ಮ್ಯಾಚ್‌ಮೇಕರ್‌ಗಳಿಗೆ 40 ನೇ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು. ರೂಬಿ ಮದುವೆ (40 ವರ್ಷಗಳು)

ಈ ದಿನ ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ -
ಇಂದು ಮಾಣಿಕ್ಯ ವಿವಾಹ,
ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಂದ ಸುಂದರವಾದ ಪದ್ಯ
ಬೇಗ ತೆಗೆದುಕೋ, ಅಮ್ಮ, ಅಪ್ಪ.
ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಆತ್ಮವು ದ್ರಾಕ್ಷಿಯಂತೆ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿದೆ
ವಸಂತ ಮರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿದೆ
ಮತ್ತು ರಜಾದಿನದ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ವಿನೋದವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

ನಮ್ಮ ಆತ್ಮೀಯ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಗಳು! ದೊಡ್ಡದು ಜೀವನ ಮಾರ್ಗನಿಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಉಳಿದಿದೆ, ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯಗಳು. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ, ಅದ್ಭುತ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದ್ದೀರಿ, ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಕಷ್ಟದ ಸಮಯತುಂಬಾ ಜನ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಕಳೆದ ವರ್ಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದುಃಖಪಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲು ಬೂದು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದ್ದರೂ, ನೀವು ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ವಯಸ್ಸಾಗಿಲ್ಲ. ಒಳ್ಳೆಯ ಜನರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ನಿಮ್ಮತ್ತ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ನಿಮ್ಮ ನಗು, ಆಶಾವಾದ, ಔದಾರ್ಯ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸೌಂದರ್ಯ. ಹಾಗೆಯೇ ಇರು! ನಿಮಗೆ 40 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!

ನೀವು 40 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕುಟುಂಬದ ಒಲೆ ಇರಿಸಿದ್ದೀರಿ,
ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅಸೂಯೆಪಡಲಿ,
ಮಾಣಿಕ್ಯ ಮದುವೆಕುಟುಂಬ ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ.

ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಅಷ್ಟು ಬೇಗ ಹಾರಿಹೋಗಿವೆ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಾಣಿಕ್ಯ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮ್ಮ ಒಕ್ಕೂಟವು ಈಗ ತುಂಬಾ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ.
ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ, ಗೌರವ ಇರಲಿ
ಜಗಳಗಳೆಲ್ಲವೂ ದೂರವಾಗುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಪರಸ್ಪರ ತಾಳ್ಮೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ,
ಮತ್ತು ಹೋರಾಟದ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ.

ದುಃಖ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ ಎರಡೂ:
ನಾಲ್ಕು ದಶಕಗಳು
ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ,
ನೀವು ಭಾಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗಿದ್ದೀರಿ
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ದುಃಖ ಎರಡೂ.
ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ನಗು,
ಕನಸುಗಳು ಮತ್ತು ಭರವಸೆಗಳು.
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನಾವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ
ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಹಣ
ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರೀತಿ!

ಆತ್ಮೀಯ _________ (ಹೆಸರುಗಳು)
ನಿಮ್ಮ ಮಾಣಿಕ್ಯ ಮದುವೆಗೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ! ಈ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕಲ್ಲು ಜ್ವಾಲೆಯಂತೆ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಉರಿಯುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳು ಉರಿಯಲಿ! ನೀವು ಇಷ್ಟು ವರ್ಷ ಘನತೆಯಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬದುಕಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ಜೀವನವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ! ಮುಂದೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳು ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿರಲಿ!
ಕಟುವಾಗಿ!

ಮಾಣಿಕ್ಯ ಮಣಿಗಳು, ಮಾಣಿಕ್ಯ ಕಂಕಣ,
ನೀವು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕಿದ್ದೀರಿ.
ಕುಟುಂಬವು ಸಂತೋಷದ ಹೊರಪದರದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು.
ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಮುಂದೆ ಓಡಿಸಿದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಮಾಣಿಕ್ಯ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ.

ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ರಕ್ಷಿಸಿ, ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಮೆಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಿ ...
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವು ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ, ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಗೌರವಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ,
ಅಂತಹ ಕುಟುಂಬವು ಅಸೂಯೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ!
ಸಂತೋಷದ ಮಕ್ಕಳ ಮುಖದಲ್ಲಿ ನಗು,
ನೀವು 40 ವರ್ಷ ಕಿರಿಯ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ!
ಅವರ ಎಳೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ,
ನಮ್ಮ ನವವಿವಾಹಿತರು ಮಾಣಿಕ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ!

ಹೃದಯಗಳು ಏಕತೆಯಿಂದ ಧ್ವನಿಸಲಿ,
ಪ್ರಜ್ವಲಿಸುವ ಕೆಂಪು ಮಾಣಿಕ್ಯ,
ಮತ್ತು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಅದನ್ನು ಬಿಡಿ
ದುಷ್ಟ ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕುವುದಿಲ್ಲ.

ಪೋಷಕರೇ, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಪ್ರತಿದಿನ ಮತ್ತು ಗಂಟೆಗೆ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ ಎಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗೆ ಇರುತ್ತೀರಿ,
ನೀವು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ,
ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ಅದ್ಭುತ ಗಂಡಂದಿರು!
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆ!

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದೇ ಆತ್ಮವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ -
ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ದಯೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ನಿದ್ದೆಯಿಲ್ಲದ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳು ತಿರುಗುತ್ತವೆ
ಕಿರೀಟದಲ್ಲಿ ವಜ್ರದ ಕಿರೀಟವಿದೆ.

ಅಯ್ಯೋ, ಎಲ್ಲರೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಸಿಹಿಯಾಗಿ ಬದುಕುವುದು ಹೇಗೆ.
ನೀಡಲು ಮತ್ತು ನೀಡಲು ಪ್ರೀತಿ
ಪರಸ್ಪರ ಮೀಸಲು ಇಲ್ಲದೆ!
ಇದು ನಿಮಗೆ ರಹಸ್ಯವಲ್ಲ!
ನಿಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ನಾವು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ!
ಇಂದು ಮದುವೆಗೆ 40 ವರ್ಷ!
ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!

ಪ್ರೀತಿಯ ವಿಜಯದ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ನಿಜವಾದ ರಜಾದಿನದಂಪತಿಗಳು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಒಲೆಗಳ ಸಣ್ಣ ಜ್ವಾಲೆಯನ್ನು "ನಲವತ್ತು" ಮಾರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ತರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಎಂಬ ಭಾವನೆಗಳು. ಅಲ್ಲದೆ, ಆಚರಣೆಯ ಹೆಸರು - ಮಾಣಿಕ್ಯ - ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಅಥವಾ ಯಾರಿಗೂ ಹೆದರದ ಸಂಬಂಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ನಾವು ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ, ನಲವತ್ತು ವರ್ಷದ ಚಿಹ್ನೆ ಎಂದು ನಾವು ಹೇಳಬಹುದು ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಇವೆ ಬಲವಾದ ಸಂಬಂಧಗಳು, ಸಂಗಾತಿಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಬಂದರು, ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣ, ಇದು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ! ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ!

ಕಷ್ಟ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ
ಮಾಣಿಕ್ಯದ ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ,
ರಾಜರ ಅದ್ಭುತ ಕಲ್ಲು
ಅವಳನ್ನು ಪೋಷಿಸುತ್ತದೆ!
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ,
ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೊಗಳುತ್ತೇವೆ:
ಪತಿ ಅದ್ಭುತ, ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿ
ಇದು ಅವನಿಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ!

ನಾನು ಪವಾಡಗಳು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ
ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಅದು ಎಲ್ಲಾ ತೊಂದರೆಗಳಿಗಿಂತ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ,
ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಅಮುರ್ ದೇವತೆಯಲ್ಲಿ,
ವರ್ಷಗಳ ಅಸಾಧಾರಣ ಶಕ್ತಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿಲ್ಲ
ನಾನು ಇದನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ನಂಬುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ
ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಏನಿದೆ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೇ,
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಲಿ
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ - ಅದ್ಭುತ ವರ್ಷಗಳು,
ವರ್ಷಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ,
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸರಳವಾಗಿ ಸಂತೋಷದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ,
ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಕನಿಷ್ಠ ನೂರಾರು ಬಾರಿ ನಡೆಯಿರಿ.

ಮದುವೆಯಾಗಿ 40 ವರ್ಷ ಬದುಕುವುದು ನಿಜವಾದ ಉಡುಗೊರೆಡೆಸ್ಟಿನಿ, ಇದು ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ನಿಜವಾದ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ರಚಿಸಲು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಸುಖ ಸಂಸಾರ. ಅನೇಕ ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, 40 ನೇ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ವಿವಾಹವಾಗಿದೆ? ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ಅದು ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಚಿನ್ನ ಅಥವಾ ಬೆಳ್ಳಿ ದಿನಾಂಕ. ಆದರೆ ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ ಇದು ತುಂಬಾ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆ, ಇದನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತರು ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಆಚರಿಸಬೇಕು.

ಏಕೆ 40 ವರ್ಷ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಣಿಕ್ಯ ಮದುವೆಯಾಗಿದೆ

40 ವರ್ಷಗಳ ಜೀವನ - ಯಾವ ರೀತಿಯ ಮದುವೆ? ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ 40 ನೇ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಲಾಗುವುದು - ಅದ್ಭುತ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರತ್ನದ ಕಲ್ಲು. ಈ ಕೆಂಪು ಕಲ್ಲಿನ ಮೌಲ್ಯವು ವಜ್ರಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಳಮಟ್ಟದ್ದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಮಾಣಿಕ್ಯವು ಹಾದುಹೋದಾಗ ಆಭರಣ ಸಂಸ್ಕರಣೆ, ಇದು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಸೌಂದರ್ಯದ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಕುಟುಂಬ ಸಂಬಂಧಗಳು, ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ (40 ವರ್ಷಗಳು) ಸಂಕೇತದಂತೆ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಿ ಹೊಳಪು, ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಅವಿನಾಶಿಯಾಗುತ್ತವೆ. ಎರಡೂ ಸಂಗಾತಿಗಳಿಗೆ, ಮಾಣಿಕ್ಯ ದಿನಾಂಕವು ಅವರ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು, ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ನೋಡಲು ಅದ್ಭುತ ಸಂದರ್ಭವಾಗಿದೆ, ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ.

ರೂಬಿ ಜುಬಿಲಿ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು

ಅದರಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತ ರಜಾದಿನಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ, ಸಂಗಾತಿಗಳು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಮಾಡಿದಂತೆ ಉಂಗುರಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಈ ದಿನಾಂಕದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ - "ಮದುವೆಯ ದಿನ, 40 ವರ್ಷಗಳು"? ಮದುವೆಯಿರಲಿ, ಉಂಗುರಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿರಬೇಕು, ಅಂದರೆ ಆಭರಣಗಳು ಮಾಣಿಕ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗಬೇಕು. ಮತ್ತು "ನವವಿವಾಹಿತರು" ತಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಮದುವೆಯ ಕಾರ್ಡುಗಳನ್ನು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿಂದ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯಬಹುದು.

ಇನ್ನೊಂದು ಸುಂದರವಾದದ್ದು ಇದೆ ಸ್ಪರ್ಶ ಸಂಪ್ರದಾಯಈ ದಿನ, ಸಂಗಾತಿಗಳು ಜೋಡಿಯಾಗಿರುವ ಕಾಂಡದಿಂದ ಎರಡು ಚೆರ್ರಿಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸದೆ ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ. ಅದರಿಂದ ಮೂಳೆಗಳನ್ನು ಎಸೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೆಲದಲ್ಲಿ ಹೂಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅಂದಿನ ನಾಯಕರು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಬದುಕಿದ್ದರೆ, ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಮರಗಳು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ನೇಯ್ದ ಕಾಂಡಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಳೆಯಬೇಕು.

ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸಬೇಕು? ಸಭಾಂಗಣದ ವಿನ್ಯಾಸದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು

ಆದ್ದರಿಂದ ಮದುವೆಯ ದಿನದಿಂದ 40 ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಿವೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಮದುವೆ ಎಂದು ದಂಪತಿಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ದಿನ ನಿನ್ನೆಯಷ್ಟೇ ನನ್ನ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿತ್ತು. ಮಾಣಿಕ್ಯ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನೀವು ನಿಜವಾದ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಸಹ ಆಯೋಜಿಸಬಹುದು, ಇದನ್ನು ಈ ಸಂದರ್ಭದ ನಾಯಕರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರು ಸಹ ದೀರ್ಘಕಾಲ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

ಇದನ್ನು ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ನಡೆಸಬಹುದು ಮನೆಯ ಪರಿಸರ, ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಅಥವಾ ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ. ನೀವು ಇನ್ನೂ ಎರಡನೇ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿದರೆ, ಆಚರಿಸಲು ಸರಿಯಾದ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಆರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯ ಗಮನಾರ್ಹ ದಿನಾಂಕ- 40 ನೇ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ. ಹೋಸ್ಟ್ ಅಥವಾ ಸಂಗೀತಗಾರ ಇಲ್ಲದೆ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಮದುವೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ? ವಿನೋದ ಮತ್ತು ಶಾಂತ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು, ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ವಿನೋದಪಡಿಸುವ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನೀವು ಆಹ್ವಾನಿಸಬಹುದು.

ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಆಚರಣೆ ನಡೆಯುವ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುವಾಗ ಮಾಣಿಕ್ಯ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ, ನೀವು ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಕೆಂಪು ವರ್ಣದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೃದಯದ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಬಹು-ಬಣ್ಣದ ಆಕಾಶಬುಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಮೇಜುಗಳ ಮೇಲೆ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಕಡುಗೆಂಪು ಮೇಜುಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹಾಕಬಹುದು ಮತ್ತು ಮೇಲೆ ಹೂವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೂದಾನಿಗಳನ್ನು ಹಾಕಬಹುದು. ಮಾಣಿಕ್ಯ ಬಣ್ಣ. ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಬರ್ಗಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪರದೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಗುಲಾಬಿ ಟೋನ್ಗಳು, ಮತ್ತು ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಸುಂದರವಾದ ಕೆಂಪು ರಿಬ್ಬನ್ಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಣಿಕ್ಯ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ

ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಶಾಂತ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಅದನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ. ಮೊದಲಿಗೆ, ನೀವು ವಧು ಮತ್ತು ಅವಳ ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲು ಕೇಶ ವಿನ್ಯಾಸಕಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ನಂತರ, ಎಲ್ಲರೂ ದಣಿದ ಮೊದಲು, ಅಂತಹ ಮಹತ್ವದ ದಿನದ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಫೋಟೋ ಸೆಷನ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸಬಹುದು.

ಹೀಲಿಯಂ ಆಕಾಶಬುಟ್ಟಿಗಳು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಅಲಂಕಾರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ, ಮಕ್ಕಳು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಬೇಸರಗೊಂಡರೆ ಅದನ್ನು ಆಡಬಹುದು. ಟೋಸ್ಟ್ಮಾಸ್ಟರ್ 40 ನೇ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಬಹುದು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಆಹ್ವಾನಿತ ಅತಿಥಿಗಳು ಈ ದಿನವನ್ನು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ಮಾಣಿಕ್ಯ ವಿವಾಹಕ್ಕಾಗಿ ಮೆನು ತಯಾರಿಸುವುದು

ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನಮ್ಮ 40 ನೇ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ. ರುಚಿಕರವಾದ ಸತ್ಕಾರವಿಲ್ಲದೆ ಯಾವ ವಿವಾಹ ಅಥವಾ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ? ಅತಿಥಿಗಳಿಗಾಗಿ ಮೆನುವನ್ನು ಯೋಚಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಮಾಣಿಕ್ಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಪಾನೀಯಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ಕೆಂಪು ವೈನ್ ಅಥವಾ ಷಾಂಪೇನ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. "ಹೈಲೈಟ್" ರಜಾ ಮೆನುಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಸಲಾಡ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ, ಅದನ್ನು ದಾಳಿಂಬೆ ಬೀಜಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ನೋಟದಲ್ಲಿ ಬಲವಾಗಿ ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ.

ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಕೆಂಪು ಮಾರ್ಮಲೇಡ್ ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಬೇಕು, ಇದನ್ನು ಸಿಹಿಭಕ್ಷ್ಯವಾಗಿ ನೀಡಬಹುದು. ಆಚರಣೆಯ ಮುಕ್ತಾಯವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇರುತ್ತದೆ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಕೇಕು, ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಸ್ಟ್ರಾಬೆರಿಗಳು, ಚೆರ್ರಿಗಳು ಅಥವಾ ರಾಸ್್ಬೆರ್ರಿಸ್ನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೇಕ್ ಅನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೆಂಪು ಗುಲಾಬಿ ದಳಗಳು, ಇದು ತುಂಬಾ ಕಲಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಮತ್ತು ಮೂಲವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

40 ನೇ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳು ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆ

ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, ಅತಿಥಿಗಳು "ನವವಿವಾಹಿತರನ್ನು" ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಇಡೀ ಸಂಜೆ ಮೀಸಲಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಇನ್ನೂ, ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ವೈವಿಧ್ಯಗೊಳಿಸಲು, ನೀವು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳುಮತ್ತು ಆಹ್ವಾನಿತ ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಆಟಗಳು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅತಿಥಿಗಳು ತಮ್ಮ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಗಳು ಹೇಗೆ ಸಂಬಂಧಿತವಾಗಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ಕಾರ್ಯ.

ಮನರಂಜನೆಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ: ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಹೆಸರಿನಿಂದ ನೀವು ಅದನ್ನು ಆಚರಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ನಿಖರವಾಗಿ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು - ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಅವರು ವಾಸಿಸುವ ವರ್ಷಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಯಾವ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದವರು ವಿಜೇತರಾಗುತ್ತಾರೆ.

ಮತ್ತೊಂದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಮತ್ತು ಆನಂದದಾಯಕ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು "ಯಾರು ಹೆಚ್ಚು ಹೊಗಳುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಟದ ಮೂಲತತ್ವವೆಂದರೆ ದಿನದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ನಾಯಕನು ಅತಿಥಿಗಳ ತಂಡವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ನಾಯಕನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಚೀಲದಿಂದ ಪತ್ರವನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಎದುರಾಳಿ ನಾಯಕನ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಕೆಲವು ಹೊಗಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಹ ಪ್ರತಿ ಅಭಿನಂದನೆಗೆ, ತಂಡವು ಒಂದು ಅಂಕವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತದೆ; ಯಾರು ಹೆಚ್ಚು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೋ ಅವರು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ.

ಪ್ರತಿ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಸಂಗೀತದ ಪಕ್ಕವಾದ್ಯವಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರಬಹುದು. ಈ ಸಂಜೆಯ ಆತಿಥೇಯರು ಎಲ್ಲಾ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಕೋರಸ್‌ನಲ್ಲಿ ದಿನದ ನಾಯಕರ ನೆಚ್ಚಿನ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ನೀವು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಮುದ್ರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶೆಗಾಗಿ ಸಂಜೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ವಿತರಿಸಬೇಕು. ಅನುಗುಣವಾದ ಆಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಇದ್ದರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಆನ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹಾಡಬಹುದು.

ಹಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುವವರಿದ್ದರೆ, ನೀವು "ಕರೋಕೆ" ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ನಡೆಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುವವರಿಗೆ "ಯಾರು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಬಹುದು" ಎಂಬ ಸೂಕ್ತವಾದ ಮನರಂಜನೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಈ ಆಟಗಳಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಸಕ್ರಿಯ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಸಮಾಧಾನಕರ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.

ನವವಿವಾಹಿತರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಪದಗಳು

ಮಾಣಿಕ್ಯ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಸಹಜವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ: "40 ಮದುವೆಯ ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಅವರು ಏನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ?" ಉಡುಗೊರೆಗಳ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು. ಆದರೆ ದಿನಾಂಕವು ಸ್ವತಃ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಬಹುದು - 40. ಈ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಚಿಹ್ನೆಯು ಏನು ನೀಡಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಉಡುಗೊರೆ ಏನೇ ಇರಲಿ, ಅದನ್ನು ಕೆಂಪು ಕಾಗದದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಡಬೇಕು.

ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ನಿಜವಾದ ಮಾಣಿಕ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಳೆದ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೃತಕ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದು ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿ ಅಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಈ ಕಲ್ಲು ಬಳಸಿದ ಆಭರಣ ಅಥವಾ ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನೀಡಬಹುದು. ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ ಅಥವಾ ಹೂದಾನಿ ಸಹ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದೆ.

ಸ್ಮರಣೀಯ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತ ಉಡುಗೊರೆಸಂಗಾತಿಯ ಭಾವಚಿತ್ರವಿರುತ್ತದೆ. ಬದಲಾಗಿ, ದೊಡ್ಡ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ, ಅದು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ ಮದುವೆಯಾದ ಜೋಡಿ. ಇದನ್ನು ನೀಡಬಹುದು ಸುಂದರ ಚೌಕಟ್ಟು. ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, ಈ ಉಡುಗೊರೆಯು ಈ ಸಂದರ್ಭದ ವೀರರನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಈ ವಿಶೇಷ ದಿನದಂದು ದಿನದ ವೀರರನ್ನು ಹೇಗೆ ಅಭಿನಂದಿಸಬೇಕೆಂದು ಅನೇಕರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ಮಾಡುವುದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಉತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಗದ್ಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಟೋಸ್ಟ್ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

“40 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಿಮ್ಮ ಹಣೆಬರಹಗಳು ಒಂದಾದವು, ಮತ್ತು ನೀವು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಈ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೈ ಜೋಡಿಸಿ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ರಚಿಸಿದ್ದೀರಿ ಕುಟುಂಬದ ಒಲೆಪ್ರೀತಿ. ಇಂದು, ಮಾಣಿಕ್ಯ ವಿವಾಹವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಒಂದೆರಡು ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು.

ನೀವು ಹೆಮ್ಮೆಪಡಲು ಒಂದು ಕಾರಣವಿದೆ: ಗಮನಹರಿಸುವ ಮಕ್ಕಳು, ಅದ್ಭುತ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ಕಷ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಗಳ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಕೋಮಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಮಗಾಗಿ ಮೀಸಲಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಭಾವನೆಗಳು. ಮಾಣಿಕ್ಯ, ಪ್ರೀತಿಯ ಈ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕೆಂಪು ಕಲ್ಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಕ್ಕೆ ಹೊಸ ಸ್ಪಾರ್ಕ್ ನೀಡಿ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನಿಮಗೆ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! ”

ಆಚರಿಸುವವರು ಪೋಷಕರಾಗಿದ್ದರೆ ಏನು ಕೊಡಬೇಕು

ಪಾಲಕರು ತಮ್ಮ 40 ನೇ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರಿಗೆ ಇದು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಕೆಲವು ಸೂಪರ್ ದುಬಾರಿ ವಸ್ತು ಎಂದು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಸಂಗಾತಿಗಳ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ನಲವತ್ತು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಫೋಟೋ ಕೊಲಾಜ್ ಅನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಪೋಷಕರು ಹೆಚ್ಚು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ. ದಿನದ ವೀರರ ಹತ್ತಿರದ ಸಂಬಂಧಿಗಳಾಗಿ, ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗಳು ಮತ್ತು ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಉಡುಗೊರೆ ಕಲ್ಪನೆಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.

ಅವರ ಬಾಲ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ ಮಿನಿ-ಗಾರ್ಡನ್‌ನಂತಹ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ನೀವೇ ಮಾಡಬಹುದು. ಇದು ತಯಾರಿಸಲು ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ವಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಅತಿಥಿಗಳು ಈ ಸಂದರ್ಭದ ವೀರರಿಗೆ ಅಂತಹ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ. ಮೂಲ ಉಡುಗೊರೆಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಲ್ಬಮ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಸ್ಪರ್ಶದ ಉಲ್ಲೇಖ, ಅಥವಾ ಬೆಲೆಬಾಳುವ ಆಟಿಕೆಗಳ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛ.

ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮ ಸಂಗಾತಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆ

ಪತಿ ಮತ್ತು ಪತ್ನಿ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುವ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕೃತಜ್ಞತೆಯಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾದದ್ದನ್ನು ನೀಡುವ ಸಮಯ ಇದು. ಸಹಜವಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾದ ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಆಭರಣ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಂಗಾತಿಯು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯನ್ನು ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಮೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು: ಉಂಗುರ, ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು, ಕಂಕಣ, ಬ್ರೂಚ್ ಅಥವಾ ಪೆಂಡೆಂಟ್, ಅದರ ಮೇಲೆ ನೀವು ಸೂಕ್ತವಾದ ಕೆತ್ತನೆಯನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಪದಗಳು. ಹೆಂಡತಿ ಕಂಕಣ, ಸಿಗ್ನೆಟ್, ಉಂಗುರ, ಟೈ ಕ್ಲಿಪ್ ಅಥವಾ ಕಫ್ಲಿಂಕ್ಗಳನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಬಹುದು. ಸ್ಪರ್ಶದ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಗಳುನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.

ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ

ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಆಚರಣೆಯು ಅತಿಥಿಗಳು ಮತ್ತು "ನವವಿವಾಹಿತರು" ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು, ಅದು ಸುಂದರವಾದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಸಂಜೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲು, 40 ನೇ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ವಿವಾಹವನ್ನು ಸಹ ನೀವು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ರೂಬಿ ಛಾಯೆಗಳು ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಬೇಕು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸುಂದರವಾದ ಫಲಿತಾಂಶವು ನಲವತ್ತು ಗಾಢ ಕೆಂಪು ವೈಮಾನಿಕ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ಗಳನ್ನು ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಉಡಾವಣೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುವ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದ ವೀರರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ, ನೀವು ಬಹುಕಾಂತೀಯ ಪಟಾಕಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ಅಥವಾ ಪಟಾಕಿ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಬಹುದು.

ಸಂಜೆಯ ಮೂಲ ಅಂತ್ಯವು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ನೃತ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆ ಅಥವಾ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿರಬಹುದು. ಸಹಜವಾಗಿ, ಅಂತಹ ಅವಕಾಶವಿದ್ದರೆ, ದಿನದ ವೀರರನ್ನು ಆಚರಣೆಯಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಅವರ ಎರಡನೆಯದಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು. ಮಧುಚಂದ್ರ, ಅವರು ಉಳಿದ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

"ಸುಂದರ ಕವನಗಳುಮಾಣಿಕ್ಯ ಮದುವೆಗೆ"

ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಹಾರಿಹೋಗಿವೆ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಾಣಿಕ್ಯ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮ್ಮ ಒಕ್ಕೂಟವು ಈಗ ತುಂಬಾ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ.
ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ, ಗೌರವ ಇರಲಿ
ಜಗಳಗಳೆಲ್ಲವೂ ದೂರವಾಗುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಪರಸ್ಪರ ತಾಳ್ಮೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ,
ಮತ್ತು ಹೋರಾಟದ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ.

"40 ನೇ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಕವನಗಳು"

ನೀವು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ,
ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳು ಮಸುಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ,
ಜಗತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಅದ್ಭುತವಾಗುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮ ಪತಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಆರೋಗ್ಯ, ಸಮೃದ್ಧಿ,
ಗಮನ, ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ,
ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಸಿಹಿ ಜೀವನ!

ಮಾಣಿಕ್ಯ ಮದುವೆ -
ಕಾರಣ ಸರಿಯಾಗಿದೆ!
ಕುಟುಂಬವಾಗಿ ನೀವು ಮೌಲ್ಯಯುತರಾಗಿದ್ದೀರಿ
ಇದು ಪ್ರಾಡೊದಿಂದ ಏನೋ!
ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ -
ಬಲವಾದ ಕುಟುಂಬ!
ವರನಿಂದ ವಧುವಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆ
ಮಾಣಿಕ್ಯ ಮತ್ತು ಮುತ್ತುಗಳು!

"40 ನೇ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಕವನ"

ಮಾಣಿಕ್ಯ ವಿವಾಹವು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು,
ನೀವು ಉತ್ಸಾಹದ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಸಂಗತಿಗಳು ನಡೆಯಲಿ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರ ನಡುವೆ ನೀವು ಕೇವಲ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು,
ಯಾವುದೇ ಕನಸು ನನಸಾಗಲಿ,
ನಾವು ಈ ಪದ್ಯವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ!

ಇಂದು ದಿನವನ್ನು ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳಿಂದ ಬಣ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ,
ಜಿಂಕೆ ಗಂಟೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ಹಾರುತ್ತಿದೆ.
ಅವನು ಅವಸರದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಕೂಡ
ಮಾಣಿಕ್ಯದಂತೆ ಕಾಣುವ ನಿಮ್ಮ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.
ನಾವು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷದ ಕುಟುಂಬದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂಬಂಧಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.
ನೀವು ಪರಸ್ಪರ ಮೃದುವಾಗಿ, ಗೌರವದಿಂದ ಮತ್ತು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ,
ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿ ಬದುಕು.

"40 ವರ್ಷಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಜೀವನಕವನ"

ನಲವತ್ತನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ ಬಂದಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯನ್ನು ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಿದ ದಿನ;
ಮತ್ತು ನಾವು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಗಮನಿಸಿದ್ದೇವೆ
ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಸಂತೋಷವಿದೆ!
ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ
ಗಂಭೀರ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಮಾಣಿಕ್ಯ ವಿವಾಹದೊಂದಿಗೆ
ನಾವು ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಮಾಣಿಕ್ಯ ವಿವಾಹ
ಅದ್ಭುತ ದಿನಾಂಕ, ಸಂತೋಷ,
ಆ ದಿನಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ
ನಿಮ್ಮ ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ನಾವು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ,
ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ, ಪ್ರಿಯ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ದುಃಖವನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ,
ಈ ಮಾಣಿಕ್ಯ ಮಿನುಗುವಂತೆ,
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ,
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಯಲಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವು ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿದೆ,
ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ನಾವು ಬಿಲ್ಲುಗೆ ಅರ್ಹರು,
ನೀವು ಒಂದು ದಿನವೂ ದುಃಖಿಸದಿರಲಿ!

ನಾನು ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ!
ಭಗವಂತನ ಕೈ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ,
ನೀವು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಲಿ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಯಾವಾಗಲೂ ಪರಸ್ಪರ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ
ಎದೆಗುಂದದೆ ಬದುಕುವುದು ಅದ್ಭುತ,
ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ದುಃಖಗಳು ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ!

ನೀವು ಇಷ್ಟು ದಿನ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ,
ನಾವು ಇಂದು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ?
ಇಂದು ಹಾರಾಟಕ್ಕೆ 40 ವರ್ಷಗಳು
ಈ ರೀತಿಯ ಬೀಸುವಿಕೆಯು ಅಜೇಯವಾಗಿದೆ.
ಜೀವನದ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ತಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ,
ಕೇವಲ ಅಲ್ಲ - ನೀವು ಗೆದ್ದಿದ್ದೀರಿ.
ಮಾಣಿಕ್ಯ ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯ
ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮಗೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.

ಇಂತಹ ದಂಪತಿಗಳು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ!
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ,
ನಮ್ಮ ಆತ್ಮೀಯ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಗಳು!
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ಜೊತೆ 40 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕುವುದು ಹೇಗೆ!
ನಿಮ್ಮ ಮಾಣಿಕ್ಯ ಮದುವೆಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ನೀವು ಕುಟುಂಬದ ಯೋಗಕ್ಷೇಮದ ಉದಾಹರಣೆ!
ಮತ್ತು ಇಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ:
ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ!

ನಾವು ರೋಮಿಯೋ ಜೂಲಿಯೆಟ್ ಇದ್ದಂತೆ
ನಾವು ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆಯೇ,
ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು
ನಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳು ತೊಡಗಿಕೊಂಡಿವೆ
ನನ್ನ ಪತಿ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಸಣ್ಣ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ,
ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಬದುಕುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ!

ನೀವಿಬ್ಬರು ಜೊತೆಯಾಗಿ ಇಂದಿಗೆ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು
ಮತ್ತು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಸುಗಮವಾಗದಿದ್ದರೂ ಸಹ.
ನಾವು, ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ
ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆ.
ನಾವು ದೀರ್ಘ ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಪ್ರೀತಿ, ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಯೋಗಕ್ಷೇಮ
ಮುಂಜಾನೆ ಸೂರ್ಯ ಬರಲಿ
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಮಂದ ಕ್ಷಣವಿಲ್ಲ.

ರೂಬಿ ಮದುವೆ - ಸಂತೋಷ!
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಮತ್ತು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ - ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನ ಕೂಡ
ಅವರು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ಅವು ನಿಜವಾಗಲಿ.
ಮತ್ತು ಜೀವನವು ಹುಳಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ!
ಇಲ್ಲ, ದಿನಗಳು ಗುಲಾಬಿಗಳಂತೆ ವಾಸನೆ ಬೀರುತ್ತವೆ.

ನಾವು ನಲವತ್ತು ಆಚರಿಸುತ್ತೇವೆ
ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ -
ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪತಿ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ!
ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಅದ್ಭುತ ಜನರು ಇಲ್ಲ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿ,
ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮಗೆ ಮುಂದೆ ಕಾಯಲಿ!

ನೀವು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ,
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನುಕರಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆ.
ಎಂದಿನಂತೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ದುಃಖಗಳು ಇದ್ದವು
ಜೀವನದ ಮೂಲಕ. ಇಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೇಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ?
ಆದರೆ ಭಾವನೆಗಳು, 40 ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದರೂ,
ನಮ್ಮ ಚಿಂತೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಮುಳುಗಲಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣವು ಆತಂಕವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆಯಾದರೂ,
ಮಾಣಿಕ್ಯದ ಮದುವೆಗೆ ಇದು ವಿಶೇಷ ಸಂದರ್ಭವಾಗಿದೆ.
ನಿಮಗಾಗಿ ಇದು ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ ಸುಂದರ ಪ್ರೀತಿ,
ಉತ್ತಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ನಾವು ಇದನ್ನು ಅಸೂಯೆಪಡುತ್ತೇವೆ.
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವು ಇಲ್ಲಿ ಸೇರಿದೆ,
ನಿಮ್ಮ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಬಿಡಿ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಗೋಲ್ಡನ್ ವೆಡ್ಡಿಂಗ್ಗೆ ಹೋಗಿ!

"ನಾವು ನಿಮಗೆ ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!"

ನಾವು ನಿಮಗೆ ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!

"ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ, ಆರೋಗ್ಯ, ಒಳ್ಳೆಯತನ!"
ನಿಮ್ಮ ಮಾಣಿಕ್ಯ ಮದುವೆಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ, ಆರೋಗ್ಯ, ಒಳ್ಳೆಯತನ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಪೋಷಕರು!
ಆದ್ದರಿಂದ ಕಣ್ಣೀರು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ!
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ಮತ್ತು ಬೆಳೆಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ
ಅವರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಬೈಯುತ್ತಿದ್ದರು!
ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಪ್ರೀತಿಸಿ, ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಬದುಕು!
ನೀವು ಇಲ್ಲದೆ ನಮ್ಮ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ! "ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ"
ಮಾಣಿಕ್ಯ ವಿವಾಹದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ಅದ್ಭುತ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಆತುರಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯರೇ,
ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ!
ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ತುಂಬಿರಲಿ
ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಎರಡೂ! "ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಹಾರಿಹೋದವು."
ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಹಾರಿಹೋಗಿವೆ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಾಣಿಕ್ಯ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮ್ಮ ಒಕ್ಕೂಟವು ಈಗ ತುಂಬಾ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ.
ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ, ಗೌರವ ಇರಲಿ
ಜಗಳಗಳೆಲ್ಲವೂ ದೂರವಾಗುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಪರಸ್ಪರ ತಾಳ್ಮೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ,
ಮತ್ತು ಹೋರಾಟದ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ. "ಮಕ್ಕಳಿಂದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು"
ಪೋಷಕರೇ, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಪ್ರತಿದಿನ ಮತ್ತು ಗಂಟೆಗೆ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ ಎಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗೆ ಇರುತ್ತೀರಿ,
ನೀವು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ,
ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ಅದ್ಭುತ ಗಂಡಂದಿರು!
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆ! "ಪೋಷಕರಿಗೆ"
ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರೇ, ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ
ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ಕೈ ಕೈ ಹಿಡಿದು ನಡೆಯಿರಿ
ನೀವು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಹೃದಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ,
ಈ ಜೀವನ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ - ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ,
ಮತ್ತು ಸ್ಫೂರ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬದುಕು! "ಮನೆಯು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ"
ಭಗವಂತ ನಿಮಗೆ ತಾಳ್ಮೆಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು,
ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು -
ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಶಂಸೆಗೆ ಮೀರಿದೆ!
ಮನೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ!
ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯತನ,
ಎಂದಿಗೂ ಎದೆಗುಂದಬೇಡಿ
ಪ್ರೀತಿ ಇರಲಿ! "ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ"
ನೀವು ಈ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ 40 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಇದ್ದೀರಿ,
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಹಿಂಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ,
ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಸಿದ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಗೌರವಿಸಿ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಚೈತನ್ಯ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ! "ನನ್ನ ಗಂಡನಿಗೆ"
ನಾವು ರೋಮಿಯೋ ಜೂಲಿಯೆಟ್ ಇದ್ದಂತೆ
ನಾವು ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆಯೇ,
ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು
ನಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳು ತೊಡಗಿಕೊಂಡಿವೆ
ನನ್ನ ಪತಿ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಸಣ್ಣ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ,
ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಬದುಕುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ! "ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ, ಸ್ನೇಹಿತ!"
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ!
ನಿಮಗೆ 40 ವರ್ಷ ಸೌಹಾರ್ದ ಕುಟುಂಬ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ವಸಂತ ಅರಳಲಿ!
ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ ನೀಡದಿರಲಿ
ಬೇಸರವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನಾರೋಗ್ಯ ಅಥವಾ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸುತ್ತದೆ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ನಗುವಿನ ಸಮುದ್ರ,
ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕು ಮತ್ತು ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ! "ಇಂದು ನಮ್ಮ ಮದುವೆಗೆ 40 ವರ್ಷ!"
ಅಯ್ಯೋ, ಎಲ್ಲರೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ನೀಡಲು ಮತ್ತು ನೀಡಲು ಪ್ರೀತಿ
ಇದು ನಿಮಗೆ ರಹಸ್ಯವಲ್ಲ!
ನಿಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ನಾವು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ!
ಇಂದು ಮದುವೆಗೆ 40 ವರ್ಷ!
ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! "ನಾನು ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ"
ನಾನು ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ!
ಭಗವಂತನ ಕೈ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ,
ನೀವು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಲಿ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಯಾವಾಗಲೂ ಪರಸ್ಪರ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ
ಎದೆಗುಂದದೆ ಬದುಕುವುದು ಅದ್ಭುತ,
ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ದುಃಖಗಳು ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ! "ಮಕ್ಕಳಿಂದ ಪೋಷಕರಿಗೆ"
ಆತ್ಮೀಯ ಪೋಷಕರುನಮ್ಮ,
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ!
ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುತ್ತೀರಿ,
ಮತ್ತು ಅವರು ಮಾಣಿಕ್ಯ ಮದುವೆಗೆ ಬಂದರು!
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಿರುನಗೆ, ಒಳ್ಳೆಯದು!
ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ!
ಕುಟುಂಬವು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಲಿ! "40 ವರ್ಷಗಳು - ಮಾಣಿಕ್ಯ ಮದುವೆ!"
40 ವರ್ಷಗಳು - ಮಾಣಿಕ್ಯ ಮದುವೆ!
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ!
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ದಿನಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷಣಗಳು ಇರಲಿ
ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗುತ್ತಾರೆ!
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಆಕಾಶ!
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸು!
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ! "ನಿಮಗೆ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!"
ನೀವು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೀರಿ
ಮತ್ತು ಸಂವೇದನಾ ಅನುಭವಡಯಲ್ ಮಾಡಿದೆ!
ಮಾಣಿಕ್ಯ ವಿವಾಹವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಗಿದೆ!
ಪರಸ್ಪರ ನಿಕಟತೆಯು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ

ನೀನು ತುಂಬಾ ಒಂದು ಸುಂದರ ಜೋಡಿ! "ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು"
ಕಷ್ಟ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ
ಮಾಣಿಕ್ಯದ ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ,
ರಾಜರ ಅದ್ಭುತ ಕಲ್ಲು
ಅವಳನ್ನು ಪೋಷಿಸುತ್ತದೆ!
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ,
ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೊಗಳುತ್ತೇವೆ:
ಪತಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿ
ಇದು ಅವನಿಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ! "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಿಯರೇ!"
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಿಯರೇ!
40 ವರ್ಷಗಳು ಮಹತ್ವದ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ!
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಉದಾರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮೇ
ಇಡೀ ಕುಟುಂಬ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಒಟ್ಟುಗೂಡುತ್ತದೆ!
ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯವನ್ನು ಆಡಲು ಬಿಡಿ
ಬಿಳಿ ನೀವಿಬ್ಬರು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ನಗು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲಿ! "ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ"
ಇಂದು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿಗೆ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭಗವಂತನ ಕರುಣೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ನಾವು ಘನತೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕುತ್ತೇವೆ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಭಗವಂತ ನಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ! "ಗೆಳತಿ, ಮಾಣಿಕ್ಯ ವಿವಾಹದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!"
ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ, ಮಾಣಿಕ್ಯ ವಿವಾಹದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
40 ವರ್ಷ - ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಹೊಸ್ಟೆಸ್!
ನೀನು ಅರ್ಹತೆಯುಳ್ಳವ ಅದ್ಭುತ ರಜಾದಿನ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತದೆ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬೇಡಿ!
ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಬೂಟುಗಳು ಸವೆಯುವವರೆಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿ! "ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ"
ನಾವು ನಲವತ್ತು ಆಚರಿಸುತ್ತೇವೆ
ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ -
ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪತಿ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ!
ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಅದ್ಭುತ ಜನರು ಇಲ್ಲ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿ,
ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮಗೆ ಮುಂದೆ ಕಾಯಲಿ!

40 ವರ್ಷಗಳ ಮದುವೆ (ಏನು ಮದುವೆ) ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ನೀವು ಯೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಿದ್ದೀರಿ
ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣ, ಪರಸ್ಪರ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು - ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ.
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೆಚ್ಚುವುದು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು.
ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳಂತೆ, ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ
ಹೃದಯಗಳು ಜ್ಯೋತಿಯಿಂದ ಬೆಳಗಿದವು.
ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮಗಾಗಿ - ನಿಮಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಡುಗೊರೆಗಳು.
ನೀವು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತೀರಿ.
ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಲಿ
ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ತಾರೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ.
ವಿಭಿನ್ನ, ಇನ್ನೂ ಅನನುಭವಿ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ
ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಬಾಲಿಶವಾಗಿ ಯುವ!

ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವು ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ,
ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದೆ.
ಎಲ್ಲಾ ಅನೇಕ ಕುಟುಂಬಗಳ ನಡುವೆ
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿಲ್ಲ!
ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರೀತಿ ಇನ್ನೂ ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಲಿ,
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಕನಸುಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ!
ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ದೊಡ್ಡ ಸಾಮರಸ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ!
ಮತ್ತು ಗಾಳಿ, ಅಲೌಕಿಕ ಮೃದುತ್ವ! ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಬಹಳ ಸಮಯ,
ಅದು ಹಾರಿಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಓಡಿತು
ಇದು ಎರಡರಂತೆ ಸಣ್ಣ ದಿನಗಳು
ನೀವು ಕುಟುಂಬದಂತೆ ಬದುಕಿದ್ದೀರಿ
ಆದರೆ ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದರು
ಬಹಳ ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣ!
ನಲವತ್ತನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ,
ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ವಿಷಾದಿಸಬೇಡಿ!
ನೀವು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು ಎಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ದೀರ್ಘಕಾಲ, ದೀರ್ಘಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬದುಕೋಣ!
ಗಾಜಿನೊಳಗೆ ವೈನ್ ಸುರಿಯಿರಿ
ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ಅಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಷಾಂಪೇನ್ ಸುರಿಯಿರಿ,
ಕಟುವಾಗಿ! ಕಟುವಾಗಿ! ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ! ಅದ್ಭುತ ರಜಾದಿನವು ನಮ್ಮನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿತು,
ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ!
ರೂಬಿ ಈ ಮದುವೆಗೆ ಅದರ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದರು,
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಕುಡಿಯೋಣ, ಪ್ರಿಯರೇ, ಬೇಗನೆ!
ನಾಲ್ಕು ಡಜನ್ ಒಂದರಂತೆ ಹಾದುಹೋಯಿತು,
ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ವರ್ಷಗಳ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು.
ಇಂದು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಪ್ರೀತಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯಲು ಮುಂದುವರಿಯಲಿ! ವರ್ಷಗಳ ಮೈಲಿಗಲ್ಲುಗಳು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿವೆ,
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ಇನ್ನೂ ಕಳೆಗುಂದಿಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮ ಮಾಣಿಕ್ಯ ವಿವಾಹಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.
ಈ ವೈಭವದ ಗಂಭೀರ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ.
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ನಂಬಿರಿ,
ಪ್ರೀತಿಯ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಏನು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ
ನೀವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ನಡೆಯುತ್ತೀರಿ,
ನಮ್ಮ ಬಾಹ್ಯ ಭಾವನೆಯಿಂದ ನಾವು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ. ಇಂದು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿಗೆ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭಗವಂತನ ಕರುಣೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ನಾವು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ, ಪ್ರಿಯ,
ನಾವು ಘನತೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕುತ್ತೇವೆ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಭಗವಂತ ನಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ! ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಬೆಂಕಿಯ ಸಂಕೇತ,
ಮಾಣಿಕ್ಯ ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಲಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಈ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೇವೆ,
ನೀವು ಭಯದಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ತಕ್ಷಣ.
ಬಣ್ಣವು ರಕ್ತ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಕೋಮಲ, ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ, ಪ್ರೀತಿಯ.
ನಿಮ್ಮ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಯಾವುದೂ ನಾಶಪಡಿಸಬಾರದು,
ಇಂದು ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಉತ್ತಮವಾದ ಬ್ಲೂಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಹಾದುಹೋಗಿರುವ ಮತ್ತು ಅನುಭವಿಸಿದ ಎಲ್ಲವೂ,
ಮುಂಗಡವಾಗಿ ಜಮೆಯಾಗಲಿ.
ನಿಮಗೆ ಬರಲು ಹಲವು, ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿವೆ
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ಈ ಮದುವೆಯನ್ನು ಮಾಣಿಕ್ಯ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ-
ನಾವು ಸುವರ್ಣಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ಜನರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಸೂಯೆಪಡುವಂತೆ ಬದುಕು
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ನೇಹಶೀಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ನಿಮ್ಮ ದೀರ್ಘ ಒಕ್ಕೂಟವು ಅಮೂಲ್ಯವಾಗಿದೆ -

ಮಾಣಿಕ್ಯದ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಹೃದಯವು ಉರಿಯಿತು.
ನನ್ನ ಇತರ ಅರ್ಧದೊಂದಿಗೆ.
ಕುಟುಂಬವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ! ಈ ಅದ್ಭುತ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ,
40 ನಲ್ಲಿ ಬೇಸಿಗೆ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ
ದಯವಿಟ್ಟು ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ
ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ:
ನೀವು ಉತ್ತಮ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಕಠಿಣ ವಿಷಯಗಳು
ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮುಗಿಸಿ
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ
ಸಂತೋಷ, ಸಂತೋಷ, ಅದೃಷ್ಟ,
ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳಿಂದ ಸಹಾಯ,
ಬೂಟ್ ಮಾಡಲು ಹೊಸ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು
ನೈಟಿಂಗೇಲ್ ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯಲಿ. ನೀವು ಈ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ 40 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಇದ್ದೀರಿ,
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಹಿಂಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ,
ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಸಿದ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಗೌರವಿಸಿ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಚೈತನ್ಯ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ! ಸುದೀರ್ಘ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ,
ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳು ಮರೆಯಾಗಿಲ್ಲ.
ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ಮತ್ತು ನಾವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ರಕ್ಷಕರು,
ನಿಮಗೆ ಅನೇಕ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ.
ಪ್ರೀತಿಯ ಒಲೆಯ ರಕ್ಷಕರು,
ನಿಮ್ಮ ಓಟವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ.
ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸಿ
ಇಡೀ ಗ್ರಹದ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ.
ಅದೃಷ್ಟ ಇರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೆ,
ಯಾವುದೇ ಸಲಹೆಯೊಂದಿಗೆ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಮಾಣಿಕ್ಯ ವಿವಾಹವು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದೆ.

ನಲವತ್ತನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ ಬಂದಿದೆ.
ಅವರು ಅದನ್ನು ಮಾಣಿಕ್ಯ ಎಂದು ಕರೆಯುವುದು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಅಲ್ಲ:

ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ. ರೂಬಿ ಮದುವೆಗೆ
ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ
ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ
ಸರಿಯಾದ ದಿನ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ.
ಅವು ಎರಡು ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳಂತೆ ಉರಿಯಲಿ
ಯಾವಾಗಲೂ ಹೃದಯದ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ
ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳು ಮಸುಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ಇನ್ನೂ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳು.
ಈ ಮದುವೆಯು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ
ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ದಿನ
ನೀವು ಅಂದುಕೊಂಡದ್ದು ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದು
ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಉಂಗುರಗಳನ್ನು ಹಾಕುವುದು.
ಆ ಸಂತೋಷ ಮರೆಯಾಗದಿರಲಿ
ನೀವು ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯರಾಗಿದ್ದೀರಿ
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಮತ್ತು ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಈ ದಿನ ಕುಡಿಯಿರಿ. ರೂಬಿ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ.

ಎಲ್ಲಾ ಉತ್ತಮ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ ಇರಿಸಿ! ಮಾಣಿಕ್ಯ ವಿವಾಹದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ಅದ್ಭುತ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಆತುರಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯರೇ,
ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ!
ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ತುಂಬಿರಲಿ
ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಎರಡೂ! ಇಂದಿನ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ -
ಮಾಣಿಕ್ಯ ಮದುವೆ. ತಂದೆ ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಕ್ರೂ ಆಗಿದ್ದಾರೆ,
ಆದರೆ ಅದು ಸರಿ - ಇಂದು ಒಂದು ಕಾರಣವಿದೆ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಎಲ್ಲರೂ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ಪೋಷಕರಿಗೆ ನಮ್ಮ ಕವಿತೆ
ಸುಂದರ, ಲಕೋನಿಕ್:
ನೀವು ಅದೇ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲಿ,
ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ. ರೂಬಿ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ,
ಮತ್ತು ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುರಿದುಂಬಿಸುವನು.

ಮತ್ತು ನಾವು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತೇವೆ. ರೂಬಿ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ,
ಮತ್ತು ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುರಿದುಂಬಿಸುವನು.
ನಾವು ಈಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನಾವು ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆಯ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ನೀವು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾಗಿರಲಿ
ಮತ್ತು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರು ತುಂಬಾ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರು.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಂಗುರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ನಾವು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತೇವೆ. ಈ ದಿನ ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ -

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ವಿನೋದವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! ಮಾಣಿಕ್ಯ, ಸುಡುವ ಹೃದಯದಂತೆ,
ಅವಳು ತನ್ನ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವು ಮಾಣಿಕ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ,
ಕುಟುಂಬಗಳು ಅನುಭವ ಮತ್ತು ಉಪಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾಗಿವೆ.
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳು, ಸಂಗಾತಿಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮ್ಮದನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸೋಣ ಬಲವಾದ ಪ್ರೀತಿನಿಮಗೆ ಕೈಗಳು.
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮಗೆ ವೈಭವ ಮತ್ತು ಗೌರವದ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಅನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಬಿಲ್‌ಗಳು ತಿಳಿದಿರದಿರುವಷ್ಟು ಹಣವಿದೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದೇ ಆತ್ಮವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ -
ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ದಯೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ನಿದ್ದೆಯಿಲ್ಲದ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳು ತಿರುಗುತ್ತವೆ
"ಕಿರೀಟ" ದ ಮೇಲಿನ ವಜ್ರದ ಕಿರೀಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮಾಣಿಕ್ಯ ಮದುವೆಗೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ.
ನೀವು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬದುಕಲಿ,
ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಶತ್ರುಗಳಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣೀರು ಇಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಗಳಿಲ್ಲದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂತರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೇನೂ ಬೇಡ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಮತ್ತು ಸುಂದರ, ಸಹ ತಂಪಾದ, ಸಂತೋಷ.
ನೀವು ಈಗ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ನೀವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇದು ಜೀವನ, ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಅಲ್ಲ. ಕನಿಷ್ಠ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೂದು,
ನೀವು ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವರು!
ಜೀವನ ಸುಲಭವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ
ಆದರೆ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕೈ ಇದೆ!
ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ನಡೆದಿದ್ದೀರಿ,
ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು ಎಂದು ಅರ್ಥವಾಯಿತು
ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಅವರು ತುಂಬಾ ಶ್ರಮಿಸಿದರು!
ಈಗ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಬೆಳೆಯಲಿ
ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಾರೆ,
ನೀವು ಬಹಳವಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ! ಮಾಣಿಕ್ಯ ವಿವಾಹವು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದೆ.
ನೀವು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವಳ ಕಡೆಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಇಡೀ ಜೀವನವು ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ,
ನಲವತ್ತನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ ಬಂದಿದೆ.
ಅವರು ಅದನ್ನು ಮಾಣಿಕ್ಯ ಎಂದು ಕರೆಯುವುದು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಅಲ್ಲ:
ಪಾರದರ್ಶಕ, ಕೆಂಪು, ಯೌವನದಲ್ಲಿ ರಕ್ತದ ಹಾಗೆ,
ರೂಬಿ ದುಃಖ ಮತ್ತು ವಿಷಣ್ಣತೆಯನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತದೆ,
ಒಳ್ಳೆಯ ಜನರಿಗೆಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಕಲ್ಲು ಅಪಾಯವನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ -
ವಿಧಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಅಂತಹ ಶಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ,
ಆದರೆ ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ತೊಂದರೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ,
ಈ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಿಂದ ಅವರು ನಮಗೆ ಪ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮದುವೆಯಾಗುವುದು ಎಷ್ಟು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ
ನಿಷ್ಠೆಯ ಮಾಣಿಕ್ಯ ಕಲ್ಲಿನ ಪ್ರಕಾರ ಅದನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿ!
ನಿಮ್ಮ ರಕ್ತಕ್ಕಿಂತ ಬಲವಾದ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ!
ನಾವು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ
ನಿಮ್ಮ ಒಕ್ಕೂಟದ 40 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು.
ದಾಂಪತ್ಯ ಬಂಧದ ಬಲವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬದುಕಲು ದೇವರು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ. ಮಾಣಿಕ್ಯ ಮದುವೆ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿದೆ,
ದಂಪತಿಗಳು ಅದ್ಭುತ ದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ,
ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಂದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ,
ಇಂದು ಅವರು ಸೋಮಾರಿಗಳಲ್ಲ,
ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ ಕಳೆದರೂ,
ಅವರ ಮನೆಯವರು ಹೇಗೆ ಮದುವೆಯಾದರು?
ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ,
ಹೃದಯಗಳು ಇನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿವೆ,
ಯಾವಾಗಲೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರಿ, ನಮ್ಮ ಆತ್ಮೀಯರೇ,
ನೀವು ಕಷ್ಟದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಬದುಕಿದ್ದೀರಿ,
ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ವಧು ಮತ್ತು ವರರಾಗಿರಿ,
ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠೆಯ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು! ಮಾಣಿಕ್ಯ ವಿವಾಹವು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು,
ನೀವು ಉತ್ಸಾಹದ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಸಂಗತಿಗಳು ನಡೆಯಲಿ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರ ನಡುವೆ ನೀವು ಕೇವಲ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು,
ಯಾವುದೇ ಕನಸು ನನಸಾಗಲಿ,
ನಾವು ಈ ಪದ್ಯವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ! ಮಾಣಿಕ್ಯ ಮದುವೆ ನಡೆಯಿತು
ನಾವು ಅದನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಚರಿಸುತ್ತೇವೆ
ಬಹುಶಃ ನಾವು ಈ ದಿನಾಂಕದ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದೇವೆ,
ಮತ್ತು ಸಮಯವು ಬೇಗನೆ ಹಿಂತಿರುಗಿತು,
ನೀವು ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿರುವಿರಿ ಮತ್ತು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದೀರಿ,
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀವು ಮರೆಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ವಧು-ವರರು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾರೆ,
ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆ, ಅಸೂಯೆ, ದುರಹಂಕಾರ,
ಯಾವಾಗಲೂ ಚೈತನ್ಯದಿಂದಿರಿ, ಪ್ರಿಯರೇ,
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮಿಂಚಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿರಲಿ,
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಹನಿಗಳು ಮಾತ್ರ! ಮದುವೆಗೆ ಸುವರ್ಣ ಸಮಯವಿದೆ,
ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೂ ಸ್ವಲ್ಪ,
ಈ ವರ್ಷಗಳು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ
ನಮ್ಮ ಆತ್ಮೀಯರೇ, ಶುಭವಾಗಲಿ,
ನೀವು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ,
ನೀವಿಬ್ಬರು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ,
ನೀವು ಹಾಡಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತೀರಿ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇಬ್ಬರಿಗೆ ಒಂದು ಹಣೆಬರಹವಿದೆ,
ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯರಾಗಿರಿ, ದುಃಖಿಸಬೇಡಿ,
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಜೀವನವು ಹೆಚ್ಚು ವಿನೋದಮಯವಾಗಿದೆ,
ಗಮನ ಕೊಡಬೇಡ
ನೀವು ಆನ್ ಆಗಿದ್ದೀರಾ ಅಸೂಯೆ ಪಟ್ಟ ಜನರು! ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾಣಿಕ್ಯಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು
ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಈಗಾಗಲೇ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ,
ಅಜ್ಜ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜಿ ಭೇಟಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ!
ಪರಸ್ಪರ ಕಿಸ್
ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಬೇರ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ
ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯದ ವರ್ಷಗಳು!
ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ಐಹಿಕ ಪ್ರೀತಿ,
ಇದು ಇನ್ನೂ ನೂರು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಅರಳುತ್ತದೆ,
ಕೆಟ್ಟ ಗಾಳಿಗೆ ಮಣಿಯಬೇಡಿ,
ಉತ್ತಮ ಜೀವನಆನಂದಿಸಿ! ಎರಡು ಮಾಣಿಕ್ಯ ಉಂಗುರಗಳು -
ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಸಂತೋಷದ ಸಂಕೇತ.
ಹೃದಯಗಳ ವಿಲೀನಕ್ಕಾಗಿ,
ಉಂಗುರಗಳ ಹೊಳಪಿಗಾಗಿ!
ನಿಮ್ಮ ಬೂದು ಕೂದಲನ್ನು ನೋಡಲು ನೀವು ಬದುಕಿದ್ದೀರಿ,
ಆದರೆ ಮೊದಲಿನಂತೆ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ,
ಮಾಣಿಕ್ಯದಂತೆ ಪ್ರಜ್ವಲಿಸುತ್ತದೆ
ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಭರವಸೆಗಳು.
ಯಾವಾಗಲೂ ಇರಿ
ನಿಖರವಾಗಿ ಹಾಗೆ.
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ನನ್ನ ಲೋಟವನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ.
ಯುವಕರಾಗಿರಿ!
ನಾವು 40 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ,
ಅವಳು ನಮಗೆ ನಕ್ಷತ್ರದಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾಳೆ.
ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ, ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ,
ಹಾಗಾಗಿ ಎಲ್ಲರೂ ಯುವಕರೇ.
ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಯುವಕರಾಗಿರುತ್ತೇವೆ
ಆನಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ವೈನ್ ಕುಡಿಯಿರಿ. ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕುಟುಂಬವು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ,
ಇಡೀ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ,
ಮತ್ತು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಉಳಿದಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ಮೊದಲು ನಿಮಗೆ ಸುವರ್ಣ,
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಅರ್ಹವಾಗಿವೆ
ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ
ಅವರು ಅದ್ಭುತ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದರು,
ಎಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ
ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ, ಪ್ರಿಯರೇ,
ಪ್ರತಿದಿನ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸು
ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಸಲು,
ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿಲ್ಲ! ಸುಂದರ ಮದುವೆಮಾಣಿಕ್ಯ
ಈ ದಿನಾಂಕದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಸಿ
ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸು ತಂಪಾದ ವಾಲ್ಟ್ಜ್ ಅನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲಿ!
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸು
ಅದೇ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ತಿಳುವಳಿಕೆ!
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆ,
ಅದರಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅಷ್ಟೇ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕರಾಗಿ ಬೆಳೆಸಿ,
ಬಲವಾದ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಶ್ರೇಷ್ಠರಾಗುತ್ತಾರೆ,
ನೀವು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡುತ್ತೀರಿ! ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಸಂಗಾತಿಗಳು,
ನಿನ್ನ ಮಾಣಿಕ್ಯ ಬೆಳಗಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿ ಇರಲಿ
ಹಿಮವು ಬೂದು ಕೂದಲನ್ನು ಮುಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲ!
ಹೃದಯದ ಆಕರ್ಷಣೆ
ನೀವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಒಂದಾಗಿ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.
ಈ ರೀತಿಯ ಬಲವಾದ ಬಂಧಗಳಿಲ್ಲ -
ನಿಮ್ಮ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ನಾವು ಒಟ್ಟಾಗಿ ವೈಭವೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ! ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು! ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳಂತೆ,
ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕವನ ಮದುವೆಗಳು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿವೆ!
ಅಜ್ಜ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜಿ ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು
ನೀವು ಸತತವಾಗಿ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪರಸ್ಪರರ ಜೊತೆ ಇದ್ದೀರಿ!
ಆದರೆ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ, -
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಭಾವನೆಯಿಂದ ಕಿರುಚುತ್ತವೆ.
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳು ಇದೆ,
ಹೆಚ್ಚು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ!
ನೀವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, ಭಾಗವಲ್ಲ
ಶಕ್ತಿ, ಆರೋಗ್ಯ, ಕೌಶಲ್ಯ, ಕೆಲಸ ...
ದೊಡ್ಡ ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗ
ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡಲಿ! ಅಯ್ಯೋ, ಎಲ್ಲರೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಸಿಹಿಯಾಗಿ ಬದುಕುವುದು ಹೇಗೆ.
ನೀಡಲು ಮತ್ತು ನೀಡಲು ಪ್ರೀತಿ
ಪರಸ್ಪರ ಮೀಸಲು ಇಲ್ಲದೆ!
ಇದು ನಿಮಗೆ ರಹಸ್ಯವಲ್ಲ!
ನಿಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ನಾವು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ!
ಇಂದು ಮದುವೆಗೆ 40 ವರ್ಷ!
ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! ಈ ದಿನ ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ -
ಇಂದು ಮಾಣಿಕ್ಯ ವಿವಾಹ,
ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಂದ ಸುಂದರವಾದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಬೇಗ ತೆಗೆದುಕೋ, ಅಮ್ಮ, ಅಪ್ಪ.
ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಆತ್ಮವು ದ್ರಾಕ್ಷಿಯಂತೆ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿದೆ
ವಸಂತ ಮರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿದೆ
ಮತ್ತು ರಜಾದಿನದ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ವಿನೋದವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಮೇಲೆ ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳು ಕೆಂಪಾಗಿವೆ,
ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿವೆ.
ನೀವು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಂದಾಗಿದ್ದೀರಿ!
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಅತ್ತೆ, ಮಾವ!
ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ, ದುಃಖದ ದಿನಗಳು ಇದ್ದವು,
ಆದರೆ ಸಂತೋಷವು ಅವರನ್ನು ಓಡಿಸಿತು;
ಸ್ಮೈಲ್ ಹೊಸ ದಿನಭೇಟಿಯಾದರು
ನೀವು ಸಂತೋಷದ ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ ...
ಅಳಿಯ ಟೋಸ್ಟಿಂಗ್ ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ನಾನು ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಕುಂಟನಾಗುವ ಅಭ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ:
ನೀವು ನೂರು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬಾಳು,
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿ! ಇಲ್ಲ, ನಲವತ್ತು ನಲವತ್ತು ಅಲ್ಲ -
ನಲವತ್ತು ಕೋಮಲ ವರ್ಷಗಳು
ವಿಧಿಯಂತೆಯೇ, ನೀವು ಪರಸ್ಪರರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋದಿರಿ,
ಒಂದಾಗಿ - ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕೈ.
ದೇವರು ನಿಮಗೆ ಅದೇ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿ
ಮತ್ತು ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ ಅಳತೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ,
ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಐಹಿಕ ಪ್ರತಿಫಲ -
ದೂರದಲ್ಲಿ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಈ ರೀತಿ ಗುಡುಗುತ್ತದೆ,
ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಿತ,
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಒಡಂಬಡಿಕೆಯಾಯಿತು,
ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

ನಿಮ್ಮ 40 ನೇ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ನೀವು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಗಳ ಮೂಲಕ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ:
ಬೆಳ್ಳಿ, ನೀಲಮಣಿ...
ಜೀವನದ ಗಲ್ಲಿ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು
ಮಾಣಿಕ್ಯದ ಭಾವನೆಗಳ ತೋಳು!

ಅವರು ಇಂದು ನಿಮಗೆ ಗುಲಾಬಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿ,
ಈ ಕಡುಗೆಂಪು ಕಲ್ಲಿನಂತೆ,
ಮತ್ತು ಚಂಡಮಾರುತಗಳು ನಿಮ್ಮ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವು ಚಿಕ್ಕವರಿಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ!

ಮಾಣಿಕ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟವು ಬಲಗೊಂಡಿದೆ,
ಹೇಗೆ ದುಬಾರಿ ಕಲ್ಲುಗಳು.
ಸಂತೋಷ ಭೇಟಿಯಾಗಲಿ, ಬಿಡಲಿ
ಶಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಬೇಡಿ!

ಆರೋಗ್ಯವಂತ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು,
ಪರಸ್ಪರ ಹೂಂದಾಣಿಕೆ.
ಈ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ ಇರಲಿ
ಆಸೆಗಳು ಈಡೇರುತ್ತವೆ!

ಅವಕಾಶ ಮದುವೆಯ ರಿಬ್ಬನ್
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ
ವರ್ಣರಂಜಿತ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣವೂ ತುಂಬಿದೆ.

ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಹಾರಿಹೋದವು,
ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಶಾಂತವಾಗಿದೆ, ಸರಿ, -
ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
ಮಾಣಿಕ್ಯ ಮದುವೆ!

ನಿಮ್ಮನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನಾವು ಆತುರಪಡುತ್ತೇವೆ
ಎರಡು ಹೃದಯಗಳ ಈ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ.
ನಲವತ್ತು ಡಿಗ್ರಿ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ
ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಮ್ಮರ್!

ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು
ಮೋಶೆಯು ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದನು.
ಟೇಬಲ್ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಿದೆ -
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಜನರೇ, ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿ!

ಅದು ನಿನಗೆ ಮಾಣಿಕ್ಯವಾಯಿತು ಒಳ್ಳೆಯ ಚಿಹ್ನೆ –
ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ವಸ್ತು.
ಇಲ್ಲ, ಮದುವೆ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿಲ್ಲ
ತೋಡುಗಳನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡದ ಕುದುರೆ!

ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳು ಬಹಳ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬೆಳಗಿದವು,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಂದಾಗಿದ್ದೀರಿ!
ಅಂತಹ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ -
ಸುವರ್ಣ ವಿವಾಹಕ್ಕೆ ಮುಂದಕ್ಕೆ!

ರೂಬಿ ನಲವತ್ತು,
ಮತ್ತು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು,
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಅಷ್ಟೇ ಪ್ರಿಯ
ಆತ್ಮೀಯ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ ಮನೆ.
ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳು, ಮೊದಲಿನಂತೆ,
ಅವರು ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಮತ್ತು ಭರವಸೆಯಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ
ಮಂದ ನೋಟವಲ್ಲ.
ಹೋಗದಿರಲಿ, ಇರಲಿ
ಪ್ರೀತಿ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ.
ಜನರು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾಗ
ಅವಳು ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಸರಿ. ಮೇಣದಬತ್ತಿಯ ಮಿನುಗುವ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ,
ವೈನ್ ಮತ್ತು ಮಿನುಗುವ ಹೊಳಪಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ,
40 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವು ಟೇಬಲ್‌ಗೆ ಬಂದಿದೆ,
ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಿಯವಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು.
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಾಣಿಕ್ಯ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ,
ಸುಳ್ಳು ಇಲ್ಲದೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಸಿ ಮತ್ತು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ,
ಕೈ ಕೈ ಹಿಡಿದು ಮುಂದೆ ಸಾಗು! ಮಾಣಿಕ್ಯ ವಿವಾಹವನ್ನು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ವೈನ್ ಸುರಿಯುತ್ತೇವೆ,
ನಮ್ಮ ಟೋಸ್ಟ್ ಮಾಡೋಣ
ನಿಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಕುಟುಂಬ ಒಕ್ಕೂಟ ಇಲ್ಲಿದೆ!

ಮತ್ತು, ಇಡೀ ಗ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಕುಡಿಯುವುದು,
ಒಂದು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಆಲೋಚನೆಯು ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಬಂದಿತು:
ಮಾಣಿಕ್ಯವು ನಿಮ್ಮ ರಕ್ತವನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಲಿ
ಮತ್ತು ಭರವಸೆ, ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ!

ಇಂದು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಕಾರಣವಿದೆ
ಅವನ ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಲು:
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ,
ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಮೇಲಿರುವ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಂತೆ.
ಮತ್ತು ಹಾಜರಿದ್ದ ಎಲ್ಲರೂ ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲಬೇಕು
ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾವನೆಗಳ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಇದು ಸಮಯ
ಮತ್ತು ಏಕವಚನದಲ್ಲಿ ಕೂಗು: "ಹುರ್ರೇ! »
ಹುರ್ರೇ, ಮಾಣಿಕ್ಯ ಮದುವೆ! "
ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯು ಸುಂದರವಾದ ಬೆಳಕಾಗಲಿ
ಅವರ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವು ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ,
ನಿಮ್ಮ ಒಕ್ಕೂಟವು ಮುಂದುವರಿಯಲಿ
ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲ! ನಲವತ್ತು - ಮಾಣಿಕ್ಯ ಬಣ್ಣ
ಹೊಸ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ,
ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು -
ನಿಮ್ಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಬಿಡಬೇಡಿ.
ಒಳ್ಳೆಯ ಜನರು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು
ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರು.
ಹಾಡಿನಂತೆ, ಹಿಂದಿನದು
ಮೆಮೊರಿ ಮೂಲಕ ಸ್ಲೈಡಿಂಗ್
ತೆರೆಯುತ್ತದೆ, ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ
ಮೊಟ್ಟಮೊದಲ ಬಣ್ಣ
ಮತ್ತು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಮಳೆಬಿಲ್ಲು
ಬೆಳಗು ಬೀಳುತ್ತಿದೆ.
ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು,
ಆದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತೆ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ
ನಿಮಗಾಗಿ ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಕುಡಿಯಿರಿ
ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಬೇಕೇ? ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು, ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು -
ಮಾಣಿಕ್ಯದ ಕನ್ನಡಕದ ಬಣ್ಣ,
ಇದು ಬಿಸಿ ಭಾವನೆಗಳ ಬಣ್ಣ,
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಅದು ಸಂಭವಿಸಿದಂತೆ.
ಮಾಣಿಕ್ಯವು ಉಂಗುರದ ಮೇಲೆ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ,
ಇಡೀ ಕುಟುಂಬ ಇಂದು ಇಲ್ಲಿದೆ.
ದುಃಖವಿಲ್ಲ, ಬೂದು ಕೂದಲು ಇಲ್ಲ -
ಒಳ್ಳೆಯ ನೋಟದ ಸಮುದ್ರ ಮಾತ್ರ,
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ ಮಾತ್ರ
ದೇವರು ಬಯಸಿದಂತೆ! ರೂಬಿ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ.
ಯೂನಿಯನ್ ಎಂದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಂದರ್ಯ.
ಆದರೆ ಅದು ನಿಮಗಾಗಿ ಉರಿಯಲಿ ಹಸಿರು ದೀಪ,
ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣವು ಸೌಂದರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ!
ಉಡುಗೊರೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ
ಸಹನೆ, ಪ್ರೀತಿ, ಗೌರವ,
ವಿಷಾದವಿಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲಾ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ,
ಎಲ್ಲಾ ಉತ್ತಮ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ ಇರಿಸಿ! ವರ್ಷಗಳು ಹಾರುತ್ತವೆ ಎಂಬುದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ,
ಎಳೆಗಳಿಗೆ ಬೆಳ್ಳಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ,
ಆತ್ಮೀಯ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಗಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,
ಇನ್ನೂ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯತನ ಬರಲಿದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಂತೋಷವು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ,
ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ ...
40 ವರ್ಷಗಳ ಕುಟುಂಬದ ಅನುಭವವು ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವಲ್ಲ,
ಇದು ಪ್ರಬುದ್ಧತೆಯ ಅದ್ಭುತ ಟೇಕ್ಆಫ್ ಆಗಿದೆ!

ಮಾಣಿಕ್ಯ ಮದುವೆಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು (40 ವರ್ಷಗಳು)

ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬದುಕಿದ ಜೀವನ.
ಅದು ಎಷ್ಟು!
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ದುಃಖ ಒಟ್ಟಿಗೆ -
ಉದ್ದದ ರಸ್ತೆ.

ನಿಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ನಿಮಗೆ ನೀಡಿದೆ
ಸರಿಯಾದ ಉತ್ತರ.
ಯಾರೂ ಆತ್ಮೀಯರಲ್ಲ
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

ನಿಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಂತೋಷ,
ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು!
ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೂ ಶುಭವಾಗಲಿ!
ಅರ್ಧದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ!

ನನ್ನ ಪತಿಗೆ ರೂಬಿ ಕಫ್ಲಿಂಕ್ಗಳು,
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಮಾಣಿಕ್ಯ ಹಾರ,
ರೂಬಿ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ,
ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಮಾಣಿಕ್ಯ ಅಲಂಕಾರ!

ನೀವು ಎಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ!
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಒಳಿತನ್ನು ಕೋರುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಡಿ
ಪವಾಡಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ!

ಕನಿಷ್ಠ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೂದು,
ನೀವು ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವರು!
ಜೀವನ ಸುಲಭವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ
ಆದರೆ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕೈ ಇದೆ!

ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ನಡೆದಿದ್ದೀರಿ,
ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು ಎಂದು ಅರ್ಥವಾಯಿತು
ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಅವರು ತುಂಬಾ ಶ್ರಮಿಸಿದರು!

ಈಗ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಬೆಳೆಯಲಿ
ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಾರೆ,
ನೀವು ಬಹಳವಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ!

ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು - ಮಾಣಿಕ್ಯ ಮದುವೆ!
ನೀವು ಸರಳವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ!
ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ
ಸರಿ, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮಿಂಚುತ್ತವೆ!

ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬಲಗೊಂಡಿದೆ,
ನೀವು ಅದನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇರಲಿ,
ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆಯು ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಆಳುತ್ತದೆ!

ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ
ನೀವು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ!
ನಾವು ಈಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನೀವು ತೊಂದರೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ದುಃಖಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಂತೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಬಾರದು,
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ,
ಆದ್ದರಿಂದ ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ
ಜೀವನವು ಶಾಂತವಾಗಿ ಹರಿಯಿತು!

ಕುಟುಂಬವು ಉತ್ತಮ ವೈನ್‌ನಂತೆ
ಮೊದಲು ಅವನು ಆಡುತ್ತಾನೆ, ಹಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅಲೆದಾಡುತ್ತಾನೆ,
ಅತಿಯಾದ ಭಾವನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದು ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರುತ್ತದೆ,
ಆದರೆ ಸಹಿಷ್ಣುತೆ ಹಾದುಹೋಗಬೇಕು.

ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಒಕ್ಕೂಟವು ದೇವರುಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ,
ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದಾರೆ,
ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಬೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ.

ನೀವು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ಮತ್ತು ಮಾಣಿಕ್ಯದ ಬಣ್ಣವು ಗ್ಯಾರಂಟಿಯಾಗಿದೆ.
ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರಲಿ
ಪರಸ್ಪರರ ಸಹವಾಸವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಮಲುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯ ಪೋಷಕರು
ನಮಗೆ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ:
ಪ್ರೀತಿ, ಕಾಳಜಿ, ವಾತ್ಸಲ್ಯ
ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಯವು ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಂತೆ!
ನಾವು ತುಂಬಾ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುತ್ತೇವೆ
ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯು ಬಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ
ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ನೋಡಿ!
ನಮ್ಮ 40 ನೇ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು
ನಾವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯ ರಹಸ್ಯವೇನು
ಕುಟುಂಬ ಸಂಬಂಧಗಳು?
ಪರಸ್ಪರ ಗೌರವದಲ್ಲಿ?
ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ? ಅಥವಾ ತಾಳ್ಮೆ?
ನೀವು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಇದು
ನಿಮಗೆ ರಹಸ್ಯವಿದೆ!
ಮತ್ತು ನಾವು, ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ,
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಜೋಡಿಯಾಗಿ,
ಒಳ್ಳೆಯತನ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿ,
ಮತ್ತು ಆರಾಧನೆಯ ಸಮುದ್ರ
ಒಳ್ಳೆಯ ಆರೋಗ್ಯ
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!

ನಾವು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷದ ಕುಟುಂಬದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂಬಂಧಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.
ನೀವು ಪರಸ್ಪರ ಮೃದುವಾಗಿ, ಗೌರವದಿಂದ ಮತ್ತು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ,
ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿ ಬದುಕು.

ಮಾಣಿಕ್ಯ ಮದುವೆ
ಸರಿ, ಎಂತಹ ಸೌಂದರ್ಯ!
ಅವನು ಈ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಆಳಲಿ
ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ದಯೆ.

ಮದುವೆಯ 40 ವರ್ಷಗಳು:
ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುವ
ನೀವು ಈ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ,
ಜಗಳಗಳು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಂತರಗಳಿಲ್ಲದೆ.

ನಿಮ್ಮ ಮಾಣಿಕ್ಯ ವಿವಾಹಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು,
ದುಃಖಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ, ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ!

ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮಾಣಿಕ್ಯ ವಿವಾಹದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಈಗ ಬಹಳಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯ ಪದಗಳಿವೆ
ನಾನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ:
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ಅಳತೆ ಮೀರಿದ ಸಂತೋಷ!
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಈಡೇರಿಸಿ!
ಪ್ರೀತಿ, ಭರವಸೆ, ನಂಬಿಕೆ!

ರೂಬಿ ಮದುವೆ - ಸಂತೋಷ!
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಮತ್ತು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ - ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನ ಕೂಡ
ಅವರು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ಅವು ನಿಜವಾಗಲಿ.
ಮತ್ತು ಜೀವನವು ಹುಳಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ!
ಇಲ್ಲ, ದಿನಗಳು ಗುಲಾಬಿಗಳಂತೆ ವಾಸನೆ ಬೀರುತ್ತವೆ.

ಕನಿಷ್ಠ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೂದು,
ನೀವು ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವರು!
ಜೀವನ ಸುಲಭವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ
ಆದರೆ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕೈ ಇದೆ!
ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ನಡೆದಿದ್ದೀರಿ,
ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು ಎಂದು ಅರ್ಥವಾಯಿತು
ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಅವರು ತುಂಬಾ ಶ್ರಮಿಸಿದರು!
ಈಗ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಬೆಳೆಯಲಿ
ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಾರೆ,
ನೀವು ಬಹಳವಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ!

ಮಾಣಿಕ್ಯ ಮದುವೆ -
ಕಾರಣ ಸರಿಯಾಗಿದೆ!
ಕುಟುಂಬವಾಗಿ ನೀವು ಮೌಲ್ಯಯುತರಾಗಿದ್ದೀರಿ
ಇದು ಪ್ರಾಡೊದಿಂದ ಏನೋ!

ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ -
ಬಲವಾದ ಕುಟುಂಬ!
ವರನಿಂದ ವಧುವಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆ
ಮಾಣಿಕ್ಯ ಮತ್ತು ಮುತ್ತುಗಳು!

ನೀವು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೀರಿ
ಮತ್ತು ನಾವು ಸಂವೇದನಾ ಅನುಭವವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ!
ನಾವು ಲೌಕಿಕ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೇವೆ,
ಮಾಣಿಕ್ಯ ವಿವಾಹವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಗಿದೆ!
ಪರಸ್ಪರ ನಿಕಟತೆಯು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ
ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠೆ ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿದೆ!
ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲ:
ನೀವು ತುಂಬಾ ಸುಂದರ ದಂಪತಿಗಳು!

ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಪ್ರಮುಖ ರಜಾದಿನ:
ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಂತರ ಬಿಡುತ್ತೇವೆ:
ನಾವು ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತೇವೆ
ನಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಮನೆ.

ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ದುಃಖಗಳು ಇದ್ದವು,
ಕಹಿ ಸಮಯಗಳಿವೆ:
ನೀನು ಮತ್ತು ನಾನು ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ
ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ.

ನಾವು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಿಲ್ಲ
ವರ್ಷಗಳು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಬದುಕಲಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಕಡುಗೆಂಪು ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳು
ನಮ್ಮ ಮದುವೆಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ರಕ್ಷಿಸಿ, ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಮೆಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಿ ...
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವು ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ, ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಗೌರವಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ,
ಅಂತಹ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಸೂಯೆ ಇಲ್ಲ!
ಸಂತೋಷದ ಮಕ್ಕಳ ಮುಖದಲ್ಲಿ ನಗು,
ನೀವು 40 ವರ್ಷ ಕಿರಿಯ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ!
ಅವರ ಎಳೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ,
ನಮ್ಮ ನವವಿವಾಹಿತರು ಮಾಣಿಕ್ಯ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ!

ನಿಮ್ಮ 40 ನೇ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಸುಂದರವಾದ ರಜಾದಿನ, ಅದ್ಭುತ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ,
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ನಲವತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ವರ್ಷಗಳು.
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಈ ಬೆಳಕನ್ನು ಜೀವನದ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ.
ಮತ್ತು ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯುವಕರಾಗಿರಬಾರದು ಮತ್ತು ಅಸಡ್ಡೆ ಹೊಂದಿರಬಾರದು,
ಆದರೆ ಪ್ರೀತಿ ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ, ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಅನಂತವಾಗಿ ನಂಬಿರಿ,
ಮತ್ತು ಅವಳು ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲಿ.

ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾಣಿಕ್ಯಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು
ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಈಗಾಗಲೇ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ,
ಅಜ್ಜ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜಿ ಭೇಟಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ!
ಪರಸ್ಪರ ಕಿಸ್
ಚಂಡಮಾರುತ ಅಥವಾ ದುಷ್ಟ ಹಿಮಪಾತವಾಗದಿರಲಿ,
ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಬೇರ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ
ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯದ ವರ್ಷಗಳು!
ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಐಹಿಕ ಪ್ರೀತಿ,
ಇದು ಇನ್ನೂ ನೂರು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಅರಳುತ್ತದೆ,
ಕೆಟ್ಟ ಗಾಳಿಗೆ ಮಣಿಯಬೇಡಿ,
ಉತ್ತಮ ಜೀವನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ!

ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬದುಕಿದ ಜೀವನ.
ಅದು ಎಷ್ಟು!
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ದುಃಖ ಒಟ್ಟಿಗೆ -
ಉದ್ದದ ರಸ್ತೆ.
ನಿಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ನಿಮಗೆ ನೀಡಿದೆ
ಸರಿಯಾದ ಉತ್ತರ.
ಯಾರೂ ಆತ್ಮೀಯರಲ್ಲ
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಂತೋಷ,
ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು!
ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೂ ಶುಭವಾಗಲಿ!
ಅರ್ಧದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ!

ಮಾಣಿಕ್ಯ ಮದುವೆಯ ದೀಪೋತ್ಸವ
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಉರಿಯುತ್ತದೆ
ನೀವು 40 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ
ಮತ್ತು ನೀವು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಹೋಗಬೇಕು.
ಮನೆಯ ಬೆಂಕಿ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ
ಈ ಎಲ್ಲಾ 40 ವಿವಿಧ ವರ್ಷಗಳು,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತದೆ.
ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಸುತ್ತಲು ಬಿಡಿ
ಜೋಡಿಯಾಗಿ ಬಿಳಿ ಹಂಸಗಳು
ಪ್ರೀತಿ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗಿಲ್ಲ
ಮನೆಯ ಒಡತಿಯಾದಳು.

40 ವರ್ಷಗಳು ತಮಾಷೆಯಲ್ಲ
ಇದು ನಿಮ್ಮದು ದೊಡ್ಡ ದಾಖಲೆ.
ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ದಯೆ ತೋರುತ್ತಿದ್ದರು
ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷ.
ಕುಟುಂಬ ನಿರ್ವಹಣೆ ಒಂದು ಕ್ರೀಡೆಯಂತೆ.
ನೀವು ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್, ವೃತ್ತಿಪರರು, ಗುರುಗಳು,
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ
ಬಹುಶಃ ಅವರು ಮನ್ಮಥನಿಗೆ ಲಂಚ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ,
ಇಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಮಾಣಿಕ್ಯ ವಿವಾಹವು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತದೆ
ಪ್ರಶಂಸಿಸಿ, ನೀವು ತುಂಬಾ ಅದೃಷ್ಟವಂತರು.
ಪ್ರೀತಿ, ಮೊದಲಿನಂತೆ, ದೃಢವಾಗಿ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿರುವಿರಿ.

ದೃಢವಾಗಿ ನಾವು ಬಹಳ ದೂರ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ
ದೊಡ್ಡ ಮುಖಾಮುಖಿಗಳಿಲ್ಲ.
ಫಲಿತಾಂಶವು ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬವಾಗಿದೆ,
ಆಕೆಗೆ ಇಂದು 40 ವರ್ಷ.
ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಸಂತೋಷದ ದಿನಗಳು ಹಾರಲಿ.
ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಬಯಕೆ ಇತ್ತು,
ನಿಮ್ಮ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಪವಿತ್ರವಾಗಿ ಇರಿಸಿ.

ಮಾಣಿಕ್ಯ ಮದುವೆ -
ಭವ್ಯವಾದ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ.
ಪರಿಕಲ್ಪನೆ ದುರ್ಬಲರಿಗೆ ಅಲ್ಲ
ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಜನರು ಮಾತ್ರ.
ನೀವು "40" ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ,
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ -
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಕಲ್ಲು ಅಮೂಲ್ಯವಾಗಿದೆ,
ಈ ಮಾಣಿಕ್ಯ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ...
ನೀವು ಪರಸ್ಪರ ಬೆಳೆದಿದ್ದೀರಿ,
ಮತ್ತು ಅವರು ಕುಟುಂಬ ರೇಖೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು
ಇಂದು ಭಾವನೆಗಳ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ
ಪ್ರೀತಿ ನಮ್ಮನ್ನು ತಂದಿತು ...
ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ,
ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತ
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹೊಳೆಯುವ ವೈನ್‌ನಂತೆ,
ನಯಗೊಳಿಸಿದ ಸಂಬಂಧಗಳು...
ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಯನ್ನು ಬಿಡಿ
ಪೆರಿಪೆಟಿಯಾಸ್, ಬಿರುಗಾಳಿಗಳು,
ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮ ಮುರಿಯುವುದಿಲ್ಲ
ನವವಿವಾಹಿತರು, ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ ಬಲಶಾಲಿ ...

ಜೀವನದ ಶರತ್ಕಾಲ ಬಂದಿದೆ,
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಇದು ವಸಂತಕಾಲ.
ನೀವು 40 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ:
ಅವನು ಬಲಶಾಲಿ, ಅವಳು ಸೌಮ್ಯ.
ಇಬ್ಬರೂ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸಂಗಾತಿಗಳು.
ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸುಂದರ!
ಕುಟುಂಬ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ
ನೀವು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಧರಿಸಬಹುದು.
ಅವಳಿಗೆ - ದಯೆಗಾಗಿ, ಉದಾರತೆಗಾಗಿ,
ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಸೌಕರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ.
ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ - ಅವನ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಗಾಗಿ.
ಮತ್ತು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ.
ಮಾಣಿಕ್ಯ ವಿವಾಹವಾಗಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷವು ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ!
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧಿ ಇರಲಿ!
ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ ಆಳಲಿ!

ನಾವು ಈಗ ಮಾಣಿಕ್ಯ ವಿವಾಹವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ,
ನೀವು ನಮಗೆ ಸುಂದರವಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದೀರಿ.
ನೀವು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಬದುಕಿದ್ದೀರಿ,
ಎಲ್ಲವೂ ಜೀವನದಲ್ಲಿತ್ತು: ಬೇಸಿಗೆಯ ಶಾಖ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡ ಶೀತ.
ಪ್ರೀತಿ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದೆ - ಸರಳ ಮತ್ತು ಐಹಿಕ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.
ನೀವು ನೂರು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬದುಕಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮ್ಮ ನೀತಿವಂತ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು!

ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ 40 ವರ್ಷಗಳು, ಮಾಣಿಕ್ಯ ವಿವಾಹ

ರೂಬಿ ಮದುವೆ - 40 ವರ್ಷಗಳು

40 ವರ್ಷಗಳು ಬಹಳ ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರವಾದ ದಿನಾಂಕವಾಗಿದೆ. ಅವಳ ವಿಶೇಷತೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ
ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಗಂಭೀರವಾಗಿ, ಸ್ನೇಹಿತರು, ಸಂಬಂಧಿಕರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು
ಉಡುಗೊರೆಗಳು. ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ
ಕುಟುಂಬಗಳು, ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹಾಜರಿರಬೇಕು.
ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಮಾಣಿಕ್ಯಉತ್ಸಾಹ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯ ಸಂಕೇತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ! ಇದು ಸಂಗಾತಿಯ ಪರಸ್ಪರರ ನಿರಂತರ ಭಾವನೆಗಳ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಹೊಸದನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರಗಳು .
ಈ ದಿನ ಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ನೀಡಲು ರೂಢಿಯಾಗಿದೆ ಬೃಹತ್ ಉಡುಗೊರೆಗಳು: ವಸ್ತುಗಳು
ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ, ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು, ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು, ಹೂದಾನಿಗಳು, ಗೃಹೋಪಯೋಗಿ ಉಪಕರಣಗಳು, ಆಡಿಯೋ ಅಥವಾ
ವೀಡಿಯೊ ಉಪಕರಣಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಮಾಣಿಕ್ಯ-ಬಣ್ಣದ ವಸ್ತುಗಳು: ಬಟ್ಟೆ,
ಮೇಜುಬಟ್ಟೆ, ಬೆಡ್‌ಸ್ಪ್ರೆಡ್, ಕಿಟಕಿ ಪರದೆಗಳು, ಮನೆಯ ಅಲಂಕಾರಗಳು.
ನಿಮ್ಮ 40 ನೇ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನೀವು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ,
ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳು ಮಸುಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ,
ಜಗತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಅದ್ಭುತವಾಗುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮ ಪತಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಆರೋಗ್ಯ, ಸಮೃದ್ಧಿ,
ಗಮನ, ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ,
ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಸಿಹಿ ಜೀವನ!

ನೀವು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ,
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನುಕರಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆ.
ಎಂದಿನಂತೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ದುಃಖಗಳು ಇದ್ದವು
ಜೀವನದ ಮೂಲಕ. ಇಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೇಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ?
ಆದರೆ ಭಾವನೆಗಳು, 40 ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದರೂ,
ನಮ್ಮ ಚಿಂತೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಮುಳುಗಲಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣವು ಆತಂಕವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆಯಾದರೂ,
ಮಾಣಿಕ್ಯದ ಮದುವೆಗೆ ಇದು ವಿಶೇಷ ಸಂದರ್ಭವಾಗಿದೆ.
ನಿಮಗಾಗಿ, ಇದು ಸುಂದರವಾದ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ,
ಉತ್ತಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ನಾವು ಇದನ್ನು ಅಸೂಯೆಪಡುತ್ತೇವೆ.
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವು ಇಲ್ಲಿ ಸೇರಿದೆ,
ನಿಮ್ಮ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಬಿಡಿ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಗೋಲ್ಡನ್ ವೆಡ್ಡಿಂಗ್ಗೆ ಹೋಗಿ!

ಮಾಣಿಕ್ಯ ವಿವಾಹವು ಮೋಜು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ!
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ಈಗಾಗಲೇ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು!
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಈಗ ಗಮನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ -
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಗೆ ವಯಸ್ಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ!
ನೀವು ನಿನ್ನೆಯಷ್ಟೇ ಮದುವೆಯಾದಂತಿದೆ!
ನೀನು ಅಂದಿನಂತೆಯೇ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀಯ!
ನೀವು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಂತೆ ನೀವು ಹೊಳೆಯುತ್ತೀರಿ!
ಮತ್ತು ಇದು ನಿಜ - ಪ್ರೀತಿ ವರ್ಷಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿಲ್ಲ!

ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಗಂಭೀರ ಅನುಭವ
ಯಾವುದೇ ಮದುವೆಗೆ!
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮಂತಹ ಬಲಶಾಲಿಗಾಗಿ,
ಇದು "ಬೆಕ್ಕು ಕೂಗಿತು"!
ನಿಮಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ನೂರು ವರ್ಷ
ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದವು
ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಪ್ರೀತಿಯ ಕಥಾವಸ್ತು ...
ಸರಳವೇ? ಕಷ್ಟದಿಂದ!
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಒಂದು ದಿನ
ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುವುದು.
ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಒಂದು ಹೆಸರು ಇದೆ -
"ಅದ್ಭುತ ದಂಪತಿಗಳ ಜೀವನ"!

ನಾನು ಪವಾಡಗಳು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ
ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಅದು ಎಲ್ಲಾ ತೊಂದರೆಗಳಿಗಿಂತ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ,
ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಅಮುರ್ ದೇವತೆಯಲ್ಲಿ,
ವರ್ಷಗಳ ಅಸಾಧಾರಣ ಶಕ್ತಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿಲ್ಲ
ನಾನು ಇದನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ನಂಬುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ
ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಏನಿದೆ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೇ,
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಲಿ
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ - ಅದ್ಭುತ ವರ್ಷಗಳು,
ಸಂತೋಷ, ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ವರ್ಷಗಳು,
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸರಳವಾಗಿ ಸಂತೋಷದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ,
ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಕನಿಷ್ಠ ನೂರಾರು ಬಾರಿ ನಡೆಯಿರಿ.

ನಿಮ್ಮ 40 ನೇ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನಿಮ್ಮ ದೀರ್ಘ ಒಕ್ಕೂಟವು ಅಮೂಲ್ಯವಾಗಿದೆ -
ಕುಟುಂಬದ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳೇ ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ.
ಪ್ರೀತಿಗೆ ಹೊಸ ರುಚಿಯಿದೆ,
ಮಾಣಿಕ್ಯದ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಹೃದಯವು ಉರಿಯಿತು.
ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಉಡುಗೊರೆ - ಯಾವಾಗಲೂ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಬದುಕಲು
ನನ್ನ ಇತರ ಅರ್ಧದೊಂದಿಗೆ.
ಜೀವನವು ಒಂದು ಕನಸನ್ನು ಪೂರೈಸಲಿ -
ಕುಟುಂಬವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!

ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ನೀವು ಜಗಳವಿಲ್ಲದೆ, ಸುಂದರವಾಗಿ, ಸಿಹಿಯಾಗಿ ಹೇಗೆ ಬದುಕುತ್ತೀರಿ
ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ, ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ ನೀಡಿ
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಕುರುಹು ಇಲ್ಲದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಇಂದು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ!
ಯಶಸ್ಸು, ಸಂತೋಷ, ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಜಯಗಳು,
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!

ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬೆಂಕಿ - ಮತ್ತು ಫಲಿತಾಂಶವು ಮಾಣಿಕ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಈ ಅದ್ಭುತ ದಿನಾಂಕದಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಕಲ್ಲು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ, ಅದು ಒಂದೇ ರೀತಿಯದ್ದಾಗಿದೆ.
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ, ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಕೌಟುಂಬಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಸಂತೋಷ.
ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಹೆಚ್ಚು ವರ್ಷಗಳುನೀವು ಉಳಿಸಿ.
ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವು ಕೊನೆಯದಾಗದಿರಲಿ.

ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳು 1 - 19 ನಿಂದ 19

ಇಂದು ಬಹಳ ಸಂತೋಷದಾಯಕ ದಿನಾಂಕ -
ಮದುವೆಯ ದಿನದಿಂದ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಿವೆ.
ನೀವು ಇಷ್ಟು ದಿನ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ನಂಬಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ!
ನೀವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಎಂತಹ ಅದ್ಭುತ ಉದಾಹರಣೆ!

ಜೀವನದಲ್ಲಿ ದುಃಖಗಳು, ಅಸಮಾಧಾನಗಳು ಇರಲಿ,
ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಗಳು, ಬಿಕ್ಕಟ್ಟುಗಳು, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಕುಸಿತ.
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಿಲ್ಲ
ನಾವು ಜೀವನದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗಿದೆವು, ಗುರಿಯನ್ನು ನೋಡಿದೆವು.

ಹೌದು, ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ ಕಳೆದಿದೆ,
ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ದುಃಖದ ಕುರುಹು ಇಲ್ಲ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಜೀವನವು ನಿಮಗೆ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದೆ.
ನಾವು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲವಾಗಿರುತ್ತೇವೆ!

ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಮುಖ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ!
ಎಲ್ಲಾ ಕನ್ನಡಕಗಳನ್ನು ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ತುಂಬಿಸೋಣ!
ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿದ್ದೇವೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಮ್ಮ ಪ್ರಿಯರೇ, ದೇವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತಾನೆ ...

ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆತ್ತವರೇ,
ನೀವು 40 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ.
ನಿಮ್ಮ ನಿವಾಸದ ಛಾವಣಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ
ನಾವು ದುಃಖ ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಿದ್ದೇವೆ.

ವಾತ್ಸಲ್ಯ, ಉಷ್ಣತೆ, ತಿಳುವಳಿಕೆಗಾಗಿ
ನಾವು ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ತಾಳ್ಮೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ನಿಮಗೆ, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರೀತಿಯ ಎರಡು.

ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಬದುಕು
ಇದರಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ನಾವು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಿದ್ದರು.

ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆತ್ತವರೇ,
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಮಾಣಿಕ್ಯ ವಿವಾಹದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ,
ಈಗಾಗಲೇ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಿದ್ದರೂ,
ಆದರೆ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುತ್ತೀರಿ
ನಾವು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ "ಕಹಿ" ಎಂದು ಕೂಗುತ್ತೇವೆ,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ನಮ್ಮ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತೇವೆ,
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿ,
ದುಃಖವು ಮನೆಯನ್ನು ಬಿಡಲಿ,
ನಾವು ಈಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ!

ನಾವು, ಆತ್ಮೀಯ ಪೋಷಕರು,
ಈಗ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.
ನೀವು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ,
ಮದುವೆ ಮತ್ತೆ ಬಂದಿದೆ.

ನಿಮ್ಮ ಕಾಳಜಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು,
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೆಮ್ಮದಿ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿ.
ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿ ಇರಲಿ
ನಿಮ್ಮ ವರ್ಷಗಳು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿವೆ.

ಮಾಣಿಕ್ಯವು ಅದರ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ವೈಭವದಿಂದ ವಿಸ್ಮಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ,
ನಿಮ್ಮ ದೀರ್ಘ ಒಕ್ಕೂಟವು ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ!
ಪೋಷಕರೇ, ನೀವು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ,
ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಯಿತು.

ನಾವು ನಿಮಗೆ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮ್ಮಂತೆ, ನಾವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತೇವೆ,
ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಾಳು,
ನಿಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ!

ಇಂದು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷ!
ಮತ್ತು ನಾವು ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ -
ಎಲ್ಲಾ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ,
ಸರಿ, ನೀವು ಸರಳವಾಗಿ ಪರಿಪೂರ್ಣರು!

ನಾವು ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತೇವೆ,
ಹಸಿವು ಇದೆ ಮತ್ತು ವೈನ್ ಇದೆ,
ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಸ್ನೇಹಿತರು,
ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಮಳೆಬಿಲ್ಲು ಟೋಸ್ಟ್‌ಗಳಿವೆ!

ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಳಕು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಲಿ,
ನಾಟಕ ಎಂದಿಗೂ ಆಗದಿರಲಿ!

ನಾವು ನಾಲ್ಕು ದಶಕಗಳ ಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಡೆದಿದ್ದೇವೆ,
ಈಗಾಗಲೇ ಶತಮಾನಗಳು ಕಳೆದಿವೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ದೌರ್ಬಲ್ಯಗಳಿಗೆ ನೀವು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರುವಿರಿ,
ನೀವು ಒಂದು ಟ್ಯಾಂಗರಿನ್‌ನ ಎರಡು ಹೋಳುಗಳಂತೆ.

ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಆರೋಗ್ಯ, ಸ್ಥಳೀಯ,
ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಗಳು ಹಾದುಹೋಗಲಿ.
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಯುವಕರಾಗಿರಲಿ.

ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಪೋಷಕರು, ನಿಮ್ಮ ಮಾಣಿಕ್ಯ ವಿವಾಹಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಅಂದರೆ ನೀವು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಬೆಳಗಲಿ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಕಡಿಮೆ ಜಗಳಗಳು ಮತ್ತು ತಪ್ಪುಗ್ರಹಿಕೆಗಳು.

ನೀವಿಬ್ಬರು ಜೊತೆಯಾಗಿ ಇಂದಿಗೆ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು.
ಮತ್ತು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಸುಗಮವಾಗಿರಬಾರದು.
ನಾವು, ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು, ನಿಮ್ಮ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ
ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆ.

ನಾವು ನಿಮಗೆ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಪ್ರೀತಿ, ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿ.
ಮುಂಜಾನೆ ಸೂರ್ಯ ಬರಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮನೆಗೆ, ಅದು ಎಂದಿಗೂ ನೀರಸವಲ್ಲ.

ಕುಟುಂಬವು ಉತ್ತಮ ವೈನ್‌ನಂತೆ:
ಮೊದಲು ಅವನು ಆಡುತ್ತಾನೆ, ಹಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅಲೆದಾಡುತ್ತಾನೆ,
ಅತಿಯಾದ ಭಾವನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದು ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರುತ್ತದೆ,
ಆದರೆ ಸಹಿಷ್ಣುತೆ ಹಾದುಹೋಗಬೇಕು.

ನೀವು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ಮತ್ತು ಮಾಣಿಕ್ಯದ ಬಣ್ಣವು ಗ್ಯಾರಂಟಿಯಾಗಿದೆ.
ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ, ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರಲಿ
ಪರಸ್ಪರರ ಸಹವಾಸವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಮಲುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ನೀವು ದುಬಾರಿ ವೈನ್‌ನಂತಿದ್ದೀರಿ; ನೀವು ವಯಸ್ಸಾದಂತೆ ಮಾತ್ರ ಉತ್ತಮಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಓಹ್, ನೀವು 40 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಂತೋಷವು ಎಷ್ಟು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ! ದೇವರು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅಂತಹ ಅವಕಾಶ ಮತ್ತು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿ ಬದುಕುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಲಿ ದೀರ್ಘ ಜೀವನಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ. ನಾವು ನಿಮಗೆ ಜೀವಮಾನದ ವೈವಾಹಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಅಮೂಲ್ಯ ಕಲ್ಲುಗಳುಮತ್ತು ಲೋಹಗಳನ್ನು ಚಿನ್ನ, ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಟಿನಂನೊಂದಿಗೆ ಮರುಪೂರಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.

ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಷಯಗಳು -
ಮಾಣಿಕ್ಯ ವಿವಾಹದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ನಿಮ್ಮ ದಂಪತಿಗಳು ತುಂಬಾ ಮುದ್ದಾಗಿದ್ದಾರೆ!
ಆದರ್ಶ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರಲಿ.

ನಾವು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು,
ಇನ್ನೇನು ಸೇರಿಸಬೇಕು?
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹಣೆಬರಹದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು.
ಬ್ರಾವೋ! ಕಟುವಾಗಿ! ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

ನನ್ನ ಪ್ರಿಯರೇ, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳಕು ಇದೆ,
ನೀವು ಮದುವೆಯಾಗಿ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಾಗಿವೆ.
ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸುದೀರ್ಘ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ
ಹೃದಯಗಳು ಮತ್ತು ಆತ್ಮಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೆಳೆದಿವೆ.

ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಾಕು:
ಲಾಸ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಫೌಂಡ್ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿ.
ಮಾಣಿಕ್ಯ ವೆಡ್ಡಿಂಗ್ ವೈನ್ ಹರಿಯಲಿ -
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಈ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ ಮತ್ತು ನಮಸ್ಕಾರ! ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು,
ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಲಿ, ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ
ಅವರು ಅದನ್ನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ವಯಸ್ಸಾಗಬೇಡಿ.
ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ, ಸಮೃದ್ಧಿ, ಮಹಾನ್ ಪ್ರೀತಿ!

ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯು ಮೇಲಿನಿಂದ ಉದ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ:
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
ಹತ್ತಿರದ ಸ್ನೇಹಿತನ ಹೃದಯ ಬಡಿತವನ್ನು ಕೇಳಿ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರಿ.

ಮಾಣಿಕ್ಯ ಮದುವೆ ಈಗಾಗಲೇ ಬಂದಿದೆ ...
ನಿಜಕ್ಕೂ ಎಂತಹ ಅದ್ಭುತ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ!
ನಾವು ನಿಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಸಂತೋಷಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸ್ನೇಹಿತರ ನಡುವೆ!

ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿರಲಿ,
ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮಗೆ ಮುಂದೆ ಕಾಯಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಪ್ರೀತಿ ಬೆಳಗಲಿ,
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಹಿಂದೆ ಉಳಿದಿವೆ.

ದೇವರ ಮುಂದೆ ನನ್ನ ಊಟವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು,
ಪ್ರೀತಿ, ನಿಷ್ಠೆ ಕೈ ಜೋಡಿಸಿ,
ನೀವು 40 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ,
ನಿಮ್ಮ ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ನೀಡುವುದು!

ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ,
ಮಾಣಿಕ್ಯ ಬಣ್ಣದ ವೈನ್
ಈಗ ತಳಕ್ಕೆ ಕುಡಿಯಿರಿ,
ಅವರಿಂದ ಪ್ರೀತಿ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲಿ!

ಇನ್ನೂ 40 ಆಗಿರಲಿ ವರ್ಷಗಳು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತವೆ,
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದವರು
ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹುಡುಕುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಅವಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಉದಾರವಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ!

ಜೀವನದ ಶರತ್ಕಾಲ ಬಂದಿದೆ,
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಇದು ವಸಂತಕಾಲ.
ನೀವು 40 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ:
ಅವನು ಬಲಶಾಲಿ, ಅವಳು ಸೌಮ್ಯ.

ಇಬ್ಬರೂ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸಂಗಾತಿಗಳು.
ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸುಂದರ!
ಕುಟುಂಬ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ
ನೀವು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಧರಿಸಬಹುದು.

ಅವಳಿಗೆ - ದಯೆಗಾಗಿ, ಉದಾರತೆಗಾಗಿ,
ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಸೌಕರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ.
ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ - ಅವನ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಗಾಗಿ.
ಮತ್ತು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ.

ಮಾಣಿಕ್ಯ ವಿವಾಹವಾಗಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷವು ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ!
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧಿ ಇರಲಿ!
ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ ಆಳಲಿ!

ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳು ನಿಮ್ಮ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮೇಲೆ ಹೇರಳವಾಗಿ ಬಿದ್ದವು - ಬಲವಾದ, ಮುರಿಯಲಾಗದ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ಜೀವಂತವಾಗಿ, ಪ್ರೀತಿಯಂತೆ! ನಿಮ್ಮ ಮಾಣಿಕ್ಯ ವಿವಾಹಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ನೀವು 40 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಗೌರವಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ (ಏನು ದಿನಾಂಕ!)! ನೀವು ನೂರು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಬದುಕಿರಿ, ಯುವಕರು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿ - ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿಅವಳು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಗಮನ, ಗೌರವ ಮತ್ತು ತಾಳ್ಮೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ! ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು, ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸಲಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಒಕ್ಕೂಟದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡಲಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಿ! ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಲವಾದ ಆರೋಗ್ಯ, ಆಳವಾದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

ಸುಂದರವಾದ ಮಾಣಿಕ್ಯವು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಆಭರಣವಾಗಿದೆ.
ಆದಾಗ್ಯೂ ಪ್ರೀತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆಹೀಗೆ -
ರತ್ನಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ,
ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದೆ.
ಹೃದಯಗಳಿಗಿಂತ ಪ್ರಿಯನಾವು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಪ್ರೇಮಿಗಳ ನೋಟವನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಯಾವಾಗಲೂ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರಿ, ಯಾವಾಗಲೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರಿ
ಮತ್ತೆ ವರನು ವಧುವಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಿ,
ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ
... ವಧು ಈ ಭಾಷಣವನ್ನು ತನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲಿ.
ಮಾಣಿಕ್ಯ ಮದುವೆಗೆ ನಾವು ಕೂಗುತ್ತೇವೆ: "ವಿವಾಟ್!"
ನಿಮಗೆ ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ!