ನಿಂದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಶುದ್ಧ ಹೃದಯ 30 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಜೀವನ, ಮುತ್ತು ಮದುವೆಯೊಂದಿಗೆ. ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಅತ್ಯಂತ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಮತ್ತು ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಮುತ್ತುಗಳಾಗಿ ಉಳಿಯಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
4 SMS - 243 ಅಕ್ಷರಗಳು
ನೀವು ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ,
ಮತ್ತು ಇದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಬಹಳಷ್ಟು!
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಇತ್ತು!
ಅವರು ಮುತ್ತುಗಳಂತೆ ಹೊಳೆಯಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷದ ನಗು!
ಕನಸುಗಳನ್ನು ನನಸಾಗಿಸುವುದು
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ!
4 SMS - 210 ಅಕ್ಷರಗಳು
ಅವರು ಅದನ್ನು ಮುತ್ತುಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲ
ಈ ಕುಟುಂಬ ರಜಾದಿನ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಮದುವೆ -
ಯೋಗ್ಯವಾದ ಗೆಲುವು.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಐಡಿಲ್ ಅನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ:
ಕುಟುಂಬದ ಯಶಸ್ಸು,
ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿ
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ನಗು.
3 SMS - 177 ಅಕ್ಷರಗಳು
ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು. ಇಂದು ಮುತ್ತುಗಳು
ಅದೃಷ್ಟವೇ ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಬದುಕುವುದು ಹೇಗೆ?
ನೀವು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಲಿತಿದ್ದೀರಿ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ, ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ತಿಳುವಳಿಕೆ
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧಿ ಇರಲಿ
ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ ಪೂರ್ಣ ಸ್ವಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ.
3 SMS - 194 ಅಕ್ಷರಗಳು
ನಿಮ್ಮ ಮುತ್ತು ಮದುವೆಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ನೀವು ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ!
ನಾವು ನಿಮಗೆ ನಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ,
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾದ ಜೋಡಿಗಳಿಲ್ಲ.
ನೀವು ನಮ್ಮ ಆದರ್ಶ,
ನಂಬುವುದು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಹೇಗೆ.
ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಆಸೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ:
ಇನ್ನೂ ನೂರು ವರ್ಷ ಹೀಗೆ ಬಾಳು!
4 SMS - 232 ಅಕ್ಷರಗಳು
ನೀವು 30 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ,
ಮತ್ತು ಇದು ಬಹಳ ಸಮಯ.
ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಒಣಗದಿರಲಿ
ಪ್ರೀತಿಯ ಗಡಿಯಾರದಲ್ಲಿ ಮರಳು ಇದೆ.
ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸಿ
ಜಗಳಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ, ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ.
ಮದುವೆಯ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
4 SMS - 202 ಅಕ್ಷರಗಳು
ಜೀವನವು ಮುತ್ತಿನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುತ್ತದೆ,
ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ವೃತ್ತಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತವೆ.
ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು,
ಪರಸ್ಪರರ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡಿ.
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸು ಅಗತ್ಯ
ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ, ಆರೋಗ್ಯ - ಎರಡು ಬಾರಿ.
ನಿಮಗೆ ಮುತ್ತಿನ ವಿವಾಹದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
4 SMS - 221 ಅಕ್ಷರಗಳು
ಮದುವೆಯಿಂದ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಿವೆ,
ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ತನ್ನದೇ ಆದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ನಾನು ಎಲ್ಲರ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹೇಳಬಲ್ಲೆ,
ಹೌದು, ಕಥೆ ದೀರ್ಘವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಹಾರದಲ್ಲಿ ಮುತ್ತಿನಂತೆ
ನಾವು ವಾಸಿಸುವ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.
ಈಗ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ -
ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಕಳೆದಿಲ್ಲ.
4 SMS - 245 ಅಕ್ಷರಗಳು
ನಿಮ್ಮ 30 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಮುತ್ತು ಮದುವೆಗೆ. ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಅನಿಯಮಿತ ಮಿಂಚು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದ ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಒಳ್ಳೆಯ ಭರವಸೆಗಳುಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಘಟನೆಗಳು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಭಾವನೆಗಳು, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಸಂತೋಷ.
4 SMS - 250 ಅಕ್ಷರಗಳು
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ 30 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ, ನಿಮ್ಮ ಮುತ್ತಿನ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಮುತ್ತುಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಮಸುಕಾಗದಿರಲಿ ಅಥವಾ ಅಳಿಸಿಹೋಗದಿರಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಶೀಲವಾಗಿರಲಿ, ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿ.
4 SMS - 213 ಅಕ್ಷರಗಳು
ಮದುವೆಯ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಮುತ್ತುಗಾಗಿ
ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಇದು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ!
ಮತ್ತು ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಹಾರೈಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ -
ನೀವು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬದುಕಲಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷವು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಇರುತ್ತದೆ,
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ
ಮತ್ತು ಇಂದ ವೈವಾಹಿಕ ಸಾಲ
ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ದೂರ ಸರಿಯಲಿಲ್ಲ!
****
ಸ್ನೇಹಿತರು ಇಂದು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ
ಕುಟುಂಬ ಸಾಮರಸ್ಯದ ಯುಗಳಗೀತೆ,
ಅವರು ಮುತ್ತು ಮದುವೆ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ
ನೀವು ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ!
ಮತ್ತು ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇಡುತ್ತೀರಿ
ಹೃದಯದ ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಪದಗಳು,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಆ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಒಕ್ಕೂಟವು ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ
ಅವನಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ ಆಳಿದಾಗ!
****
ಮುತ್ತುಗಳು, ಇದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ
ಮರಳಿನ ಕಣದಿಂದ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ.
ಅದ್ಭುತ ಕುಟುಂಬವಾಗಲು
ಎರಡು ಭಾಗಗಳು ಇರಬೇಕು
ಒಂದು ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಸಂಪೂರ್ಣ,
ಎರಡು ವಿಧಿಗಳು ಒಂದಾಗುತ್ತವೆ
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಗಳಿಗೆ
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅರ್ಧ ಭಾಗವಾಯಿತು.
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವು ಬಲವಾಗಿದೆ,
ಓಹ್, ಸಂತೋಷವು ಮುರಿಯಲಿಲ್ಲ ...
ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ!
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ,
ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ದಿನಗಳು
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವಳ ಬೆಳಕು ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ!
****
ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಬಹಳ ಸಮಯ,
ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಈಗಾಗಲೇ ಬೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ.
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವು ದೋಷರಹಿತವಾಗಿದೆ,
ಅವರು ವಿವಿಧ ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣಗಳನ್ನು ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮುತ್ತಿನ ಮದುವೆಯ ದಿನದಂದು,
ನಾವು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ,
ಒಂದು ವಧುವಿಗೆ, ಎರಡನೆಯದು ವರನಿಗೆ.
ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕಣ್ಣೀರಿನ ಹಾಗೆ.
****
ಸರಿಯಾಗಿ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದೀರಿ!
ಆಗ ಎಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಿದರು
ನೀವು ಕುಟುಂಬವಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ!
ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ಅಭಿನಂದಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ
ನಿಮಗೆ ಮುತ್ತಿನ ಮದುವೆಯ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತರೇ!
ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಸ್ನೇಹಿತ, ಪ್ರಿಯ, ಮುತ್ತಿನ ವಿವಾಹದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯತನ!
ನೀವು ಈಗ 30 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ -
ತುಂಬಾ ಸ್ನೇಹಪರ ಕುಟುಂಬ!
ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಸಮೃದ್ಧಿ, ಎಲ್ಲಾ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಸಂತೋಷ, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ!
ಹಣ, ಸಂತೋಷ, ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು!
30 ನೇ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಪರ್ಲ್ ವೆಡ್ಡಿಂಗ್ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತರೇ!
ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ನಿಖರವಾಗಿ 30 ವರ್ಷ, ಮತ್ತು ಇದು ತಮಾಷೆಯಲ್ಲ.
ಜೀವನವು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಲಿ,
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷವೂ ನಗು ತುಂಬಿದೆ!
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳ ಬೆಳಕು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಲಿ
ಕನಸುಗಳು ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸುಗಳು, ವಿಜಯಗಳು, ಎತ್ತರಗಳಿಗೆ,
ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆ ಪ್ರೀತಿ ಯಾರಾದರೂ ಐಸ್ ಕರಗಲು ಅವಕಾಶ,
ಅದೃಷ್ಟದ ತಿರುವುಗಳ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಸಂತೋಷದ ಕಡೆಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು!
****
ಸ್ನೇಹಿತ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ!
ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ!
ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಸಂತೋಷಮತ್ತು ದಯೆ
ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ದಿನದಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಆಕಾಶವು ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿರಲಿ,
ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಯು ಖಾಲಿ ಕೈಗಳನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ!
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವು ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿರಲಿ,
ಸಂತೋಷ, ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ ದೊಡ್ಡದು!
****
ಪರ್ಲ್ ಮದುವೆಯ ಮುತ್ತಿನ ತಾಯಿ
ನಾವು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇವೆ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ,
ನೀವು 30 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ,
ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬ.
ಕಣ್ಣುಗಳ ಸುತ್ತ ಸುಕ್ಕುಗಳು ಇರಲಿ,
ಆದರೆ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಜೋಡಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ನಿಮಗಿಂತ ಸಂತೋಷ ಬೇರೆಲ್ಲೂ ಇಲ್ಲ.
ಹಾರದಲ್ಲಿ ಮುತ್ತುಗಳು ಇರಲಿ
ನಿಮಗೆ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳು ಶುದ್ಧವಾಗಿರಲಿ
ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೊಳಪನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
****
ಮುತ್ತುಗಳ ದಾರವು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಸುರುಳಿಯಾಗುತ್ತದೆ
ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪತಿ ಮದುವೆಯಾದಾಗಿನಿಂದ!
ಈ ಮದುವೆಯನ್ನು ಪರ್ಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ,
30 ವರ್ಷಗಳು ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಹಾರಿದವು!
ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ, ಇಂದು
ನಾನು ನಿಮಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡಬಹುದು,
ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಶಬ್ದ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ನಗುತ್ತಾರೆ,
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮೋಜು ಇರಲಿ!
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಮುತ್ತುಗಳು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಪರ ಕುಟುಂಬಹಾರ!
****
ಮುತ್ತು ವಿವಾಹದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು,
ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ. ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ನಾನು ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಜೋಡಿಯನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ,
ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೀಗೆ ಇರಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ನೀವು ಮೆಚ್ಚುಗೆ, ಪ್ರಶಂಸೆಗೆ ಅರ್ಹರು,
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಗೌರವಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು.
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಪೂರೈಕೆಯು ಚಿಕ್ಕದಲ್ಲ,
ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯದಿರಲಿ.
****
ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಅತಿಥಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯ ಸಾಕ್ಷಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು!
ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳಿಗೆ ಅಕ್ಕಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಎಸೆದರು ...
30 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಕುಟುಂಬವು ಹುಟ್ಟಿದ್ದು ಹೀಗೆ!
ಈಗ ಪರ್ಲ್ ಜುಬಿಲಿಯನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಸಮಯ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ!
ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾನು ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಿಳಿ ಅಸೂಯೆಯಿಂದ ಅಸೂಯೆಪಡುತ್ತೇನೆ!
ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಮುತ್ತು ಮದುವೆಯ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನೀವು, ಸಹೋದರಿ, ಇಂದು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ಉಡುಗೆ ಮತ್ತು ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ!
30 ವರ್ಷಗಳು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಬದುಕಲಿಲ್ಲ
ನನ್ನ ಗಂಡನೊಂದಿಗೆ ಒಲೆ ಬಳಿ -
ಆ ಕುಟುಂಬದ ಒಲೆ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ, ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ,
ನೀವು, ಸಹೋದರಿ, ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವನನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ!
ಮತ್ತು ಪರ್ಲ್ ಜುಬಿಲಿ ಉಡುಗೊರೆಗಳ ಮೇಲೆ
ನನ್ನಿಂದ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ!
ಹೃದಯದ ಎರಡು ಭಾಗಗಳು ಅವಿಭಾಜ್ಯವಾಗಿವೆ
ಇದು ತುಂಬಾ ದೀರ್ಘವಾಗಿದೆ - ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು!
ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ನಿಮಗೆ ಅಸಹನೀಯವಾಗಿದೆ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ,
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮಂತಹ ಸಂಗಾತಿಗಳಿಲ್ಲ!
ಎರಡು ಪಾರಿವಾಳಗಳು, ಎರಡು ಹಂಸಗಳು, ಎರಡು ಕಣ್ಣುಗಳು,
ಎರಡು ಅಂಗೈಗಳು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಎರಡು ನಕ್ಷತ್ರಗಳು!
ನಿಮಗೆ ಚಿನ್ನ ಅಥವಾ ವಜ್ರಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ,
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನವು ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ!
ತಾಳ್ಮೆ, ಸಂತೋಷ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಅದೃಷ್ಟ,
ಸಮಾಧಿಯವರೆಗೆ ನೀವು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ!
ಪರ್ಲ್ ಮದುವೆಯ ದಿನ, ಅಂದರೆ
ಇದು ದೊಡ್ಡ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸಲು ಸಮಯ!
****
ಪರ್ಲ್ ಮದುವೆಯ ಮುತ್ತಿನ ತಾಯಿ
ನಾವು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇವೆ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ,
ನೀವು 30 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ,
ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬ.
ನಿಮ್ಮ ದೇವಾಲಯಗಳ ಮೇಲೆ ಮುತ್ತಿನ ಹೊಳಪು ಇರಲಿ,
ಕಣ್ಣುಗಳ ಸುತ್ತ ಸುಕ್ಕುಗಳು ಇರಲಿ,
ಆದರೆ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಜೋಡಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ನಿಮಗಿಂತ ಸಂತೋಷ ಬೇರೆಲ್ಲೂ ಇಲ್ಲ.
ಹಾರದಲ್ಲಿ ಮುತ್ತುಗಳು ಇರಲಿ
ನಿಮಗೆ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳು ಶುದ್ಧವಾಗಿರಲಿ
ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೊಳಪನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
****
ನಿಮಗೆ ಸಮೃದ್ಧಿ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ,
ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಮದುವೆ ಮೆರವಣಿಗೆ ಇರಲಿ
ಇದು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಅದು ತಾಜಾವಾಗಿರುತ್ತದೆ!
30 ವರ್ಷಗಳು ಬಹಳ ಸಮಯ,
ಆದರೆ ರಸ್ತೆ ನಿಮಗೆ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ
ಪರ್ಲ್ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಿಂದ
ಅರ್ಧ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ!
****
30 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತರೇ!
ನೀವು ತುಂಬಾ ಬಲವಾದ ಕುಟುಂಬ!
ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ನೀವು ಬೆಳಕನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೊರಸೂಸುತ್ತೀರಿ?
ಪ್ರೀತಿ, ಸೌಕರ್ಯ ಮತ್ತು ದಯೆ.
ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳು ಬೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ,
ನೀವು ಹೂವುಗಳಂತೆ ಏನು ಬೆಳೆದಿದ್ದೀರಿ?
ನಾವು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು.
ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆ ಬಲವಾಗಿರಲಿ
ಶತ್ರು ಬೇಸರವನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಎಳೆಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು,
ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅವರಿಂದ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಲಿ.
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾರೆ.
****
ಬೂದು ಕೂದಲು ದುಃಖಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಲ್ಲ,
ಅವಳು ಮುತ್ತಿನ ತಾಯಿಯಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾಳೆ!
ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ ...
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ಎಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ!
ಮತ್ತು ಪತಿ, ಒಂಬತ್ತುಗಳಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು,
ಆತ್ಮೀಯ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ -
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಸಂಬಂಧಿಕರ ನೋಟ, ಮೃದುತ್ವದಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತದೆ,
ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ನೀವು ಮೂರು ದಶಕಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ,
ಆ ಮದುವೆಯ ಹೆಸರು ಮುತ್ತು!
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಬಿಡಬೇಡಿ,
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸೌಕರ್ಯ ಇರುತ್ತದೆ!
****
ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ಇಂದು ನಿಮಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ನೀವು 30 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ!
ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಸಿ - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು
ಆದ್ದರಿಂದ ಇಡೀ ಜಗತ್ತಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ
ಎಂತಹ ಸ್ನೇಹಮಯಿ ಕುಟುಂಬ
ಆದರೆ ಈ ಬೀದಿ ವಾಸಿಸುತ್ತದೆ!
ಸಂತೋಷವು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದಿರಲಿ
ಮತ್ತು ನೀವು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿ!
****
ಸ್ನೇಹಿತರೇ!
ಇದಕ್ಕಿಂತ ಸುಂದರವಾದ ಜೋಡಿ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಜನರ ನಡುವೆ!
ಇಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ!
30 ವರ್ಷಗಳು - ಸುಂದರ ಮದುವೆವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ!
ಈ ಮದುವೆಯನ್ನು ಮುತ್ತು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು
ಜಾನಪದ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಅದನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ!
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರ ಜೀವನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಇನ್ನೊಂದು ಅರ್ಧ ಶತಮಾನ, ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಚಿಂತೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ!
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ, ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ನೀವು ವಯಸ್ಸಾಗುವವರೆಗೂ ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುತ್ತೀರಿ,
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಯೌವನದಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಆಳವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸಿ!
ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
30 ದೀರ್ಘ ವರ್ಷಗಳು
ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಅದ್ಭುತ ಜೋಡಿಗಳು
ಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ!
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನವಿಲ್ಲದೆ
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನ ಹರಿಯುತ್ತಿತ್ತು!
ಮುತ್ತುಗಳಂತೆ, ಮದುವೆಯು ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವದು,
ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮುರಿಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ!
ಮತ್ತು ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ನಮಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ
ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಒಂದು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಅನುಭವ,
ನಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಹಲವು ದಿನಗಳು:
ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದು. ಆದರೆ ಇದು ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ
ನೀವು ಮಾತ್ರ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು!
ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಅದ್ಭುತ ಸಂಗಾತಿಗಳು,
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬದುಕಿ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿ,
ಮತ್ತು ಮೊದಲಿನಂತೆ ಪ್ರೀತಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ!
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯನ್ನು ಆಡಿದ್ದೀರಿ
30 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ
ಎರಡು ವಿಧಿಗಳು ಒಂದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ,
ಜೀವನ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು!
ನೀವು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿ,
ನಾವು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ,
ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಇದ್ದಾರೆ ...
ನಿಮ್ಮದಕ್ಕಿಂತ ಸುಂದರವಾದ ಕುಟುಂಬವಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಸುಖಜೀವನಆಗಿತ್ತು!
ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮುತ್ತು ಮದುವೆಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಮುತ್ತುಗಳು, ಇದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆಮರಳಿನ ಕಣದಿಂದ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ.
ಅದ್ಭುತ ಕುಟುಂಬವಾಗಲು
ಎರಡು ಭಾಗಗಳು ಇರಬೇಕು
ಒಂದು ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಸಂಪೂರ್ಣ,
ಎರಡು ವಿಧಿಗಳು ಒಂದಾಗುತ್ತವೆ
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಗಳಿಗೆ
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅರ್ಧ ಭಾಗವಾಯಿತು.
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವು ಬಲವಾಗಿದೆ,
ಓಹ್, ಸಂತೋಷವು ಮುರಿಯಲಿಲ್ಲ ...
ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ!
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ,
ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ದಿನಗಳು
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವಳ ಬೆಳಕು ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ!
30 ನೇ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಆತ್ಮೀಯ, ಅಭಿನಂದನೆಗಳುನಮಗೆ ಮುತ್ತು ಮದುವೆಯ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಘೋಷಿಸುತ್ತೇನೆ:
"ನೀವು ಈಗ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದ್ದೀರಿ!"
ನನಗೆ ನೀವು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ
30 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನಂತೆಯೇ,
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ!
ನಾವು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು,
ಅವರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು.
ಮುಂದೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಸಂಗತಿಗಳು ಇರಲಿ
ಅನೇಕ, ಹಲವು ದಿನಗಳು ನಮಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ!
ಅವರ 30 ನೇ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ನನ್ನ ಪತಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆನಿಮ್ಮ ಮುತ್ತು ಮದುವೆಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ಮತ್ತು ರಜೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾವು ಹೇಗೆ ಆಚರಿಸಬೇಕು.
ಮನೆ ಅತಿಥಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ,
ಅದು ಪಾರ್ಟಿಯಂತೆಯೇ ಇರಲಿ
ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿಕರು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ
ಅವರು ತಮ್ಮ ಗಾಜನ್ನು ನಮಗೆ ಎತ್ತುತ್ತಾರೆ!
ಮತ್ತು ನಾನು, "ಕಹಿ! ಕಟುವಾಗಿ!"
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಿಯ
ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ, ನಿಧಾನವಾಗಿ, ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ,
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ!
ತಮ್ಮ ಮಗನಿಂದ ತಮ್ಮ 30 ನೇ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ಪೋಷಕರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ, ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆಈಗ ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.
ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ, ಅದು ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವಂತಹದ್ದಾಗಿದೆ,
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನಿಮಗೆ 30 ವರ್ಷ, ಪ್ರಿಯ, ವಿವಾಹಿತ,
ಮತ್ತು ಇದು ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ, ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಿರಿ,
ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ!
ತಮ್ಮ ಮಗಳಿಂದ ತಮ್ಮ 30 ನೇ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ಪೋಷಕರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಇಂದು ನಾನು, ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ,ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೂವುಗಳ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ
ನೀವು, ಬಲವಾದ ಜೋಡಿಯಾಗಿ!
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಿಮಗಿಂತ ಉತ್ತಮರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ!
ನಾವು ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು,
ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೀರಿ
ಅನೇಕ ಅದ್ಭುತ ದಿನಗಳು ಇದ್ದವು
ಹೌದು, ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಗಳು, ಅಯ್ಯೋ ...
ನಿಮ್ಮ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು
ನಿಮಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ,
ಮನೆ ಪೂರ್ಣ ಕಪ್ ಆಗಿರಲಿ,
ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಒಲೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ!
ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವು ಬಲವಾಗಿರಲಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ವೈದ್ಯರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ಆತ್ಮೀಯ ಜನರು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರಲಿ
ಅವರು ಮೃದುತ್ವ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ!
ಮುತ್ತಿನ ಹಾರದಲ್ಲಿರುವ ಮಣಿಗಳಂತೆ,
ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ - ಅದು ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು!
ಇಂದು ವಿನೋದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಕಾರಣವಿದೆ,
ಟೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ: "ನಿಮಗೆ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಲಹೆ!"
ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ:
ಸಂತೋಷ, ಶಾಂತಿ, ಮನೆ - ಪೂರ್ಣ ಕಪ್,
ಪ್ರೀತಿ ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಆಳಲಿ!
ಮುತ್ತು ಮದುವೆಗೆ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಇತರ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
30 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸಂಗಾತಿಗಳು ತಮ್ಮ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸಲು ಎಲ್ಲ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಈ ದಿನಾಂಕವು ಅಂತಹ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅವರ ಜೀವನವು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಇಬ್ಬರು. ಆದರೆ ಈ ಈವೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಆಚರಿಸಬೇಕೆಂದು ಹಲವರು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು 30 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಂಗಾತಿಗಳಿಗೆ ಯಾವ ರೀತಿಯ ವಿವಾಹವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಬೇಕು.
ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಈ ಸಂದರ್ಭದ ನಾಯಕರು, ಈ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಅದ್ಧೂರಿಯಾಗಿ ಆಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸರಿಯಾಗಿ ಆಚರಿಸಬಹುದು. ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ರಜೆಇಡೀ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ. ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ಅಂತಹ ಘಟನೆಗಳ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ರಜಾದಿನವು ಸ್ವತಃ ಮತ್ತು ಸಂಗಾತಿಗಳಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಸ್ಮರಣೀಯವಾಗುತ್ತವೆ.
ವಿವಾಹದ ವಿಷಯದ ರಜಾದಿನಗಳ ಸುದೀರ್ಘ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ, 30 ನೇ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮುತ್ತು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಮದುವೆಯ ಬೆಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಸುವರ್ಣ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಗಳ ನಡುವೆ ಗೌರವದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ. ವೈವಾಹಿಕ ಜೀವನ. ಅಂತಹ ಮಹತ್ವದ ಘಟನೆಯು ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸ್ಥಾಪಿತ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿರಬೇಕು.
ರಜೆಯ ಸಂಘಟಕರು ವಿವಾಹದ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಇದು ಸ್ಥಾಪಿತ ವೈವಾಹಿಕ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಅದರ ಸುವರ್ಣ ವಿವಾಹವನ್ನು ನೋಡಲು ಬದುಕಬೇಕು.
ಮುತ್ತು ವಿವಾಹಗಳ ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು
ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮುತ್ತುಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿವೆ. ಮರಳಿನ ಧಾನ್ಯವು ಅದರೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ನಂತರ ಇದು ಸಿಂಕ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮುತ್ತು ಶೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅದು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಕಲ್ಲು ಪ್ರಾಚೀನ ಸಂಪ್ರದಾಯಅನೇಕ ಜನರು ಇದನ್ನು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠೆಯ ಸಂಕೇತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ.
30 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅದೇ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಜೀವನಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುವ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವುದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕುಟುಂಬ ಜೀವನದ ಅಂತಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಾಮರಸ್ಯವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವುದು, ಕುಟುಂಬ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲಂಘನೆಯನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ.
ರಷ್ಯಾದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿವಾಹದ ಆಚರಣೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ದಿನ ಸಂಗಾತಿಗಳು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಕೊಳಕ್ಕೆ ಬರಬೇಕು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಮುತ್ತು ಎಸೆಯಬೇಕು. ಈ ಪದ್ಧತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಮುತ್ತುಗಳು ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿರುತ್ತವೆ, ಸಂಗಾತಿಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುತ್ತಾರೆ.
ಈ ದಿನ, ಗಂಡ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿ ಕನ್ನಡಿಯ ಮುಂದೆ ಪರಸ್ಪರ ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಕೈಗಳನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಇದು ಕುಟುಂಬ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಸಂಗಾತಿಗೆ ಹೊಸ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ.
ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯ ಔತಣಕೂಟಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ, ನವವಿವಾಹಿತರ ಕನ್ನಡಕದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮುತ್ತು ಹಾಕಬೇಕು, ಅದರ ನಂತರ ಅವರು ಕುಡಿಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಚುಂಬಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಹಬ್ಬದ ಇತರ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು 30 ಕ್ಕೆ ಎಣಿಸಬೇಕು. ಇದರ ನಂತರ, ಅವರು ಅದೃಷ್ಟಕ್ಕಾಗಿ ಖಾಲಿ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಮುರಿಯಬೇಕು.
30 ನೇ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಉಡುಗೊರೆಗಳು
ಈ ಮಹತ್ವದ ದಿನದಂದು, ಈ ಸಂದರ್ಭದ ವೀರರಿಗೆ ಮುತ್ತುಗಳ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಬೇಕು. ಇದು ಈ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಆಭರಣವಾಗಿರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಪ್ರಸ್ತುತವು ದುಬಾರಿಯಾಗಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಅದು ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬೇಕು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಭಾವನೆಗಳುಮತ್ತು ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಹಾರೈಕೆಗಳು. ಅಂತಹ ವಿಷಯವನ್ನು ನೋಡುವಾಗ, ಮಾಲೀಕರು ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಕ್ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಅದ್ಭುತ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಕ್ಷಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ.
ಅಂತಹ ಮದುವೆಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಜನರು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಿಗೆರಕ್ತಸಂಬಂಧ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ವೆಚ್ಚ ಮತ್ತು ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು.
ಮಕ್ಕಳಿಂದ
ಮಗ ಮತ್ತು ಮಗಳ ಉಡುಗೊರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇತರ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಜೀವನವನ್ನು ನೀಡಿದ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ತಂದ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಮಕ್ಕಳ ಆಳವಾದ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸಬೇಕು. ಉಡುಗೊರೆಯ ವಿಷಯವು ಕುಟುಂಬ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರಬೇಕು. ಇದು ಜಂಟಿ ಹೆಚ್ಚಳ, ರಜಾದಿನಗಳು ಅಥವಾ ಕೇವಲ ಆಗಿರಬಹುದು ತಮಾಷೆಯ ಘಟನೆಗಳು, ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಗುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು.
ಮಕ್ಕಳು ಬಳಸಿ ಸ್ಲೈಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬಹುದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಫೋಟೋಗಳು, ಮಹತ್ವದ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾದ ಹಳೆಯ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಂದ ಹವ್ಯಾಸಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಿ ಅಥವಾ 30 ವರ್ಷಗಳ ಕುಟುಂಬ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ಫೋಟೋ ಕೊಲಾಜ್ ಮಾಡಿ.
ಅಂತಹ ಉಡುಗೊರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಬಹುದು ಗೃಹೋಪಯೋಗಿ ಉಪಕರಣಗಳು, ಇದು ಪೋಷಕರ ಜೀವನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿಸುತ್ತದೆ, ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರವಾಸ ಅಥವಾ ಪೋಷಕರು ಬಹುಕಾಲದಿಂದ ಕನಸು ಕಂಡಿರುವ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಹೆಂಡತಿಯಿಂದ ಗಂಡನಿಗೆ
ಈ ದಿನದಂದು, ಗಂಡ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿ ಪರಸ್ಪರ ಅಭಿನಂದಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರೀತಿ, ನಿಷ್ಠೆ, ತಾಳ್ಮೆ ಮತ್ತು ತಿಳುವಳಿಕೆಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಇಡೀ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಪರಸ್ಪರ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಬೇಕು. ಹೆಂಡತಿ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಪುರುಷನಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದದ್ದನ್ನು ನೀಡಬಹುದು ಪುರುಷರ ಪರಿಕರಮುತ್ತಿನ ಒಳಸೇರಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ. ಇವುಗಳು ಕಫ್ಲಿಂಕ್ಗಳು, ಟೈ ಕ್ಲಿಪ್, ಸಿಗರೇಟ್ ಕೇಸ್ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಕಚೇರಿಗೆ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪರಿಕರವಾಗಿರಬಹುದು.
ಗಂಡನಿಂದ ಹೆಂಡತಿಗೆ
ಪತಿ ಕೂಡ ತಾನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಬೇಕು. ಅದ್ಭುತ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಆಭರಣಮುತ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ. ನೀವು ಪ್ರೀತಿಯ ಘೋಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಮದುವೆಯ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು. ಇದು ಸಂಘಟಿತ ರಜೆಯ ಸ್ಮರಣೀಯ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೊಡೆಯುವ ಕ್ಷಣವಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಪ್ರೀತಿಯ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕೇಳಲು ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿಜನರಿಂದ.
ಅತಿಥಿಗಳಿಂದ
ಔತಣಕೂಟಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾದ ಅತಿಥಿಗಳು ಮೂಲ ವಿಷಯದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಬೇಕು. ಇದು ಒಂದು ಐಟಂ ಆಗಿರಬಹುದು ಮನೆಯ ಒಳಾಂಗಣಚಿತ್ರಕಲೆ, ಕನ್ನಡಿ, ಪೆಟ್ಟಿಗೆ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಮೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ. ನೀವು ಸುಂದರವಾದ ಭಕ್ಷ್ಯ ಸೆಟ್ ಅಥವಾ ಹೂದಾನಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಬಹುದು, ಗಡಿಯಾರ, ಕ್ಯಾಂಡಲ್ಸ್ಟಿಕ್ಗಳು ಅಥವಾ ಪಾಸ್ಟಲ್ಗಳು. ದುಬಾರಿ ಚಾಕೊಲೇಟ್‌ಗಳ ಅದ್ಭುತ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯು ಅದರ ಮೇಲೆ ಮುತ್ತುಗಳ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಅದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಸಂಗಾತಿಗಳಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಮೃದುವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸಿದ ಜನರು ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಹರು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಪದಗಳುಹೃದಯದಿಂದ ಬರುತ್ತಿದೆ. ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧಿಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಪರಿಚಯಸ್ಥರು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬೇಕು ಮೂಲ ಅಭಿನಂದನೆಗಳುಇಬ್ಬರೂ ಸಂಗಾತಿಗಳಿಗೆ, ಅವರ ನಿಕಟತೆಯ ಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಟೋಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಮೀಸಲಿಟ್ಟ ಜನರ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು.
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿದ್ದು, ಈ ಸಂದರ್ಭದ ವೀರರಿಗೆ ಮತ್ತು ಈ ರಜಾದಿನದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಗೌರವದ ಪದಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮ ಹಾಸ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಸಂಯೋಜಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕೋರಬಹುದು. ಸಂತೋಷದ ವರ್ಷಗಳುಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ.
ಮಕ್ಕಳಿಂದ
ಅವರ ಪೋಷಕರಿಗೆ, ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯದ ನೆನಪುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಪೋಷಕರು ಅವರಿಗೆ ಏನಾದರೂ ವಿಶೇಷವಾದಾಗ ಕುಟುಂಬ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಬಹುದು. ಸಾಮಾನ್ಯ ಜೀವನದಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿನೋದ ಅಥವಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ಮರಣೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಭಿನಂದನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಅವರು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಉತ್ತಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿತಮ್ಮ ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯ ಮೇಲಿನ ಅವರ ಅಗಾಧ ಪ್ರೀತಿಯ ಭಾವನೆಗಳು, ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಅಪಾರ ಗೌರವವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು.
ನನ್ನ ಗಂಡನಿಗೆ
ಅವಳು 30 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಪತಿಗೆ, ಹೆಂಡತಿಯು ಮದುವೆಯ ಕೆಲವು ಘಟನೆಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ಅಥವಾ ಇಬ್ಬರೂ ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದಾಗಿನಿಂದ ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬಹುದು. ಅವಳ ಮಾತು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಇದು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯ ಆಳವಾದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಬೇಕು.
ಹೆಂಡತಿ
ಹೆಂಡತಿಗಾಗಿ, ಪತಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬಹುದು ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ಅಭಿನಂದನೆಗಳುಅವರು ಸ್ವತಃ ರಚಿಸಿದ ಅಥವಾ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕವಿಗಳಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ. ಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯ ಘೋಷಣೆಯು ಮಹಿಳೆಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾದ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ.
ಅತಿಥಿಗಳಿಂದ
ಅತಿಥಿಗಳು ತಯಾರು ಮಾಡಬಹುದು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು 30 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುವ ಸಂಗಾತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ರಕ್ತಸಂಬಂಧ ಮತ್ತು ನಿಕಟತೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ. ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಗದ್ಯ ಅಥವಾ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಬಹುದು, ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಸೂಕ್ತವಾದ ಆಯ್ಕೆಗಳುವಿಶೇಷ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಮೇಲೆ. ಅತಿಥಿಗಳಿಂದ ಅಂತಹ ಅಭಿನಂದನೆಗಳ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ ಇಲ್ಲಿದೆ:
30 ವರ್ಷಗಳ ಕುಟುಂಬ ಜೀವನವು ಹಾರಿಹೋಯಿತು,
ಆದರೆ ಇಂದು ನಾವು ಈ ಬಗ್ಗೆ ದುಃಖಿಸುವುದಿಲ್ಲ,
ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಆರೋಗ್ಯ, ಯಶಸ್ಸು, ಅದೃಷ್ಟ
ಇಂದು ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದಿರಿ
ಸಣ್ಣ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ,
ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಾಗಿರಿ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮಗಳ ಉಷ್ಣತೆಯಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಿ!
ಆಹ್ವಾನಿತರು ಅಂದಿನ ವೀರರ ಜೀವನದ ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗುಣಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವಿಧ್ಯುಕ್ತ ಭಾಷಣವನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚು ಮೂಲ ಅಭಿನಂದನಾ ಟೋಸ್ಟ್ಸ್ಅಂತಹ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ, ಅದು ಸಂಗಾತಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ರಜೆಯ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುವುದು ಹೇಗೆ?
ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುವ ಅಂತಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಆಚರಿಸಲು, ನೀವು ಕೋಣೆಯ ವಿನ್ಯಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಕು. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು ಸಮುದ್ರ ಥೀಮ್, ಸಮುದ್ರದ ಆಳದಲ್ಲಿ ಮುತ್ತು ಹುಟ್ಟಿರುವುದರಿಂದ.
30 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುವ ನವವಿವಾಹಿತರಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಮೂಲೆಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ, ಅವರ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ ವಿವಿಧ ಅವಧಿಗಳುಜೀವನ ಮತ್ತು ಶುಭಾಶಯಗಳಿಗಾಗಿ ಆಲ್ಬಮ್. ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲು ನೀವು ಬಿಳಿ, ವೈಡೂರ್ಯ, ನೀಲಿ, ಗುಲಾಬಿ, ನೀಲಿ, ಹಳದಿ, ಬೂದು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಬಣ್ಣಗಳಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು.
ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಬಹುದು, ಹೃದಯದಿಂದ ಕಮಾನುಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿ, ಮುತ್ತುಗಳಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಮಣಿಗಳನ್ನು ಹೂಮಾಲೆಯಾಗಿ ನೇತುಹಾಕಬಹುದು, ಹೂವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೂದಾನಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು. ಸೂಕ್ತವಾದ ಛಾಯೆಗಳು, ಅಲಂಕಾರವಾಗಿ ಗೋಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೋಷ್ಟಕಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಬಣ್ಣದ ಡ್ರೇಪರಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.
ರಜಾ ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಅಲಂಕರಿಸುವುದು?
ಈವೆಂಟ್ನ ಥೀಮ್ಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಟೇಬಲ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕರವಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮೇಜುಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಹಾಕಬೇಕು, ಔತಣಕೂಟ ಹಾಲ್ನ ಒಟ್ಟಾರೆ ವಿನ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಸಂಯೋಜಿಸಬೇಕು.
ಶೆಲ್-ಆಕಾರದ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಸೇವೆ ಮಾಡುವ ಪಾತ್ರೆಗಳಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಸಣ್ಣ ಹೂಗುಚ್ಛಗಳುಕೋಷ್ಟಕಗಳ ಮೇಲೆ ಔತಣಕೂಟಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಹತ್ವ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಜಾಗ್ರತೆ ವಹಿಸಬೇಕು ಮದುವೆಯ ಕೇಕ್, ಇದನ್ನು ಮುತ್ತುಗಳು ಅಥವಾ ನವವಿವಾಹಿತರ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ 30 ಸಂಖ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕರಿಸಬೇಕು.
ಅಂತಹ ಈವೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವಾಗ, ಈ ಸಂದರ್ಭದ ವೀರರ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ನೀವು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಅಂತಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡುವುದು ಅನಿವಾರ್ಯವಲ್ಲ ಸರಿಯಾದ ವಿಧಾನಅಂತಹ ದಿನಾಂಕದ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ನಡೆಸಬಹುದು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಕುಟುಂಬ ಆಚರಣೆಸಣ್ಣ ಬಜೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹ.
ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳ ತಾಯಿ. ನಾನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮನೆಯವರು 7 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ - ಇದು ನನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಕೆಲಸ. ನಾನು ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ ವಿವಿಧ ವಿಧಾನಗಳು, ನಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಸುಲಭ, ಹೆಚ್ಚು ಆಧುನಿಕ, ಉತ್ಕೃಷ್ಟಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ಮಾರ್ಗಗಳು, ತಂತ್ರಗಳು. ನಾನು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಮುತ್ತು ಮದುವೆ- 30 ವರ್ಷಗಳು,
ಒಂದಾನೊಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನೀವು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.
ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರಲು,
ಮೃದುವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರೀತಿಸಿ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೂ ನೂರು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ದುಃಖ ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕು.
ಯಾವಾಗಲೂ ಪರಸ್ಪರ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ
ಪ್ರೀತಿಸಿ, ಪ್ರಶಂಸಿಸಿ ಮತ್ತು ಗೌರವಿಸಿ!
ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಷಯಗಳು!
ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು.
ನಾವು ಅಥೆನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದೆವು,
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಿವೆ.
30 ವರ್ಷಗಳ ಸಾಮರಸ್ಯ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ.
ಇದಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲವೂ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿದೆ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಫ್ಯೂಸ್ ಮರೆಯಾಗಿಲ್ಲ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ
ಹಲವು, ಹಲವು ವರ್ಷಗಳು ಬರಲಿವೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಆತ್ಮೀಯ ಸಂಗಾತಿಗಳು,
ಅದು ವಸಂತ ಬಣ್ಣದಂತೆ ಇತ್ತು.
ನೀವು 30 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ,
ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವು ಮುತ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಡುತ್ತದೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಇನ್ನೂ 100 ವರ್ಷಗಳು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಇರಲಿ
ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಬೆಳಕು ಚೆಲ್ಲುತ್ತದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೀರಿ,
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಜೀವನವು ಸ್ವರ್ಗದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಏನು ಬಯಸುತ್ತೀರೋ, ನಾವು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ, ಸಾಧಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.
ಮುತ್ತುಗಳು ಹೇಗೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ
ನಿಮ್ಮ ಮುಖಗಳು ತುಂಬಾ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿವೆ
30 ವರ್ಷಗಳು - ಮತ್ತು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದ,
ಮೋಜು ಮಾಡಲು ಒಂದು ಕಾರಣವಿದೆ.
ಯಾವುದೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸದಿರಲಿ
ಸರಿ, ವರ್ಷಗಳು ಹಾರುತ್ತವೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ
ಏನು ವಜ್ರಗಳಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ!
30 ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ಸಂತೋಷದ ಮರಳಿನ ಧಾನ್ಯಗಳು
ನೀವು ಮುತ್ತುಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ
ನಾವು ಜೀವನದ ಮೂಲಕ ನಡೆದೆವು, ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡೆವು,
ಯಾವಾಗಲೂ ಕೈ ಕೈ ಹಿಡಿಯುತ್ತಿತ್ತು.
ನಿಮ್ಮ ಮುತ್ತು ಮದುವೆಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದೆ
ಪ್ರೀತಿಯ ವಧು ಮತ್ತು ವರ
ನಾವು ಈಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡುತ್ತೇವೆ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಜೀವನದ ಹಾದಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ನೀವು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು,
ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣದವರೆಗೂ
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳು ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಿಂದ ಬಡಿಯಲಿ.
ನೀವು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಿ
ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ
ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಲಾಯಿತು
ನಾವು ತೋಟವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದ್ದೇವೆ.
ಅನೇಕ ಅಥವಾ ಕೆಲವು -
ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಪ್ರಯಾಣ
ನೀವು ಅಂತಹ ದಂಪತಿಗಳು -
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಬೇಡಿ.
ಅದೃಷ್ಟಕ್ಕಾಗಿ ಮುತ್ತುಗಳು
ಸ್ನೇಹಿತರು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಂತೋಷ -
ಬಲವಾದ ಕುಟುಂಬ.
ನಿಮ್ಮ ಮುತ್ತು ಮದುವೆಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಇಂದು ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷ.
ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬದುಕಿ,
ಮನೆ ಇನ್ನೂ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ.
ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದು.
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸಲು ಬಿಡಬೇಡಿ,
ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯು ವ್ಯಾನಿಟಿಯನ್ನು ಓಡಿಸಲಿ.
ಕಣ್ಣುಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮಿಂಚುತ್ತವೆ
ಸಮುದ್ರ ಮುತ್ತುಗಳಂತೆ
ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ
ನೀವು ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಪತಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಅಂತಹ ಸುಂದರವಾದ ದಿನಾಂಕದಂದು,
ಸುವರ್ಣ ವಿವಾಹವನ್ನು ಆಚರಿಸಿ
ಅಂತಹ ಸಂತೋಷದ ದಂಪತಿಗಳು!
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ಮುತ್ತಿನಂತೆ:
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಸುಂದರ.
ನೀವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ಬಲವಾಗಿರಲಿ.
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಪ್ರತಿದಿನ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲಿ.
ನಾನು ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿದಿನ ನಿಮಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರಬಹುದು.
30 ವರ್ಷಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ,
ಇನ್ನೂ ನೂರಾರು ಸಂತೋಷದ ದಿನಗಳು ಇರುತ್ತವೆ.
ನೀವು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ನಿಜವಾದ ಪ್ರತಿಫಲ,
ಹೇಗೆ ಸುಂದರ ಕಲ್ಪನೆಗಳುಮತ್ತು ಕನಸುಗಳು.
ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಕಡಿಮೆ ಸಮಯವಲ್ಲ,
ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೂ ತಾಳ್ಮೆ ಜಾಸ್ತಿ.
ನೀವು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ್ದೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಿ.
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಬಲವಾದ ಪ್ರೀತಿ
ಮುಂಜಾನೆಗಿಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯಿತು
ಅಂಬರ್‌ನ ಮಿನುಗುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ.
