Félicitez votre fille pour son 3ème anniversaire. Joyeux anniversaire à une fillette de trois ans en vers


A la fille :
Des jumeaux à 1 an

Joyeux anniversaire à une fille de 3 ans

Le jour de ton anniversaire, chérie,
Que tout soit juste pour vous.
Laissez tout le monde vous offrir beaucoup de cadeaux,
Laissez tout le monde vous serrer dans ses bras, vous aimer si tendrement !

Vous avez trois ans, c'est une grande fête !
Et tu es comme une princesse, tu brilles.
Que ton ange gardien soit avec toi,
Et que tout ce dont vous rêvez se réalise !

Trois ans, c'est tout simplement merveilleux
Le bébé grandit doux et attentif,
Alors laisse-la continuer à te plaire,
Laissez le succès gâter votre fille !

Après tout, les années passeront vite, vite,
Le temps passe si vite – incroyable !
Et nos enfants grandissent pour être gentils,
Et il faut avoir le temps de leur inculquer l'essentiel !

Petite fille princesse bébé
Elle a 3 ans, tout est tellement intéressant !
C'est son doux anniversaire aujourd'hui,
Elle attend le gâteau, pleine de patience !

Les petits yeux pétillants brûlent si fort,
Ils veulent connaître le monde plus rapidement !
Qu'elle soit en bonne santé, la plus heureuse,
Ce sera certainement le plus beau !

Trois ans, c'est long
Joie et rire
Poupée ne me touche pas,
Douceur et plaisir !

En ce jour aujourd'hui
Je te souhaite,
Pour que l'amour de Dieu
Elle rayonnait de joie !

Pour qu'un ours sorte de la forêt
Framboises apportées
Joie - lapin,
Écureuil - viorne !

Cendrillon donnerait
Magie et miracles
Et Malvina pour que -
Bonheur et réconfort !

Notre demoiselle a 3 ans.
Il y aura des vacances - peu importe où !
Même un temps maussade
Disparaît soudainement sans laisser de trace.
Laisse le sourire disparaître de son visage,
Il ne descendra pas, il ne s'envolera pas.
Eh bien, le poisson rouge
Tous les souhaits se réaliseront.

Ma fille a trois ans - joie à la maison,
Tout le monde aime ce soleil !
Fille douce et intelligente -
Tout le monde le remarque depuis longtemps.
Il a tout ce dont vous avez besoin dans la vie -
Beauté, caractère et coquetterie.
Dorlotez votre fille, chérissez-la,
Que son enfance soit heureuse.

Trois ours, trois vœux,
Trois fils, trois épreuves,
Et quoi qu'on en dise,
Le Serpent a trois têtes !
Il y en a « trois » dans de nombreux contes de fées :
Trois routes divergent
Et nous nous souviendrons sans hâte
Cendrillon a trois noix.
Trois cochons drôles
Trois canetons (Ponka avec eux),
Le héros a trois essais
Gagnez sur le champ de bataille !
Et ils se dressent comme la chaleur du chagrin
Trente-trois héros !
Le chiffre trois signifie tellement !
Elle portera chance !
Réalise tes rêves
Soyez heureux, (nom), vous !

Aujourd'hui, c'est un grand événement :
Notre belle a trois ans !
L'élégance ne peut plus être cachée, et
Le rocher émerge déjà ;
Oui, vous le ferez, pour une plus grande joie,
Donner l'inspiration aux poètes...
En attendant, toi, notre rayon de soleil,
Félicitations pour votre troisième anniversaire!

A trois ans, la petite princesse comprend déjà parfaitement tout et se rend compte qu'un jour spécial est venu pour elle. Par conséquent, il vaut la peine d'en choisir de belles pour la jeune fille d'anniversaire, vœux touchants. Bien sûr, les vœux de joyeux anniversaire à une fille de 3 ans ne doivent pas être trop matures, complexes ou longs.

Félicitations touchantes pour une fille de 3 ans de la part de ses parents

La petite fille d'anniversaire sera probablement la première à être félicitée par ses proches et parents aimants. Bonne idée attendra que le héros de l'occasion se réveille et à ce moment-là se préparera pour elle des surprises intéressantes. L'option la plus simple est de l'accrocher partout ballons à air. Ils peuvent être de couleur ordinaire ou en aluminium - sous la forme des personnages préférés de la jeune fille ou complétés par des inscriptions thématiques. Dans la dernière version mots gentils Les parents de la fille d’anniversaire les liront sur les ballons, car elle ne pourra pas encore le faire toute seule.

Certaines mères artisanales décident de fabriquer de leurs propres mains le chiffre 3 à partir de fleurs miniatures en papier.

Ce produit ravit les jeunes filles d'anniversaire et décore parfaitement l'appartement pour les vacances. À l'avenir, le numéro de fleur sera un accessoire approprié pour une photo avec le héros de l'occasion.

Bien sûr, vous ne pouvez pas vous passer de féliciter votre fille de 3 ans pour son anniversaire. Lorsque vous offrez un cadeau, vous pouvez lire un beau message au bébé court poème ou un petit souhait dans vos propres mots.

  1. Vous êtes exactement trois aujourd'hui. Regardez comme vous avez grandi : une femme indépendante, l'espoir de papa, la joie de maman. Nous te souhaitons du bonheur, princesse ! Que ta vie soit merveilleuse. Que tes yeux ne connaissent pas les larmes, Qu'elles brillent comme deux étoiles !
  2. Toi et moi sommes inséparables, je te connais de fond en comble. Pendant quarante semaines nous étions unis, Depuis trois ans nous ne faisions qu'un. Tu es le sens tant attendu de la vie, Tu es lumière et joie pour moi, Tu es ma fleur parfumée. Je vis en gardant cette étiquette. Mon précieux ange, grandir est ma joie ! Je t'aime, mon précieux, tu es le meilleur sur terre !
  3. Joyeux anniversaire, notre chaton, Félicitations. Quel age as tu aujourd'hui? Comptez : un, deux, trois. Soyez bon et obéissant, respectez maman et papa, et aujourd'hui, par un jour magique, faites trois vœux. Profitez de votre enfance et ne vous précipitez pas pour devenir adulte. Cher petit homme Félicitations du fond du cœur !

Comment féliciter les parents de votre enfant de manière originale

Les invités invités au troisième anniversaire d’un enfant préparent toujours des félicitations aux parents. Les premières années, la mère et le père de la petite princesse perçoivent l’anniversaire de la petite princesse comme leur fête personnelle.

Les parents seront heureux d'apprendre qu'ils ont donné naissance à un bébé aussi beau et merveilleux. Et bien sûr, il convient de noter une bonne éducation Et grande liste réalisations de la fille à un si jeune âge.

Un souhait pour un enfant, une maman et un papa peut être rendu commun en le divisant en plusieurs parties. Un autre une bonne option– préparez-en deux brèves félicitations. L’un est destiné à la fille personnellement, le second est destiné à sa famille.

Pour rendre vos félicitations originales, vous pouvez les compléter avec une belle affiche imprimée avec un portrait de famille ou encore préparer un court métrage sur les parents et leur bébé. Ce dernier peut être composé de photos générales et des vidéos de famille.

Maman et papa aimeront sûrement le collage de photos de la fille d'anniversaire du tout premier mois à trois ans. Mais seuls les amis proches de la famille ou les parents peuvent le faire.

  1. On dit qu'un anniversaire est une célébration de quelqu'un. Nous ne serons pas d’accord avec cela. Nous devons en féliciter trois. Maman, qui ne dort pas la nuit, qui berce jusqu'au matin. Papa, qui tient la main, qui joue sans fin. Et bien sûr, votre enfant, après tout, il a trois ans aujourd'hui ! Peu importe le nombre de mots que nous disons, vous seul les comprendrez. Pour que votre enfant grandisse dans le monde, brillant, intelligent et courageux. Pour qu’ils ne l’oublient pas, un bonheur, un destin joyeux. Pour qu'il grandisse pour votre joie, Pour que vous puissiez être fier de lui, Pour que les obstacles s'écartent. Et que Dieu vous bénisse !
  2. Votre bébé a déjà trois ans. Un cadeau, un miracle de la vie pour une famille ! Quels yeux, quelles mains, quelles oreilles, quelle bouche ! Princesse, fruit sucré Grand amour. Qu'elle devienne chaque jour plus douce, Que ses talents s'éveillent vite. Et le matin, laissez votre maison se réveiller de rire. Trois ans – combien de temps durent-ils ? Jours heureux! Santé à ta belle étoile, Gardée par les anges du ciel. Qu'il y ait toujours une place dans sa vie pour les contes de fées, les aventures et les miracles !
  3. Il va falloir que je l'emprunte, maman, tu auras bientôt des bigoudis. La princesse grandit, elle en a maintenant trois jolis. Je souhaite la belle vie Quel gros et délicieux gâteau. Maman l'admirait, papa était incroyablement fier.

Salutations de joyeux anniversaire des grands-parents

Le jour d'un anniversaire, qui se précipite tôt le matin pour féliciter un enfant avec un tas de paquets cadeaux à la main ? Bien sûr, ses grands-parents ! Pour les membres adultes de la famille, les anniversaires des petits-enfants sont toujours vacances spéciales. Ils sont très heureux de voir comment les enfants grandissent, comment ils deviennent adultes et indépendants.

Un anniversaire est une autre raison de dire à vos petits-enfants votre amour pour eux et, en général, d'exprimer tout votre sentiments chaleureux, émotions, expériences.

Les grands-parents peuvent lire les vœux de la fille avec leurs propres mots ou trouver des poèmes appropriés sur Internet. Pour que le bébé puisse garder ses félicitations pendant longtemps, il vaut la peine d'écrire le texte sélectionné sur belle carte postale. Il est pertinent de souhaiter à la fille qu'elle grandisse en bonne santé, heureuse, qu'elle ait plus belles poupées, il existe de nombreuses raisons de joie sincère et d'excellentes relations avec les parents.

  1. Fille aux baies, fille aux oiseaux, Notre joyeuse mésange miracle, Courit vite, tourne dans une danse, Chante quelque chose et s'ébattre comme un écureuil ! Nous vous félicitons pour votre anniversaire, nous souhaitons à votre petite-fille du bonheur pendant cent ans, pour que tout le monde vous aime à la folie, de nombreux cadeaux et jouets sont offerts ! Soyez joyeux, obéissant et doux, en très bonne santé, joyeux, beau, profitez de la vie, baignez-vous dans le bonheur, restez pour nous un soleil éclatant !
  2. Notre petite-fille, princesse, tu as trois ans. Vous êtes douce et adorable, regardez-vous simplement dans le miroir. Soyez intelligente et heureuse, faites plaisir aux yeux de vos parents, soyez une fille patiente. Le diamant de maman et papa !
  3. Le cœur le plus gentil, yeux naïfs, Depuis trois ans la princesse d'un conte de fées est avec moi, je veux souhaiter à ma petite-fille qu'elle, comme Cendrillon, soit une douce travailleuse acharnée, qu'elle voie la vérité chez les gens, comme Belle, qu'elle elle marchera avec confiance vers son objectif, comme Ariel, qu'elle sera plus courageuse que dans le conte de fées Mulan, comme Raiponce avait les cheveux de l'océan. Tu es un soleil éclatant, chère petite-fille, je t'admire, ma chérie !

Souhaits courts et poèmes courts

Tout bébé de trois ans s'attendra non seulement à de belles félicitations pour ses vacances, mais aussi, bien sûr, à des cadeaux.

Il est très facile de faire plaisir à un enfant de cet âge. Tout brillant beau jouet peut ravir une fille.

  • Vous pouvez acheter une poupée ou ours en peluche, un ensemble de vaisselle pour enfants ou autres accessoires pour jeux de rôle, des livres avec de grandes lettres et des inserts musicaux, des autocollants en tout genre, bulle, Kit du créateur.
  • Les filles de trois ans adorent déjà se déguiser, alors bonne décision il y aura au choix pour la fille d'anniversaire une robe ou un chemisier, un sac à dos rigolo, un jeu d'élastiques/clips, des collants avec Princesses Disney et d'autres options similaires.
  • En cadeau, une fillette de 3 ans peut recevoir un certificat pour suivre des cours de sport/développement. De nombreux clubs sont déjà prêts à accueillir des enfants à partir de cet âge.

Un ajout agréable au présent sera belles félicitations. Vous pouvez écrire directement sur le cadeau poèmes courts ou quelques lignes de prose. « Chéri (nom), je souhaite que tu grandisses aussi belle et charmante. Ne tombe jamais malade, obéis à maman et papa ! Vous pouvez choisir de nombreuses options selon vos souhaits.

  1. Joyeux 3ème anniversaire à la belle princesse. Je te souhaite d'être une fille heureuse avec bonne humeur et une bonne santé. Je vous souhaite beaucoup de joie et beaucoup de succès. Je vous souhaite le développement de talents et de merveilleuses opportunités de faire vos preuves, et bien d'autres encore belles tenues et de délicieux chocolats.
  2. Tu as déjà trois ans, notre cher bébé. Regarde-toi, comme tu es belle ! Nous te félicitons, ma fille bien-aimée, et nous voulons que tu sois la plus heureuse !
  3. Votre baie a trois ans. Félicitations du fond du cœur. Même si cela peut être mauvais, les enfants vont tous bien. Ah, beau bonbon, Comme une fée sur une fleur. La coquette plisse les yeux sournoisement et tourne légèrement.
  4. Félicitations du fond du cœur ! Après tout, aujourd'hui vous êtes 3. Faites un vœu, soufflez les bougies du gâteau. Soyez en bonne santé et intelligent, beau et gentil ! Et nous souhaitons que les étoiles du ciel vous apportent toujours !

S'il n'est pas possible d'acheter un cadeau à part entière à une fille de trois ans, vos félicitations devraient être complétées par au moins quelques jolie petite chose. Par exemple, des autocollants lumineux, un jeu de crayons de couleur, une balle, une bouteille de bulles de savon.

Vidéo sur le sujet

Tu devras emprunter, maman,
Vous aurez bientôt des bigoudis.
La princesse grandit,
Aujourd'hui, elle en a trois jolis.

je te souhaite une douce vie
Quel gros et délicieux gâteau.
Maman à admirer
Papa était incroyablement fier.

Tu as déjà 3 ans
Chère petite fille,
Le préféré de papa
L'amie de maman.

Joyeux anniversaire
Poupées, ours, lapins.
Quel âge as-tu?
Montre-moi sur tes doigts.

Soyez toujours en bonne santé
Joyeux et beau.
Tu grandiras et deviendras
Bonne fille intelligente.

Cela fait trois ans de ta vie
Cela fait déjà plus de mille jours.
Grandis pour être une fille joyeuse,
Vous dérangez moins souvent vos parents.

Manger mieux, moins de douleur,
Soyez heureux avec votre famille.
Intelligent, beau, attentionné, gentil,
Doux, bon, parfois drôle.

Je te félicite pour ton anniversaire,
Et je vous le souhaite du fond du cœur.
Plus de délices et moins d'adversité,
Vous devenez meilleur chaque année.

Tu as déjà trois ans
Notre doux bébé.
Regarde toi
Tu es si belle!

Nous vous félicitons,
Fille chérie,
Et nous voulons que tu sois
Le plus heureux!

Votre baie a trois ans.
Félicitations du fond du cœur.
Même si elle est mauvaise,
Les enfants sont tous bons.

Ah, de beaux bonbons,
Comme une fée sur une fleur.
La coquette louche sournoisement
Et tourne légèrement.

Félicitations du fond du cœur !
Après tout, vous êtes 3 aujourd’hui.
Faire un vœu
Éteignez les bougies du gâteau.

Soyez en bonne santé et intelligent
A la fois belle et gentille !
Et nous souhaitons aux étoiles du ciel
Obtenez-le toujours pour vous !

Aujourd'hui, la petite fashionista fête ses trois ans,
Nous lui souhaitons la santé, comme d'habitude,
Laissez-le grandir pour devenir intelligent, beau,
Elle aimera les bons contes de fées !
Que tout s'arrange dans sa vie,
Et tous vos rêves et désirs deviennent réalité !

Jusqu'à 3 pour notre princesse,
À ma fille bien-aimée.
J'aurais aimé qu'il y ait
Vous êtes toujours heureux.

Pour rire joyeusement,
Développé et grandi
Juste pour fleurir
Ta beauté, bébé.

Je te souhaite aussi de ne pas tomber malade,
Aider maman à la maison
Amusez-vous, souriez,
Réjouissez-vous et rêvez.

Vous êtes exactement trois aujourd'hui.
Regarde comme tu as grandi -
Dame indépendante
L'espoir de papa, la joie de maman.

Nous te souhaitons du bonheur, princesse !
Que ta vie soit merveilleuse.
Que tes yeux ne connaissent pas les larmes,
Laissez-les briller comme deux étoiles !

Comme le temps a passé !
Notre fille a grandi.
Elle n'a pas besoin de hochets
La fille a eu trois ans.

Laisse tes grands yeux
Ils continuent de voir des contes de fées.
Ne vous précipitez pas pour vieillir -
Profitez pleinement de votre enfance !

Oui, trois ans se sont écoulés
Votre enfant a grandi.
J'ai appris à parler
Courez, sautez et marchez !

Il sait danser et plaisanter,
Il n'est plus timide avec les étrangers,
Chante des chansons merveilleuses
Il mérite des éloges pour cela.

Joyeux anniversaire à ton petit !
Qu'il mange du bon porridge,
Sourit plus souvent
Eh bien, que la vie soit plus douce !

On dit que l'anniversaire est
C'est la célébration d'un seul.
Nous ne serons pas d’accord avec cela.
Nous devons en féliciter trois.

Maman, qui ne dort pas la nuit,
De quoi bercer jusqu'au matin.
Qui tient la main de papa ?
Qui joue sans fin.

Et bien sûr, votre enfant,
Après tout, il a trois ans aujourd'hui !
Peu importe le nombre de mots que nous disons,
Vous seul les comprendrez.

Que ton enfant a grandi dans le monde,
Il était brillant, intelligent et courageux.
Pour qu'ils ne l'oublient pas
Bonheur, destin joyeux.

Pour qu'il grandisse pour ta joie,
Pour que nous puissions être fiers de lui,
Pour que les obstacles soient écartés.
Et que Dieu vous bénisse !

Petit soleil radieux et souriant, joyeux anniversaire à toi ! Vous avez déjà 3 ans. Vous êtes notre joie et notre bonheur. Une énorme motivation et une personne incroyablement aimée. Nous vous souhaitons beaucoup de force et d’énergie pour explorer le monde. Bonne santé, apprenez chaque jour beaucoup de choses nouvelles et intéressantes. Ne vous séparez pas de votre spontanéité enfantine et laissez vos yeux bien-aimés briller de bonheur et de gentillesse. Nous t'aimons beaucoup! Bisous! Câlins!

Comme les jours passent vite...
Vous avez exactement trois ans aujourd'hui,
Il semble que c'était hier
Les premiers mots furent prononcés.

Vous grandissez pour le plus grand plaisir de vos proches,
Vous leur apportez amour et bonheur.
Que l'enfance fasse des miracles.
Que le ciel vous protège !

Trois ans c'est la date
Peu importe ce que tu dis!
J'étais autrefois un bébé
Eh bien, regardez maintenant :

Et il saute et galope -
Vous ne pourrez pas le repérer !
Bien sûr, cela signifie
Que votre bébé a grandi !

Que ce soit amusant
Intelligent et heureux
Obéissant et en bonne santé
Aimé par tout le monde!

De maman

Toi et moi sommes inséparables,
Je te connais de fond en comble.
Pendant quarante semaines nous étions unis,
Depuis trois ans maintenant, nous ne faisons qu'un.

Tu es le sens tant attendu de la vie,
Tu es lumière et joie pour moi,
Tu es ma fleur parfumée.
Je vis en gardant cette étiquette.

Mon précieux ange,
Grandis pour ma joie !
Je t'aime, mon précieux,
Vous êtes le meilleur sur terre !

Nous fêterons trois ans !
Nous sommes heureux de constater :
Vous ne pouvez pas appeler ça petit -
À quelle vitesse tu grandis !

Nous vous souhaitons des aventures,
Moments de contes de fées pour enfants,
Des miracles étonnants
Et les jouets - vers le ciel !

Surprenez maman et papa
Amusez vos grands-mères
Soyez intelligent, sans aucun doute.
Joyeux anniversaire!

Joyeux anniversaire notre bien-aimé,
Merveilleux bébé.
Trois pour toi aujourd'hui
Soyez en bonne santé, mon cher.

Faites-nous plaisir avec un rire joyeux,
Et tu souris toujours.
Qu'ils soient seulement brillants
Vos années d'enfance.

Que maman et papa soient fiers
Ils sont inspirés par vous.
Qu'il soit seulement heureux
Le monde est autour, mon petit lapin.

Joyeux anniversaire!
Et bien qu'il soit petit,
Mais nous souhaitons au petit
En cet âge d'or,
Pour que ta santé soit forte,
Pour ouvrir - tous les jours,
Pour être plus intelligent que tout le monde, plus beau
Et plus heureux sur Terre !

Il y a trois ans, votre bébé est apparu,
Et le monde entier autour de moi a changé à cette heure précis.
Nous souhaitons que le bébé grandisse bien,
J'ai joué au football et au hockey avec mon père.

Et construit de solides châteaux de sable,
J'ai appris les conseils de mes parents,
Pour que cela ne donne qu'un motif de fierté,
Mais il n'a jamais connu le chagrin et les ennuis !

Comptez combien de doigts il y a. Allez, ensemble - un, deux, trois !
Oh, alors tu as trois ans ! Joyeux anniversaire! Regarder,
Trois bougies sont allumées sur le gâteau d'anniversaire,
Soufflez dessus, et nous « Hourra ! » Crions tous très fort.
Fais-nous plaisir avec ton sourire, ne sois pas capricieux, joue.
Et quand tu seras un peu grand, tu sauras et comprendras tout.
Écoute toujours maman et papa, ne tombe jamais malade,
Avec votre charme, vous attirez les gens vers vous.
Bébé, surprends tout le monde avec tes réalisations.
Laissez le succès être à proximité dans votre vie future.
Sourire! Joyeux anniversaire! Faites retentir le rire de vos enfants !

Chère princesse, c'est aujourd'hui ton troisième anniversaire,
Acceptez les cadeaux et les meilleures félicitations de tous,
Explorez le monde merveilleux avec plaisir,
Grandissez en bonne santé, ne vous découragez jamais.
Laissez l'ange d'or vous protéger,
Que tes rêves se réalisent toujours,
Que le bonheur marche à côté de toi,
Laissez la chance sourire gentiment.

J'ai trois ans !
Ces vacances sont les meilleures !
Que les miracles attendent aujourd'hui,
De grands rires retentissent !
Que le soleil brille de mille feux,
Beaucoup de journées amusantes à venir !
De merveilleux cadeaux,
Bonheur, joie, amis.

Il n'y a que des jouets partout -
Aujourd'hui, la petite fille a trois ans ;
Nous ne savons pas lire
Mais on peut dessiner.
Ce soir avec papa, avec maman,
Nous serons les plus beaux ;
Mangeons tous du gâteau ensemble,
Nous écouterons les félicitations.
Félicitations, vœux,
Que tous tes rêves deviennent réalité,
Pour qu'elle puisse vivre mille ans
Pas de pertes, pas de larmes, pas de problèmes.
Souhaitons-lui bonne chance
En été, détendez-vous à la datcha ;
Pour être en bonne santé et aimé,
Gentil, sage et beau.

Tu as trois ans, bébé !
Réalise tes rêves:
Juste un petit peu plus -
Tu vas aller étudier !
Puissiez-vous avoir de nombreuses années à venir
Amour, gentillesse et bonheur légers !

Joues, yeux... Regardez :
Voilà, vous êtes déjà trois !
Tu as trois ans
Passez la meilleure année de votre vie !
En ce merveilleux anniversaire
Tu es la plus belle et la plus douce de toutes.
Plus sain, plus intelligent, grandissez
Environ cent six ans !

Combien de bougies - regarde
Pas un, mais trois !
Délicieux gâteau pour ton anniversaire -
Juste un super régal !
La maison est pleine d'amis et d'invités -
Souriez-leur vite !
De merveilleux cadeaux vous attendent -
Que les vacances arrivent avec éclat.

Tu es notre petite fée
Il n'y a personne de plus beau au monde que toi,
Pour nous tu es joie et espoir lumineux,
Toute la famille t'adore, ma fille.
Laissez le soleil vous donner un rayon de chaleur,
Puissiez-vous toujours être affectueux et gentil,
Que ton anniversaire soit joyeux
Puissiez-vous toujours être de bonne humeur.

Notre douce petite fille
Fidget, toupie et agité,
Tu es comme un jouet à remonter
Vous ne restez jamais assis.
Tu as 3 ans aujourd'hui, félicitations,
Nous vous souhaitons d'être en bonne santé et obéissant,
Laisse ton rire joyeux et joyeux,
Nous rend tous heureux et amusés.

Notre fille, bien-aimée, chère,
Tu as 3 ans, félicitations,
Nous vous souhaitons bonne santé, bonheur,
Que tous les ennuis et le mauvais temps disparaissent.
Tu es notre fierté et notre récompense,
Nous sommes heureux de vous voir joyeux,
Puissiez-vous avoir de la chance en tout, toujours,
Que le destin vous soit favorable.

Aujourd'hui, ma fille, tu es de bonne humeur,
Tu as 3 ans, bel anniversaire,
Les invités vous félicitent volontiers,
Et ils offrent beaucoup de cadeaux pour porter chance.
Soyez toujours obéissant et intelligent
Soyez belle, en bonne santé et heureuse,
Que ton chemin soit éclairé par une étoile brillante,
Laissez la chance vous choisir.