ಈ ಪುಟವು ಮೇ 9 ರಂದು ಅನುಭವಿಗಳು, ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು, ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಪಾಲುದಾರರು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ನಿಂದ ರಾಬೊಚಿ ಪುಟ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಹಬ್ಬದ ಆವೃತ್ತಿಯ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳು.
ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ನಿವಾಸಿಗಳು!
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ
ವಿಜಯದ 73 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ!
ಇದು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ವಿಶೇಷ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ. ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳುಶತ್ರುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ದೇಶವು ಒಂದೇ ಪ್ರಚೋದನೆಯಲ್ಲಿ ಎದ್ದಿತು. ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ದುರದೃಷ್ಟವು ಜನರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅತ್ಯುನ್ನತ ದೇಶಭಕ್ತಿ, ವೀರತೆ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸಿತು. ನಮ್ಮ ಜನರು ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ವಿಜಯವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಫ್ಯಾಸಿಸಂ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ದೇಶವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ಜನರ ಸಾಧನೆಯು ಕಾಲಾತೀತವಾಗಿದೆ!
ಆತ್ಮೀಯ ಅನುಭವಿಗಳು! ನಿಮ್ಮ ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ಕೆಲಸ, ಜೀವನ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಕ್ರಿಯ ಪೌರತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಆಳವಾದ ಕೃತಜ್ಞತೆಗಳು. ಮುಂಚೂಣಿಯ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಮುಂಭಾಗದ ಕೆಲಸಗಾರರು, ವಿಧವೆಯರು, ಯುದ್ಧದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಬಿಲ್ಲು! ಗೆಲುವಿನ ಆಸೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡದಿರಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿ ಸದಾ ಇರಲಿ.
ಆತ್ಮೀಯ ಸಹ ದೇಶವಾಸಿಗಳೇ!
ಆತ್ಮೀಯ ಅನುಭವಿಗಳು
ಕುವೆಂಪು ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧ
ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಮುಂಭಾಗದ ಕೆಲಸಗಾರರು!
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ
ಹ್ಯಾಪಿ ರಜಾ - ವಿಜಯ ದಿನ!
ಮೇ 9 ಎಲ್ಲರಿಗೂ ವಿಶೇಷ ದಿನ, ಈ ದಿನ
ಅವರು ಇತಿಹಾಸದ ತುಣುಕು ಏಕೆಂದರೆ ನಮಗೆ ಪ್ರಿಯ
ಪ್ರತಿ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ
ಫಾದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ರಕ್ಷಕರು, ಅವರ ಒಗ್ಗಟ್ಟು,
ಜನರ ಆತ್ಮದ ಶಕ್ತಿ.
ಮಹಾನ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಾಧಿಸಿದ ಸಾಧನೆ
ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ
ಧೈರ್ಯ, ಪರಿಶ್ರಮ ಮತ್ತು ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಸಂಕೇತ.
ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಅನಂತವಾಗಿ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುತ್ತೇವೆ
ನೀವು ಪಿತೃಭೂಮಿಗಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವೀಯತೆಗಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.
ಆತ್ಮೀಯ ಸಹ ದೇಶವಾಸಿಗಳೇ!
ಆತ್ಮೀಯ ಅನುಭವಿ ರಕ್ಷಕರು! ಗ್ರೇಟ್ ವಿಕ್ಟರಿ ದಿನದಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಈ ದಿನ, ನಾವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಜನರ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ, ಬಿದ್ದವರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ವಿಜಯಶಾಲಿಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ.
ನಾಜಿಸಂನಿಂದ ಜಗತ್ತನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾಧನೆಯ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಕಾಪಾಡುತ್ತೇವೆ.
ಈ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಿನದಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಆರೋಗ್ಯ, ಉಷ್ಣತೆ, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿ.
ಆತ್ಮೀಯ ಅನುಭವಿಗಳು!
JSC "ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಬಿಲ್ಡರ್ಸ್" ಪರವಾಗಿ
ಉತ್ತಮ ರಜಾದಿನಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು - ವಿಜಯ ದಿನ!
ಮೇ 9 ನಮ್ಮ ಜನರ, ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಏಕತೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವಾಗಿದೆ. ಈ ದಿನ, ವಿವಿಧ ತಲೆಮಾರುಗಳ ರಷ್ಯಾದ ರಕ್ಷಕರನ್ನು ನಾವು ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, ಫಾದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಮುಡಿಪಾಗಿಟ್ಟ ಜನರನ್ನು ನಾವು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಈ ವಿಜಯದ ಸ್ಮರಣೆಯು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಶಾಶ್ವತ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಲಿ, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಪರಿಶ್ರಮದ ಮಾದರಿಯಾಗಲಿ.
ನಿಮಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂತೋಷ, ಕುಟುಂಬದ ಯೋಗಕ್ಷೇಮ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಆಕಾಶವನ್ನು ನಾವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ನಿವಾಸಿಗಳು, ಅನುಭವಿಗಳು
ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧ
ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಮುಂಭಾಗದ ಕೆಲಸಗಾರರು!
ಎಲ್ಎಲ್ ಸಿ ತಂಡದ ಪರವಾಗಿ
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ
ವಿಜಯ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಮೇ 9 - ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಅತ್ಯಂತ ಗಂಭೀರ
ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜಾನಪದ ರಜಾದಿನಮಿಲಿಟರಿ ವೈಭವ
ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಧೈರ್ಯ.
ಸಾಧನೆಯ ಮೇಲೆ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲ. ಅವನು ಬಂಗಾರದವನು
ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಅವನು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ.
ಯಾರನ್ನೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾವುದನ್ನೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ!
ಮಾಜಿ ಯೋಧರಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರೂರ ಯುದ್ಧದ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಯುವಕರು ಸುಟ್ಟುಹೋಗಿದ್ದಾರೆ.
ಇಂದು ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು
ನಿರಂತರವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಭಾವನೆ
ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ಸಹಾಯ. ನಾವು ಪಾವತಿಸದೆ ಇದ್ದೇವೆ
ನಿಮಗೆ ಋಣ.
ಈ ದಿನ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಪ್ರಿಯ
ಅನುಭವಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ನಿವಾಸಿಗಳು,
ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ, ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ
ವಿ ನಾಳೆ! ಒಳ್ಳೆಯತನ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿ
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ, ಆತ್ಮೀಯ ಸಹ ದೇಶವಾಸಿಗಳು!
ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ, ಮೇ 9 ನಮ್ಮ ಜನರು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಬಲ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಬಗ್ಗದ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ, ಬಿದ್ದವರ ಸ್ಮರಣೆಯ ದಿನ, ಒಳ್ಳೆಯ ಶಕ್ತಿಗಳ ಏಕತೆಯ ದಿನ, ಶಾಶ್ವತ ಶಾಂತಿಯ ಭರವಸೆಯ ದಿನ.
ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಾವಿನೆಡೆಗೆ ನಡೆದವರು, ಹಿಮ್ಮೇಳದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೀರಾವೇಶದಿಂದ ವಿಜಯವನ್ನು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ತಂದವರು, ದೇಶವನ್ನು ಅವಶೇಷಗಳಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿದವರು ನಾವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಇದು ಮಹಾ ಸಾಧನೆಯ ದಿನ.
ಇಂದು ನಾವು ಸ್ವತಂತ್ರ ದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಭವಿಷ್ಯ, ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕಾಗಿ ಮುಂಚೂಣಿಯ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಹೋಮ್ ಫ್ರಂಟ್ ಕೆಲಸಗಾರರಿಗೆ ನಮ್ಮ ಆಳವಾದ ನಮನ.
ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ನಾವು ಹೇಳಲು ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ: ಮಾನವಕುಲದ ಇತಿಹಾಸವು ಅಂತಹ ಮಹಾನ್ ಯುದ್ಧಗಳು ಅಥವಾ ಅಂತಹ ಮಹಾನ್ ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ, ಶಾಂತಿಯುತ ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
73 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ಪದ "ವಿಕ್ಟರಿ!"
ಇದು ಹಬ್ಬದ ಪಟಾಕಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಿಸಿತು,
ಸಂತೋಷದ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಪ್ರತಿ ಮನೆ, ಪ್ರತಿ ಕುಟುಂಬ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಈ
ಪವಿತ್ರ ದಿನಾಂಕವು ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ವೈಭವ, ಧೈರ್ಯದ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಜನರ ಧೈರ್ಯ, ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದ ಏಕತೆ ಮತ್ತು ಒಗ್ಗಟ್ಟು.
ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಮೇ ದಿನಗಳುನಾವು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ ಸ್ಮರಿಸುತ್ತೇವೆ,
ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದ, ಹಿಂದೆ ವೀರೋಚಿತವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ,
ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು
ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳು, ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಉದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ
ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಆರ್ಥಿಕತೆ. ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ವಿಶೇಷ ಪದಗಳು -
ಅನುಭವಿಗಳು ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಮುಂಭಾಗದ ಕೆಲಸಗಾರರು. ನಿಮ್ಮ ಪರಿಶ್ರಮಕ್ಕೆ ನಮನ
ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯ, ಶಾಂತಿಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನೆಗಾಗಿ. ನಿಮ್ಮ ಸಮರ್ಪಣೆ
ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಸೇವೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತದೆ ಒಂದು ಹೊಳೆಯುವ ಉದಾಹರಣೆನಿಜ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ದೇಶಭಕ್ತಿ.
ಇದನ್ನು ಬಿಡಿ ಪವಿತ್ರ ರಜಾದಿನಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅದು ಇರುತ್ತದೆ
ಹೆಮ್ಮೆಯ ಮೂಲ, ಹೃದಯವನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಬಯಕೆಯಿಂದ ತುಂಬಿಸಿ
ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ಬದುಕಿ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ ಹುಟ್ಟೂರುಮತ್ತು ದೇಶಗಳು! ಹಾರೈಸಿ
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿ!
ಈ ರಜಾದಿನವು ನಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು
ವೀರತ್ವದ ಸಂಕೇತ, ಅಚಲ ಧೈರ್ಯ.
ನಾವು ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ
ವಿವಿಧ ತಲೆಮಾರುಗಳ ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ರಕ್ಷಕರು,
ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಮುಡಿಪಾಗಿಟ್ಟ ಜನರನ್ನು ನಾವು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ
ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ
ಆರೋಗ್ಯ, ಯೋಗಕ್ಷೇಮ,
ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಆಕಾಶ.
ಆತ್ಮೀಯ ಅನುಭವಿಗಳು, ಹೋಮ್ ಫ್ರಂಟ್ ಕೆಲಸಗಾರರು, ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ನಿವಾಸಿಗಳು!
ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕಿ ಪರವಾಗಿ
ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಚೇರಿ
ರಷ್ಯಾದ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್‌ಗಳ ಒಕ್ಕೂಟ
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮೇ 9 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಪವಿತ್ರ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ; ನಾವು ವಿಶೇಷ ಭಾವನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಚರಿಸುವ ರಜಾದಿನ. ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ರಂಗಗಳಲ್ಲಿ ವೀರೋಚಿತವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದ, ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ದೇಶವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದವರ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ. ಮಹಾ ವಿಜಯವನ್ನು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ತಂದ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕಡಿಮೆ ಬಿಲ್ಲು!
ವಿಜೇತರ ಪೀಳಿಗೆಯ ಧೈರ್ಯ, ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕತ್ವ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಪಣೆ ನಮ್ಮ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಇಂದು ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ, ರಷ್ಯಾವನ್ನು ಬಲವಾದ, ಮುಕ್ತ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ರಾಜ್ಯವಾಗಿಸಲು ಶ್ರಮಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ನಿಮಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ, ಸಮೃದ್ಧಿ, ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಶಾಂತಿಯುತ ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಆತ್ಮೀಯ ಅನುಭವಿಗಳು!
ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ನಿವಾಸಿಗಳು!
ಫೆಡರಲ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಟ್ರಾಮಾಟಾಲಜಿ, ಆರ್ಥೋಪೆಡಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಂಡೋಪ್ರೊಸ್ಟೆಟಿಕ್ಸ್ ತಂಡದ ಪರವಾಗಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ! ಮಹಾನ್ ಜನರ ವಿಜಯದ ದಿನವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮಸುಕಾಗದ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಂದಾಗುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರ ದೂರದ ಸಾಧನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇವೆ!
1945ರ ವಿಜಯದ ದಿನಗಳು ನಮ್ಮ ನೆನಪಿನಿಂದ ಅಳಿಸಿ ಹೋಗದಿರಲಿ.
ಜಗತ್ತು ಬಲವಾಗಿರಲಿ, ದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ಉತ್ತಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಾಗಲಿ ಮತ್ತು ಜನರ ನಡುವೆ ಪರಸ್ಪರ ತಿಳುವಳಿಕೆಯು ಆಳವಾಗಿರಲಿ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ನಿವಾಸಿಗಳು! ಆತ್ಮೀಯ ಮುಂಚೂಣಿಯ ಅನುಭವಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೋಮ್ ಫ್ರಂಟ್ ಕೆಲಸಗಾರರು! ವಿಜಯ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ನಾವು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಕಷ್ಟಕಾಲದ ಎಲ್ಲಾ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಿದವರಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇವೆ. ಹುಟ್ಟು ನೆಲಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ. ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ಆಕಾಶವನ್ನು ನಾವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ನಿವಾಸಿಗಳು!
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ
ಹ್ಯಾಪಿ ರಜಾ - ವಿಜಯ ದಿನ!
ಮೇ 9 ಎಲ್ಲರಿಗೂ ವಿಶೇಷ ದಿನವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಈ ದಿನವು ನಮಗೆ ಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಪ್ರತಿ ಕುಟುಂಬದ ಇತಿಹಾಸದ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಫಾದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ರಕ್ಷಕರ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ! ಜನರ ಆತ್ಮದ ಒಗ್ಗಟ್ಟು ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿ.
ಆತ್ಮೀಯ ಅನುಭವಿಗಳೇ, ಮನೆಯ ಮುಂಭಾಗದ ಕೆಲಸಗಾರರೇ, ನೀವು ಮಾಡಿದ ಸಾಧನೆಯು ಧೈರ್ಯ, ಪರಿಶ್ರಮ ಮತ್ತು ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ಪಿತೃಭೂಮಿಗಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವೀಯತೆಗಾಗಿ ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಅನಂತವಾಗಿ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುತ್ತೇವೆ.
ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಶುಭಾಶಯಗಳುನಿಮಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಜನರ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಯೋಗಕ್ಷೇಮ, ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಕಾಳಜಿ! ಮತ್ತು ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ನೀವು ರಕ್ಷಿಸಿದ ಜಗತ್ತು | ಫ್ಯಾಸಿಸಂನೊಂದಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ವಂಶಸ್ಥರಿಗೆ ಸಂತೋಷದ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ!
ಇಂದು ನಾವು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ
ರಕ್ಷಕರಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಮಿ, ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಉಳಿಸದವರಿಗೆ
ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವನ, ಗೌರವವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ.
ವಿಕ್ಟರಿ ಡೇ ನಮಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದ ಕಾರಣ
ಅವನು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ತುಣುಕು
ಪ್ರತಿ ಕುಟುಂಬ, ಅವನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾನೆ
ನಮ್ಮ ಆತ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಮೂಲವಾಗಿದೆ
ಅಜ್ಜ ಮತ್ತು ತಂದೆ-ವಿಜಯಗಳಿಗಾಗಿ.
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗೆ ಸಂತೋಷ,
ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಹಬ್ಬ
ಮನಸ್ಥಿತಿ!
ಇಂದು ನಾವು ಆಳವಾಗಿ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುತ್ತೇವೆ
ತಮ್ಮ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ನಾವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ,
ನಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದರು
ಮಾತೃಭೂಮಿ. ದಶಕಗಳು ಕಳೆದು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ
ತಲೆಮಾರುಗಳು, ಆದರೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಗೆಲುವು, ಸಂಕೇತವಾಗಿ
ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹೆಮ್ಮೆ, ಮಿಲಿಟರಿ ವೈಭವ
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಜನರ ಶೌರ್ಯ ಉಳಿದಿದೆ
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಯೋಗಕ್ಷೇಮವನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಆರೋಗ್ಯ, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ಆಕಾಶ.
ನಮ್ಮ ರಾಜ್ಯದ ವೀರರ ಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ
ವಿಜಯ ದಿನವು ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ
ನಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಜಯ, ರಷ್ಯಾದ ವೈಭವದ ದಿನ,
ಶೌರ್ಯ, ಧೈರ್ಯ. ನಮ್ಮ ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ
ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದವರಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆಗಳು
ಶಾಂತಿ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಯಾರು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡರು
ಅವನ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಎಲ್ಲಾ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದೆ
ಅಪ್ರತಿಮ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನೆ -
ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಳಕ್ಕೆ ಅಮೂಲ್ಯ ಕೊಡುಗೆ
ನಮ್ಮ ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ವೈಭವ. ಅವನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾನೆ
ರಷ್ಯನ್ನರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ.
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಆಕಾಶವನ್ನು ನಾವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ! ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಗೌರವ, ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಗಮನದಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರಲಿ.
ವಿಜಯ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಗ್ರೇಟ್ ವಿಕ್ಟರಿ ಡೇ ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳುಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಘೋಷಿಸುವ ಫಿರಂಗಿ ಸಾಲ್ವೋಗಳ ಗುಡುಗುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂತೋಷ. ಇದು ಸಂತೋಷದ ಸಂತೋಷ, ವಿಜಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದುಃಖದ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ.
ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಾವಿನೆಡೆಗೆ ನಡೆದವರು, ಹಿಮ್ಮೇಳದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೀರಾವೇಶದಿಂದ ವಿಜಯವನ್ನು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ತಂದವರು, ದೇಶವನ್ನು ಅವಶೇಷಗಳಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿದವರು ನಾವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಇದು ನಮ್ಮ ದಿನ ನೆನಪನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು. ಇದು ಮಹಾನ್ ಸಾಧನೆಯ ದಿನ. ಅವನು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ.
ಇದು ತಲೆಮಾರುಗಳ ಏಕತೆಯ ಆಚರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ಮಹಾ ವಿಜಯದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗುವುದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಗೌರವವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜನ ಸಾಧನೆಯ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ನಾವು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಲವಾಗಿ ಇಡಬೇಕು. ನಾವು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ನಮ್ಮ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಸಬೇಕು. ಬೆವರು ಮತ್ತು ರಕ್ತದಿಂದ ನೀರಿರುವ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಭೂಮಿ ಇಂದು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿದೆ, ನಗರ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿದೆ.
ತೊಂದರೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳು, ನಾವು ಕೆಲಸವನ್ನು ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ಸಂಘಟಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಶಾಲೆಗಳು, ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅರಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಅಂತಹ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ನಿವಾಸಿಗಳು, ನಿಯೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಶಾಖೆಯ ನಡುವಿನ ನಿಕಟ ಸಂವಹನ ಮಾತ್ರ ಫಲಪ್ರದವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದ ಅನಿವಾರ್ಯ ಸಮೃದ್ಧಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ವಿಶ್ವಾಸವಿದೆ. ನಾನು ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಬೆಳೆದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಅತ್ಯಂತ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಅಭಿನಂದನೆಗಳುಅನುಭವಿಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ - ಮುಂಚೂಣಿಯ ಸೈನಿಕರು, ಹೋಮ್ ಫ್ರಂಟ್ ಕೆಲಸಗಾರರು, ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಶಿಬಿರಗಳ ಕೈದಿಗಳು.
ನಮ್ಮ ವೀರರ ಪ್ರದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ: ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ, ಗಮನ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿಕರ ಪ್ರೀತಿ, ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸ!
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿ!
ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜನ ದೊಡ್ಡ ಸಾಧನೆ,
ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರೂರವಾಗಿ ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಂಡವರು
ಮತ್ತು ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಯುದ್ಧ, ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ
ಇಡೀ ವಿಶ್ವದ. ಯುವ ಪೀಳಿಗೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ
ರಷ್ಯನ್ನರು ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ
ಪರಿಶ್ರಮ, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ದೇಶಭಕ್ತಿ.
ಮಹಾನ್ ಅನುಭವಿಗಳೇ, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ
ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧ, ಉಳಿಸಿದ ಜಗತ್ತಿಗೆ,
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಆಕಾಶ! ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ,
ಸಂತೋಷ, ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯತನ.
ನಾವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ
ಆರೋಗ್ಯ, ಸೃಜನಶೀಲ ಶಕ್ತಿ,
ಅಕ್ಷಯ ಆಶಾವಾದ, ಒಳ್ಳೆಯತನ
ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿ! ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಬಿಡಿ
ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೊಳೆಯಿರಿ, ಸಂಬಂಧಿಕರು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ
ಮತ್ತು ನಿಕಟ ಜನರು, ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಆಳ್ವಿಕೆ
ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿ.
ಸಂತೋಷಭರಿತವಾದ ರಜೆ!
ಇದು ನಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ, ನಿಜವಾದ ಪವಿತ್ರ ದಿನಾಂಕವಾಗಿದೆ
ರಾಜ್ಯಗಳು. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಇತಿಹಾಸವು ನಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತದೆ
ಆ ಯುದ್ಧದ ವರ್ಷಗಳ ಘಟನೆಗಳು, ನಷ್ಟದ ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿವೆ,
ಕಣ್ಣೀರು ಮತ್ತು ನೋವು. ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಮಹಾನ್ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಸಾಧನೆಯ ಉದಾಹರಣೆ!
ಯುದ್ಧದಿಂದ ಪಾರಾದ ಒಂದೇ ಒಂದು ಕುಟುಂಬವೂ ಇಲ್ಲ.
ಪ್ರತಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಪೀಳಿಗೆಯಿಂದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ
ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಅವರ ವೀರರ ಬಗ್ಗೆ ಕಥೆಗಳು ಹರಡುತ್ತವೆ
ಯುದ್ಧ ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರಲಿಲ್ಲ ...
ಗೌರವ ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮ ಹೃದಯ ಮತ್ತು ನೆನಪುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಹೀರೋಗಳಿಗೆ ಗೌರವ, ಅವರು ದುಃಖದ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ,
ಸ್ವಂತ ಜೀವನ ನಮಗೆ ವಿಜಯವನ್ನು, ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿತು
ಪ್ರತಿದಿನ ವಾಸಿಸಿ ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಿ! ಸದಾ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ನಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯ
ಅವರ ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಇತಿಹಾಸ, ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ
ಸಮೃದ್ಧಿ, ಪ್ರತಿದಿನ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ.
ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶವು ಶತ್ರುಗಳ ಹೊಡೆತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಮೊದಲನೆಯದು.
ನಮ್ಮ ತಂದೆ, ಅಜ್ಜ ಮತ್ತು ಮುತ್ತಜ್ಜರ ಬಗ್ಗೆ ಅಪಾರ ಗೌರವವು ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ
ಪ್ರತಿ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ.
ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ.
ಮತ್ತು ಬೆಳಕು. ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ನಿಜವಾದ ಮನುಷ್ಯ
ಸಂತೋಷ! ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದ ಜನರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇರಲಿ
ಸಾಮರಸ್ಯ ಆಳ್ವಿಕೆ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಹೊಸ ದಿನಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ
ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಆಕಾಶ!
ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ನಿವಾಸಿಗಳು!
ಆತ್ಮೀಯ ಅನುಭವಿಗಳು!
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ
ಜೊತೆಗೆ ಪವಿತ್ರ ರಜಾದಿನ -
ಮಹಾ ವಿಜಯ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಈ ರಜಾದಿನವು ಗೌರವದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವಾಗಿದೆ
ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯ, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ
ಮಾತೃಭೂಮಿಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಜನರು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.
ಯುದ್ಧದ ಮೂಲಕ ಹೋದ ನಿಮಗೆ ರಜಾದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನೇರವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ. ನಿಮಗೆ ಕಡಿಮೆ ನಮನ.
ಶಾಂತಿ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದವರಿಗೆ ರಜಾದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಮತ್ತು ಪಿತ್ರಾರ್ಜಿತ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡುವುದು ಇವರ ಕರ್ತವ್ಯ
ಅಂತಹ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಲೆಗೆ!
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿ! ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯತನ
ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರು!
ಆತ್ಮೀಯ ಅನುಭವಿಗಳು
ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧ,
ಮನೆಯ ಮುಂಭಾಗದ ಕೆಲಸಗಾರರು!
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ
ವಿಜಯ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಈ ರಜಾದಿನವು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿದೆ
ಇತಿಹಾಸ, ಅವನು ಜನರ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ಪುನರುತ್ಥಾನಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ
ಅತ್ಯಂತ ವೀರ, ಅತ್ಯಂತ ವೈಭವಯುತ,
ಇತಿಹಾಸದ ಅತ್ಯಂತ ರೋಚಕ ಪುಟಗಳು.
ಎದ್ದು ನಿಂತವರಿಗೆ ನಮನ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇವೆ
ನಮ್ಮ ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ.
ಈ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮೇ ರಜಾದಿನವಾಗಿರಲಿ
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಆಕಾಶ, ಸಂತೋಷ, ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
Gnezdovsky ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಪ್ಲಾಂಟ್ LLC ತಂಡ.
ಈ ದಿನದಂದು, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಹೃದಯವು ನಮಗೆ ಬದುಕಲು, ಪ್ರೀತಿಸಲು, ಆನಂದಿಸಲು, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತವಾಗಿರಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿದ ವಿಜೇತ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಆಳವಾದ ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.
ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ತಡೆದುಕೊಂಡು ಕಳೆದ ಶತಮಾನದ ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರೂರ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆದ್ದ ಮುಂಚೂಣಿಯ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಹೋಮ್ ಫ್ರಂಟ್ ಕೆಲಸಗಾರರ ಸಮರ್ಪಣೆ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯ, ಪರಿಶ್ರಮ ಮತ್ತು ವೀರತೆ ನಮ್ಮ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.
ಈ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆರೋಗ್ಯ, ಶಾಂತಿ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯತನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ಮೇ 9 ವಿಶೇಷ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ
ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಆತ್ಮೀಯ. ಇದು ನೋವು ಮತ್ತು ಕಣ್ಣೀರು
ಸಂತೋಷ, ಇದು ಹೃದಯದ ಸ್ಮರಣೆ, ಇದು
ಪ್ರತಿ ಕುಟುಂಬವು ಇರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಏನು
ನಮ್ಮನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ಅಜೇಯರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಯಾವುದೇ ಸವಾಲಿನ ಮುಖಾಂತರ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಆರೋಗ್ಯ, ಕುಟುಂಬ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಆಕಾಶ!
ನಾವು ನೀಡುವ ಮೇ 9 ಉತ್ತಮ ದಿನವಾಗಿದೆ
ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಾಹಸಗಳಿಗೆ ಗೌರವ
ನಮ್ಮ ಜನರು! ವೀರರ ಪುಟಗಳು
ಎಂದೆಂದಿಗೂ ನಮ್ಮ ಜನರ ದೊಡ್ಡ ವಿಜಯ
ಅವನ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ಆಕಾಶವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ,
ಸೃಜನಶೀಲ ಕೆಲಸವು ರಷ್ಯಾದ ನಿಜವಾದ ಭವಿಷ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ನಾವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿ, ಸಂತೋಷ
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಉಜ್ವಲ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ.
ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಪೇಂಟ್ ಮತ್ತು ವಾರ್ನಿಷ್ ಸಸ್ಯದ ತಂಡ.
ಈ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಜಾದಿನವು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದಂತೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ
ಅದ್ಭುತ ಪೀಳಿಗೆಯ ವಿಜೇತರೊಂದಿಗೆ,
ತಮ್ಮ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸದೆ, ಅವರು ಜಗತ್ತನ್ನು ಫ್ಯಾಸಿಸಂನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದರು,
ಪಿತೃಭೂಮಿಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ವೀರೋಚಿತವಾಗಿ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು,
ಅವಶೇಷಗಳು ಮತ್ತು ಬೂದಿಯಿಂದ ತಮ್ಮ ಊರು ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು.
ದಶಕಗಳು ಕಳೆದವು, ತಲೆಮಾರುಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ,
ಆದರೆ ಮಹಾ ವಿಜಯವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಏಕತೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ,
ಮಿಲಿಟರಿ ವೈಭವ ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯ - ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ
ರಷ್ಯಾದ ವೀರರ ವೃತ್ತಾಂತದಲ್ಲಿ.
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ನಾವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಮೇಲೆ ದೀರ್ಘ ವರ್ಷಗಳು, ಒಳ್ಳೆಯ ಆತ್ಮಗಳು,
ಉಷ್ಣತೆ, ಸಂತೋಷ
ಮತ್ತು ಯೋಗಕ್ಷೇಮ. ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರಲಿ
ಪ್ರೀತಿ, ಗೌರವದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ
ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ಆರೈಕೆ.
ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ನಿವಾಸಿಗಳು,
ಆತ್ಮೀಯ ಅನುಭವಿಗಳು
ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಮುಂಭಾಗದ ಕೆಲಸಗಾರರು!
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ
ವಿಜಯ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ನಿಮ್ಮ ದೈತ್ಯ ಸಾಹಸ,
ಹೃದಯದ ಅದಮ್ಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು
ನಾವು ಶಾಂತಿಯುತ, ಮುಕ್ತ ಆಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.
ನಮ್ಮ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ
ಎಲ್ಲರ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯ
ತನ್ನ ಜೀವನದ ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಹಿಸಿಕೊಂಡನು
ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಗೆದ್ದವು
ಕಳೆದ ಶತಮಾನದ ಕ್ರೂರ ಯುದ್ಧ.
ಆಳವಾದ ಗೌರವದಿಂದ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ, ಒಳ್ಳೆಯತನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿ!
ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ನಿವಾಸಿಗಳು!
ಆತ್ಮೀಯ ಅನುಭವಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೋಮ್ ಫ್ರಂಟ್ ಕೆಲಸಗಾರರು!
ಬಾಲ್ಟುಟಿನೋ LLC ತಂಡ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ
ಹ್ಯಾಪಿ ವಿಕ್ಟರಿ ಹಾಲಿಡೇ!
ಈ ದಿನ, ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಪದಗಳುಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಮೇ 9 ರಂದು, ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದ ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಆಳವಾದ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞತೆಗೆ ನಾವು ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಮಿಲಿಟರಿ ಪೀಳಿಗೆಯು ರಷ್ಯಾಕ್ಕಾಗಿ, ಅದರ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಳೆಯುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. ನಿಮಗೆ, ಆತ್ಮೀಯ ಮುಂಚೂಣಿಯ ಸೈನಿಕರೇ, ಹೋಮ್ ಫ್ರಂಟ್‌ನ ಅನುಭವಿಗಳೇ, ನಮ್ಮ ಜೀವನ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ನಾವು ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ.
ನಿಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ! ಮತ್ತು ತಾಳ್ಮೆ! ನೀವು ನಮ್ಮ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಹೆಮ್ಮೆ!
ಮೇ 9 ಅತ್ಯಂತ ಗಂಭೀರ, ಹತ್ತಿರದ, ಆತ್ಮೀಯ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ದುಃಖ ರಜೆ- ನಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಆಕಾಶವನ್ನು ಮತ್ತು ಅರ್ಹವಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದ ಎಲ್ಲರ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ದಿನ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೊಸ ಭರವಸೆಗಳು, ಸಮೃದ್ಧಿ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಯೋಗಕ್ಷೇಮವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ - ಇದು ಅನುಭವಿಗಳಿಗೆ, ನಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜರಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗೌರವವಾಗಿದೆ.
ಶೌರ್ಯ, ಗೌರವ, ಶೌರ್ಯ, ತಾಳ್ಮೆ, ಪ್ರೀತಿ, ನಿಷ್ಠೆ - ಈ ಗುಣಗಳನ್ನು ಮಾತೃಭೂಮಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಇಂದಿನ ಅನುಭವಿಗಳು ಒಮ್ಮೆ ತೋರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಮಹಾನ್ ದಿನವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ, ಗೌರವಿಸುವ ಮತ್ತು ಆಚರಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ನಾನು ಈ ಗುಣಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡಬಾರದು, ಆದರೆ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಒಡನಾಡಿಯಾಗಿರಿ. ವಿಜಯ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಮೇ 9 ಇತಿಹಾಸದೊಂದಿಗೆ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ. 45ರ ವಿಜಯದ ದಿನಗಳು ನಮ್ಮ ನೆನಪಿನಿಂದ ಅಳಿಸಿ ಹೋಗದಿರಲಿ. ಜಗತ್ತು ಬಲವಾಗಿರಲಿ, ದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ಉತ್ತಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಾಗಲಿ ಮತ್ತು ಜನರ ನಡುವೆ ಪರಸ್ಪರ ತಿಳುವಳಿಕೆಯು ಆಳವಾಗಿರಲಿ. ಮಕ್ಕಳು ಯುದ್ಧದ ಭೀಕರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಮಯ-ಧರಿಸಿದ ವೃತ್ತಾಂತಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಕಲಿಯಲಿ. ಇಡೀ ದೇಶವು ಆಚರಿಸುವ ಮಹಾ ರಜಾದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಅದರ ಸ್ಫೋಟಗಳು ದೊಡ್ಡ ಯುದ್ಧ, ಸೈನಿಕರು ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು, ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ಜೀವನವು ವೇಗವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಆದರೆ ಸ್ಮರಣೆಯು ಇನ್ನೂ ನೆನಪುಗಳಿಂದ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗುತ್ತದೆ - ಮತ್ತು ಅವರಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ. ಆತ್ಮೀಯ ಅನುಭವಿಗಳೇ, ವಿಜಯ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! ಹೊಸ ತಲೆಮಾರುಗಳು ನೀವು ನೀಡಿದ ಜಗತ್ತನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಿ ಮತ್ತು ಸಾಧಿಸಿದ ಸಾಧನೆಗಾಗಿ ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭಾವ್ಯ ಪದಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಿ!
ಇಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುವ ವಿಜಯ ದಿನವು ಇತಿಹಾಸದ ಧೂಳಿನ ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮೇ ಒಂಬತ್ತನೇ ತಾರೀಖು ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಯ ಶಾಂತಿಯುತ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಯುದ್ಧದ ನೆರಳು ಕೂಡ ನಿಮ್ಮ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಕತ್ತಲೆಗೊಳಿಸದಿರಲಿ! ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಶಾಂತ ವಾಸ್ತವತೆಯಂತೆಯೇ ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳು ಸಂತೋಷದಾಯಕವಾಗಿರಲಿ.
ವಿಜಯ ದಿನವು ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿ, ನಿಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಬಗ್ಗೆ ಅಪಾರ ಪ್ರೀತಿ, ಹತ್ತಿರದ ಜನರಿಗೆ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಬದುಕುವ ಬಯಕೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದೆ ... ಇಂದು ನಮ್ಮ ಅನುಭವಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಆ ಯುದ್ಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಬಹುದು. ಈಗ ಅವರಿಗೆ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರತಿಫಲವು ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ಆರೈಕೆಯಾಗಿರಲಿ!
ಇದರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಮರಣೀಯ ದಿನ 1945 ರ ವಿಜಯದಿಂದ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಿವೆ, ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ತಾಯಿನಾಡಿನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ತನಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದವರು ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ವಯಸ್ಸಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ನಮಗೆ ಅವರು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಯುವ ಮತ್ತು ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ವೀರರಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ, ಮೇ 9 ರ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ನಮ್ಮ ಹೃದಯದಿಂದ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ! ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಬದುಕಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಚಿಂತೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಬೇಡಿ ಮತ್ತು ನೀವು ನೂರು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯದಿಂದಿರಿ!
ನಾವು ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ವಿಜಯ ದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ಅದು ನಮಗೆ ಆಚರಿಸಲು ಮತ್ತೊಂದು ಕಾರಣವಾಗದೆ, ಅದರ ಸಾರವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿರುವುದು ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದು - ಕತ್ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಬೆಳಕಿನ ವಿಜಯದ ವಿಜಯ! "ಹುರ್ರೇ!" ಎಂದು ಹೇಳೋಣ. ನಮ್ಮ ವಿಜಯ ಮತ್ತು ನಾವು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕುತ್ತೇವೆ!
ವಿಜಯದ ದಿನದಂದು, ನಾವು ಅನುಭವಿಗಳನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಆತುರಪಡುತ್ತೇವೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಇದ್ದಾರೆ, ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಜ್ವಾಲೆಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪರಿಮಳಯುಕ್ತವಾಗಿ ಸುಡುವ ಹೂಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ತರುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ - ನಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಕೃತಜ್ಞತೆ! ಹಿಂದಿನ ಪಾಠಗಳು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಇಂದು ನಾವು ಬದುಕುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತೇವೆ, ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲವಾದ ಜಗತ್ತನ್ನು ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂರಕ್ಷಿಸುತ್ತೇವೆ! ನನ್ನದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ನನ್ನ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಅಭಿನಂದನೆಗಳುಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ವಿಜಯವು ನಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ; ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದು ಹಿಂದಿನದು, ಆದರೆ ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ! ಇಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿಜಯ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ! ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ ಇರಲಿ, ಹಾಗೆಯೇ ನಿಜವಾದ ಒಳ್ಳೆಯದು ಯಾವಾಗಲೂ ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆ ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆ!
ವಿಜಯ ದಿನದಂದು, ನಾನು, ಲಕ್ಷಾಂತರ ಇತರ ರಷ್ಯನ್ನರಂತೆ, ವಿಜಯಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮ ಆತ್ಮೀಯ ಅನುಭವಿಗಳಿಗೆ ಮೊದಲು ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ವಸಂತ ದಿನವು ಅಂತಹ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಭಾವಪೂರ್ಣ ರಜಾದಿನಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ! ನಾನು ಮೇ 9 ರಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಗೆಲುವು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ... ತಲೆಮಾರುಗಳು ಬದಲಾಗಿವೆ, ನಾವು ದೊಡ್ಡವರಾಗಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಜಗತ್ತನ್ನು ಕಾಯುವ ಮತ್ತು ಅದು ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸರದಿ ನಮ್ಮದು! ವಿಜಯ ದಿನದಂದು, ನಮ್ಮ ಅಜ್ಜ ಮತ್ತು ಮುತ್ತಜ್ಜರ ಸಾಧನೆಗಾಗಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ! ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಅರ್ಹವಾದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ವಿಜಯವಾಗಿದೆ ದೊಡ್ಡ ರಜಾದಿನನಾವು, ಯುದ್ಧವಿಲ್ಲದೆ ಬೆಳೆದ ಪೀಳಿಗೆಯು ಊಹಿಸಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತದೆ! ಇಂದು, ಮೇ 9, ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಅನುಭವಿಗಳಿಗೆ ಆಳವಾಗಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಯಾರಿಗೆ ನಾವು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಆಕಾಶವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಬಹುದು! ನಿಮ್ಮ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಈಡೇರಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಮುಂಬರುವ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳು!
ವಿಜಯ ದಿನದಂದು, ನಾವು ಅನುಭವಿಗಳನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ, ಪರಸ್ಪರ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ - ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ! ಈ ಅದ್ಭುತ ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಯಾವುದೇ ದುಃಖಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಬೇಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮಗಾಗಿ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ!
ಜಗತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿರಬೇಕು. ಅವನು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಈ ರೀತಿ ಇರಬೇಕೆಂದು ಜನರು ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರಿಯವಾದುದಕ್ಕೆ ಬೆದರಿಕೆಯಿದ್ದರೆ, ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಮಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ನಿಜವಾದ ವೀರರು ಯಾವಾಗಲೂ ಇದ್ದರು. ವಿಜಯ ದಿನದಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ದೀರ್ಘ, ಸಮೃದ್ಧ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಿಮತ್ತು ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದು!
ವಿಜಯ ದಿನದಂದು, ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕೇವಲ ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರು, ಆದರೆ ಅವರು ಭಯಪಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿನಿಂದ ಬಂದ ಕರಾಳ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿದ ದೂರದ ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಚರ್ಚೆಗಳು! ಈ ಅದ್ಭುತ ದಿನದಂದು, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ನಮ್ಮ ಜಗತ್ತನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಅದು ಸ್ವಲ್ಪ ಉತ್ತಮವಾಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಜೀವನವನ್ನು ಸಹ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಅಭಿನಂದನೆ ಪಠ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆ 1:
ಮಾನವಕುಲದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದಿಂದ 70 ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಿವೆ. ಇದು ಅಸಂಖ್ಯಾತ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ತಂದಿತು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ದೇಶವಾಸಿಗಳ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜೀವಗಳನ್ನು ಬಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಇಂದು ಜೀವಿಸುತ್ತಿರುವ ನಾವು, ಈ ಕಷ್ಟದ ದಿನಗಳ, ಈ ಜನರ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಪವಿತ್ರವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.
ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗದ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಸ್ಮರಣೆ. ಅವರು ನಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ. ಯುದ್ಧದ ನರಕ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ನಿಮಗೆ ಆಳವಾದ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಮತ್ತು ನಮನ. ನಿಮಗೆ, ಮನೆಯ ಮುಂಭಾಗದ ಕೆಲಸಗಾರರು, ಸೈನಿಕರ ವಿಧವೆಯರು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಮಕ್ಕಳು.
ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನೆಗೆ ನಾವು ಅಪಾರ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುತ್ತೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದು ನಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ಗೌರವ.
ಈ ಮಹತ್ವದ ದಿನದಂದು, ದಯವಿಟ್ಟು ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಚೈತನ್ಯ ಮತ್ತು ಆಶಾವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಸಂತೋಷ, ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ಆಕಾಶ!
ವಿಜಯ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಅಭಿನಂದನೆ ಪಠ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆ 2:
ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಆತ್ಮೀಯ ಅನುಭವಿಗಳು, ಹೋಮ್ ಫ್ರಂಟ್ ಕೆಲಸಗಾರರು, ಆತ್ಮೀಯ ______!
_____ ವರ್ಷದ (ವರ್ಷಗಳ) ಹಿಂದೆ, ಮೇ ಗುಡುಗುಗಳಂತೆ, ವಸಂತಕಾಲದ ಆಗಮನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ, ಗನ್ ಸೆಲ್ಯೂಟ್‌ಗಳ ಮುಳ್ಳುಗಳು ಗುಡುಗಿದವು, ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ವಿಜಯದ ಆಗಮನವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತವೆ.
ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಸಮಯದ ನದಿಯು ಈ ಪವಿತ್ರ ದಿನದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ದೂರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಜನರ ಸಾಧನೆಯ ಹಿರಿಮೆ ನಶ್ವರ. 41 ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡವರು, 42 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ನಿಂತವರು, 43 ರಲ್ಲಿ ಕುರ್ಸ್ಕ್ ಬಳಿ ದಾಳಿಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು 45 ರಲ್ಲಿ ರೀಚ್ಸ್ಟ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡವರ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಅಪಾರ ಹೆಮ್ಮೆ ಇದೆ. ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದವರಿಗೆ ನಾವು ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇವೆ: ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ, ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆ.
ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಅನುಭವಿಗಳು ಅವರ ಹಿಂದೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಗೆಲುವು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ನಾಶವಾದ ದೇಶವನ್ನು ವಿಶ್ವ ಸೂಪರ್ ಪವರ್ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆ ವೀರ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ನಾವು ತುಂಬಾ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯಾಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಇದೆ, ಅವರ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಧೀರ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಆತ್ಮೀಯ _____, ಆತ್ಮೀಯ ಅನುಭವಿಗಳು! ನನ್ನ ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾನು ನಿಮಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಶಾಂತಿ, ಒಳ್ಳೆಯತನ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ!
ಭಾಷಣ - ಮೇ 9 ರಂದು ವಿಜಯ ದಿನದಂದು ಮೀಸಲಾದ ರ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಷಣ. ನಿವೃತ್ತ ಯೋಧರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.
ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಆತ್ಮೀಯ ಅನುಭವಿಗಳು, ಹೋಮ್ ಫ್ರಂಟ್ ಕೆಲಸಗಾರರು, ಆತ್ಮೀಯ _______!
ಮಹಾ ವಿಜಯದ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ದೇಶದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ನಗರವೂ ವಿಜಯೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಿದೆ. ನಮ್ಮ ______ ಇದಕ್ಕೆ ಹೊರತಾಗಿಲ್ಲ. ಸಾವಿರಾರು ______ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ವೀರೋಚಿತವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ - ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಸಾಮೂಹಿಕ ಕೃಷಿ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ - ಮಹಿಳೆಯರು, ವೃದ್ಧರು ಮತ್ತು ಹದಿಹರೆಯದವರು ವಿಜಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ.
ನಾವು ತಲೆಬಾಗುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಅನುಭವಿಗಳಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ತೋರಿಸಿದ ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯವು ಪಿತೃಭೂಮಿಯ ಸೇವೆಗೆ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಇಂದು, ನಿಮ್ಮದು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಮಾತುಗಳುಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸಲಹೆ- ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಸಹಾಯ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಶಿಕ್ಷಣಯುವ ಪೀಳಿಗೆ _____. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ನಾವು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಬದುಕುವುದು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ನಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ಗೌರವ.
ವಿಜಯ ದಿನವು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸುವ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠ ರಾಷ್ಟ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಕೆಲವು ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ - ವಿಜೇತ. ವಿಜಯದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಮಾಣ ಮತ್ತು ಮಹತ್ವವು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿಲ್ಲ. ರಷ್ಯಾದ ______ ನಾಗರಿಕರ ಹೊಸ ತಲೆಮಾರುಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಕ್ಟರಿ ಬ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ!
ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತರೆ! ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ! ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಆಕಾಶವು ಯಾವಾಗಲೂ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿರಲಿ!
ನಿಮಗೆ ರಜಾದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! ವಿಜಯ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ನಮ್ಮ ಪ್ರಿಯರೇ! ಮುಂದೆ ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಅಮರ ಸಾಧನೆಗಾಗಿ ಮಕ್ಕಳು, ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಹುಶಃ ಪ್ರಪಂಚದ ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪದಗಳಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ - ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಮಂಡಿಯೂರಿ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇವೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ವೀರರು, ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳು ಶತಮಾನಗಳವರೆಗೆ ಬದುಕುತ್ತವೆ! ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ತಣಿಸಲಾಗದ ಆಶಾವಾದ ಮತ್ತು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! ಹ್ಯಾಪಿ ರಜಾ, ಅನುಭವಿಗಳು! ವಿಜಯ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಆತ್ಮೀಯ ಅನುಭವಿಗಳೇ, ನಿಮ್ಮನ್ನು, ನಿಮ್ಮ ಯೌವನ, ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಜೀವನವನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ನಮಗೆ ವಿಜಯವನ್ನು ತಂದಿದ್ದೀರಿ! ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಅಪಾರ ಕೃತಜ್ಞತೆಗಳು! ನಗುತ್ತಿರುವ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ನೋಡಿದ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಆಕಾಶವನ್ನು ನೋಡುವ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ. ನಮ್ಮ ಕೃತಜ್ಞತೆಯು ಅಪರಿಮಿತವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ನಮಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂತೋಷದ ಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಅಳೆಯುವ ಯಾವುದೇ ಅಳತೆಯಿಲ್ಲ! ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬದುಕಿ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ನೋಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಹಿಗ್ಗು! ದುಃಖವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ, ದುಃಖವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ವಿಜಯವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ! ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ!
ಆತ್ಮೀಯ, ಪ್ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಅನುಭವಿಗಳು! ಈ ರಜಾದಿನವು ದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ಜನರಿಗೆ ಬಹಳ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ನೋವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಈ ದಿನ, ನೀವು ನಮಗೆ ನೀಡಿದ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿಗಾಗಿ ನಾವು ನಮ್ಮ ಹೃದಯದಿಂದ ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ! ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಇಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಆಕಾಶವು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಹರಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿದಿನ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ! ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು! ಯಾವಾಗಲೂ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ!
ನಮ್ಮ ಆತ್ಮೀಯ ಅನುಭವಿಗಳು! ಅರ್ಧ ಶತಮಾನಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಹಿಂದೆ ನಿಮ್ಮ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯವು ನಂತರದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಬದುಕುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡಿತು; ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಮಗೆ ಮಾತೃಭೂಮಿ ಇದೆ - ನಿಮ್ಮ ರಕ್ತದಿಂದ ನೀವು ರಕ್ಷಿಸಿದ ದೇಶ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ, ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಶಾಂತಿಗಾಗಿ - ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ - ನೀವು ಸುಮಾರು ಮೂರು ತಲೆಮಾರುಗಳ ಹಿಂದೆ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಸೌರ ಶಾಖ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ!
ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಶಾಂತಿಯುತ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಆಕಾಶವಿದೆ, ನಾವು ಗನ್‌ಪೌಡರ್ ಮಿಶ್ರಣವಿಲ್ಲದೆ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಉಸಿರಾಡುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ನಡೆಯುತ್ತೇವೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ರಸ್ತೆಗಳುಮತ್ತು ನಾವು ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ, ನಮ್ಮ ಆತ್ಮೀಯ ಅನುಭವಿಗಳೇ ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಹೃದಯದಿಂದ, ನಾವು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ, ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಅನೇಕ ಕಾರಣಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಂದ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಗೌರವವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಇಂದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಪ್ರತಿದಿನವೂ ನಿಮಗೆ ಅಪಾರವಾಗಿ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುತ್ತೇವೆ. ವಿಜಯ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಆತ್ಮೀಯ ಅನುಭವಿಗಳು!
ನಮ್ಮ ಆತ್ಮೀಯ ಅನುಭವಿ ರಕ್ಷಕರು! ಅದು ಸರಿ - ನಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ರಕ್ಷಕರು! ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ರಜಾದಿನವು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ, ಬಹುಶಃ ನಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ - ವಿಜಯ ದಿನ. ದುಷ್ಟರ ಮೇಲೆ ವಿಜಯದ ರಜಾದಿನ - ಫ್ಯಾಸಿಸಂ. ನಿಮಗೆ ಆಚರಣೆಗಳು, ಆತ್ಮದ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಪರಿಶ್ರಮ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ, ನಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಗೆಲುವು. ನಮ್ಮಿಂದ ನಿಮಗೆ ನಮನಗಳು, ಅವರ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನೀವು ರಕ್ಷಿಸಿದವರು, ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಆಶಾವಾದ!
ವಿಜಯ ದಿನದಂದು ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ! ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! ದೀರ್ಘಕಾಲ, ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಪ್ರೀತಿಯ, ಕಾಳಜಿಯುಳ್ಳ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರಿ! ನಾವು ಮುಕ್ತ, ಸಂತೋಷದ ದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದಕ್ಕಾಗಿ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ನಿಮ್ಮ ಧೈರ್ಯ, ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮ ಮತ್ತು ಗೆಲ್ಲುವ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
ಆತ್ಮೀಯ ಅನುಭವಿಗಳೇ, ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ವಿಜಯ ದಿನದಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ! ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಭೀಕರತೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಕೃತಜ್ಞತೆಯು ಬಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ! ನಿಮ್ಮ ಧೈರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಧೈರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಕಾಳಜಿಗಾಗಿ, ಈ ಶಾಂತಿಯುತ ಜೀವನವನ್ನು ನಮಗೆ ನೀಡಿದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಆಳವಾದ ಬಿಲ್ಲು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿದಿನ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು!
ಮಹಾ ವಿಜಯದ ಮತ್ತೊಂದು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ ಬಂದಿದೆ! ಈ ವಿಜಯೋತ್ಸವದ ಮತ್ತು ಮಹಾನ್ ದಿನವು ನಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಯರ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯ, ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಅಚಲವಾದ ಇಚ್ಛೆಯ ಶಾಶ್ವತ ಜ್ಞಾಪನೆಯಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಅನುಭವಿಗಳೇ, ನೀವು ಒಮ್ಮೆ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನ, ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷ, ಇಡೀ ದೇಶದ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ವಂಶಸ್ಥರ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಹಣೆಬರಹವನ್ನು ಪಣಕ್ಕಿಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಆ ಭೀಕರ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗದವರನ್ನು ನಾವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, ಮಹಾನ್ ವಿಜಯವು ಬಂದಿದೆಯೆಂದು ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ವೀರರಿಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಸ್ಮರಣೆ! ನಷ್ಟದ ನೋವು ಮತ್ತು ನೆನಪುಗಳ ಬೆಂಕಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಹೃದಯಗಳು ಇನ್ನೂ ಬಡಿಯುತ್ತಿರುವ ಅನುಭವಿಗಳಿಗೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಆಕಾಶ, ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಒಂಟಿತನದ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ನಿಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಕುಟುಂಬದ ಯೋಗ್ಯ ಮುಂದುವರಿಕೆಯಾಗಲಿ!
ನಮ್ಮ ಆತ್ಮೀಯ ಅನುಭವಿಗಳು! ಇಂದು ಇಡೀ ದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರಮುಖ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ - ವಿಜಯ ದಿನ! ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ರಕ್ಷಿಸಿದ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಇಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಯು ನಿಮಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಮಾತ್ರ ಋಣಿಯಾಗಿದೆ. ನೀವು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲೇ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ, ನೋವಿನಿಂದ, ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಜಯಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೀರಿ! ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ತ್ಯಾಗದ ಬಗ್ಗೆ ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಪುಟಗಳು:
[ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ] [ಗದ್ಯ 2 ರಲ್ಲಿ]
ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಜಯ ದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಇನ್ನಷ್ಟು:
