পেরেছেন।
আপনি যখন এ. এ. ব্লকের কবিতা "বানি" শুনেছিলেন তখন আপনি কী কল্পনা করেছিলেন? এই খরগোশ কোথায় দেখলেন? বছরের কোন সময় আমরা একটি খরগোশ দেখতে পাই? জঙ্গলে কি গরম নাকি ঠান্ডা? গ্রীষ্মে খরগোশ কী পছন্দ করেছিল? কবিতার লাইন দিয়ে উত্তর দাও। ("আমি আমার চোখ মজা করার আগে...") খরগোশ কি শরৎ পছন্দ করে? কেন? কবিতার শব্দ দিয়ে উত্তর দাও। খরগোশ কী সম্পর্কে স্বপ্ন দেখে? তিনি কি ধরনের দিন চান? আপনি কি এই খরগোশের জন্য দুঃখিত? এটা কি ধরনের কবিতা - মজার না দুঃখের? কেন একে "খরগোশ" বলা হয় এবং "হারে" বলা হয় না? আপনার পছন্দের কবিতার অনুচ্ছেদটি আমাকে বলুন।
ভি অরলভ
হেজহগগুলি বড় হয়েছে -
বিস্ময়কর শিশু।
কিন্তু মা বাবা ভয় পায়
আপনার থাবা দিয়ে শিশুর স্ট্রোক
আলোচনার জন্য সমস্যা
হেজহগ সম্পর্কে আপনি কি জানেন? তিনি কোথায় থাকেন? সে কেমন দেখতে? কিভাবে একটি হেজহগ নিজেকে শিকারীদের থেকে রক্ষা করতে পারে? আপনি কি হেজহগ সম্পর্কে ভি. অরলভের কবিতা পছন্দ করেছেন? কেন মা এবং বাবা তাদের হেজহগ ছেলেকে পোষাতে ভয় পান?
এ.এস. পুশকিন
প্রাসাদের সামনে স্প্রুস গাছ বেড়ে ওঠে,
এবং তার নীচে একটি স্ফটিক ঘর;
টেম কাঠবিড়ালি সেখানে বাস করে,
হ্যাঁ, কি একটি অ্যাডভেঞ্চার!
কাঠবিড়ালি গান গায়
হ্যাঁ, সে বাদাম খেতে থাকে,
এবং বাদাম সহজ নয়,
সব শাঁস সোনালী,
কোরগুলি খাঁটি পান্না;
চাকররা কাঠবিড়ালি পাহারা দিচ্ছে...
আলোচনার জন্য সমস্যা
কাঠবিড়ালি কোথায় বাস করে? শীতকালে তার পশম কোট কি রঙ? তিনি গ্রীষ্মে কি ধরনের পশম কোট পরেন? শীতের জন্য কাঠবিড়ালি কী মজুদ করে?
বিড়ালছানা
শুনুন বন্ধুরা
আমি তোমাকে বলতে চাই;
আমাদের বিড়ালছানা জন্মেছিল -
তাদের মধ্যে ঠিক পাঁচটি আছে।
আমরা সিদ্ধান্ত নিয়েছি, আমরা অবাক হয়েছি:
আমরা কি বিড়ালছানা নাম করা উচিত?
অবশেষে আমরা তাদের নাম দিলাম:
এক দুই তিন চার পাঁচ.
একবার - বিড়ালছানা সবচেয়ে সাদা,
দুই - বিড়ালছানা সবচেয়ে সাহসী,
তিন - বিড়ালছানা সবচেয়ে বুদ্ধিমান,
এবং চারটি হল সবচেয়ে শোরগোল।
পাঁচ - তিন এবং দুই এর মতো -
একই লেজ এবং মাথা
পিঠে একই দাগ,
সেও সারাদিন ঝুড়িতে ঘুমায়।
আমাদের বিড়ালছানা ভাল -
এক দুই তিন চার পাঁচ!
বন্ধুরা আমাদের সাথে দেখা করতে আসুন
দেখুন এবং গণনা করুন।
(এস. মিখালকভ)
আমরা বাকি আছে
কুকুরছানাটিকে দুধ খাওয়ানো হয়েছিল।
সে সুস্থ হয়ে উঠুক।
রাতে উঠে গোপনে
তারা খালি পায়ে তার কাছে ছুটে গেল -
তার নাক অনুভব করা উচিত।
ছেলেরা কুকুরছানাকে শিখিয়েছে,
আমরা তার সাথে বাগানে খেলছিলাম,
এবং তিনি, সামান্য বিরক্ত,
নেতৃত্বে হেঁটেছেন।
সে অপরিচিতদের বকাবকি করতে অভ্যস্ত,
ঠিক প্রাপ্তবয়স্ক কুকুরের মতো
আর হঠাৎ একটা ট্রাক আসলো
এবং সে সব ছেলেদের নিয়ে গেল।
তিনি অপেক্ষায় ছিলেন: কখন খেলা শুরু হবে?
কবে জ্বালানো হবে আগুন?
সে উজ্জ্বল আগুনে অভ্যস্ত,
কারণ ভোর হয়ে গেছে
শিঙা একটি সমাবেশের জন্য আহ্বান.
এবং তিনি কর্কশ হওয়া পর্যন্ত ঘেউ ঘেউ করলেন
অন্ধকার ঝোপের উপর।
খালি বাগানে সে একা ছিল,
সে ছাদে শুয়ে পড়ল।
তিনি সেখানে পুরো এক ঘন্টা শুয়ে ছিলেন,
সে তার লেজ নাড়াতে চায়নি
সে খেতেও পারেনি।
ছেলেরা তাকে মনে রেখেছে -
আমরা অর্ধেক পথ ফিরে এলাম। তারা ঘরে ঢুকতে চেয়েছিল
কিন্তু আমাকে ঢুকতে দিল না।
তিনি তাদের সাথে দেখা করেন, বারান্দায়,
সে সবার মুখ চাটলো।
বাচ্চারা তাকে আদর করে
এবং সে তার সমস্ত মন দিয়ে ঘেউ ঘেউ করল।
(অগ্নিয়া বার্তো)
আমরা চিড়িয়াখানায় আছি
সাদা ভালুক!
- সে কি বরফের মধ্যে থাকে?
- তুষারঝড় এবং বরফ
আপনি ভালুক ভয় না?
ওহ, ছোট ভালুক!
- শিশুটির বয়স মাত্র এক বছর!
- তিনি এই অনুভূত বুট পরেছেন,
যে তারা বরফকে ভয় পায় না।
ওহ, বাদামী ভালুক হাঁটছে!
- তিনি ভারী পশম পরিহিত.
তিনি একটি মর্যাদাপূর্ণ ব্যক্তিত্ব আছে
এটা সবার মনে ভয় আনতে পারে!
ডিনার ! ডিনার ! তারা দুপুরের খাবার নিয়ে আসছে!
অপেক্ষা করার আর ধৈর্য নেই:
তারা তাকে দুপুরের খাবার দেবে না
সে সাথে সাথে তার প্রতিবেশীকে খেয়ে ফেলবে।
ছোট্ট সাবল
খাবারটি বিশেষ হলেও:
সবাই তাকে যত্ন করে
এবং তারা আপনাকে ঘন্টায় খাওয়ায়,
এবং তিনি যে মত
চটজলদি:
সে নিজে নিজেই চুষতে জানে।
চিড়িয়াখানায় শান্ত ঘন্টা
ঠিক আমাদের মত একই!
তারা মিথ্যা বলছে,
আর আমরা মিথ্যা বলি।
একই মোড।
বোকা মাউসের গল্প
রাতে একটি ইঁদুর তার গর্তে গেয়েছিল:
- ঘুম, ছোট মাউস, চুপ!
আমি তোমাকে এক টুকরো রুটি দেব
এবং একটি মোমবাতি স্টাব.
মা ইঁদুর দৌড়ে গেল
আমি হাঁসটিকে আমার আয়া বলে ডাকতে শুরু করলাম:
- আমাদের কাছে এসো, খালা হাঁস,
আমাদের শিশুর রক.
হাঁসটি ইঁদুরের কাছে গান গাইতে শুরু করল:
- হা-হা-হা, ঘুমোতে যাও, পিচ্চি!
বাগানে বৃষ্টির পর
আমি আপনাকে একটি কীট খুঁজে বের করব।
নির্বোধ ছোট ইঁদুর
সে তাকে ঘুমের মধ্যে উত্তর দেয়:
- না, তোমার কন্ঠ ভালো না।
আপনি খুব জোরে গান করছেন!
মা ইঁদুর দৌড়ে গেল
তিনি টডকে আয়া বলে ডাকতে শুরু করলেন:
- আমাদের কাছে আসুন, খালা টোড,
আমাদের শিশুর রক.
টডটি গুরুত্বপূর্ণভাবে ক্রাক করতে শুরু করে:
- Kva-kva-kva, কাঁদতে হবে না!
ঘুম, ছোট ইঁদুর, সকাল পর্যন্ত,
আমি তোমাকে একটা মশা দেব।
নির্বোধ ছোট ইঁদুর
সে তাকে ঘুমের মধ্যে উত্তর দেয়:
- না, তোমার কন্ঠ ভালো না।
আপনি খুব বিরক্তিকর খাওয়া!
মা ইঁদুর দৌড়ে গেল
আন্টি হর্সকে আয়া বলে ডাকো:
- আমাদের কাছে আসো, খালা ঘোড়া,
আমাদের শিশুর রক.
ইয়োরে ! - ঘোড়া গান গায়।
ঘুম, ছোট্ট ইঁদুর, মিষ্টি, মিষ্টি,
আপনার ডান দিকে বাঁক
আমি তোমাকে এক ব্যাগ ওটস দেব!
নির্বোধ ছোট ইঁদুর
সে তাকে ঘুমের মধ্যে উত্তর দেয়:
- না, তোমার কন্ঠ ভালো না।
খেতে খুব ভয় লাগে!
মা ইঁদুর দৌড়ে গেল
আমি শূকরকে আমার আয়া বলে ডাকতে শুরু করলাম:
- আমাদের কাছে এসো, আন্টি পিগ,
আমাদের শিশুর রক.
শুয়োরটি কর্কশভাবে গর্জন করতে লাগল,
দুষ্টুকে শান্ত করতে:
- Oink-Oink, oink-Oink.
শান্ত হও, আমি বলি।
নির্বোধ ছোট ইঁদুর
সে তাকে ঘুমের মধ্যে উত্তর দেয়:
- না, তোমার কন্ঠ ভালো না।
তুমি খুব অভদ্রভাবে গান গাও!
মা ইঁদুর ভাবতে লাগল:
আমাদের মুরগিকে ডাকতে হবে।
- আন্টি ক্লুশা আমাদের কাছে আসুন,
আমাদের শিশুর রক.
মুরগি চেঁচিয়ে উঠল:
- যেখানে যেখানে! ভয় পেও না, সোনা!
ডানার নীচে যান:
সেখানে শান্ত এবং উষ্ণ।
নির্বোধ ছোট ইঁদুর
সে তাকে ঘুমের মধ্যে উত্তর দেয়:
- না, তোমার কন্ঠ ভালো না।
আপনি এভাবে ঘুমিয়ে পড়বেন না!
মা ইঁদুর দৌড়ে গেল
আমি পাইককে আমার আয়া বলে ডাকতে শুরু করলাম:
- আমাদের কাছে এসো, আন্টি পাইক,
আমাদের শিশুর রক.
পাইক মাউসের কাছে গান গাইতে শুরু করল -
তিনি একটি শব্দ শুনতে পাননি:
পাইক তার মুখ খোলে
কিন্তু আপনি শুনতে পাচ্ছেন না তিনি কী গাইছেন...
নির্বোধ ছোট ইঁদুর
সে তাকে ঘুমের মধ্যে উত্তর দেয়:
- না, তোমার কন্ঠ ভালো না।
আপনি খুব শান্তভাবে গান করছেন!
মা ইঁদুর দৌড়ে গেল
আমি বিড়ালটিকে আমার আয়া বলে ডাকতে শুরু করলাম:
- আমাদের কাছে আসুন, খালা বিড়াল,
আমাদের শিশুর রক.
বিড়ালটি ইঁদুরের কাছে গান গাইতে শুরু করল:
- ম্যাউ-ম্যাউ, ঘুমাও, আমার বাচ্চা!
মিউ-ম্যাউ, চলো ঘুমাতে যাই,
মেওউ-ম্যাউ, বিছানায়।
নির্বোধ ছোট ইঁদুর
সে তাকে ঘুমের মধ্যে উত্তর দেয়:
- তোমার কন্ঠ খুব ভালো -
তুমি খুব মিষ্টি খাও!
মা ইঁদুর ছুটে এল,
আমি বিছানার দিকে তাকালাম
একটি বোকা ইঁদুর খুঁজছি
কিন্তু মাউস কোথাও দেখা যাচ্ছে না...
এলক
এলক - শাখাযুক্ত শিং
হ্যাঁ, খুরগুলো দ্রুত।
মাথা নেড়ে, সে আকাশ ছুঁয়ে যায়।
একগুঁয়ে ফান
কি এই অদ্ভুত ছোট্ট হরিণ?
তিনি সিদ্ধান্ত নিলেন যে তিনি একটি গাধা।
তিনি সারাদিন পুনরাবৃত্তি করলেন:
"আমি গাধা, আমি হরিণ নই!"
এবং তারপর মা বললেন:
"আপনি কত জেদি!
আমাকে প্রায় পাগল করে দিয়েছে।
হয়তো তুমি সত্যিই একটা গাধা?"
হরিণ
সেরিওজা ঘুমিয়ে পড়বে না,
শুয়ে থাকা অবস্থায় সে তাকায়
পাতলা হরিণ
দূরের লনে -
পাতলা হরিণ
ছাদে উঁচু।
তিনি সুন্দর, মহিমান্বিত,
সে তার শিং তুলে দাঁড়িয়ে আছে,
আর চারিদিকে ঘাস অন্ধকার হয়ে আসছে,
তৃণভূমি ছড়িয়ে আছে।
সেরিওজা হাঁটু গেড়ে বসল,
ছাদের দিকে তাকাল
সে দেয়ালে ফাটল দেখতে পায়।
সে অবাক হয়ে শুয়ে পড়ল।
পরের দিন ড
যখন পর্দা খোলা হয়:
- আমি জানি এটি একটি হরিণ ছিল,
কিন্তু সে ছুটে গেল পাহাড়ে।
ভালুক
ধ্বংসস্তূপের উপর দিয়ে, গিরিখাতের মধ্য দিয়ে
ওস্তাদের কদম নিয়ে হাঁটছে।
টেডি বিয়ার ভালোবাসে মিষ্টি মধু
হ্যাঁ, সে ডাল থেকে রাস্পবেরি বাছাই করে।
ভালুক
জলাভূমি দ্বারা একটি ডেক উপর
ভালুক ভালুক বুট sewed.
আমি বটগুলির প্রশংসা করেছি -
সাবাশ!
পশম দিয়ে ছাঁটা,
গোড়ালি তির্যক।
ছোট ভালুকের বাচ্চা হাঁটছে,
হিল তিরস্কার করা হয়.
খরগোশ
বনের কোলাহল ভেসে উঠল -
ঝোপের নিচে চুপচাপ ছিটকে পড়ল।
লম্বা কান চ্যাপ্টা,
আমি অনেকক্ষণ ইকো অনুসরণ করলাম।
চিপমাঙ্ক
চিপমাঙ্ক - মজার গাল,
পিছনে পাঁচটি ফিতে রয়েছে।
এবং গালের পিছনে ব্যাগ আছে,
বীজ বহন করতে।
তিল
দিনের পর দিন, বছরের পর বছর
একটি তিল একটি ভূগর্ভস্থ প্যাসেজ খনন করে।
সামনে দুটি দ্রুত পা
একটি তিলের দুটি কাঁধের ব্লেডের মতো রয়েছে।
শিয়াল
ছোট শিয়াল জানে:
তার সমস্ত সৌন্দর্য তার পশম কোট মধ্যে.
বনে কোন লাল পশম কোট নেই,
বনে ধূর্ত প্রাণী আর নেই।
ব্যাজার
ব্যাজার মাঝরাতের পর জেগে ওঠে,
সে তার বাড়ি ঘুরে বেড়াবে।
একটি সূক্ষ্ম গন্ধ অনুভূতি এবং একটি প্রখর চোখ,
শিকারের সময় এসে গেছে।
শুয়োর
কুয়াশা পড়ছে
শুয়োর জেগে ওঠে।
নদীর ধারে মাটি খুঁড়ে,
তীক্ষ্ণ ফ্যানগুলিকে তীক্ষ্ণ করে।
বিভার
বিভার - নদীর বাসিন্দা -
মহান নির্মাতা.
তাদের কাজ ভালো চলছে-
নদীতে বাঁধ নির্মাণ করা হচ্ছে।
নেকড়ে
দিনরাত সে বনে বেড়ায়,
দিনরাত শিকার খোঁজে।
নেকড়ে হাঁটে এবং নীরবে ঘুরে বেড়ায়,
কান ধূসর এবং খাড়া।
হেজহগ
ধূসর হেজহগ সূঁচে আচ্ছাদিত,
যেন সে পশু নয়, ক্রিসমাস ট্রি।
যদিও কাঁটাচামচ, নীরব মানুষটি উজ্জ্বল -
হেজহগ দয়ালু, মন্দ নয়।
কাঠবিড়ালি
শীত এখনো অনেক দূরে
তবে মজা করার জন্য নয়
কাঠবিড়ালি ডাবের মধ্যে টেনে নিয়ে যায়
বেরি, বাদাম...
ছোট্ট শিবটনি_ফাইলস প্রাণীটি জানে:
আপনাকে সময়মতো স্টক আপ করতে হবে।
মিতব্যয়ী কাঠবিড়ালি লাল লেজ সহ লাল কাঠবিড়ালি
একটা ঝোপের নিচে একটু জাফরান দুধ পেলাম।
সে ছোট্ট জাফরান দুধের টুপিতে লবণ দিল।
আমি এটি একটি বড় জারে রাখলাম।
কাঠবিড়ালি আর ঠান্ডাকে ভয় পায় না:
তার পুরো শীতের খাবার আছে।
এল ev
তুষার মধ্যে কখনও
আপনি কোন ভয়ঙ্কর সিংহ দেখতে পাবেন না।
শুধুমাত্র গরম দেশে
জঙ্গল এবং সাভানাতে,
যেখানে গ্রীষ্মকাল সারাবছর,
সিংহ রাশির লোকেরা বসতি স্থাপন করে।
জিরাফ
জিরাফ চেনা সহজ
এটি সনাক্ত করা সহজ:
তিনি লম্বা
এবং তিনি অনেক দূর দেখেন।
কুম্ভীর
এটি একটি ভাল খাওয়ানো কুমির।
তিনি একটি গরু গিলে ফেললেন।
এবং তাই এখন
সে ভয়ানক মোটা জন্তু।
জলহস্তী
জলহস্তী নদীতে অবস্থিত
একটি বিশাল হ্যামকের মত:
- কেউ এটা দোলা
আমি কিছুতেই ঘুমাতে পারি না।
উট
সাহসী পথিক
তিনি মরুভূমির মধ্য দিয়ে হাঁটেন, এটি গুরুত্বপূর্ণ।
সে গরমে ভয় পায় না
দুটি কুঁজ, দুটি পাহাড়ের মতো।
জেব্রা
এই ঘোড়া আছে
সম্পর্কিত ডোরাকাটা বুক
তার পোশাক একই রকম দেখতে
একটি নাবিক স্যুট জন্য.
গণ্ডার
গন্ডার ছাড়া অপ্রয়োজনীয় শব্দ
লড়াইয়ে ঝাঁপিয়ে পড়তে প্রস্তুত।
সে নিজেকে বিরক্ত হতে দেবে না,
তিনি কেবল চেহারায় আনাড়ি।
শিম্পাঞ্জি
দুই পায়ে শিম্পাঞ্জি
গরম বনে বসতি স্থাপন করে।
এটি লাফ দেবে, তারপর এটি জমে যাবে,
তারপর সুগন্ধি ফল বাছাই করা হবে।
ক্যাঙ্গারু
শুধুমাত্র অস্ট্রেলিয়ায় এটি সবুজ
ক্যাঙ্গারু স্মার্ট জীবনযাপন করে।
তিনি তার সন্তানদের পরিত্যাগ করবেন না
সে সেগুলো তার ব্যাগে নিয়ে যায়।
হাতি
জঙ্গলের সবচেয়ে বড় জিনিস হল হাতি।
সে এগিয়ে যায়।
এর দাঁতগুলি ভয়ঙ্করভাবে জ্বলজ্বল করে,
পাতাগুলি সুস্বাদুভাবে কুঁচকে যায়।
সীল
সীলমোহরটি বরফের তলায় পড়ে আছে
এটি একটি পালকের বিছানায় থাকার মত।
তার উঠার কোনো তাড়া নেই:
ত্বকের নিচে চর্বি জমে।
ওয়ালরাস
ওয়ালরাস তার গোঁফ নিয়ে গর্বিত
এবং তীক্ষ্ণ ফ্যাং।
তিনি আর্কটিক বসবাস করেন
যেখানে চারিদিকে বরফ আর বরফ।
মেরু ভল্লুক
সাদা ভালুক মাছ ধরা
ধীর পায়ে হেঁটে বেড়ায়।
বুড়ো জেলে টের পায়
ধনী লোকটি ধরার জন্য অপেক্ষা করছে।
মোল এগর
একটি অলস তিল সম্পর্কে পদ্যে একটি রূপকথার গল্প। কেন আপনি অলস হতে পারবেন না. আর বই পড়ার দরকার কেন?
, (কিভ) 2008 (উপর)
পাহাড়ে যেখানে বেড়া আছে,
ইগোর তিল তার পেট উষ্ণ করে।
ওহ, এবং তিনি কাজ করতে খুব অলস!
আপনাকে সরাতে হবে!
সকালে, ব্যায়াম দিয়ে দিন শুরু করুন,
মাঠের বিছানায় আগাছা
পুকুর থেকে গর্ত খনন করতে -
পানি ছাড়া পৃথিবী বাঁচতে পারে না!
শুধুমাত্র তিল ইগোর ঘুমন্ত;
বেড়া ইতিমধ্যে হেলে পড়েছে,
বাড়ির ছাদ ফুটো হয়ে যাচ্ছে-
ঈশ্বর যেন না পড়ে!
কুঁড়েঘর সবে ধরে আছে;
মেঝেতে ইঁদুরের ভিড়
কোণে কিছু খুঁজছি -
ওহ, ইয়েগোর্কা একটা গোলমাল করেছে!
এক বছর কেটে গেছে... "এটা বিয়ে করার সময়!
আমাকে ইউলিয়াকে কল করতে হবে, -
ঘুমের ঘোরের দিকে তাকিয়ে,
তিল কারণ Egor. -
পৃথিবীতে এর চেয়ে ভালো বাচ্চা আর নেই!
আমি তাকে বাগান থেকে একটি নাশপাতি দেব।
ইউলিয়া আমার লন্ড্রি করবে,
জিনিস ইস্ত্রি করা, পরিষ্কার করা,
এবং মাঠের বিছানা আগাছা
সকালের ব্যায়ামের বদলে!
আর ইউলেঙ্কা আছে
সাথে সাথে একটা চিঠি লেখা হলঃ
"হ্যালো, প্রিয় মোল এগর!
হাতে কুড়াল ধরেনি
আপনি, প্রিয় বন্ধু, পুরো এক বছরের জন্য!
আর বাগানে আগাছা!
অজ্ঞান বড় হয়েছে এবং অলস,
অনুপস্থিত এবং অহংকারী উভয়ই!
আমাকে টেক্সট করবেন না -
আমি বনে অন্য কাউকে দেখতে যাচ্ছি।"
পাহাড়ে যেখানে বেড়া আছে,
ইয়েগর এটি সম্পর্কে ভেবেছিল:
"আর অলস হওয়ার দরকার নেই!
আমরা অবশ্যই, আমাদের সরানো উচিত!
সকালে, ব্যায়াম দিয়ে দিন শুরু করুন,
মাঠের বিছানা আগাছা,
পুকুর থেকে গর্ত খনন করতে -
আমি ইউলিয়ার তত্পরতা দেখাব!
বই নিতে হবে, পড়াশোনা করতে হবে-
আমি বিয়ে করতে বুদ্ধিমান হব!"
ঘোড়ায় চড়ে
আমি ঘোড়ায় চড়ছিলাম
গ্রীষ্মের রাতে
চাঁদের আলো দ্বারা
আমরা তৃণভূমি সম্পর্কে গলপ
বনের মধ্য দিয়ে।
এবং পাহাড়ের মধ্য দিয়ে...
আর সকালে
নিচে
এমনকি বাতাস ছাড়িয়ে গেছে!
আমি ঘোড়ায় চড়েছিলাম -
এটা শুধু একটি দুঃখজনক
স্বপ্নে কি।
(টিম সোবাকিন)
FOAL
পনিটেল,
পা মিলে যায়,
সে তার ঠোঁট আটকে দিল...
সব তুলতুলে
সোনালী,
কপালে সাদা তারা।
স্কার্ট, লাঠি,
ওয়াশক্লথের একটি কুঁচি -
সে যাই দেখুক, চুষবে।
পেছনে হেঁটে যায়
খালা নাদিয়া,
সে গেটে বাগ টিজ করে।
মাঠে নামবে-
কি বিস্তৃতি!
সে অনেকক্ষণ দূরের দিকে তাকিয়ে হঠাৎ করে
শূকর চিৎকার করবে
তার পিঠ ছুড়ে দেয়
এবং আমার মায়ের তৃণভূমিতে ছুটে যাই।
(সাশা চেরনি)
ঘোড়া
কিন্তু! - আমরা ঘোড়াকে বললাম
এবং তারা পিছনে না তাকিয়ে ছুটে গেল।
হাওয়ায় মণি কুঁচকে যায়।
এখানেই বাড়ি। ঘোড়া, ওহ!
বোকা ঘোড়া
ঘোড়াটি চারটি গ্যালোশ কিনেছে -
ভালো কিছু এবং খারাপ এক দম্পতি.
যদি এটি একটি সুন্দর দিন হয়,
ঘোড়াটি ভাল গ্যালোশে হাঁটে।
এটা আগে জেগে মূল্য
ঘোড়া চাটুকার গ্যালোশ পরে বেরিয়ে আসে।
রাস্তায় যদি গর্ত থাকে,
ঘোড়াটি মোটেও গ্যালোশ ছাড়াই হাঁটে।
কেন তুমি, ঘোড়া, তোমার গালাসকে বাঁচিয়ে রাখছ?
আপনার স্বাস্থ্য কি আপনার কাছে বেশি গুরুত্বপূর্ণ নয়?
(ভাদিম লেভিন)
ববিন ঘোড়া
ছেলে বব তার ঘোড়ার কাছে
আমাকে এক টুকরো চকোলেট দিল -
এবং সে তার মুখ বন্ধ
চকলেট খায় না।
আমরা এখানে কিভাবে হতে পারি? ববিক লাফিয়ে উঠল
নিজের কপালে থাপ্পড় মারলেন
এবং দরজার পাশে ড্রয়ারের বুক থেকে
সে দ্রুত কাঁচি বের করে।
ছিঁড়ে গেল ঘোড়ার পেট
চকলেটের টুকরো আটকে আছে
এবং তিনি গেয়েছিলেন: "আপনি এটি আপনার মুখে চান না,
তোমার পেটে রাখব!”
বব ট্যাগ খেলতে চলে গেল
আর শেলফের পিছনে তেলাপোকা রয়েছে
গুপ্তচরবৃত্তি এবং একক ফাইল
সবাই সাথে সাথে ঘোড়ার কাছে দৌড়ে যায়।
আমরা চকোলেট বারের কাছাকাছি চলে এসেছি
এবং তারা চাটল: "খুব মিষ্টি!"
পর্বতে ভোজ - পাঁচ মিনিটের মধ্যে
চকলেট ছিল কাপুত।
এখানে বব তার হাঁটা থেকে আসে.
তেলাপোকা বাক্সের দিকে ছুটছে, -
ঘোড়ার দিকে বব: "আমি খেয়েছি... আহ!
আগামীকাল আমি তোমাকে আরও দেব, তুমি ভালো থাকবে।
দিনের পর দিন - তাই দুই সপ্তাহ
ছেলে বব বিছানা থেকে লাফিয়ে উঠল
তার পেটে চকলেট রাখুন
তারপর সে বাগানে ঝাঁপ দিতে গেল।
ঘোড়া খেয়েছে, চেষ্টা করেছে,
কেবল বিড়ালটি অবাক হয়েছিল:
“সব তেলাপোকা কেন
তুমি কি মেষশাবকের মত মোটা হয়ে গেছ?”
দুটি বিড়াল
একসময় বেঁচে ছিলেন
দুটি বিড়াল -
আট পা
দুটি লেজ।
একে অপরের সাথে মারামারি লেগেছে
ধূসর বিড়াল।
তারা পাইপের মতো উঠল
ধূসর লেজ।
তারা দিনরাত যুদ্ধ করেছে
টুকরো টুকরো উড়ে গেল।
এবং বিড়াল থেকে ছেড়ে
শুধু লেজের টিপস।
দেখেন ভাইয়েরা,
যুদ্ধ করা কতটা বিপজ্জনক?
বিড়াল ভ্যাসিলি
কোট ভ্যাসিলি, কোথায় ছিলে?
- আমি ইঁদুর ধরতে গিয়েছিলাম...
- আপনি টক ক্রিম দিয়ে আচ্ছাদিত কেন?
- কারণ আমি আলমারিতে ছিলাম...
- কতক্ষণ ছিলে ওখানে?
- আধ ঘণ্টা...
- আচ্ছা, কি আছে?
- সসেজ...
- টক ক্রিম কোথা থেকে আসে?
প্রতারণা ছাড়া উত্তর দিন,
দ্রুত বলুন
আপনি সেখানে ইঁদুর কিভাবে ধরলেন?
- আমি সেখানে কেভাসের কাছে বসে ছিলাম...
শুঁকে ভাজা মাংস,
আমি শুধু কুটির পনিরের দিকে তাকালাম -
আমি দোরগোড়ায় একটি ইঁদুর দেখতে!
আমি পায়খানার মাউস অনুসরণ করছি
এবং আমি টক ক্রিম জুড়ে এসেছি,
ব্যাগে ধরা পড়ল
পাত্র উল্টে গেল
এটা আমার উপর পড়ল
সালো...
- মাউস কোথায়?
- সে পালিয়ে গেছে...
(আলেক্সি ক্রিলোভ)
তুলতুলে পাঞ্জা
তুলতুলে পাঞ্জা,
যার মধ্যে চারটি,
ইলাস্টিক চলাফেরা
আমরা অ্যাপার্টমেন্টের চারপাশে হাঁটলাম।
বাবার শেলফে
এই থাবা হেঁটেছিল -
এবং তারা তাক থেকে পড়ে গেল
বাবার ফোল্ডার।
চিঠি ঢেলে দিয়েছে
সংবাদপত্র, প্রতিকৃতি...
এবং লোমশ পাঞ্জা
যে জন্য এটা পেয়েছিলাম.
(আনাতোলি মভশোভিচ)
বিড়াল
তুমি কি, বিড়াল, পাহারা দিচ্ছ?
-আমি গর্তে একটি ইঁদুর পাহারা দিচ্ছি!
দৈবক্রমে ইঁদুর বেরিয়ে আসবে
আমি তাকে চায়ের জন্য আমন্ত্রণ জানাব!
আলাপ
আন্টি ট্রট এবং বিড়াল
জানালার পাশে বসলাম,
সন্ধ্যায় একে অপরের পাশে বসলাম
একটু আড্ডা দাও।
ট্রট জিজ্ঞাসা করলেন: -কিটি-কিটি-কিটি,
আপনি ইঁদুর ধরতে পারেন?
বিড়াল বললো,
কিছুক্ষণ চুপ থাকার পর।
* * *
খাও, বিড়াল!
এখানে আলু আছে
এখানে ময়দা, এবং এখানে শস্য,
এখানে গাজর আছে, এবং এখানে বাজরা আছে।
কিন্তু বিড়াল তার মুখ বন্ধ করে
আর সে আলু খায় না।
সে ময়দা পছন্দ করে না -
বিড়াল দুধ চায়।
আমি খেলতে চাই
সে বিড়ালকে অনুসরণ করে
সে গোপনে বিড়ালটিকে দেখছে।
বিড়াল ছায়ায় বেড়ার নীচে শুয়ে থাকবে,
বিড়াল নড়াচড়া করতে খুব অলস।
এবং তিনি বিড়ালের নাকে সুড়সুড়ি দেন:
-উঠে পড়! আপনি মাটিতে শিকড়?
বিড়াল খাটের নিচে হামাগুড়ি দেবে
এবং তিনি আবার: "আমি খেলতে চাই!"
বিড়াল তাকে থাবা দেয়; এবং সেটা
এবং তিনি খুশি যে বিড়ালটি তার সাথে খেলছে।
তাই অবিরাম - এটা শুধু ভয়ঙ্কর:
এটি বিড়ালকে বিশ্রাম নিতে বাধা দেয়।
সারারাত সকাল পর্যন্ত
খেলা চলছে, খেলা চলছে।
এবং তিনি কে? আমাদের উত্তর সহজ,
আমাদের উত্তর সহজ: fluffy tail.
(ভি. স্টেপানোভ)
কিটি
আমি বাগানে একটি বিড়ালছানা খুঁজে পেয়েছি।
সে সূক্ষ্মভাবে, সূক্ষ্মভাবে,
সে কাঁপতে কাঁপতে কাঁপছিল।
হয়তো তাকে মারধর করা হয়েছে
অথবা তারা আপনাকে ঘরে ঢুকতে দিতে ভুলে গেছে,
নাকি সে নিজেই পালিয়েছে?
দিনটা সকাল থেকেই ঝড়ো ছিল,
সর্বত্র ধূসর পুকুর...
তাই হোক, অসুখী প্রাণী,
আমি আপনার কষ্ট সাহায্য করব!
বাসায় নিয়ে গেলাম
সম্পূর্ণ খাওয়ানো...
শীঘ্রই আমার বিড়ালছানা হয়ে যাবে
শুধু চোখ খিঁচুনি!
উল মখমলের মত
লেজ একটি পাইপ ...
কত সুন্দর!
প্রিয় শব্দ
বিড়ালের ঝাঁঝালো শব্দ -
আমার প্রিয় শব্দ।
এটি আপনার জন্য সময় নষ্ট নয়,
এটি নক-নক-নক নয়।
আমি দুঃখিত কারণ বুম-বুম
আমি প্রায়ই বাম-বাম থেকে ভ্রুকুটি করি,
একটি ভয়ঙ্কর shm তৈরি করা,
একটি ভয়ানক শব্দ তৈরি!
বিড়াল হঠাৎ খেয়াল করলে,
যে আমি দু: খিত এবং বিষণ্ণ,
সাথে সাথে একটি গান গাইবে
অধিকারী
PURR PURR.
আমি যখন খুব স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করি
নীরবতার মধ্যে আমি হঠাৎ শুনতে পাই
বিড়ালের ঝাঁঝালো শব্দ -
আমার সবচেয়ে প্রিয় শব্দ।
(টিম সোবাকিন)
নাম
একটি বিড়ালছানা নাম কি?
বাঘ নাকি ইঁদুর?
বেবি ডল নাকি মে?
নাকি জিন লি-জিয়ান?
পুতুলকে জিজ্ঞেস করলাম,
তারা বলে: "আমরা জানি না!"
চাচাকে জিজ্ঞেস করলাম,
তিনি বলেছেন: "আমাকে একা ছেড়ে দিন!"
সারাদিন ঘুরে বেড়াই
সারাদিন আমি ফিসফিস করে বলছি:
গ্রিশা না মিশা?
ক্রিক্সা নাকি ঝুচকম?
এবং এটি তার কাছে একটি রসিকতা:
একটা চিৎকার দিয়ে ছাদ থেকে নেমে আসে
এবং বলের মত রান করে
দুধের তরকারীর কাছে।
দাঁড়াও, তুমি ছোট্ট বদমাশ,
বইটা খুলে দেখি,-
আমরা জুড়ে আসা কি
এটাকেই আমরা বলব...
বাতিক দিয়ে নাম!
নীচে থেকে তৃতীয় লাইন -
এক দুই তিন চার,-
আমরা কি কিছু খুঁজে পাব?
হা-হা-হা, বিড়াল,
রাঙ্গা মুখ -
তোমাকে ডাকা হবে
তুমি পো-না-মা-রেম!
(সাশা চেরনি)
বিড়াল
ঠান্ডা এলে,
বিড়াল এটা ভয়ানক ভালবাসে
গরম আগুনের কাছে শুয়ে পড়ুন
জানালা থেকে দূরে।
সে চোখ বন্ধ করে শুয়ে আছে,
মায়া, হাওয়া,
এবং চুলায় শিখা উজ্জ্বল
তিনি চুপচাপ তার সাথে গান করেন।
এবং আমি একটি পুরানো গদি উপর আছি
আমি শুয়ে পড়লাম, একটু ক্লান্ত,
আমি একটা বই পড়ে দেখি
শিখা এবং বিড়াল উপর.
(ওয়াল্টার দে লা মের (ভি. লুনিন দ্বারা অনুবাদিত)
এটা একটা বাজে দিন
জানালায় বসে আছে
শান্ত বিড়াল
এবং কিছু সবে শ্রবণীয় হয়
গর্জন করে গর্জন করে,
এবং সে তাকায়
শূন্য পথের মতো
জানালার নিচে,
আমি সারা সকাল মন খারাপ করেছি।
এবং এটি কাঁপতে ঠান্ডা,
এবং সে অপেক্ষা করতে পারে না,
আপনি কখন বিরক্ত করছেন?
বৃষ্টি কেটে যাবে
এবং কেউ তার কাছে ছুটে যাবে,
এবং এটি পাস হবে
তার সাথে বাগানে একসাথে
ঠিক গেট পর্যন্ত!
কুকুরছানা সম্পর্কে
![](https://i2.wp.com/dlya-detey.com/uploads/posts/2013-10/1382394323_schenok.jpg)
পশমী পাঞ্জা...
এই যে আমাদের উপর gnawed
একদম নতুন চপ্পল?
আমি চোখে উত্তর দেখি:
না, এটা আমি না, না, না!
চপ্পল আমার মুখে চলে গেল
এবং তারা ঘটনাক্রমে আলাদা হয়ে গেল ...
পিগলেট সম্পর্কে
![](https://i1.wp.com/dlya-detey.com/uploads/posts/2013-10/1382394856_porosenok.jpg)
ঘুমানোর তাড়া কোথায়?
- আমি ফন্টানেলের কাছে দৌড়াচ্ছি
আপনার নোংরা সামান্য জায়গা ধুয়ে ফেলুন।
হ্যামস্টার সম্পর্কে
![](https://i0.wp.com/dlya-detey.com/uploads/posts/2013-10/1382396103_homyak.jpg)
তার পাশে পড়ে গেল।
বাদাম লুকিয়ে থাকে গালের নিচে,
এবং হ্যামস্টার তাড়াহুড়ো ছাড়াই সেগুলি খায়।
বিড়ালছানা সম্পর্কে
![](https://i2.wp.com/dlya-detey.com/uploads/posts/2013-10/1382395676_kotenok.jpg)
তিনি প্রায় দোলনা থেকেই আমাদের সাথে বসবাস করছেন।
খাবার এবং খেলার প্রেমী
একটি পশম licker.
মেষ সম্পর্কে
![](https://i1.wp.com/dlya-detey.com/uploads/posts/2013-10/1382397270_barashek.jpg)
ওরা একটা কথাও বলল না...
এটা কি সত্যিই ভেড়া?
আপনি আমাদের জন্য কোন শব্দ আছে?
মেষশাবক সম্পর্কে
![](https://i2.wp.com/dlya-detey.com/uploads/posts/2013-10/1382398038_ovechka.jpg)
আমরা আপনার কার্ল চিরুনি হবে.
না ধন্যবাদ, হও, হও,
তাদের নিজেই চিরুনি।
গরু সম্পর্কে
![](https://i0.wp.com/dlya-detey.com/uploads/posts/2013-10/1382398623_korovka.jpg)
শৃঙ্গাকার ছোট মাথা!
ছোট শিশুদের নিতম্ব না
তাদের দুধ দেওয়া ভাল!
টেক্সট দেখতে, জাভাস্ক্রিপ্ট সক্রিয় করুন
প্রাণীদের সম্পর্কে শিশুদের কবিতাগুলি একটি শিশুকে উজ্জ্বল এবং ছন্দময়ভাবে আগ্রহী করার সহজতম রূপ, কারণ ভাল শিশুদের কবিতাশুধু আঁকে না একটি উজ্জ্বল ছবিআপনার সন্তানের কল্পনায়, কিন্তু মনে রাখাও সহজ, জ্বলন্ত আগ্রহ এবং ইতিবাচক আবেগের ঝড় জাগিয়ে তোলে। প্রাণী সম্পর্কে শিশুদের কবিতাশুধুমাত্র শিক্ষাই নয়, শিশুকে বিনোদনও দেয় এবং এটি এমন একটি বৈশিষ্ট্য যা শিশু সাহিত্যে এত গুরুত্বপূর্ণ।
বাচ্চাদের কবিতা, এবং বিশেষত প্রাণীদের সম্পর্কে, একটি উজ্জ্বল অঙ্কন, গীতিমূলক চিত্র এবং হাস্যরস, যা পুরো ছবিটিকে কেবল পরিপূর্ণতায় নিয়ে আসে না, তবে সত্যই জীবন্ত এবং বাস্তব করে তোলে। এবং এটি, ঘুরে, সাহিত্যের সবচেয়ে উপযুক্ত এবং সহজ এবং সর্বাধিক অ্যাক্সেসযোগ্য ফর্ম, বিশেষ করে ছোট বাচ্চাদের জন্য। প্রথম থেকেই আপনার বাচ্চাদের কবিতা পড়া শুরু করুন। সহজ আকার, বাচ্চাদের জন্য এটি কেবল সবচেয়ে সুবিধাজনক নয়, সবচেয়ে গ্রহণযোগ্য ফর্মও, কারণ কবিতাটি যত বড় হবে, এটি বোঝা তত বেশি কঠিন, কারণ এটির জন্য আবেগ এবং ইমপ্রেশনের আরও বেশি পরিবর্তন প্রয়োজন। এবং মনে রাখবেন, আপনি যত বেশি কবিতা পড়বেন, আপনার শিশু তত বেশি আপনার কাছে সেগুলি চাইবে এবং সময়ের সাথে সাথে আপনাকে সেগুলি পড়তে সাহায্য করবে। সব পরে, ভাল শিশুদের কবিতা হয় সবচেয়ে ভালো খাবারএকটি ক্রমবর্ধমান মন এবং শরীরের জন্য।
আপনি যদি চান যে আপনার ছোট বাচ্চারা আগ্রহী, মুগ্ধ এবং বিকাশ লাভ করুক, কেবল তাদের চারপাশের বিশ্বেই নয়, বরং দিগন্তের বাইরেও রয়েছে, তাহলে তাদের শিশুদের কবিতা পড়ুন বা শুনতে দিন এবং প্রাণীদের সম্পর্কে কবিতা দিয়ে শুরু করুন। !
ভি. বেরেস্টভ "ভাল্লুক, ভালুক, পালঙ্ক আলু!"
ভালুক, ভালুক, পালঙ্ক আলু!
তিনি দীর্ঘ এবং গভীরভাবে ঘুমিয়েছিলেন,
সারা শীতে ঘুমিয়েছি
এবং আমি গাছে উঠিনি,
এবং আমি স্লেডিং করতে যাইনি,
এবং আমি স্নোবল নিক্ষেপ করিনি,
লক্ষ্য এখনও নাক ডাকা হবে.
ওহ ছোট ভালুক!
আই. তোকমাকোভা "ভাল্লুক"
পাহাড়ের মতো - তুষার, তুষার,
এবং পাহাড়ের নীচে - তুষার, তুষার,
এবং গাছে তুষার, তুষার,
এবং গাছের নীচে - তুষার, তুষার,
এবং একটি ভালুক তুষারের নীচে ঘুমায়।
চুপ চুপ। শান্ত থাকো!
ভি. স্টেপানোভ "ভাল্লুক"
ধ্বংসস্তূপের উপর দিয়ে, গিরিখাতের মধ্য দিয়ে
জন্তুটি মাস্টারের পদক্ষেপে হাঁটে।
তিনি সুগন্ধি মধু পছন্দ করেন
হ্যাঁ, সে ডাল থেকে রাস্পবেরি বাছাই করে।
ভাল্লুক সম্পর্কে কথা বলার জন্য আপনি কোন শব্দ চয়ন করবেন: বড়, এলোমেলো, দক্ষ, আনাড়ি, রাগান্বিত, দয়ালু, কাঁটাযুক্ত?
ভি বেরেস্টভের কবিতাটি শুনুন। কেন ভাল্লুকের ডাকনাম ছিল "স্লথ-সাইডেড"? আপনার কি মনে হয় ভাল্লুক শীতকালে ঘুমায় কেন? তিনি কি শীতকালে নিজের জন্য খাবার খুঁজে পেতে পারেন: মধু, রাস্পবেরি?
ভালুক কোথায় থাকে বলুন তো? ভালুকের শীতের ঘরের নাম কী?
আপনি কি জানেন ভালুকের অন্য নাম কি? ভাল্লুককে বনের মালিক মনে করা হয়। আপনি কিভাবে মনে করেন কেন?
G. Ladonshchikov "ক্লিয়ারিংয়ে"
একটি গাছের স্তূপের কাছে একটি ক্লিয়ারিংয়ে
খরগোশ ত্রেপাক নাচছে,
তারা নাচে, মজা করে,
তারা স্তব্ধ ভয় পায় না.
আনন্দিত এটা একটি পরিষ্কার দিন
শুভ পুরাতন স্টাম্প
ম্যাপলস এবং ডেইজি,
পাখি এবং পোকামাকড়।
কেন তারা হট্টগোল করা উচিত নয়?
যদি এটি স্যরেলে পূর্ণ হয়,
কাছাকাছি না থাকলে
নেকড়ে এবং শিয়াল।
ভি. বেরেস্টভ "ড্রামার হেয়ার"
খরগোশের কানের জন্য
তারা ড্রামে নিয়ে যায়।
খরগোশ বিড়বিড় করে:
- আমি ড্রাম করব না!
মন - মানসিকতা নেই,
কোন অবস্থা নেই
প্রস্তুতি নেই
আমি কোন গাজর দেখছি না!
উঃ উসাচেভ "হারে"
শীতকালে খরগোশ ঠান্ডা থাকে।
আমার খরগোশ জমে আছে।
- খরগোশ, খরগোশ! তোমার বাড়ি কোথায়?
- পিছনে-এর জন্য-এর জন্য...ঝোপের আড়ালে!
বাচ্চাদের সাথে আলোচনা করার জন্য প্রশ্ন
বলুন, আপনি কতটা আদর করে খরগোশ ডাকতে পারেন? খরগোশটি কেমন তা আমাদের বলুন: এর কয়টি পা রয়েছে, এর কান কী, খরগোশের কোটটির রঙ কী।
G. Ladonshchikov এর "ইন দ্য ক্লিয়ারিং" কবিতায় খরগোশগুলি কী নিয়ে খুশি? আসুন একসাথে মনে রাখি: "ক্লিয়ার জন্য খুশি... পুরানোদের জন্য খুশি... ম্যাপলস এবং... পাখি এবং..."
কি প্রাণী খরগোশ ভয় পায়? কেন? "ধূর্ত ছোট বোন" কে? আপনি একটি শিয়াল আর কি বলতে পারেন?
ই. মোশকভস্কায়া "আমি একটি পিঁপড়া পছন্দ করি!"
তিনি কিভাবে আরোহণ
বনের মধ্য দিয়ে
ফর্মিক,
দুর্গম,
এবং কাঁদবে না,
এটা ভীতিকর নয়, মানে
এই ঝোপে...
আমি কিছুক্ষণের মধ্যে হারিয়ে যেতাম
আমি লজ্জিত ছিলাম.
হারিয়ে যেতাম!
অনেক আগেই ছেড়ে দিয়েছি!
তিনি কাজ করেছিলেন.
আমি পড়ে গেলাম। উঠে.
সে ক্লান্ত ছিল.
এবং আমি এটা কুড়ান.
আমি তাকে জড়িয়ে ধরতাম
যে পিঁপড়া!
একেই বলে সে!
জি. সাপগির "হেজহগ"
ঘাসে জীবিত
স্পাইকি বল
তিনি bristles এবং shivers.
- আচ্ছা, নিজেকে দেখান, আমার বন্ধু,
তোমার মজার মুখ!
কিন্তু হেজহগ snorts
বিড়বিড় করা -
সে আমাকে চিনতে চায় না।
এস. মার্শাক
আমাদের চেয়ারের নীচে একটি হেজহগ বাস করছে,
একটি কাঁটাযুক্ত, শান্ত হেজহগ।
এটি দেখতে অনেকটা ব্রাশের মতো
যখন আপনি আপনার পা দেখতে পাবেন না।
কেন বুঝতে পারছেন
একটি হেজহগ কি সূঁচ আছে?
যাতে তাকে স্পর্শ না করে
ছেলেরা নাকি নেকড়ে।
যদি তিনি আপেল খুঁজে পান?
এটা তোমার গাছে
সে তিন বা চারটি চুরি করবে,
সূঁচ উপর তাদের নির্বাণ.
বরিস জাখোদার "হেজহগ"
- তুমি এমন কেন, হেজহগ?
- এই আমি শুধু ক্ষেত্রে:
তুমি কি জানো আমার প্রতিবেশীরা কারা?
শিয়াল, নেকড়ে আর ভালুক!
বাচ্চাদের সাথে আলোচনা করার জন্য প্রশ্ন
আপনি কি মনে করেন যে জি. সাপগির হেজহগকে "কাঁটাযুক্ত বল" বলে অভিহিত করেছেন? কখন এটি একটি বলের মত দেখায়? কিভাবে একটি হেজহগ "ঝাঁকুনি ও কাঁপুনি" করে?
এর মেরুদণ্ড একটি হেজহগ আনতে অন্য কি সুবিধা? হেজহগ মেরুদণ্ডের অন্য নাম কী? একটি হেজহগ তার "পিন" এ কী রাখতে পারে?
আমাকে বলুন, আপনি কি কখনও একটি হেজহগ দেখেছেন? সে কি পছন্দ করে? কেন hedgehogs মেরুদণ্ড প্রয়োজন? বরিস জাখোদারের কবিতাটি কীভাবে এই বিষয়ে কথা বলে?
এন. জাবোলটস্কি "কীভাবে ইঁদুর একটি বিড়ালের সাথে লড়াই করেছিল"
(রূপকথা)
এক সময় একটা বিড়াল ছিল
তিনি ড্রয়ারের বুকের মতো লম্বা ছিলেন,
উশিশ্চি - আরশিন থেকে,
চোখ একটি জগ আকার,
পাইপ লেজ
আমি pockmarked করছি.
ওহ হ্যাঁ বিড়াল!
সেই বিড়ালটি এসেছিল
আমাদের বাগানে,
বিড়াল ঝুড়িতে উঠল,
সে ঝুড়ি থেকে জানালায় ঝাঁপ দিল,
আমি রান্নাঘরের কোণে শুঁকেছি,
সে তার লেজ মেঝেতে টোকা দিল।
"আরে," সে বলে, "এটা ইঁদুরের মতো গন্ধ!"
আমি তোমার সাথে এক সপ্তাহ থাকব! -
ভূগর্ভে ইঁদুর ভয় পেয়ে গেল -
তারা ভয়ে একটু নিঃশ্বাস ফেলছে।
- ভাই, - তারা বলে, - কি?
এই কি এটা কি?
এখন আমাদের জন্য শান্তি থাকবে না।
আমরা এখন পাইতে যেতে পারি না,
এখন কুটির পনির পেতে পারেন না,
এখন আমরা দোল খেতে পারি না,
আমাদের ছোট মাথা চলে গেছে!
এবং বিড়াল চুলায় শুয়ে আছে,
চোখ জ্বলছে মোমবাতির মতো।
সে তার থাবা দিয়ে পেটে আঘাত করে,
চালু বিড়ালের ভাষাবাক্য:
"স্থানীয়রা," সে বলে, "ছোট ইঁদুর।"
তিনি বলেন, চকোলেটের চেয়ে ভালো স্বাদ,
আমি যদি তাদের প্রায় দুই শতাধিক ধরতে পারতাম -
সব একসাথে খেতে পারতাম!
আর মাউসের গর্তে ইঁদুর
আমরা শেষ ক্রাস্ট শেষ করেছি,
দুই সারিতে সারিবদ্ধ
এবং তারা বিড়ালের বিরুদ্ধে যুদ্ধে নেমেছিল।
জেনারেল কুলত্যাপকা এগিয়ে আছেন,
কুলত্যাপকায় একটি লোহার টুপি রয়েছে,
Kultyapka পিছনে একটি ধূসর Jerboa আছে,
জারবোয়া ড্রামে বাজছে,
Jerboa পিছনে - একটি সম্পূর্ণ বিচ্ছিন্নতা -
একশ পনেরো ইঁদুর সৈন্য।
বুম! বুম! বুম! বুম!
কি ধরনের বজ্রপাত? কিসের শব্দ?
সাবধান, গোঁফওয়ালা বিড়াল,
দেখবেন, সেনাবাহিনী আসছে,
দেখবেন, সেনাবাহিনী আসছে,
জোরে গান গায়।
এখানে একটি যুদ্ধ Kultyapka
প্যান্ট্রিতে হাজির।
ঢোল বাজছে
জোরে গুলি ছুড়ছে কামান,
জোরে গুলি ছুড়ছে কামান,
শুধু কার্নেল উড়ে!
ইঁদুর ছুটে এল রান্নাঘরে,
তারা তাকায় এবং বিড়ালটি শ্বাস নিচ্ছে না,
বিড়ালের চোখ ফিরে গেল
বিড়ালের কান পড়ে গেল
বিড়ালের কি হয়েছে?
ইঁদুর চারপাশে জড়ো হয়েছিল -
তারা বিড়ালের দিকে তাকায়, তাকায়,
কিন্তু তারা বিড়াল স্পর্শ করার সাহস করে না।
কিন্তু কুলত্যপকা কাপুরুষ ছিলেন না -
তিনি বিড়ালটিকে ঝাঁকুনি দিয়ে টেনে নিয়েছিলেন -
বিড়াল সেখানে শুয়ে আছে এবং নড়াচড়া করে না,
এটা ওপাশে ঘুরবে না।
সে পাগল হয়ে গেছে, ডাকাত, সে পাগল হয়ে গেছে।
বিড়ালের গায়ে একটা করচুন গড়িয়ে দিলাম, করছুন!
তারপর ইঁদুর মজা করতে লাগলো,
তারা ক্যারোসেলের মতো ঘুরে বেড়ায়,
তারা বিড়ালের পেটে উঠেছিল,
ডান কানে ঢোল বাজছে
সবাই নাচছে, লাফাচ্ছে, হাসছে...
এবং বিড়াল লাফিয়ে উঠবে,
হ্যাঁ, সে কীভাবে স্টাম্পকে দাঁত দিয়ে কামড় দেবে-
আর ইঁদুরের সাথে যুদ্ধ করতে গেল!
সে যে কত ধূর্ত, বিড়াল!
সে যে কত স্মার্ট ছিল, বিড়াল!
সে সব ইঁদুরকে ফাঁকি দিয়েছে
সে সব ইঁদুর ধরে ফেলল।
আরোহণ করবেন না, ইঁদুর, তাকগুলিতে,
চুরি করো না, ইঁদুর, পটকা,
মেঝে নীচে আঁচড় না
সিঁড়ির নিচে,
নিকিতুশকার ঘুম ও বিশ্রামে ব্যাঘাত করবেন না!
V. Prikhodko "ইঁদুর পায়ে হেঁটে..."
ইঁদুর পায়ে হেঁটে চলল
সরু পথ ধরে
পেশকি গ্রাম থেকে
লোজকি গ্রামে।
এবং লোজকি গ্রামে
তাদের পা ক্লান্ত।
Pawns-এ ফেরত যান
চলো বিড়াল যাত্রায় যাই।
বিড়াল যদি পথে থাকে,
আমাকে লিফট দাও না কেন?
এবং তারা প্রান্তিক পর্যন্ত গেয়েছিল,
এবং বাদাম ফাটছিল -
লোজকি গ্রাম থেকে
পেশকি গ্রামে।
হেঁটে যাওয়া খুব বেশি দূরে নয়,
ফিরে গেলে
এবং একটি লোমশ ভগ উপর
নরম এবং মনোরম উভয়.
বিড়াল যদি পথে থাকে,
আমাকে লিফট দাও না কেন?
এখন একটি গ্রোভ, এখন একটি মাঠ।
এখন পাহাড়ের নিচে, এখন পাহাড়ের উপরে।
ওহ, প্রতিটি মাউস এটি প্রয়োজন
নিজের গর্তে নাও।
আর যাই বলো,
বিড়ালরা উপায় জানে -
পেশকি গ্রাম থেকে
লোজকি গ্রামে।
বিড়াল যদি পথে থাকে,
আমাকে লিফট দাও না কেন?
G. Galina "ইঁদুরের গান"
হুশ, ইঁদুর! চুপ, ইঁদুর! ..
বিড়াল আমাদের ছাদে বসে আছে।
বুড়ো বিড়াল, মোটা বিড়াল
জোরে গান গায়।
দ্রুত আপনার গর্ত মধ্যে লুকান
আমাদের ছোট বাচ্চারা।
বুড়ো বিড়াল, মোটা বিড়াল
জোরে গান গায়।
তিনি, একজন খলনায়ক, যদিও ভাল খাওয়ানো -
কেউ রেহাই পাবে না..!
বুড়ো বিড়াল, মোটা বিড়াল
জোরে গান গায়।
এবং, কৌশলে তার চোখ সরু করে,
সম্ভবত আমাদের পাহারা!
বুড়ো বিড়াল, মোটা বিড়াল
জোরে গান গায়।
কিন্তু আজ ভাস্কা রেগে আছে
সে একটাও ধরবে না..!
বুড়ো বিড়াল, মোটা বিড়াল
জোরে গান গায়।
বাচ্চাদের সাথে আলোচনা করার জন্য প্রশ্ন
V. Prikhodko-এর কবিতা "ইঁদুর পায়ে হেঁটে..." থেকে কোথায় হেঁটেছে? তাদের পা ক্লান্ত হয়ে গেলে তারা কী করেছিল? তারা কি তুলতুলে বিড়াল চড়ে উপভোগ করেছে? তারা কি বিড়ালকে ভয় পেত নাকি?
G. Galina-এর "Song of the Mice" কবিতাটি শুনুন। আপনি কি এমন একটি গানের কথা ভাবতে পারেন যেটি বুড়ো বিড়াল ছাদে গেয়েছিল? এটি এভাবে শুরু হতে পারে: "পুর-মুর-মুর, পুরানো বিড়াল (তাকে দেখার জন্য একটি ইঁদুরের জন্য অপেক্ষা করছে) ..."
এন. জাবোলটস্কির রূপকথার বিড়ালটি কেমন ছিল "কীভাবে বিড়ালের সাথে ইঁদুরের লড়াই"? কিভাবে তিনি ইঁদুর চালান?
টিম সোবাকিন "শামুক"
বাগানে যেতে চায়
শামুক পান,
হ্যাঁ, গেট তার পথে।
আমি খুলছি
আমি গেট দেখে খুশি -
তাকে হামাগুড়ি দিতে দিন
বাগানে শামুক!
পুরো এক ঘণ্টা
গেট ধরেছিল-
শামুক তাড়াতাড়ি.
ভি. অরলভ "কেন কচ্ছপের খোসায় বর্গক্ষেত্র থাকে?"
- তুমি কেন, কচ্ছপ,
একটি শার্ট উপর স্কোয়ার?
- দাবা এবং চেকার খেলতে
কচ্ছপগুলো খেলছিল!
শামুক ঘর থেকে বের হয় না কেন?
- ওরা বের হয় না কেন?
শামুকের বাড়ি থেকে?
- ওদের বাসায় না
দরজা নেই, গেট নেই।
উঃ বার্তো "ব্যাঙ"
পাঁচটি সবুজ ব্যাঙ
তারা নিজেদের জলে নিক্ষেপ করার জন্য তাড়াহুড়ো করে
বগলা ভয় পেয়ে গেল!
এবং তারা আমাকে হাসায়:
আমি এই হরিণ
আমি একটুও ভয় পাই না!
বাচ্চাদের সাথে আলোচনা করার জন্য প্রশ্ন
একটি শামুক কিভাবে হামাগুড়ি দেয়? তিনি সবসময় কি পরেন?
বলুন তো, কচ্ছপ দেখেছেন? সে কি পছন্দ করে? কচ্ছপ কেন তাড়াহুড়ো করছে না?
বাচ্চা ব্যাঙ কি গান গাইতে পারে? তারা কি রঙের? তারা কাকে ভয় পায়? আর তাদের কে ভয় পায়?
হ্যালো প্রিয় বন্ধুরা, আজ আমরা আমাদের ব্লগে একটি নতুন বিভাগ "শিশুদের কবিতা" খুলছি।
এবং প্রথমত, আমরা বাচ্চাদের জন্য প্রাণী সম্পর্কে ছোট শিশুদের কবিতা তৈরি করেছি, যার মধ্যে আপনি একটি ঘোড়া সম্পর্কে কবিতা পাবেন, কুকুর, হংস, গরু, বিড়াল, মুরগি, ঘোড়া, মোরগ, হাঁস এবং আরও অনেক বিভিন্ন পাখিএবং প্রাণী, বন্য এবং গৃহপালিত উভয়ই। একসাথে 32 টুকরা!
যাইহোক, এই সমস্ত ছোট ভাইদের সম্পর্কে রঙিন পৃষ্ঠা রয়েছে যা আপনি ডাউনলোড করতে পারেন।
এখানে উপস্থাপিত প্রতিটি কবিতার জন্য একটি রঙিন ছবি রয়েছে।
তাই আপনি বাড়িতে এবং কিন্ডারগার্টেনে বাচ্চাদের জন্য সম্পূর্ণ ক্লাসের ব্যবস্থা করতে পারেন।
প্রাণী সম্পর্কে শিশুদের কবিতা:
হংস
তিনি লাল ফ্লিপারে মাটিতে হাঁটেন,
আর সেগুলোতে সে পানিতে ভাসছে।
ঠান্ডার মধ্যেও হংসের ঠান্ডা লাগে না
এবং এটি কোথাও গরম হয় না।
একটি হালকা পশম কোট শীতকালে এবং গ্রীষ্মে
তিনি একটি গুরুত্বপূর্ণ চলাফেরার সাথে হাঁটেন।
তিনি সবার দিকে তাকান:
গান্ডার স্পর্শ করার চেষ্টা করুন.
পৃথিবীতে কোন সদয় মহিলা নেই:
প্রতিদিন সব শিশুর প্রয়োজন
দুধ এবং কুটির পনির
পনির, টক ক্রিম, বিফিডক।
ঠিক যেমন রস এবং ফল,
এগুলো সুস্বাদু পণ্য।
সুস্থ থাকতে চাইলে,
গরু যা দেয় তাই খাই।
বিড়াল
আমি লাল, কালো, এবং সাদা আসা.
আমি দ্রুত, শান্ত, সাহসী হতে পারি।
আমি শীত এবং গ্রীষ্মে ক্লান্ত হয়ে পড়ি:
যেখানে ইঁদুর আছে, সেখানেই ধরি।
কিন্তু আমার ভাই, বিড়াল,
ইঁদুররা তাদের লেজের অর্ধেক চিবিয়ে ফেলেছে!
তিনি অলস ছিলেন, তিনি খুব সুন্দরভাবে ঘুমিয়েছিলেন,
যে আমি কিছুই শুনিনি।
চিকেন
এটি শস্য এবং টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো করে ফেলবে,
তাহলে সে আমাদের উপর ডিম পাড়বে,
গ্রীষ্মে তিনি মুরগির বাচ্চা বের করবেন -
তুলতুলে হলুদ বাচ্চা।
তারা গ্রীষ্মে বড় হবে,
তারা একটি ভিন্ন রঙ অর্জন করবে।
সকাল থেকে সন্ধ্যা পর্যন্ত তারা খোঁচা দেয় -
এটা কোন কিছুর জন্য নয় যে তাদের মুরগি বলা হয়।
ঘোড়া
সারাদিন কাজ করতে পারি
এবং আমি এটি করতে খুব অলস নই।
আমি পণ্যসম্ভার বহন করতে পারি:
আপেল, তরমুজ,
কলা, কমলা,
বাক্স, ঝুড়ি...
আমি সার্কাসে দেখাতে পারি
আপনার লাফানোর ক্ষমতা
মোরগ
তার একটি বড় পরিবার আছে -
রঙিন মুরগির ঝাঁক।
তার যথেষ্ট উদ্বেগ রয়েছে -
তিনি তাদের সবাইকে রক্ষা করেন।
তিনি তাদের সাথে গুরুত্ব দিয়ে হাঁটেন,
লাল চিরুনি দিয়ে সাজানো।
তার লেজ তাদের উজ্জ্বল পালক,
গ্রাম জুড়ে দেখা যায়।
আমি সবার সাথে বন্ধু
কে আমাকে বিরক্ত করে না?
আমি তার দিকে আমার লেজ নাড়ব,
সে আমাকে আদর করবে।
আমিও ঘর রক্ষা করতে পারি,
এবং শিশুকে রক্ষা করুন।
আমি কি কড়া গর্জন করতে পারি,
আমি জোরে ঘেউ ঘেউ করতে পারি।
হাঁস
সবাইকে খুশি করার জন্য
সারাদিন তারা চেষ্টা করে:
পিঠে ফ্লাফ মসৃণ করুন,
পালক লম্বালম্বিভাবে সোজা করুন।
তারা সারা দিন সাঁতার কাটতে পারে -
তারা জলে চারপাশে স্প্ল্যাশ করতে খুব অলস নয়।
তারা বরফের জলে ঠান্ডা অনুভব করে না,
তাদের সর্বত্র ডাকা হয়।
প্রজাপতি
বাগানের উপর উষ্ণ গ্রীষ্ম
প্রজাপতি উড়ছে।
তাদের ডানাওয়ালা পাতা
রং ঝকঝকে।
আপনি একটি জাল দিয়ে তাদের ধরতে পারেন
আপনি তাদের আঁকতে পারেন।
আপনি এটি একটি বয়ামে রাখতে পারেন
এবং এটি একটি স্মরণীয় হিসাবে রাখুন।
কাঠবিড়ালি
কাঠবিড়ালির মাথার উপরে কান আছে,
শিল্পীর ব্রাশের মতো।
লেজ তুলতুলে, রূপালী,
পাতলা ফ্যাশনিস্তার স্কার্ফের মতো।
কাঠবিড়ালির একটা ঘর আছে একটা জানালা দিয়ে,
তিনি এটা আরামদায়ক এবং উষ্ণ বোধ.
শীতের জন্য খাদ্য মজুত করা হবে
আর অপেক্ষা করছে বসন্ত আসার।
কবুতর
শিলা ঘুঘু,
আমার দিকে আপনার peephole ঘুরিয়ে.
উইংস, লেজ fluff
এবং আমাকে আপনার চলাফেরা দেখান.
আপনি গর্বিতভাবে হাঁটা, এটা গুরুত্বপূর্ণ,
এবং আপনি নিঃশব্দে, মসৃণভাবে উড়ে যান।
এবং তারা আপনাকে প্রশংসা করে
মানুষ সব রাস্তায়।
রুক
বসন্তের প্রথম দিকে রুকটি জেগে ওঠে,
সূর্য উঠল এবং গরম হয়ে গেল।
সে তার পরিবারকে জড়ো করল
আর বসন্তকে বরণ করতে গেল।
কিন্তু আমি আমার পা ভিজে গেছি একটা জলাশয়ে,
আর তুষার আমার গলায় ঠান্ডা দিল।
তিনি একটি উষ্ণ স্কার্ফ পরলেন,
আমার গলা গরম করে দিল।
হেজহগ
একটি হেজহগ বনের মধ্য দিয়ে চলছে।
বৃষ্টি কেটে গেছে - সে সারাটা কাঁপছে:
না উষ্ণ পশম কোটতাকে.
তিনি একটি বলে ঘুমাতে পছন্দ করেন
একটি পাতা দিয়ে আবৃত -
কিছুই দেখতে পাচ্ছে না।
তার কাপড় সূঁচ দিয়ে তৈরি,
আর নাক ও পেট খালি।
জিরাফ
কেন একটি জিরাফ একটি ঘাড় আছে?
দীর্ঘ - খুব দীর্ঘ?
যাতে সে পেতে পারে
ভিটামিন ফল।
এবং, অবশ্যই, শুনতে
দূরে দূরে.
এবং এছাড়াও, যাতে তিনি দেখতে পারেন
উচু উচু!
খরগোশ
একটি খরগোশের জন্য জীবন কঠিন:
এবং বনে এবং লনে,
তুষার এবং বাতাসে
তার লুকানোর জায়গা নেই।
সে পৃথিবীর সবাইকে ভয় পায়
এমনকি সে বিছানায়ও যায় না।
সে একটু ঘুমায়, তারপর আবার
তাকে পালাতে হবে।
সাপ
আমি একটি পাবিহীন সাপ।
আমি লুকিয়ে রাখি যাতে তারা আমাকে দেখতে না পায়।
আমাকে বাইপাস করাই ভালো
পথে দেখা হলে।
আপনি এটি আপনার হাতে বহন করতে পারবেন না -
আমি কি তোমাকে কষ্ট দিয়ে কামড়াতে পারি?
আমি রোদে ঘুমাতে ভালোবাসি,
একটি বল মধ্যে কার্ল আপ এবং ঘুম.
ক্যানারি
সূর্য উঠার সাথে সাথে -
সারা পাখির রাজ্য গাইবে,
এবং তারা সর্বোচ্চ চেষ্টা করে
কেনারিরা সুন্দর।
একটি হলুদ শার্ট এবং একটি ধনুক সঙ্গে,
স্কার্ফ দিয়ে ঘাড় ঢেকে রাখুন।
একটি উজ্জ্বল এবং রঙিন ন্যস্ত করা.
একটি উজ্জ্বল ক্রেস্ট সঙ্গে মাথা.
কোকিল
কোকিল ! কোকিল ! আমাকে বলুন! বলুন!
কে আমার খেলনা টেবিলের নিচে রাখে?
কোকিল উত্তর দিল:
কু-কু! কু-কু!
এ বিষয়ে আমি কিছু বলতে পারব না।
তবে আমি নিশ্চিতভাবে জানি: সর্বদা পরিষ্কার করুন
তাদের জায়গায় স্থাপন করা প্রয়োজন
খেলা শেষ হলে!
ফক্স সম্পর্কে কবিতা
দাদী আর দাদার বান
বেকড রোজি
এবং সে তাদের কাছ থেকে জঙ্গলে পালিয়ে গেল,
দুষ্টু একগুঁয়ে।
সেখানে প্রতারক তাকে খেয়ে ফেলে
লাল, পাকা গাজরের মতো।
এ কেমন লাল সৌন্দর্য?
সবাই তাকে শিয়াল বলে ডাকে।
এলক
দূরে বড় বড় বনে
আপনি moose এর সাথে দেখা করতে পারেন।
তিনি বড়, শক্তিশালী, শক্তিশালী,
কিন্তু সে নেকড়ে পছন্দ করে না,
আর সে শিকারীদের ভয় পায়
এবং সে তাদের কাছ থেকে বনে লুকিয়ে থাকে।
মুস বাছুর বাচ্চাকে রক্ষা করে,
বৃষ্টি ও ঠান্ডায় গরম।
ব্যাঙ
তারা আমাকে একটি ডাকনাম দিয়েছে - বাহ,
আর আমার নাম ব্যাঙ।
আমি জলে বাস করি এবং বিরক্ত হই না
আমি সবুজ রং ভালোবাসি.
আমি মাঝি এবং মশা ধরি,
আমি সূর্যের নীচে উষ্ণতায় ঘুমাতে পছন্দ করি।
আমি নদী বা জলাভূমিতে গান গাইতে পারি,
কিন্তু আমি ঠান্ডা সহ্য করতে পারি না।
ভালুক সম্পর্কে কবিতা
আমি বনে থাকি, আমি সর্বদা বিষণ্ণ থাকি,
আমি সারা বছর একটি বাদামী পশম কোট পরেন।
আমি সুস্থ, কিন্তু ক্লাবফুটে,
আমি আমার পিছনের পায়ে হাঁটতে পারি
আমি গাছে উঠতে পারি
আমি কি অনেক মধু খেতে পারি?
আমি শরতে খেতে ভালোবাসি।
আমরা সারা শীতে খাই এবং ঘুমাই।
পিঁপড়া
তুমি কি বনে গেছ বন্ধু?
আপনি কি বাড়িটি দেখেছেন - একটি টিলা?
এটি সূঁচ দিয়ে তৈরি
দেবদারু গাছের কাছে একটি ক্লিয়ারিংয়ে।
এমনকি বৃষ্টি ও ঠান্ডার মধ্যেও
বাড়িতে সবসময় গরম থাকে।
জানালা ছাড়া ঘর, দরজা ছাড়া,
এবং একটি পিঁপড়া তার মধ্যে বাস করে।
মাউস
বানর নিয়ে কবিতা
লেজে ঝুলতে পারে
প্রচুর ফল এবং বেরি খান,
সারাদিন বিশ্রাম ছাড়াই উল্লাস,
সব দিকে ঘুরুন
চারিদিকে ছড়িয়ে ছিটিয়ে
এবং সবকিছুই টপসি-টর্ভি হয়ে যায়।
এরা আমাদের বন্ধু নয়,
আপনি এমন আচরণ করতে পারেন না।
টিয়া পাখি
কেন তারা আমাকে তোতা পাখি বলল?
আমি আপনাকে সৎভাবে বলব - আমি জানি না।
সম্ভবত কারণ আমি সুদর্শন.
আমার নাক ও লেজ দুটোই অনন্য।
বা হয়তো তোতাপাখির কারণে
আপনি কি অন্য লোকের কথাগুলি ভালভাবে মনে রাখেন?
আপনি আমাকে কথা বলতে শেখাতে পারেন
কিন্তু আমি সব অক্ষর উচ্চারণ করতে পারি না।
মৌমাছি
আমি উষ্ণতা আসার জন্য অপেক্ষা করছি,
আমি সব কিছু ফুলের জন্য অপেক্ষা করছি.
আমি মাঠে উড়ে যাবো
আমি সব ফুল চেক করব।
আমি তাদের কাছ থেকে মধু সংগ্রহ করব,
আপনার ঘর পরিষ্কার করুন - একটি মৌচাক...
সমস্ত গ্রীষ্মে কিছু করার আছে,
কারণ আমি মৌমাছি।
হাতি নিয়ে কবিতা
আমি সবার চেয়ে মোটা এবং চওড়া -
আমি অ্যাপার্টমেন্টে থাকতে পারি না।
আমার জন্যও রাস্তায়
সব পথচারী বিরক্ত করছে।
আমি আমার পিঠে চড়তে পারি
ট্রাঙ্ক উপর রক শিশুদের.
আমার আর কারো দরকার নেই।
আমি সবার সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ জীবনযাপন করি।
টিটমাউস
উজ্জ্বল হলুদ পালকের জন্য
আমার অনেক রোদ দরকার।
পরিষ্কার, সাদা গাল জন্য
শীতকালে আমার তুষার দরকার।
এটাকে টিটমাউস বলা হয় কেন?
আমি প্রায়ই "নীল-নীল-নীল" গাই।
আপনি কি চান যে আমরা একসাথে থাকি?
আমি একটি ফিডার ঝুলানো প্রয়োজন.
ড্রাগনফ্লাই
ড্রাগনফ্লাই উড়ছে এবং কিচিরমিচির করছে -
সম্পূর্ণ সবুজ চোখ।
সে সবচেয়ে দ্রুত উড়ে যায়
মশা ও মাছি গ্রাস করে।
সে অনেক দূর দেখে
তাকে ধরা আমাদের পক্ষে সহজ নয়।
তার একটি সুন্দর ফ্লাইট আছে।
তিনি একটি বিমানের মত উড়ে.
হেরন
আমি পাতলা বেশী আছে লম্বা পা —
আমি রাস্তায় হাঁটতে পারি না।
একটি জলাভূমি আমার বেঁচে থাকার জন্য আরও সুবিধাজনক,
আমি শিকার করে সেখানে ব্যাঙ ধরি।
এখানে আমি নিজের জন্য বাসা বাঁধতে পারি,
লম্বা পায়ের ছানা প্রজনন করুন।
কেন তারা আমাকে বগলা বলল?
আমি আমার লম্বা চঞ্চু দিয়ে মাছ ধরি।
ল্যাপিং
কে আছে কেতাদুরস্ত ক্রেস্ট নিয়ে,
একটি রিং, পাতলা কণ্ঠে,
সে জোরে জোরে চিৎকার করে: "তুমি কে?"
আর কোথায় তাড়াহুড়ো করছেন?
ফ্লাইটে আছড়ে পড়ে,
মোড়ে পড়ে।
এটি একটি দুষ্টু lapwing
বসন্তে আমাদের কাছে আসে।