ஞாயிறு பள்ளிக்கான ஈஸ்டர் நிகழ்ச்சிகள். ஈஸ்டர் காட்சிகள்

பாத்திரங்கள்:
மர்ஃபா
அண்டை
சைமன் (பீட்டர்)
நிக்கோடெமஸ் (மார்த்தாவின் கணவர்)
மார்த்தாவின் பிள்ளைகள்: மார்க், நாகூம், சாலமன், மோசஸ், முதலியன.
கப்பர்நாம் குழந்தைகள்

காட்சி: கலிலி ஏரியின் கரையில் ஒரு ஏழை மீனவரின் வீட்டிற்கு அருகில் ஒரு முற்றம்

குழந்தைகள் தோன்றுகிறார்கள், அவர்கள் மீன்பிடி வலைகளை எடுத்துக்கொண்டு பாடுகிறார்கள்:

அந்த நஹும் மகிமையாக இருக்கட்டும்
அவரது முழு குடும்பத்துடன்,
கப்பர்நகூம் என்ன கண்டுபிடித்தார்?
கலிலேயா கடலில்

இன்னும் அது பழங்காலத்திலிருந்தே அறியப்படுகிறது
மற்றும் பல கதைகள்
எப்படி... மீனவர்கள் காணாமல் போனார்கள்
கலிலேயா கடலில்...

ஆனால் நாங்கள் எப்போதும் கடலைப் பாராட்டுகிறோம்
மற்றும் கடவுளுக்கு நன்றி
கடலில் உள்ள நீர் சுவையானது என்று
மற்றும் நிறைய மீன்கள் உள்ளன!

மற்றும் தந்தை அலைகளில் பயணம் செய்தார்,
அவர் நமக்கு மீன் ஊட்டுவார்,
ஆனால் நான் கடலின் வலையில் சிக்கமாட்டேன்
நெருங்கி வரும் புயலில் அப்பா...

சரி, நாம் எப்படி பாடாமல் இருக்க முடியும்,
கடல் கடுமையாக இருந்தாலும்:
மீனவர் கடலில் வலை வீசுகிறார் -
அவர் அதை வெளியே இழுப்பார் ... பிடிப்புடன்

ஆனால் கடலை ஏன் திட்டவில்லை?
அலைகளை நிலையாக நிற்க வைப்பதற்காகவா?!
அடடா, ஒரு மீனவர்...
அது மீன்களுக்கு உணவளிக்க செல்கிறது.

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, மீன் பிடிக்க வெளியே செல்வது,
உன் ஆன்மாவை இழக்காதே...
இப்போது என்னால் நடக்க முடிந்தால் போதும்
தரைவழியாக கடல் வழியாக!

மேலும் அவர் அன்பிற்கு தகுதியானவர்
நிச்சயமாக, அனைத்து மக்களும்
யார், ஒரு சிலர் என்றாலும், கற்பித்தார்கள்
மக்கள் தண்ணீரில் நடக்கிறார்கள்

(குழந்தைகள் பாடும்போது, ​​பக்கத்து வீட்டுக்காரர் வந்து, புன்னகையுடன் அவர்களைக் கேட்டு, பின் கேட்கிறார்:

அண்டை. என் அன்பர்களே, உங்கள் தாய் எங்கே?

சிறுவன். இங்கே எங்காவது, அவர் கொல்லைப்புறத்தில் துணி துவைக்கிறார் என்று நினைக்கிறேன்.

பெண். என் தந்தை கடலில் இருந்து ஒரு நல்ல பிடியுடன் திரும்பி வந்தார். அவர் மீனவர்களுடன் கரையில் ஏதோ பேசிக்கொண்டிருக்கிறார், சமீபகாலமாக இங்கு நடக்கத் தொடங்கிய அற்புதங்களைப் பற்றி விவாதித்திருக்கலாம்.

2வது பையன். உங்கள் அம்மாவிடம் இதைப் பற்றி பேச வேண்டாம், இல்லையெனில் அவர் மீண்டும் கோபப்படுவார்.

(மார்த்தா ஒரு வெற்று கூடையுடன் தோன்றுகிறாள்)

மார்ஃபா. அண்டை வீட்டாரே என்ன கொண்டு வந்தீர்கள்?

அண்டை. நான் உங்களிடம் கொஞ்சம் மாவு கேட்க விரும்புகிறேன். இன்று மாலை எங்கள் வீட்டில் விருந்தினர்கள் உள்ளனர், எனது பொருட்கள் போதுமானதாக இருக்காது என்று நான் பயப்படுகிறேன்.

மார்ஃபா. அநேகமாக, மீண்டும் சைமன் மற்றும் ஆண்ட்ரே இந்த முரட்டுத்தனத்தை முழு மாவட்டத்திற்கும் அவர் கற்பிக்கும் முட்டாள்தனத்தைக் கேட்க அழைத்து வருவார்கள்.

அண்டை. அப்படிச் சொல்லாதே, நீங்களும் வாருங்கள்.

மார்ஃபா. நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன், நண்பரே, ஏனென்றால் நீங்களும் நானும் ஒன்றாக வளர்ந்தோம். சொல்லுங்கள், நான் விசித்திரக் கதைகளைக் கேட்பதை நீங்கள் எப்போதாவது பார்த்திருக்கிறீர்களா? கடைசியாக இது நடந்தது சுமார் 30 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, பஜார்களில் அவர்கள் பிறந்த குழந்தை மீட்பரைப் பற்றி, ஒரு அற்புதமான நட்சத்திரத்தைப் பற்றி மட்டுமே பேசினர். அப்போது எல்லாக் குழந்தைகளும் வாய் திறந்து இந்தக் கதைகளைக் கேட்டனர். நீயும் நானும்...

அண்டை. இவை விசித்திரக் கதைகள் அல்ல, மார்த்தா, இரட்சகர் நம்மிடையே இருக்கிறார், என் கணவர் சைமன் மற்றும் அவரது சகோதரர் ஆண்ட்ரி இதை நம்புகிறோம், நானும் அப்படித்தான். நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன், இன்று வாருங்கள், எல்லாவற்றையும் நீங்களே பார்ப்பீர்கள்.

மார்ஃபா. மேலும் சொல்லுங்கள் - உங்கள் கணவர் நிக்கோடெமஸை உங்களுடன் அழைத்துச் செல்லுங்கள், அவரும் கேட்கட்டும். பின்னர் அவர் உங்கள் சைமனுடன் புறப்படுவார். கேள்வி என்னவென்றால், என் குழந்தைகளுக்கு யார் உணவளிப்பார்கள்? என்னிடம் அவை உள்ளன, உங்களுக்குத் தெரியும் எத்தனை (சிந்தனைகள், குழந்தைகளை எண்ணுகின்றன) ஆம், அவற்றில் 8 என்னிடம் உள்ளன!

அண்டை ( சிரிக்கிறார்). ஆம், எனக்குத் தெரியும், எனக்குத் தெரியும். மேலும் ஒவ்வொன்றும் மற்றொன்றை விட அழகாக இருக்கின்றன!

(குழந்தைகள் வீட்டிற்குள் ஓடுகிறார்கள்)

மார்ஃபா. அவர்கள் முற்றிலும் கையை விட்டு வெளியேறினர். உங்கள் எல்லா இயேசுவும் அவருடைய தந்திரங்களால். உங்களுக்குத் தெரியும், அவருடைய மாணவர்களில் ஒருவர் மார்க் எழுதக் கற்றுக் கொடுத்தார்! மேலும் அவர் எழுதுகிறார் மற்றும் எழுதுகிறார் ... இது நல்லதல்ல. அதை நீங்களே கேளுங்கள். (அழைப்பு): மார்க்!

(மார்க் அவரது கைகளில் ஒரு மந்திரக்கோலுடன் தோன்றினார்)

மார்ஃபா. சொல்லுங்கள், மார்க், உங்களுக்கு ஏன் டிப்ளமோ தேவை? சரி, சொல்லுங்கள், நீங்கள் எதைப் பற்றி எழுதுகிறீர்கள்? ஒரு மீனவருக்கு இது உண்மையில் தேவையா?

மார்க். உலகம் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறது என்பதை எழுத விரும்புகிறேன். நான் கடவுளையும் அவனது படைப்புகளையும் போற்ற விரும்புகிறேன்!

மார்ஃபா (பார்த்து, சோகமாக தலையை ஆட்டுகிறார்)நீ கேட்டியா?

அண்டை. ஆனால் இது அற்புதம், மார்த்தா!

மார்ஃபா. சரி, எனக்குத் தெரியாது, எனக்குத் தெரியாது... இப்படித்தான் ஒருவர் எழுத முடியும்! தந்தைக்கும் தாய்க்கும் முதுமையில் உணவளிப்பது யார்?

அண்டை (புன்னகைத்து, மார்ஃபாவை அணைத்துக்கொள்கிறார்). கடவுள் விடமாட்டார்...

மார்ஃபா ( அதை அசைக்கிறது). மார்க் மட்டும் இருந்தால். மோசஸ் நாள் முழுவதும் என்ன செய்கிறார் தெரியுமா?

அண்டை (பயந்து).எப்படி?

மார்ஃபா (அசகுனமாக). அவர்... களிமண்ணிலிருந்து புறாக்களையும் கழுதைகளையும் செதுக்குகிறார்! என்ன அவமானம்! நீங்களே பாருங்கள். (புள்ளிவிவரங்களைக் காட்டி, பின்னர் கத்துகிறார்) மோசே, இங்கே வா!

களிமண்ணால் கறை படிந்த மோசஸ், கையில் ஒரு பறவையுடன் ஓடி வருகிறார். பெண்கள் பாராட்டுகிறார்கள்.

மார்ஃபா (நினைவுக்கு வருவது போல்).இது என்ன மகனே? அவற்றை ஏன் செதுக்குகிறீர்கள்? நீங்கள் மீனவர் ஆகப் போவதில்லையா? சிறந்த சிற்ப மீன், நீங்கள் சிறியவராக இருக்கும்போது அதைப் பழக்கப்படுத்துங்கள், பிறகு நீங்கள் உங்கள் அப்பாவுடன் கடலுக்குச் செல்வீர்கள், உண்மையான மீன்களை எவ்வாறு புரிந்துகொள்வது என்பதை அவர் உங்களுக்குக் கற்பிப்பார்.

மோசஸ் ( மகிழ்ச்சியுடன் சிரிக்கிறார்). உலகம் பெரியது மற்றும் அழகானது, அம்மா, மீன் மட்டுமல்ல, பறவைகள், கழுதைகள் மற்றும் பூனைகளும் அழகாக இருக்கின்றன! இறைவனின் படைப்புகளை போற்றுவேன்!

மார்ஃபா. என் தலையில் ஐயோ! இது எங்கே போகிறது என்று உணர்கிறீர்களா?

(குழாயின் சத்தம் கேட்கிறது)

மார்ஃபா (அசகுனமாக). கேட்க முடியுமா? நாமும், இங்கே வா!

நாமும் கையில் குழாயுடன் ஓடி வருகிறார்

மார்ஃபா. நாம், சொல்லுங்கள். உங்கள் கையில் இது என்ன?

NAUM. டுடோச்கா, அம்மா.
மார்ஃபா. சொல்லுங்கள், என் பையனே, உங்களுக்கு ஏன் ஒரு குழாய் தேவை? ஒருவேளை நீங்கள் அதை மீன்பிடிக்கப் போகிறீர்களா?

NAUM. இல்லை, நான் விளையாடுவேன்.

மார்ஃபா. ஒருவேளை நீங்கள் ஒரு மேய்ப்பனாக மாற விரும்புகிறீர்களா?

NAUM. எனக்கு தெரியாது. இயேசுவைப் பின்பற்றுபவர்களில் ஒருவரான ஒருவர் அதை எனக்குக் கொடுத்தார் என்று சொன்னேன். அவர் குழந்தையாக இருந்தபோது, ​​​​அவர் ஒரு மேய்ப்பராக இருந்தார். ஒரு நாள் அவர் தெய்வீகக் குழந்தைக்காக இந்த குழாயை விளையாடினார். அது பெத்லகேமில் ஒரு எளிய குகையில் இருந்தது. பிறகு எப்போது…

மார்ஃபா (தனது மகனிடமிருந்து குழாயை எடுத்து, அதை தனது பாக்கெட்டில் மறைத்து, கோபமாக, விரைவாக பேசுகிறார்). போதும் போதும். நான் முன்பே கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன். இந்தக் கதைகள் அனைத்தும் இரட்சகரைப் பற்றியது, அற்புதங்களைப் பற்றியது. என்னால் இனி தாங்க முடியாது. யாரும் எதுவும் செய்ய விரும்பவில்லை. சும்மா அரட்டை அடிக்கிறார்கள். ஒவ்வொரு நாளும் புதியது.

அண்டை ( சிரிப்புடன் அவளை நிறுத்தினான்). அமைதியாக இரு, மார்த்தா, கோபப்படாதே. நீங்கள் ஏன் எதையும் நம்ப விரும்பவில்லை, நீங்களே ஜைரஸின் மகளைப் பார்த்தீர்கள். ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு, அவள் வேலைக்காரியுடன் பஜாரில் சில புதிய ஆடைகளைத் தேடினாள். அவள் உலகில் பிறந்தது போல் அனைவரையும் மிகவும் மகிழ்ச்சியுடன் பார்த்தாள். உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா, ஜெப ஆலயத் தலைவரின் மகள் நம்பிக்கையற்ற நிலையில் நோய்வாய்ப்பட்டு இறக்கப் போகிறாள் என்று முழு கிராமமும் சொல்லிக்கொண்டிருந்தது. அவள் இறந்தாள், இயேசு அவளை எழுப்பினார் ...

மார்ஃபா. எனக்கு நினைவிருக்கிறது, எனக்கு நினைவிருக்கிறது, ஆனால் இயேசு அவளை எழுப்பினார் என்று எனக்கு எப்படித் தெரியும்? ஒருவேளை அவள் அதை பொய்யாக்கி இருக்கலாம். எப்படியிருந்தாலும், பணக்காரர்களின் குழந்தைகள் மிகவும் கேப்ரிசியோஸ் மற்றும் ஏழைகளின் குழந்தைகளை விட மிகக் குறைவாகவே இறக்கின்றனர்.

அண்டை. சரி பிறகு. ஆனால், என் அம்மா அதை பொய்யாக்கி, இயேசு அவளை காய்ச்சலில் இருந்து குணப்படுத்தவில்லை என்று நீங்கள் சொல்ல மாட்டீர்கள், இல்லையா?

மார்ஃபா( கோபமாக). அவளைக் குணப்படுத்தாமல் இருக்க முயற்சித்திருப்பான்! அப்படிப்பட்ட ஒரு பெண். நீதிமான்! நான் அனாதையாக விடப்பட்டபோது, ​​அவள் என்னை தன் சொந்த மகளைப் போல் கவனித்துக்கொண்டாள். நான் உன்னை என் சகோதரியாகவும், அவளுடைய தாயாகவும் கருதுகிறேன். நீங்கள் அனைவரும் எனக்கு குடும்பம் போன்றவர்கள். சைமனும் ஆண்ட்ரியும் இதற்காகவே உன்னைக் கைவிட்டுவிட்டார்கள் என்று நினைக்கும் போது... ஏமாற்றுக்காரனே, என் இதயம் ரத்தம் வருகிறது. ஆனால் நான் எப்போதும் என் நிக்கோதேமஸுக்கு அவர்களை ஒரு உதாரணமாகப் பயன்படுத்தினேன். இதோ - உங்கள் மீது. சரி, பரவாயில்லை, அவர்கள் சுயநினைவுக்கு வருவார்கள், அவர்கள் திரும்பி வருவார்கள், அவர்கள் உங்கள் காலடியில் கும்பிடுவார்கள்... அதனால் உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்? வேதனை? உங்களுக்கு தேவையான அளவு எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். எனக்கு புரியவில்லையா - வீட்டில் இருக்கும் விருந்தினர் ஒரு தேவதை. இதே இயேசுவாக இருந்தால் மட்டும் ஐயாயிரம் பேருக்கு ஐந்து ரொட்டியும் இரண்டு மீன்களும் உணவளிக்க முடியும்.

பெண்கள் பேசிக் கொண்டிருக்கும் போது, ​​நாமும் வீட்டை விட்டு வெளியேறி, அவர்களைக் கவனிக்காமல் கவனமாகக் கடந்து செல்கிறார்.

அண்டை. அப்படித்தான் இருந்தது. உங்கள் சாலமோனிடம் கேளுங்கள். அவர் அங்கேயே இருந்து எல்லாவற்றையும் பார்த்தார்.

மார்ஃபா. சாலமன்! இங்கே வா. அது எப்படி நடந்தது என்று மீண்டும் சொல்லுங்கள். நான் மீண்டும் சிரிக்க விரும்புகிறேன்.

சாலமன். இது ஏரியின் மறுகரையில் நடந்தது. பல மக்கள் அங்கு கூடியிருந்தனர், அவர்களில் பலர் நோய்வாய்ப்பட்டு அவதிப்பட்டனர். மேலும் யாருக்கும் உணவு இல்லை. பிறகு நான் இயேசுவை அணுகி, என்னிடம் ஐந்து பார்லி கேக்குகளும் இரண்டு மீன்களும் இருப்பதாகச் சொன்னேன், அவர் அவற்றை எடுத்து அனைவருக்கும் ஊட்டினார். இன்னும் நிறைய இருக்கிறது! உண்மைதான் அம்மா!

மார்ஃபா. சாலமன், நன்றாக நினைவில் கொள்ளுங்கள். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர்கள் ஏதோ ஒரு புதருக்குப் பின்னால் மறைத்து வைத்திருந்திருக்கலாம்.

சாலமன் (நிந்திக்கும் வகையில்). அங்கே ஒரு பாலைவனம் இருக்கிறது அம்மா.

மார்ஃபா ( கோபமாக). சரி, சொல்லுங்கள், இந்த கேக்குகளும் மீன்களும் உங்களுக்கு எங்கிருந்து கிடைத்தது?

சாலமன் ( பயந்து). நீயே அவற்றை என் பையில் வைத்தாய்

மார்ஃபா. அவ்வளவுதான். நான் இந்த கேக்குகளை என் கைகளால் சுட்டேன், மீன் வறுத்தேன். எனவே, WHO ஐயாயிரம் பேருக்கு ஐந்து தட்டையான ரொட்டிகளையும் இரண்டு சிறிய மீன்களையும் காலை உணவில் இருந்து மீதம் கொடுத்தது? பதில்!

சாலமன் ( ஊக்கமளிக்கவில்லை) நீங்கள், அம்மா என்று மாறிவிடும்.

மார்ஃபா ( என்னுடன் மகிழ்ச்சி) அவ்வளவுதான்.

பலத்த காற்றின் சத்தம் கேட்கிறது.

அண்டை. ஒரு புயல் தொடங்குவது போல் தெரிகிறது. நிகோடிம் மீன்பிடித்தலில் இருந்து திரும்ப முடிந்தது நல்லது.
இந்த காலநிலையில் கடலில் செல்லவே பயமாக இருக்கிறது.

மார்ஃபா. ஆமாம், அது உண்மை தான். பலத்த காற்று. மாவு எடுத்துட்டு போ, இல்லன்னா கஷ்டம் வராது. நான் உங்களுடன் வருகிறேன் (அவர்கள் முன்னோக்கி நடக்கிறார்கள்). என்னை நம்புங்கள், அண்டை வீட்டாரே, கடவுள் வெகு தொலைவில் இருக்கிறார். மேலும் அவர் எங்கள் பேச்சைக் கேட்க வாய்ப்பில்லை. அவருக்கு நிறைய செய்ய வேண்டியுள்ளது, எங்களைப் போன்ற சிறியவர்களுக்கு அவருக்கு நேரமில்லை. என் தந்தை கடலில் மூழ்கியபோது, ​​யாரும் அவரைக் காப்பாற்றவில்லை, என் அம்மா துக்கத்தில் இறந்தார். அவள் இப்போது என்னை விட சிறியவள். அவள் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்தபோது, ​​​​எல்லோரும் ஒரு அதிசயத்தை எதிர்பார்த்தார்கள், ஆனால் அது நடக்கவில்லை. நம்புவதற்கு எதுவும் இல்லை. உங்கள் இயேசு ஒரு நல்ல, கனிவான நபராக இருக்க வேண்டும், மேலும் அவர் அனைவருக்கும் நம்பிக்கை அளிக்க விரும்புகிறார். நான் அவருக்காக வருந்துகிறேன்.
நீங்கள் பார்ப்பீர்கள், ஒருநாள் அவர்கள் அவரைப் பிடித்து சந்தை சதுக்கத்தில் தடியால் அடிப்பார்கள், இப்போது அவரைப் பின்தொடர்ந்து அதிசயங்களைக் கோருபவர்கள் அனைவரும் அவர் ஒரு திருடன் மற்றும் கொள்ளையர் என்று கூச்சலிடுவார்கள். மேலும் அவர் மீது இரக்கம் கொண்டு அவரது காயங்களைக் கழுவுபவர்கள் யாராவது இருப்பார்களா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. நீங்களும் நானும் மட்டும் தானா?

(கிறிஸ்துவின் வருங்கால துன்பத்தைப் பார்ப்பது போல், பார்வையாளர்களின் தலைக்கு மேல் பார்த்து, கடைசி வார்த்தைகளை மிகவும் மெதுவாகவும், ஆணித்தரமாகவும் உச்சரிக்கிறாள், பக்கத்து வீட்டுக்காரர் அதே திசையில் பார்க்கிறார், அது உடைந்தவுடன் ஒரு துளையிடும் மெல்லிசை ஒலிக்கிறது, மார்த்தா துக்கத்துடன் தலையைத் தாழ்த்துகிறார். , மற்றும் பக்கத்து வீட்டுக்காரர் அவள் முகத்தை கைகளால் மூடுகிறார்)

அண்டை( உங்கள் முகத்தில் இருந்து உங்கள் கைகளை அகற்றவும்) அப்படிச் சொல்லாதே மார்த்தா. நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன். இன்றும் வாருங்கள் (இலைகள்).

மர்ஃபா தனித்து விடப்பட்டாள், அவள் பாக்கெட்டில் இருந்து ஒரு குழாயை எடுத்து, அதை மெதுவாக அடித்து, விளையாட முயற்சிக்கிறாள். அவர் அதில் சில கறைகளைக் கவனித்து, குழாயை கவனமாக துடைக்கிறார். அவர் அதை மீண்டும் பாக்கெட்டில் வைக்கிறார். (சோகமான இசை ஒலிக்கிறது)

பி குழந்தைகள் ஓடி, கத்துகிறார்கள்.

குழந்தைகள். மர்ஃபா, மர்ஃபா! படகு கடலுக்குக் கொண்டு செல்லப்பட்டது, உங்கள் நாகூம் அதில் தூங்கிக் கொண்டிருக்கிறான். அலைகள் மிக அதிகமாக இருக்கும். அவர் மூழ்கி இருக்கலாம்!

மார்ஃபா. என்ன சொல்கிறாய்? நஹூம் வீட்டில் அமர்ந்து தனது சகோதரர்களுடன் விளையாடுகிறார்!

(வீட்டினுள் ஓடி, அலறியடித்து வெளியே ஓடுகிறான்)

மார்ஃபா. அவர் அங்கு இல்லை! என் பையன்! அவனால் மூழ்க முடியாது!

(மார்த்தா ஏரிக்கு விரைகிறாள். குழந்தைகள் அவளைப் பிடித்துக் கொள்கிறார்கள்.)

குழந்தைகள். இல்லை, உங்களுக்கு நீந்தத் தெரியாது, இப்போது நீந்துவது சாத்தியமில்லை...
ஏரியில் புயல் வீசுகிறது!
ஒரு அதிசயம் மட்டுமே அவரைக் காப்பாற்ற முடியும்!
என்ன செய்ய?!

(நிக்கோடெமஸ் ஓடி வருகிறார்.)

நிகோடிம். அங்கே சைமன் செல்கிறான். அவர் தண்ணீரில் நடந்தார் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.

(சைமன் தோன்றுகிறார்.)

குழந்தைகள். ஆம், ஆம், உண்மைதான். மாமா சைமன், எங்கள் நஹூமைக் காப்பாற்றுங்கள்!

சைமன். இது முடியுமா? அலைகள் எப்படி இருக்கின்றன என்பதை நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள். நான் ஒரு அலையால் கொண்டு செல்லப்படுவதற்கு முன்பு ஒரு மீட்டர் கூட நீந்த எனக்கு நேரம் இருக்காது.

குழந்தைகள். நீ தண்ணீரில் நடந்தாய். அவனைக் காப்பாற்று!

சைமன். என்னால் முடியாது. நான் வெற்றிபெறவில்லை. இயேசு இல்லாவிட்டால் நான் மூழ்கியிருப்பேன்.

மார்ஃபா ( கோபத்துடன்). உங்களால் முடியாதது எப்படி? என்ன சொல்கிறாய், சைமன்? ( கெஞ்சும் குரலுடன்) என் சிறிய நௌமை காப்பாற்றுங்கள், அவர் ஏற்கனவே குழாய் விளையாட கற்றுக்கொண்டார். நீங்கள் அவரைக் காப்பாற்றினால், இயேசு கடவுளின் மகன் என்று நான் நம்புகிறேன். நான் குணப்படுத்துதல்கள் மற்றும் உயிர்த்தெழுதல்களை நம்புவேன். அவர் அனைவருக்கும் என் கேக் மூலம் உணவளித்தார் என்று நான் நம்புகிறேன். நான் அவரை எல்லா இடங்களிலும் பின்பற்றுவேன். என் நாஹூம், சைமன் காப்பாற்றுங்கள்!

குழந்தைகள். (அவரது ஆடைகளை கிழிக்கிறார்) உன்னால் முடியும். உன்னால் முடியும். சிறிய Naum சேமிக்கவும்.

சைமன். சரி, நான் முயற்சி செய்கிறேன். அவர் என்னிடம் என்ன சொன்னார்? “நம்பிக்கை அற்றவனே! உங்களுக்கு ஏன் சந்தேகம் வந்தது?

இசை ஒலிக்கிறது. சைமன் ஜெபித்து நம்பிக்கையுடன் “தண்ணீர் மேல்” நடக்கிறார். (அவர் மேடைக்குப் பின் அல்லது மண்டபம் முழுவதும் செல்கிறார்.) எல்லோரும் அவர் முதுகைக் கூர்ந்து பார்க்கிறார்கள். மார்த்தா தன் கைகளால் முகத்தை மூடிக்கொண்டாள்.

குழந்தைகள்:. பார், அவன் வருகிறான்!
அலைகள் அவன் முன் பிரிவது போல!
அவர் ஏற்கனவே படகின் அருகில் இருக்கிறார்!
அதிசயம்!
அதிசயம்!
Naum ஏற்கனவே அவன் கையில்!
சிறுவனைக் கட்டிக் கொண்டார்!
எங்கள் நாமும் உயிருடன் இருக்கிறார்!
காத்திருங்கள், மகிழ்ச்சியுங்கள், அவர்கள் இன்னும் கரைக்கு வரவில்லை ...
மார்த்தா, மார்த்தா, பார், உன் மகன் உயிருடன் இருக்கிறான்!

(மார்த்தா தன் கைகளை முகத்தில் இருந்து அகற்றத் துணியவில்லை. நிக்கோடெமஸ் வலுக்கட்டாயமாக அவளது உள்ளங்கைகளை அவள் கண்களில் இருந்து அகற்றுகிறார்).

(சைமன் தனது கைகளில் ஒரு குழந்தையுடன் தோன்றுகிறார்.)

NAUM ( சைமனை அணைத்துக்கொள்கிறார்). அது நீங்களா சைமன் மாமா? இந்த தேவதை என்னை என் அம்மாவிடம் கொண்டு செல்கிறது என்று நினைத்தேன்.

சைமன். மேலும் இது நான். பீட்டர்.

(எல்லோரும் பீட்டரைப் பாராட்டுகிறார்கள், மார்த்தா நஹூமைக் கட்டிப்பிடித்து குழாயைக் கொடுக்கிறார்)

பக்கத்து வீட்டுக்காரர் தோன்றினார், அவள் எதையும் பார்க்கவில்லை, மேலும் கூறுகிறார்:

அண்டை. இங்கே என்ன நடந்து கொண்டிருக்கின்றது? சைமன், எங்கள் வீடு ஏற்கனவே விருந்தினர்களால் நிரம்பியுள்ளது, நீங்கள் ஏன் அவசரப்படவில்லை? ( ஒரு இடைநிறுத்தத்திற்குப் பிறகு அவர் மார்ஃபாவை நோக்கி திரும்புகிறார்)மார்த்தா, இயேசு என்னிடம் சொல்லும்படி கேட்டார்.
அவர் உங்களுக்காக நீண்ட காலமாக காத்திருக்கிறார் என்று. நாம் செல்வோம்?

மார்ஃபா ( முதலில் அவர் ஆச்சரியப்படுகிறார், பின்னர் அவர் உற்சாகமாக பதிலளிக்கிறார்).ஆம் நிச்சயமாக சீக்கிரம் போகலாம்... போகலாம்..

(மார்த்தா நௌமின் கையைப் பிடித்து, எல்லோருக்கும் தன்னைப் பின்தொடரும்படி சைகை செய்து, உறுதியுடன் எல்லோருக்கும் முன்னால் செல்கிறாள். மற்றவர்கள் அவளைப் பின்தொடர்கிறார்கள். அவர்கள் ஆடிட்டோரியம் வழியாக வெளியேறுகிறார்கள். இசை ஒலிகள்.)

மிகைல் முல்லின் கவிதைகள் பயன்படுத்தப்பட்டன

ராணிக்கு மீண்டும் கல்வி கற்பிப்பது எப்படி?

(ரஷ்ய பாணியில் ஈஸ்டர் கதை)

பாத்திரங்கள் மற்றும் கலைஞர்கள்:

இளவரசி அப்போலினேரியா

செவிலியர்

ஜார்

சரேவிச் அட்ரியன்

புத்திசாலி விவசாயி

இளவரசர் வெளிநாடு

கதைசொல்லி
இளவரசியின் கேளிக்கைகள்

காட்சி 1

இளவரசி சிம்மாசனத்தில் அமர்ந்திருக்கிறார், அவர் நீதிமன்ற உறுப்பினர்களால் மகிழ்விக்கப்படுகிறார் - ரஷ்ய பாடல் மற்றும் நடனம். இளவரசி கை தட்டினாள்

ராணி: போதும், போதும்! அலுத்து விட்டது!

(பாடுதல் மற்றும் நடனம் நிறுத்தங்கள்) உங்கள் பாடல்கள் ஏற்கனவே என் காதில் ஒலிக்கின்றன!

அரசவையினர் சிம்மாசனத்திலிருந்து விலகி, தலை குனிந்து செல்கின்றனர்.

செவிலியர்: சரி, அவர்கள் உங்களுக்காக தங்களால் இயன்றதை முயற்சித்தார்கள், என் அன்பே.

ராணி: அவர்கள் புதிதாக ஒன்றைக் கொண்டு வருவது நல்லது.

கதைசொல்லி: இளவரசி, உனக்கு ஒரு விசித்திரக் கதை சொல்ல வேண்டுமா?

ராணி: நான் கேட்கிறேன், அப்படியே ஆகட்டும்.

கதாசிரியர் சிம்மாசனத்தில் அமர்ந்து கதையைத் தொடங்குகிறார், மற்றவர்கள் முகத்தை வைத்துக் கொண்டார்கள்.

கதைசொல்லி: தொலைதூர ராஜ்ஜியத்தில், முப்பதாவது மாநிலத்தில், ஒரு வயதான ராஜா வாழ்ந்து வந்தார்.

அரண்மனைக்காரர் ஒருவர் நொண்டிக்கொண்டு வெளியே வருகிறார்.

ராணி: எனக்கு ராஜா வேண்டாம், அவர் இளவரசராக இருக்கட்டும்.

கதைசொல்லி : சரி, உங்கள் வழியில் இருங்கள்... ஒரு காலத்தில் ஒரு இளம் இளவரசன் வாழ்ந்தான்

நீதிமன்ற உறுப்பினர்களில் ஒருவர் புறக்கணித்து வெளியே வருகிறார்.

ராணி: எனக்கு இளவரசன் வேண்டாம், அவள் இளவரசியாக இருக்கட்டும்.

கதைசொல்லி: (சில எரிச்சலுடன்) ஒரு இளவரசி வாழ்ந்தாள்.(அவர்கள் ஒரு இளவரசியை சித்தரிக்கிறார்கள், யாரோ ஒரு ரயிலை பின்னால் இருந்து கொண்டு செல்கிறார்கள்) மேலும் அவள் விவரிக்க முடியாத அழகுடன் இருந்தாள். (அரசவையினர் மூச்சிரைத்து வணங்குகிறார்கள்) வழக்குரைஞர்கள் கூட்டமாக அவளிடம் வந்தனர், அவர்கள் அனைவரும் மறுக்கப்பட்டனர். ஆனால் ஒரு நாள் அறியப்படாத ஒரு நாட்டின் இளவரசர் தோன்றினார் - புத்திசாலி, அழகானவர்.

ராணி: எனக்கு அழகான ஆண் வேண்டாம்

கதைசொல்லி : அவர் அசிங்கமானவர், கூச்ச சுபாவமுள்ளவர்...

இளவரசரை சித்தரிக்கும் நபர் சிம்மாசனத்தை நெருங்கி இளவரசியின் காலில் ஒரு குச்சியால் தட்டுகிறார். இளவரசி குதிக்கிறாள்.

ராணி: ஏன் என்னை பயமுறுத்தப் பார்க்கிறாய்? ஒரு கனவில் இந்த வினோதத்தைப் பற்றி நான் கனவு கண்டால் என்ன செய்வது?

செவிலியர்: ஆனால், என் அன்பே, அதை நீங்களே கேட்டீர்கள் ...

ராணி: நீங்கள் இன்னும் என்னுடன் வாதிடப் போகிறீர்களா?(வெறி) அனைவரையும் இங்கிருந்து வெளியேற்று! அலுத்து விட்டது! பார், நான் சொன்னேன்!

ஆயாவை மட்டும் விட்டுவிட்டு பிரபுக்கள் ஓடிவிடுகிறார்கள். இளவரசி கோபத்துடன் அவர்கள் பின்னால் விட்டுச்சென்ற ரயிலையும் தொப்பியையும் எறிந்தாள்.

காட்சி 2

ராஜா உள்ளே நுழைகிறார், ரயில் மற்றும் தொப்பி அவன் மீது விழுகிறது.

TSAR: நீங்கள் சண்டையிட வழி இல்லை! துப்பாக்கிகள், குதிரைகள், அதிகாரிகள் எங்கே?

செவிலியர் : சரி, ஐயா, அப்படியெல்லாம் இல்லை.

TSAREVNA : ஆமாம், இது ஆயா. தலையை ஆட்டியபடி கத்திக்கொண்டே இருந்தாள்.

TSAR: சரி, அடுத்து என்ன?

ராணி: உன் தாவணி பறந்து போகும் என்று சொன்னேன்.

செவிலியர் : அதனால் அது பறந்தது.

TSAR: மற்றும் நேராக கதவுக்கு?(அருகில் வருகிறது) சரி, சரி, உங்கள் புதிர்களை இங்கே சமாளிக்க எனக்கு நேரமில்லை. ஒரு வெளிநாட்டு இளவரசர் எங்களிடம் வந்தார் - அவர் ஏற்கனவே இங்கு செல்கிறார், அவர் உங்கள் கையை கேட்க விரும்புகிறார்.

ராணி: மீண்டும் உங்கள் கையைக் கேளுங்கள்! ஒவ்வொரு நாளும் ஒரே விஷயம், அதே விஷயம்! சலிப்பு, சோர்வு! எனக்கு எந்த இளவரசனும் தேவையில்லை!

செவிலியர்: எனவே நீங்கள் அவரை இன்னும் பார்க்கவில்லை, என் அன்பே.

ராணி: ஆம் அவர்கள் அனைவரும் ஒன்றே.

TSAR: நான் கடைசியாக உங்களை எச்சரிக்கிறேன். இதையும் மறுத்தால் நடவடிக்கை எடுப்பேன்!

செவிலியர்: (பயந்து) இது என்ன நடவடிக்கைகள் சார்?

TSAR: என்ன, என்ன... கல்வியியல்!

காட்சி 3

செவிலியர்: ஐயா, கோபப்படாதீர்கள், உங்கள் ஒரே குழந்தையை எப்படி மகிழ்விப்பது என்று யோசியுங்கள். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, குழந்தைகள் செல்லம் வேண்டும், அப்போதுதான் அவர்கள் உண்மையான இளவரசிகளாக வளருவார்கள்.

TSAR: ஆம், அவளைப் பிரியப்படுத்துவதில் நான் மகிழ்ச்சியடைவேன், ஆனால் என்னால் எதையும் யோசிக்க முடியாது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, எனக்கு ஒரு வாரிசு தேவை, ஆனால் அவள் திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பவில்லை.

செவிலியர்: நான் கேள்விப்பட்டேன், நான், ஜார் - தந்தை, சமையலறையில் அவர்கள் முப்பதாவது மாநிலமான தொலைதூர இராச்சியத்தில் ஒரு புதிய அதிசயம் தோன்றியதாகச் சொன்னார்கள். அது என்ன அழைக்கப்படுகிறது என்பதை நான் மறந்துவிட்டேன், ஆனால் அது ஒரு தட்டில் உருளும் ஒரு ஆப்பிள் போல் தெரிகிறது, மேலும் நீங்கள் விரும்பும் அனைத்தையும், சூட்டர்களைப் பற்றியும் உங்களுக்குக் காண்பிக்கும். எங்கள் இளவரசிக்கு நீங்கள் விரும்பும் பொருத்தங்களை அவர் கண்டுபிடிப்பார்.

TSAR: நீங்கள் கணினி அல்லது ஏதாவது பற்றி பேசுகிறீர்கள், ஆனால் அதற்கு நிறைய பணம் செலவாகும், அதற்கு நீங்கள் எவ்வளவு தங்கம் மற்றும் வெள்ளி செலுத்த வேண்டும்.

செவிலியர்: ஓ, நீங்கள், ராஜா - அப்பா, உங்கள் மார்பில் தங்கம் அல்லது வெள்ளி இல்லையென்றால் மன்னிக்க வேண்டாம்.

TSAR: உண்மையில் அந்த தங்கமும் வெள்ளியும் எனக்கு மிக எளிதாக கிடைத்ததா, நான் சிறுவயதில் இருந்து எவ்வளவு போராடினேன், எத்தனை இரவுகள் நான் தூங்கவில்லை, என் தந்தை எவ்வளவு உழைத்தேன், அவருடைய தந்தை எவ்வளவு உழைத்தேன், அதனால் நம் மாநிலம் வளமாக மாறும், மற்றும் வருந்தாதே என்கிறாய்.

செவிலியர்: எனவே, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உங்களுக்கு ஒரே ஒரு குழந்தை மட்டுமே உள்ளது, எங்கள் மாநிலத்தின் எதிர்காலம் அவளைப் பொறுத்தது.

TSAR: சரி, சரி, நான் அவளை வற்புறுத்தினேன், நான் என் மகளுக்கு ஒரு கணினி வாங்கித் தருகிறேன், ஒருவேளை அவள் சலிப்படையாமல் இருப்பாள்.

காட்சி 4

காட்சி அமைதியாக இருக்கிறது. வேலையாட்கள் மார்பகங்களை எடுத்துச் சென்று, பின்னர் கணினி அடங்கிய பெட்டிகளைக் கொண்டு வருகிறார்கள்.

காட்சி 5

வேலைக்காரன்: இங்கே, ஜார் இறையாண்மை, இந்த வெளிநாட்டு அதிசயத்தை நாங்கள் உங்களிடம் கொண்டு வந்தோம், அதனுடன் அவரைப் பற்றி எல்லாவற்றையும் அறிந்த மிகவும் புத்திசாலி மற்றும் எங்கள் இளவரசிக்கு எல்லாவற்றையும் கற்பிப்பார்.

TSAR: உள்ளே வாருங்கள், நல்ல மனிதரே, உங்களைச் சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன், எங்கள் மொழியில் உங்களுக்குப் பேசத் தெரியும்.

விருந்தினர்: ஆனால் ராஜாவைப் பற்றி என்ன - அப்பா, எனக்கு பல மொழிகள் தெரியும், அவருடைய உதவியால் நான் எல்லாவற்றையும் கற்றுக்கொண்டேன்(கணினியை சுட்டிக்காட்டுகிறது) .

TSAR: அவர் எல்லா வகையான மொழிகளையும் கற்பிக்கிறார் என்பது இதன் பொருள், ஆனால் எனக்கு, உதாரணமாக, அவரால் என்ன நன்மை இருக்க முடியும்?

விருந்தினர்: மேலும் உங்களுக்கு, ஜார் - தந்தையே, நிறைய நன்மைகள் இருக்கும். உதாரணமாக, உங்கள் நண்பர்களுக்கு முன்பு எப்படி செய்திகளை அனுப்பியுள்ளீர்கள்?

TSAR: எப்படி? வழக்கம் போல்: அவர் தூதரை குதிரையில் ஏற்றி ஒரு கடிதத்தை அவரிடம் கொடுத்தார், அவர் அதை வழங்கினார்.

விருந்தினர் : சரி, இப்போது நீங்கள் தூதர் மற்றும் குதிரை இரண்டையும் சுடலாம், மேலும் கடிதத்தை மின்னஞ்சல் மூலம் அனுப்பலாம், அது உடனடியாக உங்கள் நண்பருக்கு வரும், நிச்சயமாக, அவருக்கும் ஒரு கணினி இருந்தால்.

TSAR: சரி, இந்த ஞானத்தையெல்லாம் எனக்குக் கற்றுக் கொடுங்கள், நான் ஒரு திறமையான ராஜா.

விருந்தினர்: தயவு செய்து ராஜா - அப்பா...(நடந்து சென்று பெட்டிகளை எடுத்துச் செல்கிறது) .

காட்சி 6

செவிலியர்: சரி, ராஜா, அப்பா, மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறாரா, உங்கள் பரிசுடன் நீங்கள் இருக்கிறீர்களா?

TSAR: மிக திருப்தி. நீங்க என்னை வற்புறுத்தி வாங்க சொன்னது நல்லது. இப்போது என் மகள் பிரச்சனைகள் செய்யவில்லை அல்லது கேப்ரிசியோஸ் ஆக இல்லை. அவள் நாள் முழுவதும் கணினியில் அமர்ந்திருக்கிறாள், ஆசிரியர் அவளிடம் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறார், அவள் மிகவும் திறமையானவள் என்று கூறுகிறார், என் மகள் என்னைப் பின்தொடர்கிறாள், நானும் மிகவும் திறமையானவள், ஆனால் அவர் என்னிடமிருந்து நிறைய பணம் மட்டுமே எடுக்கிறார்.

செவிலியர்: மன்னிக்கவும், ஜார் - தந்தையே, பயிற்சி முடிவடையும் போல் தெரிகிறது. இளவரசி ஏற்கனவே எல்லாவற்றையும் கற்றுக்கொண்டதாக கூறுகிறார்.

TSAR: அது அவளுக்கு நன்மையாக இருந்தால் மட்டுமே.

காட்சி 7

சில வாரங்களில். இளவரசி சீவப்படாமல், துவைக்கப்படாமல், சாதாரணமாக உடையணிந்து வெளியே வருகிறாள்.

ராணி: நான் உண்மையில் தூங்க விரும்புகிறேன், இப்போது நேரம் என்ன? ஆயா, ஆயா, இங்கே வா, காலை அல்லது மாலை என்று சொல்லுங்கள், எனக்கு ஒன்று புரியவில்லையா? என்னால் கணினியிலிருந்து கிழிக்க முடியவில்லை.

செவிலியர்: ஓ, என் குழந்தை, நீங்கள் படுக்கைக்குச் செல்லாதது போல் இல்லை, இது ஏற்கனவே காலையாகிவிட்டது ... கண்ணாடியில் பாருங்கள், நீங்கள் எவ்வளவு வெளிர் ஆகிவிட்டீர்கள்.

ராணி: ஆயா, நான் உண்மையில் கண்ணாடியில் என்னைப் பார்க்க விரும்பவில்லை, கணினியைப் பார்ப்பது மிகவும் சுவாரஸ்யமானது, நான் கொஞ்சம் தூங்கிவிட்டு அதற்குத் திரும்புவேன்.(இலைகள்)

காட்சி 8

ராஜா நுழைகிறார்.

TSAR: என் மகளுக்கு என்ன நடக்கிறது, அவளுடைய தோற்றம் எனக்குப் பிடிக்கவில்லை.

செவிலியர்: ஓ, ராஜா - அப்பா என்று கூட சொல்லாதே. எங்கள் இளவரசி இந்த மோசமான கணினியை விட்டு வெளியேறவில்லை, அவள் தோட்டத்தில் நடக்க வெளியே செல்லவில்லை, அவள் காற்றை சுவாசிக்கவில்லை. மரங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கின்றன, அவற்றின் நிறங்கள் சிறந்தவை என்று கணினி கூறுகிறது, மேலும் கணினி பறவைகள் சொல்கிறது, சிட்டுக்குருவிகள் மற்றும் முலைக்காம்புகள் மட்டுமல்ல, நீங்கள் எதை வேண்டுமானாலும் பாடுங்கள்.

TSAR: இது உண்மையல்ல, எங்களிடம் இன்னும் நிறைய பறவைகள் உள்ளன. ஆனால் என்ன செய்வது, இளவரசி முற்றிலும் வாடிவிடும். அவளுக்கு சீக்கிரம் திருமணம் செய்து வைக்க வேண்டும், எனக்கு ஒரு வாரிசு வேண்டும். இந்த கம்ப்யூட்டரில் எந்த வெளிநாட்டு மாப்பிள்ளையும் கிடைக்கலாம் என்றார்கள். அவள் ஏன் பார்க்கவில்லை?

செவிலியர்: ஆம், அவள் அதைக் கண்டுபிடித்தாள் என்று தெரிகிறது, ஜார் - தந்தை, அவர் விரைவில் வர வேண்டும், அவள் அவரை அழைத்தாள்.

TSAR: அவள் அவனைத் தேர்ந்தெடுத்தது மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது, ஒருவேளை நாம் ஒரு திருமணத்தை நடத்துவோம், கடவுள் விரும்புகிறார்.

காட்சி 9

TSAR: ஆயா, இளவரசியை சீக்கிரம் கூப்பிடு, அவளுடைய இளவரசன் வந்துவிட்டாள், அவளே தேர்ந்தெடுத்தவனை, அவன் வரட்டும்.

(ஆயா வெளியேறி இளவரசியுடன் திரும்புகிறார்)

ராணி: சரி, அப்பா, ஒருவேளை நான் இந்த இளவரசனை விரும்புவேன், அவர் கணினியில் கூட மோசமாகத் தெரியவில்லை.

காட்சி 10

அரியணை ராஜாவிடம் கொண்டு வரப்பட்டு இளவரசியின் சிம்மாசனத்திற்கு அருகில் வைக்கப்படுகிறது. ஹெரால்ட் அறிவிக்கிறார்: ஹிஸ் ஹைனஸ் ஆஃப் ஓவர்சீஸ் இளவரசர் ரஷித்-இப்னு-சுலைமான் அல்-ஃபாரூக் தனது பரிவாரங்களுடன். இசை. வெளிநாட்டு இளவரசர் உள்ளே நுழைந்து, சிம்மாசனத்தின் முன் ஒரு முழங்காலில் மண்டியிட்டு வணங்குகிறார்.

பிரின்ஸ் Z: ஓ, அழகான ஆப்... அபோலினாரியா! எனக்கு ரஷ்ய மொழி பேசத் தெரியாது, ஆனால் நான் எல்லா தூரங்களையும் கடக்கிறேன், நான் கடலின் குறுக்கே நீந்துகிறேன் ...

ராணி: நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள், ஆனால் கணினியில் நீங்கள் முற்றிலும் வித்தியாசமாகத் தெரிந்தீர்கள்...

பிரின்ஸ் இசட் : மேலும், இளவரசி, நீங்கள் திரையில் இருப்பதை விட அழகாக இருக்கிறீர்கள். ஓ ஆமாம்! நான் தவறாக நினைக்கவில்லை என்பதை நான் காண்கிறேன்!

ராணி: நீங்கள் தவறு செய்தீர்கள். நீங்கள் திரும்பி நீந்தலாம்.

பிரின்ஸ் இசட் : ஆனால் நான், நான்..

TSAREVNA : அகரவரிசையில் கடைசி எழுத்து நான்! பிரியாவிடை!

TSAR: மகளே, உன் நினைவுக்கு வா!

TSAREVNA : நான் என் மனதை மாற்ற மாட்டேன்.

பிரின்ஸ் இசட் : இப்படி ஒரு வரவேற்பை எதிர்பார்க்கவில்லை! இது ஒரு ஊழல்!

TSAR: (இளவரசருடன் செல்கிறார்) எங்கள் மன்னிப்பு, எங்கள் ஆழ்ந்த மன்னிப்பு...

காட்சி 11

ராணி: நான் ஒரு மகிழ்ச்சியற்ற ஆயா, நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியற்றவன்!

செவிலியர் : ஏன், குழந்தை?

TSAREVNA : கணினியில் நான் கற்பனை செய்ததிலிருந்து முற்றிலும் மாறுபட்டவராக மாறியதால், என்ன ஒரு மோசமான குரல் அவருக்கு இருக்கிறது, நான் இப்போது என்ன செய்ய வேண்டும், ஆயா.

செவிலியர் : வெளிநாட்டு இளவரசர் உங்களுக்கு பரிசாக அனுப்பிய காதணிகள் மற்றும் நெக்லஸ்களைப் பாருங்கள் - ஒருவேளை நீங்கள் வேடிக்கையாக இருப்பீர்கள்.

ராணி: (நெக்லஸை எடுத்து அதைப் பார்க்கிறார்) உங்கள் கழுத்தணிகளால் நான் சோர்வாக இருக்கிறேன், அவற்றை நீங்களே அணியுங்கள்!

இளவரசி நகையை வீசிவிட்டு வேறு திசையில் ஓடுகிறாள்.

காட்சி 12

ராஜா உள்ளே நுழைகிறார், கழுத்தணி அவரை நோக்கி பறக்கிறது.

TSAR: என்ன அதிசயம்! நான் எப்படி உள்ளே நுழைந்தாலும், எப்போதும் ஏதோ ஒன்று என்னை நோக்கி பறக்கிறது!(ஆயாவிடம்) இளவரசி எங்கே?

செவிலியர்: அவள் மேல் கோபம்...

TSAR: அவளுக்கு எவ்வளவு தைரியம்! அவள் இல்லை, என் மேல் தான் கோபம்!

கதவைத் தட்டுங்கள்: "நான் உள்ளே வரலாமா?"

TSAR: (உரத்த) உள்ளே வா, வேறு யார் இருக்கிறார்கள்?(அவரது மூச்சின் கீழ்) அசிங்கம்! பல அரசவையினர் உள்ளனர், மற்றும் ராஜா தானே பார்வையாளர்களைப் பெறுகிறார். சோம்பேறிகள்! அனைவரையும் பணிநீக்கம் செய்வேன்!

இளவரசர் அட்ரியன் நுழைகிறார் ...

அட்ரியன்: அரசே, யாரையும் பணி நீக்கம் செய்ய வேண்டிய அவசியம் இல்லை. நான் உன்னிடம் தான் வருகிறேன்.

TSAR: அட்ரியன், என் பையன்! நீங்கள் எப்படி வளர்ந்தீர்கள், எவ்வளவு முதிர்ச்சியடைந்தீர்கள்!

அட்ரியன் : என் தந்தை மஸ்லெனிட்சாவுக்கு வாழ்த்துகளையும் பரிசுகளையும் அனுப்பினார்.

TSAR : கடந்த சில வருடங்களாக நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள், நான் உங்களை நீண்ட நாட்களாக பார்க்கவில்லை,

அட்ரியன் : நான் உனக்கு ஒரு ரகசியம் சொல்கிறேன், இளவரசியிடம் மட்டும் சொல்லாதே. மூன்று வருடங்களுக்கு முன்பு ஏதோ ஒரு விசித்திரமான நோய் என்னைத் தாக்கியது, எல்லாம் எனக்கு மோசமாகத் தோன்றியது, நான் முழு மனச்சோர்வில் இருந்தேன், நான் வாழ விரும்பவில்லை, மேலும் ஒரு நண்பர் என் தந்தைக்கு அறிவுரை கூறினார், என்னை ஒரு புத்திசாலி மனிதனால் வளர்க்க என்னை விட்டுவிடுங்கள். ஒரு மடத்தில், அந்த மூன்று வருடங்கள் நான் கழித்தேன், என் நோய் நீங்கியது. நான் அங்கு கற்றுக் கொள்ளாதது என்னவென்றால், எந்த வேலையும், மிகவும் இழிவானது கூட, பயமாக இருக்கிறது.

TSAR : என்ன ஒரு அதிசயம், நான் உங்களுக்காக மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், யார் என் மகளை அப்படி வளர்ப்பார்கள், காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ள தற்செயலாக வரவில்லையா?

அட்ரியன் : உண்மையைச் சொல்வதானால், நான் பின்னர் மட்டுமே விரும்பினேன் - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, மஸ்லெனிட்சா வருகிறது, பின்னர் லென்ட் உள்ளது - என்ன வகையான திருமணங்கள் உள்ளன?

TSAR: நாம் அவசரப்பட்டால் என்ன செய்வது?

அட்ரியன்: போலினா ஏற்கனவே ஒப்புக்கொள்கிறாரா? குழந்தை பருவத்திலிருந்தே நாங்கள் அவளை பல ஆண்டுகளாக பார்த்ததில்லை.

TSAR: மேலும் யாரும் அவளிடம் சம்மதம் கேட்க மாட்டார்கள்.

செவிலியர் : ஆனால் அது எப்படி சார், கட்டாயப்படுத்த முடியாது...

அட்ரியன்: மேலும், உண்மையில், உங்கள் மாட்சிமை, இளவரசி தானே என்று நான் நம்புகிறேன் ...

TSAR: நான் நம்பியிருக்கக் கூடாது. அப்பொலினேரியா அனைவரையும் கண்மூடித்தனமாக மறுக்கிறார், எப்போதும் அதிருப்தியுடன் இருக்கிறார், முரட்டுத்தனமாக இருக்கிறார். அவளுக்கு என்ன நடக்கிறது என்று எனக்கு உண்மையில் தெரியாது.

செவிலியர்: அவள் மனச்சோர்வடைந்திருக்கிறாள் என்று டாக்டர் சொன்னார், அல்லது, வேறு விதமாகச் சொல்வது போல....ஆ! மனச்சோர்வு.

TSAR : அவள் கெட்டுவிட்டாள், மனச்சோர்வு இல்லை! நடவடிக்கை எடுப்பதாக உறுதியளித்தேன், நடவடிக்கை எடுப்பேன். அவள் அனைத்து வழக்குரைஞர்களையும் மறுப்பதால், அவள் சந்திக்கும் முதல் நபரை அவள் திருமணம் செய்து கொள்ளட்டும்.(அட்ரியனிடம் கிசுகிசுக்கிறார்) மேலும் நீங்கள் சந்திக்கும் முதல் நபர் நீங்கள்தான்!

அட்ரியன் : ஆனால் அவள் என்னை அடையாளம் கண்டுகொள்ளலாம்...

TSAR : அதைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம். அண்ணே, நான் இதைக் கொண்டு வந்தேன்!

அவர் இளவரசரை தோள்களால் கட்டிப்பிடித்து, ஏதோ கிசுகிசுத்தபடி அவரை அழைத்துச் செல்கிறார்.

செவிலியர்: அவர்களின் நடவடிக்கைகள், நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், கற்பித்தல், ஆனால் இளவரசி பற்றி யாராவது யோசித்தார்களா?

காட்சி 13

இளவரசி சிம்மாசனத்தில் அமர்ந்து பதட்டத்துடன் புத்தகத்தை விரித்தாள். அருகில், ராஜா வாசலை உன்னிப்பாகப் பார்க்கிறார்.

ராணி: நாம் எதற்காக காத்திருக்கிறோம்?

TSAR: நீங்கள் சந்திக்கும் முதல் நபர்.

ராணி: சரி, அப்பா, தயவுசெய்து வேண்டாம். இது கொடுமையானது.

TSAR: உங்களால் எதுவும் செய்ய முடியாது. நான் என் வார்த்தையைக் கொடுத்தேன், ஆனால் ராஜாவின் வார்த்தை(இடைநிறுத்தம்) வேகப்பந்து வீச்சை விட கடினமானது.

ராணி: அவர் ஒருவித வினோதமாக மாறினால் என்ன செய்வது?

TSAR: ஒன்றுமில்லை, ஒரு மனிதனுக்கு அழகு முக்கிய விஷயம் அல்ல.(கதவை தட்டு) . யாராக இருந்தாலும், உள்ளே வாருங்கள், அனைவருக்கும் இன்று வரவேற்பு.

அட்ரியன், ஒரு ஏழை விவசாயி போல் உடை அணிந்து, காலில் பாஸ்ட் ஷூவும், தோளில் ஒரு நாப்கையும் அணிந்தபடி நுழைகிறார்.

அட்ரியன்: வணக்கம், தந்தை ஜார், அவர்கள் மரணதண்டனைக்கு உத்தரவிடவில்லை, ஒரு வார்த்தை சொல்லும்படி கட்டளையிட்டார்கள்.

TSAR: (திருப்தியுடன் கைகளைத் தடவி) நான் சொல்கிறேன், சொல்லுங்கள்.

அட்ரியன்: எனது பணி, தந்தை ஜார், எளிமையானது. என் தோட்டத்திற்குப் பக்கத்தில் ஒரு சிறிய நிலம் உள்ளது, ஆனால் உரிமையாளர் இல்லை என்று அர்த்தம். செம்பு மற்றும் இறகு புல் மட்டுமே அங்கு வளரும். கல்யாணம் பண்ணிக்கணும்னு முடிவெடுத்து, பண்ணையை விரிவுபடுத்த வேண்டியதால, அப்பா சார், அந்த நிலத்தை எனக்காக வாங்க முடியுமா?

TSAR : நீ, அத்ரி... உன் பெயர் என்ன?

அட்ரியன்: ஆம், அவர்கள் அவரை ஆண்ட்ரியுகா என்று அழைக்கிறார்கள்.

TSAR: ஆண்ட்ரியுகா, உங்களுக்கு பொருத்தமான மணமகள் இருக்கிறதா?

அட்ரியன்: நான் இன்னும் பார்க்கவில்லை.

TSAR: பின்னர் நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன், நீங்கள் என் மகளை திருமணம் செய்து கொள்ளலாம், (இளவரசியை நெருக்கமாக கொண்டு) இளவரசி அப்போலினாரியா.

அட்ரியன்: (இளவரசியைப் பார்த்து) அவளுக்கு வேலை செய்யத் தெரியுமா? என்னிடம் ஒரு பண்ணை உள்ளது.

TSAREVNA : என்ன தைரியம்!

TSAR: (இளவரசிக்கு) சிட்ஸ்!(அட்ரியனுக்கு) கற்றுக் கொள்வார்.(இளவரசியை அட்ரியனுக்கு அருகில் வைத்து, அவர்களின் கைகளை இணைத்து, இளவரசி கையை இழுக்கிறாள்) ஆனால் நாங்கள் திருமணத்தை தாமதப்படுத்த மாட்டோம், இல்லையெனில் தவக்காலம் ஒரு மூலையில் உள்ளது.

திருமண ஊர்வலம் ஒலிக்கிறது.

காட்சி 14

கிராமத்து குடிசை. இளவரசி விளக்குமாறு எடுத்து, அதை பரிசோதிக்கிறார், பின்னர் பிடியில், பின்னர் பானை.

ராணி: (அவரது ஆடை மற்றும் கைகளை அசைத்து) ஆஹா, எல்லாம் எவ்வளவு அழுக்காகவும் அருவருப்பாகவும் இருக்கிறது, உங்கள் கைகளை கழுவுவதற்கு தண்ணீர் கூட இல்லை.

அட்ரியன் உள்ளே வந்து தனது மேல் ஆடைகளை கழற்றுகிறார்.

அட்ரியன்: சரி, மனைவி, இரவு உணவை மேஜையில் வைப்பீர்களா அல்லது மாலை வரை காத்திருப்பீர்களா?

ராணி: என்ன பரிமாற வேண்டும்? இங்கு தண்ணீர் கூட இல்லை.

அட்ரியன்: நீங்கள் ஒரு பனி துளையிலிருந்து தண்ணீரைப் பெறலாம்; நதி அருகில் உள்ளது.

ராணி: கேளுங்கள், சாப்பிட ஏதாவது கொண்டு வருவீர்களா? எனக்கு நிரம்ப பசிக்கிறது. நான் காதலிக்கிறேன், என்ன தெரியுமா?(மகிழ்ச்சியுடனும் நம்பிக்கையுடனும்)

பன்றிக்கொழுப்பு மற்றும் புளிப்பு கிரீம் கொண்ட உக்ரேனிய போர்ஷ்ட்.

அட்ரியன்: அன்பே, தவக்காலம் தொடங்கும் போது நீங்கள் என்ன வகையான பன்றிக்கொழுப்பு மற்றும் புளிப்பு கிரீம் விரும்புகிறீர்கள்? இன்னும் ரொட்டி சுடவும், நாங்கள் நிரம்புவோம்.

ராணி: (கோபத்துடன்) உங்கள் சொந்த ரொட்டியை சுடவா?

அட்ரியன்: சரி, நிச்சயமாக, இங்கே என்ன சிறப்பு? நீங்கள் குடிசையையும் ஒழுங்கமைக்க வேண்டும் - பாருங்கள், சுற்றிலும் சிலந்தி வலைகள் உள்ளன, தரைகள் கழுவப்படவில்லை, பானைகள் சுத்தம் செய்யப்படவில்லை.

ராணி: கேலி செய்ய மட்டுமே தெரியும். நான் ஜாரின் மகள், நான் மோசமான வேலை செய்யக்கூடாது.

அட்ரியன்: ஏன் இந்த அழுக்கு வேலை - மிகவும் சாதாரணமான ஒன்று. இதை முயற்சிக்கவும் - எல்லாவற்றையும் உங்கள் கைகளால் செய்ததில் நீங்கள் மகிழ்ச்சியடைவீர்கள்.

ராணி: ஆனால் எப்படி என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, என்னால் முடியாது.

அட்ரியன்: நீங்கள் நன்றாக ஜெபிக்கிறீர்கள், கர்த்தர் உங்களுக்கு உதவுவார். மாலையில், தயாராக இருங்கள், நாங்கள் உங்களுடன் தேவாலயத்திற்குச் செல்வோம் - இது பெரிய லென்ட், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பிரார்த்தனை இல்லாமல் உண்ணாவிரதம் இருப்பது போர் இல்லாத போர் போன்றது.

அட்ரியன் கருவிகளை எடுத்துக்கொண்டு, ஆடைகளை அணிந்துகொண்டு வெளியேறுகிறான்.

காட்சி 15

இளவரசி ஒரு நுகத்தடி மற்றும் முழு வாளிகளுடன் திரும்புகிறார். அவர் சோர்வுடன் ஒரு பெஞ்சில் அமர்ந்தார்.

ராணி: நான் எங்கே போனேன்? வாழ்க்கை அல்ல, ஆனால் ஒருவித கடின உழைப்பு. அதுவும் உண்ணாவிரதம்.அரண்மனையில் நீங்கள் மிகவும் கேப்ரிசியோஸாக இருந்ததை தவிர்க்க முடியாமல் வருந்தத் தொடங்குவீர்கள். ஆனால் நாம் எப்படியாவது வெளியேற வேண்டும். எனவே, ரொட்டி.(சிந்தனையில் குடிசையை சுற்றி நடக்கிறார்) ரொட்டி, ரொட்டி - இது எதிலிருந்து தயாரிக்கப்படுகிறது?(அடுப்புக்கு பின்னால் இருந்து சிறிய பைகளை எடுக்கிறது) மணல் ஒன்றல்ல, சுண்ணாம்பு ஒன்றல்ல. ஆண்டவரே, எனக்கு உதவுங்கள்!

அட்ரியன் (கதவின் பின்னால்) : நான் அவளுக்காக வருந்துகிறேன். அவள் நல்லவள், ஆனால் அவள் மிகவும் கெட்டுப்போனவள். அதனால் அவள் இறைவனிடம் உதவி கேட்கிறாள். அல்லது எனக்கு பகுத்தறிவு கற்பிக்க இறைவன் என்னை அவளிடம் கொண்டு வந்திருக்கலாம். ஆனால் அவள் என்னிடமிருந்து எந்த உதவியையும் ஏற்க மாட்டாள், அவள் மிகவும் பெருமைப்படுகிறாள். நான் ஒரு ஏழை அலைந்து திரிபவனைப் போல உடை அணியட்டும், அவள் அந்நியனை கருணையுடன் ஏற்றுக்கொண்டால், அவன் அவளுக்கு இரக்கத்துடன் திருப்பித் தருவான், அவளுக்கு எல்லாவற்றையும் கற்பிப்பான்.(அட்ரியன் கதவின் முன் ஒரு அலைந்து திரிபவராக உடை அணிந்து உள்ளே வருகிறார்) .

அலைந்து திரிபவர்: வணக்கம் தொகுப்பாளினி, நான் ஒரு ஏழை அலைந்து திரிபவன், நான் தூரத்திலிருந்து வருகிறேன், என்னிடம் ஒரு துண்டு ரொட்டி அல்லது குறைந்தபட்சம் ஒரு பட்டாசு இருக்கிறதா?

ராணி: உள்ளே வா, நல்லவரே, அது பூட்டப்படவில்லை, ஆனால் நான் இன்னும் ரொட்டி சுடவில்லை, எனக்கு நேரம் இல்லை, ஒருவேளை நீங்கள் கொஞ்சம் ஓய்வெடுக்கலாம், இதற்கிடையில் நான் கொஞ்சம் ரொட்டி சுடுவேன்.

அலைந்து திரிபவர்: நீங்கள் ஒரு கனிவான, கடின உழைப்பாளி பெண் என்று நான் காண்கிறேன், ஆனால் நான் ஓய்வெடுக்க விரும்பவில்லை, ரொட்டி சுட உங்களுக்கு உதவுகிறேன், உங்களுக்கு எப்போதும் உதவியாளர் இருக்க வேண்டும், உங்கள் கருணைக்காக நான் உங்களுக்கு ஒரு மந்திர புத்தகத்தை தருகிறேன். உங்களால் படிக்க முடியுமா?

TSAREVNA (பக்கத்தில்) : கடவுளுக்கு நன்றி, குறைந்தபட்சம் அவர்கள் இதை அரண்மனையில் எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்தார்கள்.(அலைந்து திரிபவருக்கு) எனக்கு கொஞ்சம் தெரியும், என்னால் கண்டுபிடிக்க முடியும் என்று நம்புகிறேன்.

அலைந்து திரிபவர்: சரி, பார், உள்ளடக்க அட்டவணையில் ரொட்டி மற்றும் ஒரு பக்கம் என்ற வார்த்தையைக் காண்கிறோம், அதில் எல்லாம் எழுதப்பட்டுள்ளது, அதைப் படியுங்கள்.

முதலில், நாங்கள் இரண்டு பானை மாவுகளை எடுத்துக்கொள்கிறோம்.

நாங்கள் அதை ஒரு சல்லடை மூலம் மேசையில் விதைக்கிறோம்.

பின்னர் இரண்டு பானை சூடான தண்ணீர்

மேலும் அதில் ஒரு ஸ்பூன் ஈஸ்ட் கரைக்கிறோம்

உப்பு மற்றும் சர்க்கரை ஒரு நேரத்தில் ஒரு ஸ்பூன் சேர்க்கவும்

கலந்து சிறிது நேரம் உட்கார வைக்கவும்.

பிறகு பாதி மாவு சேர்க்கவும்

மாவை பிசைவோம், நீங்கள் ஓய்வெடுக்கலாம்.

இப்படியே இரண்டு மூன்று மணி நேரம் கடந்ததும்

பின்னர் உங்கள் மாவு பொருத்தமாக இருக்கும்.

பின்னர் நாங்கள் விட்டுச் சென்ற மாவிலிருந்து

ரொட்டி மற்றும் துண்டுகளுக்கு மாவை பிசைவோம்

அலைந்து திரிபவர்: எனக்கு கிடைத்துவிட்டது?

TSAREVNA (பக்கத்தில்) : மாவு என்றால் என்ன என்பதை வேறு யார் எனக்கு விளக்க முடியும்?(அலைந்து திரிபவருக்கு) கிட்டத்தட்ட எல்லோரும், நீங்கள் படுத்துக் கொள்ளுங்கள், படுத்துக் கொள்ளுங்கள், நான் கொஞ்சம் ரொட்டி சுட முயற்சிப்பேன்.

அலைந்து திரிபவர்: சரி, நான் பெஞ்சில் சிறிது நேரம் படுத்துக் கொள்கிறேன்(கீழே படுத்து, இளவரசியை எப்பொழுதும் பார்க்கிறாள்)

TSAREVNA : அல்லது புத்தகம் மாவைப் பற்றியதாக இருக்கலாம், மேலும் "M" என்ற எழுத்துடன் இருக்கலாம். மாவு என்பது கோதுமை அல்லது கம்பு அரைப்பதன் மூலம் பெறப்படும் வெள்ளை அல்லது சாம்பல் சிறுமணிப் பொருளாகும். ஓ, ஆமாம், நான் ஒரு பையில் அடுப்புக்கு பின்னால் அத்தகைய ஒரு பொருளைப் பார்த்தேன், அது சுண்ணாம்பு என்று நினைத்தேன். இது என்ன ஒரு வேதனை, அலைந்து திரிபவர் எனக்கு எவ்வளவு பயனுள்ள புத்தகம் கொடுத்தார். கடவுள்தான் எனக்கு உதவினார், ஏனென்றால் அந்நியன் வருவதற்கு முன்பு நான் அவரிடம் ஜெபித்தேன், ரொட்டி சுடுவதற்கு முன்பு நான் மீண்டும் ஜெபிப்பேன்.(அவர் பிரார்த்தனை செய்கிறார், பின்னர் ரொட்டி சுடத் தொடங்குகிறார்) ஓ, மாவை பிசைவது எவ்வளவு கடினம், குறிப்பாக அதை எப்படி செய்வது என்று யாரும் உங்களுக்குக் கற்பிக்காதபோது.

அலைந்து திரிபவர்: சரி, இப்போது நான் கொஞ்சம் ஓய்வெடுத்தேன், இப்போது நான் மாவை சமாளிக்க உங்களுக்கு உதவுவேன், அது உங்கள் கைகளில் ஒட்டிக்கொள்ளத் தொடங்கும் வரை நீங்கள் அதை பிசைய வேண்டும். இப்போது மாவு தயார், சுத்தமான துணியால் மூடி, ஓய்வெடுக்கவும்.

ராணி: ஆம், ரொட்டி சுட அதிக நேரம் எடுக்கும், நான் ஏற்கனவே பசியால் இறந்து கொண்டிருக்கிறேன்.

அலைந்து திரிபவர்: நீங்கள், சலிப்படையாமல் இருக்க, இப்போதைக்கு குடிசையை ஒழுங்கமைக்கவும், நேரம் விரைவாக பறக்கும்.

துடைப்பத்தை கையில் எடுத்தால்,

அதைக் கொண்டு தரையைத் துடைக்கலாம்.

நீங்கள் எல்லாவற்றையும் ஒரு மூலையில் துடைக்கிறீர்கள்,

பின்னர் நீங்கள் ஸ்கூப்பை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

துணியை கையில் எடுப்பீர்கள்

அதைக் கொண்டு எல்லா இடங்களிலும் உள்ள தூசியைத் துடைப்பீர்கள்.

பின்னர் நீங்கள் திடீரென்று கவனிக்கிறீர்கள்

சுற்றியுள்ள அனைத்தும் சுத்தமாகிவிட்டது

ராணி: மற்றும், உண்மையில், அது எவ்வளவு சுத்தமாக மாறியது. ஓ, மாவை ஏற்கனவே கடாயில் இருந்து வெளியே வருகிறது, இப்போது அதை என்ன செய்வது?

அலைந்து திரிபவர்: இப்போது நாம் அதை ஒரு அச்சுக்குள் வைத்து அடுப்பில் வைக்கிறோம், சுமார் 30-40 நிமிடங்களில் அது தயாராகிவிடும், அது எரியாதபடி கடிகாரத்தைப் பாருங்கள்.

(இளவரசி ஒரு கடிகாரத்தை அவள் முன் வைத்து, அடுப்புக்கு அருகில் அமர்ந்து, அமைதியாக தூங்குகிறாள், அலைந்து திரிபவர் வெளியேறி, அட்ரியனைப் போல உடை அணிந்து, வாசலில் நுழைகிறார்)

அட்ரியன்: ஏய், மனைவி, நீ ஏன் பகல் நேரத்தில் தூங்குகிறாய், நான் ஏற்கனவே இரவு உணவிற்கு வந்துவிட்டேன், நீங்கள் எனக்கு என்ன உணவளிக்கப் போகிறீர்கள்?

ராணி: நான் உங்களுக்காக ரொட்டி சுட்டேன், அது அடுப்பில் மட்டுமே உள்ளது.

அட்ரியன்: வாருங்கள், விரைவாகப் பெறுங்கள், ஏனென்றால் எனக்கு அது மிகவும் வேண்டும்.

TSAREVNA (பக்கத்தில்) : இல்லையெனில், அதை அடுப்பிலிருந்து எப்படி எடுப்பது என்று கூட எனக்குத் தெரியவில்லை.

அட்ரியன் பிடியை எடுத்து ரொட்டியை வெளியே எடுக்கிறார்.

TSAREVNA (பக்கத்தில்) : ஓ, அதனால்தான் இந்த ஃப்ளையர் தேவை!

அட்ரியன்: இவ்வளவு அழகான ரொட்டியை நீங்களே சுட்டுக் கொண்டீர்களா, அதை வெட்டி சுவைத்தீர்களா, அது எவ்வளவு சுவையாக இருக்கும்.

இளவரசி ரொட்டியை முயற்சிக்கிறாள்.

ராணி: ஆண்ட்ரிஷாவை உங்களுக்குத் தெரியும், என் வாழ்க்கையில் இவ்வளவு சுவையான ரொட்டியை நான் சுவைத்ததில்லை. ஆனால் நான் அதை சுடவில்லை, ஒரு அலைந்து திரிபவர் எனக்கு உதவினார்,

அட்ரியன்: அவர் எங்கே?

ராணி: அவர் கிளம்பிச் சென்று ரொட்டியைப் பெறவில்லை என்பது எப்படி.

அட்ரியன்: சரி, அவர் அவசரமாக எங்காவது செல்ல வேண்டியிருக்கலாம், ஒருவேளை அவர் தேவாலய சேவைக்கு தாமதமாக வருவார் என்று பயந்திருக்கலாம், ஒருவேளை அவர் திரும்பி வரும் வழியில் நிறுத்துவார், நீங்கள் அவருக்கு நன்றி கூறுவீர்கள்.

ராணி: அவரும் எனக்கு ஒரு மேஜிக் புத்தகம் கொடுத்தார், இப்போது நான் உங்களுக்கு எல்லாவற்றையும் சமைக்க முடியும்.

அட்ரியன்: தவக்காலம் நடந்து கொண்டிருக்கும்போது, ​​அடுப்பில் உருளைக்கிழங்கு சுடுவதைத் தவிர, நீங்கள் சிறப்பு எதையும் சமைக்கத் தேவையில்லை, பாதாள அறையில் ஊறுகாய் மற்றும் முட்டைக்கோஸ் உள்ளன, நான் இலையுதிர்காலத்தில் அவற்றை தயார் செய்தேன், ஆனால் ஈஸ்டர் பண்டிகைக்கு நீங்கள் ஈஸ்டர் கேக்குகளை சுட வேண்டும். அதனால் ஜாரின் தந்தைக்கு நீங்களே சிகிச்சை அளிக்கலாம் உங்கள் நோன்பை விடுங்கள்.

காட்சி 16

இளவரசி ரொட்டி சாப்பிடுகிறார், kvass குடிக்கிறார் மற்றும் சமையல் புத்தகத்தைப் படிக்கிறார்.

ராணி: குதிரைவாலியுடன் ஸ்டர்ஜன் ஆஸ்பிக், திராட்சையுடன் வெள்ளை சாஸில் நாக்கு, மாவில் சுடப்பட்ட கோழி, ஆனால் நான் நீண்ட காலமாக அப்படி எதுவும் சாப்பிடவில்லை.

கதவைத் தட்டும் சத்தம்.

TSAREVNA : உள்ளே வா!

ஆயா உள்ளே நுழைந்து, இளவரசியிடம் விரைந்து சென்று அவளை அணைத்துக்கொள்கிறாள்.

செவிலியர்: என் குழந்தை, என் சூரிய ஒளி!

ராணி: வணக்கம், ஆயா.

செவிலியர்: சரி, அன்பே, நீங்கள் இங்கே சலிப்படையவில்லையா, நீங்கள் சோகமாக இல்லையா?

TSAREVNA : ஆம், இங்கே சலிப்படைய நேரமில்லை, இல்லையெனில் நீங்கள் பசியால் இறந்துவிடுவீர்கள்.

செவிலியர்: என் ஏழை, நீ மிகவும் வெளிர் மற்றும் மெலிந்துவிட்டாய். உங்கள் மேஜையில் என்ன இருக்கிறது?

ராணி: நீங்களே உதவுங்கள், ஆயா. இங்கே kvass, இங்கே ரொட்டி, இங்கே வேகவைத்த உருளைக்கிழங்கு.

செவிலியர்: அரக்கர்களே! அவர்கள் உங்களை முழுவதுமாக கொல்ல விரும்புகிறார்கள்! அரண்மனையிலிருந்து உங்களுக்காக சில பரிசுகளை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், நான் ஓடுவேன்.(மேசையில் கூடையை வைக்கிறது) நான் இல்லாததை ராஜா கவனிக்க மாட்டார் என்று நான் பயப்படுகிறேன்.

இலைகள்.

காட்சி 17

ராணி: இடுகையிடவும்... மேலும் நீங்கள் விரும்பியதைச் சாப்பிடுங்கள், சுவையான ஒன்று! அரண்மனையில் நடந்தது(கண்களை மூடிக்கொண்டு, தட்டுகளில் இருப்பதைப் போல உள்ளங்கைகளில் கற்பனை செய்கிறார்) ஸ்டெர்லெட் காது, ஸ்வான் ஆஃபல், ஜெர்மன் பஃப் பேஸ்ட்ரி, துருக்கிய அல்வா... ஆயா எனக்கு என்ன கொண்டு வந்தார் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது?(கூடையைத் திறக்கிறது) ஓ, இவை எனக்குப் பிடித்த சாண்ட்விச்கள் - வெண்ணெய், சீஸ் மற்றும் ஹாம் ஆகியவற்றுடன்! சரி, நான் அதை அமைதியாக சாப்பிடுவேன் - ஆண்ட்ரியுஷாவுக்கு கூட தெரியாது.

அவர் மேஜையில் உட்கார்ந்து, ஒரு சாண்ட்விச் எடுத்து, தனது வாயை அகலமாக திறக்கிறார். கதவைத் தட்டும் சத்தம். இளவரசி குதித்து சாண்ட்விச்களை மறைக்கிறாள்.

ராணி: (உரத்த) உள்ளே வா!

ஒரு அலைந்து திரிபவர் நுழைகிறார்.

அலைந்து திரிபவர்: வணக்கம் மகளே, என்னை அடையாளம் தெரிகிறதா?

TSAREVNA : நான் உன்னை எப்படி அடையாளம் காண முடியாது, ஏனென்றால் நீங்கள் கடந்த முறை எனக்கு மிகவும் உதவி செய்தீர்கள், ஆனால் நீங்கள் ரொட்டியை சுவைக்கவில்லை. ஆண்ட்ரியுஷா, நீங்கள் வேலைக்குச் செல்லும் அவசரத்தில் இருக்கலாம் என்று என் கணவர் முடிவு செய்தார்.

அலைந்து திரிபவர்: உங்கள் கணவர் சொல்வது சரிதான், நீங்கள் வேலையில் நிற்கிறீர்கள், சாப்பிட விரும்பவில்லை, கடவுள் உங்களுக்கு பலம் தருகிறார்.

TSAREVNA : தாத்தா உட்கார்ந்து, கொஞ்சம் உருளைக்கிழங்கு மற்றும் வெள்ளரிகள் சாப்பிட்டு, கொஞ்சம் kvass குடிக்கவும். நான் இப்போது kvass எப்படி செய்வது என்று கற்றுக்கொண்டேன், உங்கள் புத்தகத்தின்படி அனைத்தையும்.

அலைந்து திரிபவர்: நன்றி அன்பே, உனக்கு என்ன இருக்கிறது, என் கண்கள் பலவீனமாகிவிட்டன, ஆனால் அது சுவையாக இருக்கும்.

TSAREVNA (சங்கடப்பட) : ஆம், ஹாம் மற்றும் சீஸ் உடன் அனைத்து வகையான சாண்ட்விச்களையும் என் நண்பர் எனக்குக் கொண்டு வந்தார்.

அலைந்து திரிபவர்: அதாவது, அவள் உன்னைப் பாவத்தில் வழிநடத்த விரும்பினாள், கடவுள் அவளுடைய நீதிபதியாக இருப்பார், நீங்களும் நானும் பறவைகளுக்கு எல்லாவற்றையும் கொடுப்போம். இப்போது அவர்கள் பசியாகவும் குளிராகவும் இருக்கிறார்கள், நீங்கள் அவர்களுக்கு உணவளிக்கலாம்

TSAREVNA : நீங்கள் இதை எவ்வளவு நன்றாகக் கொண்டு வந்தீர்கள், தாத்தா, நீங்கள் பாடும் வரை நாங்கள் அதைச் செய்வோம்.

அலைந்து திரிபவர்: தவக்காலம் ஏற்கனவே முடிவடைகிறது, 40 நாட்கள் பறந்துவிட்டன, நாளை பாம் ஞாயிறு.

ராணி: என் கணவர் வேலை முடிந்து வீட்டிற்கு வந்ததும், நானும் அவரும் வில்லோ பறிக்க காட்டுக்குப் போவோம், நாளை காலை கோயிலுக்குச் செல்வோம். நீங்கள் விரும்பினால், எங்களுடன் இருங்கள், நீங்கள் எங்களுடன் செல்லலாம்.

அலைந்து திரிபவர்: இல்லை, நன்றி, எனக்கு இன்னும் நிறைய விஷயங்கள் உள்ளன, நான் எனது நண்பர்களைப் பார்க்க வேண்டும், ஆனால் நான் ஈஸ்டருக்கு முன் உங்களிடம் வருவேன், ஈஸ்டர் கேக்குகளை சுட உங்களுக்கு உதவுகிறேன், விடைபெறுகிறேன்.

ராணி: சரி, நான் சுவையான உணவுகளை முயற்சிக்க வேண்டியதில்லை, அது நல்லது. என் மனதில் ஒருவித மகிழ்ச்சி இருந்தது. எங்கே? அவள் ஏழைகளுக்கு உதவி செய்ததாலோ, அல்லது கர்த்தர் அவளை பாவத்திலிருந்து விடுவித்ததாலோ. மேலும் நான் சலிப்படையவில்லை. ஆண்ட்ரியுஷா என் சமையலை விரும்பும்போது, ​​அது மிகவும் நன்றாக இருக்கும். ஒருவேளை நீங்கள் அரண்மனையை விட்டு வெளியேறுவதற்கு வருத்தப்பட வேண்டாமா?

காட்சி 18

ஒரு அலைந்து திரிபவர் இளவரசியைப் பார்க்க வருகிறார்

அலைந்து திரிபவர்: சரி, என் மகளே, இடுகை கவனிக்கப்படாமல் போய்விட்டது.

ராணி: கவனிக்கப்படவில்லை, தாத்தா, ஈஸ்டர் ஏற்கனவே நாளை, நான் ஒருபோதும் காத்திருக்க மாட்டேன் என்று நினைத்தேன், இப்போது நான் ஈஸ்டர் கேக்குகளை சுட வேண்டும் மற்றும் முட்டைகளை வரைய வேண்டும், கடைசியாக எனக்கு உதவுவதாக உறுதியளித்தீர்களா?

அலைந்து திரிபவர் : நிச்சயமாக நான் உதவுவேன், ஏனெனில் நான் உறுதியளித்தேன், ஆனால் நீங்கள் ஏற்கனவே நிறைய கற்றுக்கொண்டீர்கள், உங்கள் புத்தகத்தை எடுத்து வேலைக்குச் செல்லுங்கள். நான் உங்களுக்கு நகரத்திலிருந்து அனைத்து வகையான ஈஸ்டர் கேக் பொருட்களையும் கொண்டு வந்தேன், அன்பான மக்கள் உங்களுக்கு முட்டை, திராட்சை, பாதாம், வெண்ணெய் மற்றும் எல்லாவற்றையும் கொடுத்தார்கள்.

ராணி: நன்றி தாத்தா, நான் இப்போது படிக்கிறேன்.

அதனால் எங்கள் ஈஸ்டர் கேக் பணக்காரர், பணக்காரர் மற்றும் சுவையானது

நாங்கள் ஒரு டஜன் முட்டைகளை எடுத்து சர்க்கரையுடன் சேர்த்து அடிப்போம்.

பாதாம், மிட்டாய் பழங்கள், வெண்ணிலின் மற்றும் வெண்ணெய் ஒரு கண்ணாடி

நாங்கள் அனைத்தையும் மாவை வைத்து, அதை அச்சுகளில் ஊற்றுவோம்.

அது தயாரானதும், நாங்கள் அதை அடுப்பில் வைத்து சுமார் நாற்பது நிமிடங்கள் சுடுவோம்,

எங்கள் ஈஸ்டர் கேக் குளிர்ந்ததும், அதே நேரத்தில் அதை அலங்கரிப்போம்

ஃபட்ஜ், மர்மலேட், ஸ்பிரிங்க்ஸ், சாக்லேட்

பின்னர், நிச்சயமாக, அது தேவாலயத்தில் ஆசீர்வதிக்கப்பட வேண்டும்.

அலைந்து திரிபவர்: சரி, அது நல்லது. மாவை என்னவென்று உங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரியும், பின்னர் எல்லாம் ஒழுங்காக இருக்கும்.(பேக்கிங் தொடங்கவும்) .

காட்சி 19

அட்ரியன் ராஜாவுக்குள் நுழைந்து இடுப்பில் இருந்து குனிந்து ஒரு முட்டையைக் கொடுக்கிறான்.

அட்ரியன்: கிறிஸ்து உயிர்த்தெழுந்தார், தந்தை ராஜா!

TSAR : உண்மையிலேயே உயிர்த்தெழுந்தேன், அட்ரியன். அப்பொலினேரியா எங்கே?

செவிலியர்: ஆமாம், நீங்கள் பதிலளிக்க வேண்டியதில்லை, எனக்குத் தெரியும்: அவள் சோர்வு மற்றும் பசியிலிருந்து எழுந்திருக்க முடியாது, அங்கேயே படுத்திருக்கிறாள்(அழுகுரலில்) ஏழை ஒரு குடிசையில் இருக்கிறான், அது அவளுக்கு விடுமுறை அல்ல.

அட்ரியன்: ஆனால் அப்படி இல்லை. அவள் இப்போது அரண்மனை வாசலில் ஏழைகளுடன் கிறிஸ்துவை உருவாக்குகிறாள், அனைவருக்கும் பரிசுகளை வழங்குகிறாள், யாருக்கு ஏதாவது தேவை என்று கேட்கிறாள்.

TSAR: அவள் இன்னும் எப்படி கேப்ரிசியோஸ் ஆக இருக்கிறாள் என்று சொல்லுங்கள்?

அட்ரியன்: நீங்கள் எதை பற்றி பேசுகிறிர்கள்? அவள் சும்மா இருந்ததால், அவளது விருப்பங்கள் கையால் மறைந்தன - அவளுக்கு வலிமை இல்லை. அவள் உண்மையில் ஒரு கனிவான மற்றும் கடின உழைப்பாளி பெண்ணாக மாறினாள். அரண்மனையில் இருந்த அவளுடைய கவனக்குறைவான ஆசிரியர்கள்தான் அவளைக் கெடுத்தார்கள், அவர்கள் மீது விரல் நீட்ட வேண்டாம்.

செவிலியர்: அதனால் நான் அவளுக்காக வருந்தினேன், என் அன்பே, எல்லா கஷ்டங்களிலிருந்தும் அவளைப் பாதுகாக்க முயற்சித்தேன்.

TSAR : அப்படியானால் எங்கள் திட்டம் பலித்தது, இளவரசே?

அட்ரியன்: அது வேலை செய்தது. உங்கள் மகளை நீங்கள் வெறுமனே அடையாளம் காண மாட்டீர்கள், ஆனால் எல்லாவற்றிலும் அவள் கடவுளிடம் உதவி கேட்டதால், எல்லாவற்றையும் சமாளிப்பது அவளுக்கு எளிதாக இருந்தது.

காட்சி 20

இளவரசி உள்ளே நுழைகிறாள்

ராணி: கிறிஸ்து உயிர்த்தெழுந்தார், தந்தை, கிறிஸ்து உயிர்த்தெழுந்தார், ஆயா.

அனைத்தும்: உண்மையிலேயே உயிர்த்தெழுந்தார்.

TSAR : மகளே, நீங்கள் எவ்வளவு அழகாகிவிட்டீர்கள், எவ்வளவு இளமையாகிவிட்டீர்கள், என்ன புன்னகையுடன் இருக்கிறீர்கள்,

ராணி: உங்களுக்காக சில ஈஸ்டர் கேக்குகள் மற்றும் முட்டைகள் இங்கே உள்ளன, தந்தை, ஆண்ட்ரியுஷா மற்றும் நான் அவற்றை தேவாலயத்தில் அர்ப்பணித்தோம்.

TSAR : உண்மையில் இதை நீங்களே சுட்டீர்களா?

TSAREVNA : நிச்சயமாக, நானே, இருப்பினும், எனக்குத் தெரிந்த ஒரு அலைந்து திரிபவர் எனக்கு எல்லாவற்றையும் கற்றுக்கொள்ள உதவினார்.

TSAR : இது என்ன மாதிரி அலைந்து திரிபவர்?

TSAREVNA : நான் அதை உங்களுக்கு பின்னர் விளக்குகிறேன், தந்தை ஜார், ஆனால் இப்போது நீங்கள் ஈஸ்டர் கேக்கை முயற்சிப்பது நல்லது.

TSAR (முயற்சி) : ஆம், என் வாழ்நாளில் இவ்வளவு சுவையான கேக்குகளை நான் சாப்பிட்டதில்லை. சரி, ஆண்ட்ரியுஷா, இளவரசிக்கு ஒரு ரகசியம் சொல்லலாமா?

அட்ரியன் : ஒரு ரகசியம் இல்லை, ஆனால் இரண்டு: முதலாவதாக, நான் ஆண்ட்ரியுகா அல்ல, ஆனால் சரேவிச் அட்ரியன், நாங்கள் குழந்தை பருவத்திலிருந்தே ஒருவருக்கொருவர் அறிந்திருக்கிறோம், இரண்டாவதாக, நானும் ஒரு அலைந்து திரிபவன், இதில் உங்களுக்கு உதவ எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்தது கடவுள். வழி.

ராணி: அப்படியானால் நீங்களும் அப்பாவும் எனக்காக இப்படி ஒரு நகைச்சுவையை அரங்கேற்றினீர்களா?

TSAR: மகளே, கோபப்பட வேண்டாம், நாங்கள் சிறந்ததை விரும்புகிறோம்.

ராணி: அப்பா, நான் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக உணர்கிறேன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியாது. விரக்தி மற்றும் மனச்சோர்வுக்கு எதிரான மூன்று உண்மையான தீர்வுகளை நான் இப்போது அறிவேன்.

செவிலியர்: எவை?

TSAREVNA : உண்ணாவிரதம், பிரார்த்தனை மற்றும் வேலை. உங்களுக்குத் தெரியும், அலைந்து திரிபவர், அதாவது அட்ரியன் என்னிடம் கூறினார்: உங்கள் வாழ்க்கையில் எல்லாம் கடவுளை மட்டுமே சார்ந்துள்ளது போல நீங்கள் ஜெபிக்க வேண்டும், மேலும் எல்லாம் உங்களை மட்டுமே சார்ந்துள்ளது போல் வேலை செய்ய வேண்டும். பின்னர் உண்மையான ஈஸ்டர் எப்போதும் உங்கள் இதயத்தில் இருக்கும்.

அட்ரியன்: புத்திசாலித்தனமான வார்த்தைகள், ஆனால் நான் அவர்களுடன் வரவில்லை, நான் மடாலயத்திலிருந்து என் வழிகாட்டியாக இருந்தேன்.

இறுதிப் பாடல்

ஈஸ்டர். 04/20/2014.

ஞாயிறு பள்ளி ஆசிரியர் எழுதிய ஸ்கிரிப்ட்

கெலென்ட்ஜிக் க்ரோஸ் யு.வி என்ற ரிசார்ட் நகரத்தில் உள்ள இறைவனின் உருமாற்றத்தின் தேவாலயம்.

ஈஸ்டர் ட்ரோபரியன் ஒலிக்கிறது

முன்னணி. நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட வசந்தம் மீண்டும் நமக்கு வந்துவிட்டது. எல்லா இயற்கையும், கடவுளின் முழு உலகமும் தூக்கத்திலிருந்து விழித்தெழுகிறது. சூரியன் குளிர்காலத்தின் வெள்ளை ஆடைகளை உருக்கியது, நீரோடைகள் சலசலக்க ஆரம்பித்தன. வெளிறிய புல்வெளிகளும் வயல்களும் புதிய புல்லால் மூடப்பட்டிருக்கும், விரைவில், நீங்கள் எங்கு பார்த்தாலும், முதல் மணம் கொண்ட பூக்களைக் காண்பீர்கள். பிர்ச் தோப்புகள் பச்சை நிறமாக மாறும், அவற்றின் பின்னால் அடர்ந்த காடுகள் அவற்றின் அற்புதமான வசந்த ஆடைகளை அணியும். ரஷ்யாவில், வசந்தத்தின் வருகை குறிப்பாக விலைமதிப்பற்றது. வசந்த காலத்தில் நாங்கள் உங்களுடன் ஒரு சிறந்த தேவாலய விடுமுறையைக் கொண்டாடுகிறோம் - கிறிஸ்துவின் பிரகாசமான உயிர்த்தெழுதல்,

ஈஸ்டர் ட்ரோபரியன்

1) கிறிஸ்து உயிர்த்தெழுந்தார்! நட்சத்திரக்குட்டிகள் பாடுகின்றன.
மற்றும், விழித்தெழுந்து, புல்வெளிகள் மகிழ்ச்சியடைகின்றன.
பனியில், முணுமுணுத்த நீரோடைகள் ஓடுகின்றன
மற்றும் ஒரு ஒலிக்கும் சிரிப்புடன் அவர்கள் விரைவாக கிழிக்கிறார்கள்
குளிர்காலத்தில் சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது.
இருண்ட காடு இன்னும் சிந்தனையில் உள்ளது,
ஆனால் விழிப்புணர்வின் மகிழ்ச்சியை நம்பி,
எழுந்திரு! ஞாயிறு பாடலைப் பாடுங்கள் -
இயேசு உயிர்த்தெழுந்தார்!

அனைவரும்: உண்மையாகவே எழுந்தேன்!

பாடல் "நாங்கள் குளிர்காலத்தில் சோர்வாக இருக்கிறோம் ..."

2) செய்தி எங்கும் பறக்கிறது:
தூது தூதர்கள் எக்காளம் ஊதுகிறார்கள்,
பரலோகத்தில் அவர்கள் கிறிஸ்துவைப் பற்றி பாடுகிறார்கள்:
ஊழலில் இருந்து எழுந்தார்!
இது புனைகதை அல்ல, விசித்திரக் கதை அல்ல,
முக்கிய விடுமுறை எங்கள் ஈஸ்டர்!

3) இயற்கை எழுந்தது, எல்லாம் மகிழ்ச்சியுடன் சுவாசிக்கின்றன,

நாட்கள் நீண்டு கொண்டே செல்கின்றன.

மேலும் சூரியன் வானத்தில் மேலும் மேலும் உயரமாக நடக்கிறான்,

மேலும் புத்துயிர் பெற்ற வயல்களில் இருந்து வெப்பம் வெளிப்படுகிறது.

4) பிரகாசமாக பிரகாசிக்கவும், கதிர்களே, நீங்கள் நிலத்தை சூடேற்றுகிறீர்கள்.

பச்சை நிறமாக மாறி, தண்டுகள், அனைத்து பூக்கள் பூக்கும்.

5) கடல் கடந்து சீக்கிரம் திரும்பி வாருங்கள் பறவைகளே!

வானத்தில் உயரமாக பறக்க, எங்களுக்கு வசந்தத்தை கொண்டு வாருங்கள் - சிவப்பு.

6) கிறிஸ்துவின் உயிர்த்தெழுதல்! அனைவருமே அன்பும் பாசமும் நிறைந்தவர்கள்.

நாங்கள் இப்போது ஈஸ்டர் கொண்டாட இங்கு வந்துள்ளோம்.

7) அன்புக்குரியவர்களுக்காக நல்ல செயல்களைச் செய்ய கடவுள் நமக்குக் கற்றுக்கொடுக்கிறார்.

யாரையும் புண்படுத்தாதீர்கள், கொஞ்சம் கூட புண்படுத்தாதீர்கள்.

8) சூரியன் வலுவாக வெப்பமடைகிறது, பறவை பாடல்கள் கேட்கப்படுகின்றன,

மற்றும் இலைகள் பச்சை நிறமாக மாறும்: ஈஸ்டர் ஒரு வசந்த நாள்!

9) ரஷ்யாவில் தேவாலய மணிகளின் ஓசை கேட்கிறது.

மேலும் பள்ளங்களில் ஒரு மகிழ்ச்சியான நீரோடை மேலும் மேலும் உயிருடன் வீசுகிறது.

10) ஒரு பாடல் என் இதயத்தில் ஒலிக்கத் தொடங்கியது, சிவப்பு ஈஸ்டர் வந்துவிட்டது!

ஒரு வயல், ஒரு நதி, ஒரு காடு கிசுகிசுக்கிறது: "மகிழ்ச்சியுங்கள், கிறிஸ்து உயிர்த்தெழுந்தார்!"

இன்று அற்புதங்களின் அதிசயம் மகிழ்விக்கிறது மற்றும் மகிழ்விக்கிறது!

தீமையும் துக்கமும் விலகியது - இயேசு கிறிஸ்து உயிர்த்தெழுந்தார்!

பாடல் "பச்சை உடையில்..."

11) காலையில் பறவைகள் பாடுவதை நீங்கள் கேட்டீர்களா? இவ்வளவு வெளிச்சத்தை நான் பார்த்ததில்லை!

எத்தனை பிரகாசமான மனித முகங்களைப் பார்த்தேன், பார்த்தேன்!

வானத்திலிருந்து வரும் ஒளிக் கதிர்கள் எங்கள் நிலத்தை ஒளிரச் செய்தன,

ஏனென்றால் உலகம் அற்புதங்கள் இல்லாமல் இல்லை: கிறிஸ்து உயிர்த்தெழுந்தார்!

அனைவரும்: உண்மையாகவே எழுந்தேன்!

முன்னணி : எல்லா குழந்தைகளும் விசித்திரக் கதைகளை விரும்புகிறார்கள், ஏனென்றால் அவர்களில்தான் உண்மையான அற்புதங்கள் நிகழ்கின்றன. ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு சிறு நாடகத்தைப் பார்க்க உங்களை அழைக்கிறோம்.

ஈஸ்டர் காட்சி

வழங்குபவர்:
ஒரு காலத்தில் ஒரு தாத்தாவும் ஒரு பெண்ணும் வாழ்ந்தனர்.
அவர்கள் ஒரு பொக்மார்க் கோழி வைத்திருந்தார்கள்.
கோழி முட்டையிட்டது,
எளிமையானது அல்ல ─ தங்கம்.
பெண்:
ஏய் முதியவரே, சீக்கிரம் எழுந்திரு!
தாத்தா:
வாசலில் ஓநாய்கள் உள்ளனவா?
கிழவி, ஏன் சத்தம் போடுகிறாய்?
பெண்:
ஆம், நான் கண்டுபிடித்ததைப் பாருங்கள்:
எங்கள் பைடு கோழி
அவள் ஒரு புதரின் கீழ் ஒரு முட்டையை இட்டாள்.
தாத்தா:
என்ன உங்கள் பிரச்சனை?
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, முட்டை எங்கோ இருக்கிறது!
பெண்:
ஆம், முட்டை எளிதானது அல்ல,
ஓ, பார், தங்கமாக இருக்கிறது.
தாத்தா:
தங்கம், உண்மையில்?
நீயும் நானும் பணக்காரர் ஆனோம்..!
பெண்:
ஓ, அது எரிகிறது, அது கண்களை குருடாக்குகிறது!
தாத்தா:
அற்புதங்கள்!
பெண்:
அற்புதங்கள்!
தாத்தா:
நீங்கள் அதை மார்பில் பூட்டுகிறீர்கள் (கதவில் தட்டும் சத்தம் கேட்கிறது).
பெண்:
வீட்டில் யாரும் இல்லை!

தாத்தா:
நீ போய் போல்ட்டைப் பூட்டு
ஆம், நாம் நாய்களை விட வேண்டும்.
பெண் (திரும்புவது):
நான் புதன்கிழமை ஊருக்குப் போகிறேன்
அங்கு புதன்கிழமை சந்தை உள்ளது.
அங்கே நிறைய பணக்காரர்கள் இருக்கிறார்கள்!
நான் அவர்களுக்கு முட்டையை விற்பேன்.
நான் புதிய பொருட்களை வாங்குவேன்,
நாற்பது வெவ்வேறு ஓரங்கள் உள்ளன,
நீல பூக்கள் கொண்ட சால்வை,
நெஞ்சை முழுவதுமாக நிரப்புவேன்.
தாத்தா:
ஏன் கதை சொல்கிறாய்!
பாருங்கள், நீங்கள் ஒரு இளம் பெண்ணைக் கண்டுபிடித்தீர்கள்
வெவ்வேறு குப்பைகளில் உடுத்தி.
நாம் பணக்காரர்களாக இருந்தால் இல்லை
அதற்கு பதிலாக நான் ஒரு குடிசை கட்டுவேன்
மூன்று மாடி அறைகள்
மற்றும் மூலைகளில் gazebos.
பெண்:
முட்டாள் கணவனுடன் தண்டனை!
நீ என்ன கிழவனே, சும்மா இருக்காதே!
நாம் மற்றவர்களை விட மோசமாக வாழவில்லை
எங்களுக்கு மாடிகள் தேவையில்லை!
தாத்தா:
நான் உரிமையாளரா இல்லையா?!
(முட்டை விழுந்து உடைகிறது).
பெண் (அழுகை):
ஓ, முட்டை உருண்டது,
அது உருண்டு உடைந்தது.
தாத்தா:
அமைதியாக இரு, அது போதும் பெண்ணே!
ரியாபா எங்களுக்காக முட்டையிடுவார்.
இந்த முட்டைகளுக்கு வண்ணம் கொடுப்போம்
ஈஸ்டர் பண்டிகைக்கு குழந்தைகளுக்கு கொடுப்போம்.

பாடல் "சிக்-சிரிக்"

12) இவ்வுலகில் யார் பெரியவர்,
நட்சத்திரங்களை விட யாருடைய மகிமை உயர்ந்தது?
ஒரு கணம் கூட சந்தேகப்படாமல்,
நாங்கள் சொல்கிறோம்: கிறிஸ்து

உலகில் யாருக்கு நிகர் இல்லை?
உலகிற்கு வெளிச்சம் தந்தது யார்?
அரசர்களின் அரசன் யார்: ஒரு பதில்!
அப்படியானால் அவர் யார்? கிறிஸ்து

தானாக முன்வந்து சிலுவைக்குச் சென்றவர்
மேலும் அவரே தனது சிலுவையைச் சுமந்தாரா?
சிலுவையில் அறையப்பட்டு உயிர்த்தெழுப்பப்பட்டவர் யார்?
நிச்சயமாக கிறிஸ்து

யாருடைய தந்தை பரலோகத்தில் இருக்கிறார்
தெய்வீகமாக உயர்ந்ததா?
யார் மற்றும் இன்று அற்புதங்கள்
நமக்குக் காட்டுகிறதா? கிறிஸ்து

13) விடுமுறை ஈஸ்டர்!

மக்கள் இன்று விழிப்புணர்வில் இருந்தனர்.

மணிகளின் ஓசை எல்லா இடங்களிலும் கேட்கிறது,

எங்கள் நிலத்தில் இனிய விடுமுறை!

விடுமுறை கொண்டாட்டம்! நம்புங்கள் மற்றும் பாராட்டுங்கள்!

உங்கள் பிரார்த்தனையை பரலோகத்தில் உள்ள கடவுளுக்கு அனுப்புங்கள்!

ஒரு தேவதூதர் பாடகர் வானத்திலிருந்து பாடுகிறார்:

இயேசு உயிர்த்தெழுந்தார்! இயேசு உயிர்த்தெழுந்தார்!

பாடல்: "வானத்தில் தேவதைகள்..."

முன்னணி: ஞானஸ்நானத்தில், கடவுள் ஒவ்வொரு கிறிஸ்தவருக்கும் ஒரு பாதுகாவலர் தேவதையைக் கொடுக்கிறார், அவர் ஒரு நபரை அவரது பூமிக்குரிய வாழ்நாள் முழுவதும் கண்ணுக்குத் தெரியாமல் பாதுகாக்கிறார். அவர் அவரை கஷ்டங்கள், துரதிர்ஷ்டங்களிலிருந்து பாதுகாக்கிறார், பாவங்களிலிருந்து அவரை எச்சரிக்கிறார். ஆரம்பத்தில், உலகம் இன்னும் இல்லாதபோதும், மனிதன் படைக்கப்படாதபோதும், கடவுள் பரிசுத்த தூதர்களைப் படைத்தார். அவர்கள் உடலற்றவர்கள், அழியாதவர்கள், பாவமற்றவர்கள். அவர்களுக்கு ஒரு ஊழியம் உள்ளது - கடவுள் மீது அன்பு.

அ) ஒவ்வொருவருக்கும் கடவுளிடமிருந்து ஒரு புனித பாதுகாவலர் வழங்கப்படுகிறது;
மகிழ்ச்சியிலும் துக்கத்திலும் அவர் எப்போதும் நம்முடன் இருக்கிறார்;
வெள்ளை இறக்கைகள் கொண்ட தேவதை, மென்மையான ஆசிரியர்,
நட்சத்திரமாக ஒளி.
(எம். போஜெரோவா)

b) ஒரு தேவதை நள்ளிரவு வானத்தில் பறந்தது
மேலும் அவர் ஒரு அமைதியான பாடலைப் பாடினார்,
மாதமும், நட்சத்திரங்களும், மேகங்களும் கூட்டமாக,
அந்தப் புனிதப் பாடலைக் கேளுங்கள்.

பாவமில்லாத ஆவிகளின் பேரின்பத்தைப் பற்றிப் பாடினார்
ஏதேன் தோட்டத்தின் புதர்களுக்கு அடியில்,
அவர் பெரிய கடவுளைப் பற்றி பாடினார், புகழ்ந்தார்
அவரது பாசாங்கு இல்லை.
(யு. லெர்மண்டோவ்)
தேவதை :
கடவுளே, நீங்கள் அனைத்து படைப்புகளின் வாழ்க்கை மற்றும் ஒளி இருவரும்,
நீங்கள் பகலின் பிரகாசமான ஒளியில், இரவு நட்சத்திரங்களின் புன்னகையில்,
எல்லாவற்றையும் உணர்ச்சிவசப்பட்டுத்தான் பார்க்கிறோம்
ஆண்டவரே, நீங்கள் எல்லாவற்றிலும் இருக்கிறீர்கள், எல்லாம் உங்கள் கைகளின் செயல்!

c) இறைவனின் எனது மிகவும் பிரகாசமான தேவதை,
நீ என் ஆன்மாவின் காவலன்,
என் ஆன்மா, உனக்கு வெற்றி
அடியேனிடம் கருணை காட்டுவாயாக.

நீங்கள் பரலோகத்திலிருந்து பாதுகாப்பிற்காக அனுப்பப்பட்டீர்கள்,
கர்த்தர் இதை உனக்குக் கொடுத்திருக்கிறார்;
இப்போது என் பிரார்த்தனையை ஏற்றுக்கொள்
மேலும் இங்கு எப்படி வாழ்வது என்று எனக்குக் கற்றுக் கொடுங்கள்.
தேவதை
வாழ்க, நல்ல மனிதர்களே!
வாழ்க, நேர்மையான மக்களே!
பாடுபடுங்கள், துணிச்சலான இளைஞர்களே,
சோர்வின்றி முன்னோக்கி!
உனக்காக பூக்கும் நிலம்,
உங்களுக்காக பரலோக விளக்குகள்,
வசந்தம் உங்களுக்கு ரோஜா
மற்றும் நீரூற்று நீரின் கிசுகிசு ...

மக்கள் சகோதரர்கள்! வந்தடைந்தது
மகத்தான நாள், இரட்சிப்பின் நாள்!
ஞாயிறு பிரகாசமான விடுமுறை,
சத்தியக் கடவுளே! சக்திகளின் கடவுளே!

பெண்: கிறிஸ்து உயிர்த்தெழுந்தார்!
அனைத்து. உண்மையிலேயே உயிர்த்தெழுந்தேன்!

முன்னணி: இயேசு உயிர்த்தெழுந்தார்! என்ன பரலோக, பிரகாசமான மகிழ்ச்சி இந்த வார்த்தைகள் ஒலி மற்றும், ஒரு மணி அடிப்பது போல், ஒவ்வொரு கிறிஸ்தவ ஆன்மாவிலும் எதிரொலிக்கிறது.

14) மணி கோபுரத்தில் நல்லது
மணிகளை அடிக்கவும்
விடுமுறையை மிகவும் நிம்மதியாக்க,
அதனால் ஆன்மா பாட முடியும்.

15) தேவதூதர் பாடுவது போல,
இந்த அற்புதமான ஓசை
ஞாயிற்றுக்கிழமையின் பிரகாசமான பாடல்
எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் ஒலித்தது!

பாடல் "டிங்-டாங்"

விக்டர் அஃபனாசியேவ்
16) பறவைகள் வந்துவிட்டன,
மகிழ்ச்சியுடன் பிரகாசிக்கிறது:
பிரகாசமான வாரம்,
பண்டிகைக் கூட்டம்!
நேரடியாக வந்து சேர்ந்தார்
இறைவனின் நீதிமன்றத்தில் இருந்து
கோவிலில் இருந்து பரிவாரம்
இன்று ஊர்வலம்.
எங்களிடம் ஈஸ்டர் கேக் உள்ளது -
தங்க மேலோடு!
வர்ணம் பூசப்பட்ட முட்டைகள்
தட்டில் ஒரு ஸ்லைடு இருக்கிறது!
ஜாடியில் பால்!
விருந்து ஒரு விசித்திரக் கதை போன்றது!
வீட்டில் ஒரு தூசி இல்லை -
ஈஸ்டருக்காக சுத்தம் செய்யப்பட்டது.
நாங்கள் ஒன்றாக இருக்கிறோம்!
எங்கள் மதிய உணவு மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது:
- இயேசு உயிர்த்தெழுந்தார்!
அனைவரும்: உண்மையாகவே எழுந்தேன்!

வழங்குபவர்: பழங்காலத்திலிருந்தே, மக்கள் ஈஸ்டருக்காக முட்டைகளை வரைந்தனர், சுடப்பட்ட ஈஸ்டர் கேக்குகள் மற்றும் ஈஸ்டர் பாலாடைக்கட்டி தயார் செய்தனர். கிராமங்களில், ஊஞ்சல் எப்போதும் நிறுவப்பட்டது. மேலும் அனைத்து இளைஞர் விளையாட்டுகளும் உட்புறத்திலிருந்து புதிய காற்றுக்கு மாற்றப்பட்டன. உங்களுடன் விளையாடுவோம். சுற்று நடனத்தில் சேரவும்...

விளையாட்டு "முட்டை உருட்டல்" (சுற்று நடனம்)
சிவப்பு முட்டை பற்றி வழங்குபவர்.

17)இன்றிரவு இருள் தோற்கடிக்கப்பட்டது
ஒரு கதிர், ஒளியின் மூச்சு.
ஆன்மா கடவுளின் மீது அன்பால் எரிகிறது,
மேலும் கடவுளின் மிகவும் தூய்மையான தாய் மகிமைப்படுத்தப்படுகிறார்.

18) கிறிஸ்து உயிர்த்தெழுந்தார்! மெர்ரி ஓசை
வசந்தத்தின் மணிகள் மற்றும் குரல்கள்.
இயேசு உயிர்த்தெழுந்தார்! - நல்ல செய்தி போல் தெரிகிறது
தேவாலயங்களில் உள்ள மக்கள் நம்பிக்கையுடன் பிரகாசிக்கிறார்கள்.
19) ஒரு அற்புதமான தருணம், நிகழ்வுகள் உயிர்த்தெழுந்தன,
இயற்கை நம் கண் முன்னே உயிர் பெறுகிறது.
இயேசு உயிர்த்தெழுந்தார்! - அழியாத பாடல் போலும்
இதயங்களில் வாழும் கதை.
20) உலகில் ஒரே ஒரு அழகு இருக்கிறது -
ஹெல்லாஸ் கடவுள்களின் அழகு அல்ல
காதலில் ஒரு கனவு அல்ல,
கனமான மலைகள் அல்ல
கடல்கள் அல்ல, நீர்வீழ்ச்சிகள் அல்ல,
தூய்மை என்பது பெண்களின் பார்வையல்ல.
உலகில் ஒரே ஒரு அழகி -
அன்பு, சோகம், துறப்பு
மற்றும் தன்னார்வ சித்திரவதை
கிறிஸ்து நமக்காக சிலுவையில் அறையப்பட்டார்.
21) ஆர்த்தடாக்ஸ் கிழக்கின் நாள்,
பிரகாசம், பிரகாசம், சிறந்த நாள்!
உங்கள் நற்செய்தியை பரவலாகப் பரப்புங்கள்
அவர்களுடன் ரஷ்யா முழுவதையும் அலங்கரிக்கவும்!
ஆனால் புனித ரஸ்' தான் எல்லை
அவரை அழைக்க தயங்க வேண்டாம்.
அது உலகெங்கும் ஒலிக்கட்டும்
நிரம்பி வழியட்டும்!
22 ) இயேசு உயிர்த்தெழுந்தார்! அவர், உலகங்களின் ராஜா,
வலிமைமிக்க அரசர்களின் இறைவன்,
அவர் அனைத்து பணிவு, அனைத்து அன்பு,
பாவம் நிறைந்த உலகத்திற்கு, புனித இரத்தம்
மீட்கும் தேவதையைப் போல் சிந்துங்கள்!
இயேசு உயிர்த்தெழுந்தார்! மக்களுக்கு கொடுத்தார்
பரிசுத்த மன்னிப்பு உடன்படிக்கை,
வீழ்ந்தவர்களுக்கு கருணை காட்டினார்
மற்றும் புனித நம்பிக்கைகளுக்கு
தானும் துன்பப்படுவதைப் போல் அவனையும் துன்பப்படுத்த ஆணையிட்டான்!
இயேசு உயிர்த்தெழுந்தார்! அறிவித்தார்
பூமியில் உள்ள மக்கள் அனைவரும் சகோதரர்கள் என்று,
அன்பினால் உலகைப் புதுப்பித்தவர்,
சிலுவையில் தம் எதிரிகளை மன்னித்தார்
மேலும் அவர் தனது கைகளை எங்களுக்குத் திறந்தார்!
இயேசு உயிர்த்தெழுந்தார்! இயேசு உயிர்த்தெழுந்தார்!
இந்த மகிழ்ச்சியான ஒலிகள் இருக்கட்டும்
வானத்திலிருந்து தேவதூதர்கள் பாடுவது போல,
அவர்கள் கோபம், துக்கம், வேதனையை விரட்டுவார்கள்!
அனைத்து சகோதர கரங்களையும் ஒன்றிணைப்போம்
அனைவரையும் அரவணைப்போம்! இயேசு உயிர்த்தெழுந்தார்!

பாஸ்கல் ட்ரோபரியன் ஒலிக்கிறது.

ஆரம்ப பள்ளி குழந்தைகளுக்கான ஈஸ்டர் தயாரிப்புக்கான காட்சி.

"இரட்சகர் யாரை சந்திக்க வந்தாரோ அந்த உவமை." 7-10 வயது குழந்தைகளுக்கு ஈஸ்டர் தயாரிப்பு.

பிரியமான சக ஊழியர்களே! ஞாயிறு பள்ளியிலும், மதச்சார்பற்ற மேல்நிலைப் பள்ளியின் தொடக்க நிலையிலும் ("கிறிஸ்து வருகைக்காகக் காத்திருந்த பெண்ணைப் பற்றி" ஆர்க்கிமாண்ட்ரைட் பாவெல் க்ரூஸ்தேவின் பிரசங்கத்தின் அடிப்படையில்) ஈஸ்டர் தயாரிப்பிற்கான ஸ்கிரிப்டை உங்கள் கவனத்திற்குக் கொண்டு வருகிறேன்.
ஞாயிறு பள்ளி ஆசிரியர்கள், ஆரம்ப பள்ளி ஆசிரியர்கள், அமைப்பாளர்கள், கூடுதல் கல்வி ஆசிரியர்கள் மற்றும் படைப்பாற்றல் மிக்கவர்களுக்கு இந்த பொருள் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

இலக்கு:இலக்கிய வார்த்தையின் மூலம் குழந்தைகளின் ஆர்த்தடாக்ஸ் மற்றும் தார்மீக கல்வி; கிறிஸ்தவ மரபுகளுடன் அறிமுகம்.
பணிகள்:ஈஸ்டர் விடுமுறையை அறிமுகப்படுத்துங்கள்; ஒரு நபர் தனது செயல்களால் தீர்மானிக்கப்படுகிறார் என்பதை குழந்தைகளுக்கு தெளிவுபடுத்துங்கள்; நாடக நடவடிக்கைகள் மூலம் படைப்பு திறன்களை வளர்த்துக் கொள்ளுங்கள்; தார்மீக குணங்களை வளர்த்துக் கொள்ளுங்கள் - இரக்கம், கருணை, பரோபகாரம், தன்னலமற்ற தன்மை, நல்ல இயல்பு.

ஆயத்த வேலை:ஈஸ்டர் பற்றிய உரையாடல்கள், ஈஸ்டர் கைவினைப்பொருட்கள் தயாரித்தல், குழந்தைகளின் படைப்பாற்றல் கண்காட்சியை அமைத்தல்; முட்டுகள், உடைகள், இயற்கைக்காட்சிகள் தயாரித்தல்.

பாத்திரங்கள்:வழங்குபவர்கள் (2 பேர்) - பெரியவர்கள்; பாதிரியார், பாரிஷனர்கள், அண்ணா, வெரோச்ச்கா, வெரோச்சாவின் தந்தை, சிறுவன் வான்யுஷ்கா, முற்றத்தில் சிறுவர்கள், நாடோடி, பக்கத்து வீட்டுக்காரர் - குழந்தைகள்.

உற்பத்தியின் முன்னேற்றம்

குழந்தை:
இன்று கோவிலில் ஏன்
எல்லோரும் காலையில் ட்ரோபரியன் பாடுகிறார்களா?
ஏனென்றால் அது ஈஸ்டர்
கொண்டாட வேண்டிய நேரம் இது!
பல வண்ண முட்டைகள்
அவர்கள் ஒரு தட்டில் படுத்துக்கொள்கிறார்கள்,
இனிப்பு புதிய ஈஸ்டர் கேக்
வாசனையை வெளியிடுகிறது.
மகிழ்ச்சி இதயத்தை நிரப்புகிறது,
வானத்திற்கு பறக்கிறது.
மற்றும் உதடுகள் மகிழ்ச்சியில் கிசுகிசுக்கின்றன:
"இயேசு கிறிஸ்து உயிர்த்தெழுந்தார்!"
(எல். லிச்சாங்கினா)

"இரட்சகர் யாரை சந்திக்க வந்தார் என்ற உவமை"

காட்சி ஒன்று. "கோயிலில்"

வழங்குபவர் 1:
- இந்த கதை ஈஸ்டர் அன்று நடந்தது.
- மக்கள் மகிழ்ச்சியுடன் கோவிலில் குவிந்தனர், தந்தை ஈஸ்டர் கேக்குகள் மற்றும் வண்ண முட்டைகளை ஆசீர்வதித்தார் ...
- அந்த நேரத்தில், கோவிலில் அண்ணா என்ற மிக நேர்மையான பெண் ஒருவர் இருந்தார். அவள் சேவைகளுக்குச் சென்றாள், எல்லா விரதங்களையும் கடைப்பிடித்தாள், ஒவ்வொரு நாளும் நற்செய்தி மற்றும் பிரார்த்தனைகளைப் படித்தாள் - காலையிலும் மாலையிலும், ஒரு வார்த்தையில், அவள் ஒரு உண்மையான நீதியுள்ள பெண்.

அண்ணா ஒரு பிரார்த்தனையை கிசுகிசுத்து தன்னைக் கடக்கிறார்:
- ஆண்டவரே, காப்பாற்றுங்கள், என்னைக் காப்பாற்றுங்கள், ஒரு பாவி ...

வெரோச்கா என்ற சிறுமி அண்ணாவின் அருகில் நின்று பிரார்த்தனை செய்கிறாள்.
வெரோச்கா:
- ஆண்டவரே, எனக்கு ஒரு புதிய நல்ல அம்மாவைக் கொடுங்கள்! நீ என் தாயை உன் சொர்க்கத்திற்கு அழைத்துச் சென்றதிலிருந்து! என் துரதிர்ஷ்டவசமான அப்பாவுக்கு அன்பான மற்றும் அன்பான மனைவியைக் கண்டுபிடிக்க உதவுங்கள்! பின்னர் அவர் சோகமாக இருப்பதை நிறுத்துவார்!

வழங்குபவர் 2:
- திடீரென்று அண்ணா ஒரு குரல் தெளிவாகக் கேட்டது: “இன்று நான் உங்களைப் பார்க்க வருவேன். எனக்காக காத்திரு!" (திரைக்கு வெளியே குரல் கேட்கிறது).
வழங்குபவர் 1:
- அருகில் நின்றிருந்த வெரோச்ச்காவும் இந்த வார்த்தைகளைக் கேட்டாள், அவள் அவற்றைப் பற்றி மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தாள், ஏனென்றால் கிறிஸ்து தன்னிடம் பேசுவதை அவள் உடனடியாக புரிந்துகொண்டு உணர்ந்தாள்.
- அண்ணா மற்றும் வெரோச்கா இருவரும் கடவுளுடனான சந்திப்புக்குத் தயாராக வீட்டிற்கு விரைந்தனர்.

காட்சி இரண்டு. "வான்யுஷ்கா"

வழங்குபவர் 2:
- அண்ணா ஒரு பனி வெள்ளை பண்டிகை மேஜை துணியை மேசையில் வைத்து, தனது அன்பான விருந்தினரின் வருகைக்குத் தயாராகத் தொடங்கினார்: அவள் குளிர்சாதன பெட்டியில் இருந்து ஒரு சிவப்பு மீனை எடுத்து, இளஞ்சிவப்பு பன்றிக்கொழுப்பை வெட்டி, தடிமனான ஜெல்லி இறைச்சியை வெளியே போட்டாள். மேசையின் நடுவில் ஹோஸ்டஸ் ஒரு பெரிய மணம் கொண்ட ஈஸ்டர் கேக் மற்றும் வண்ண முட்டைகளை வைத்தார்.
அது ஒரு உன்னதமான அட்டவணையாக மாறியது. பணக்கார. சுவையானது.

வழங்குபவர் 1:
- மேலும் வெரோச்ச்காவும் அவளுடைய அப்பாவும் மிகவும் மோசமாக வாழ்ந்தனர். மேஜையை அமைக்க எதுவும் இல்லை.
- பெண் உருளைக்கிழங்கை உரிக்கவும், கொதிக்க வைக்கவும். நான் பச்சை வெங்காயத்திற்காக தோட்டத்திற்கு ஓடினேன். அவர்கள் வீட்டில் கொஞ்சம் ரொட்டி இருந்தது. ஆனால் கடைசி பிட்.

இதன்போது முற்றத்தில் சத்தமும் சலசலப்பும் ஏற்பட்டது. சிறுவன் வான்யுஷ்காவை அடித்தது முற்றத்தில் இருக்கும் பையன்கள்தான், அவர்கள் அவனை மிகவும் விரும்பவில்லை, வீணாக அவனை அடித்தார்கள்.
- வான்யுஷ்கா விடுபட்டு, துன்புறுத்துபவர்களிடமிருந்து தப்பி ஓடினார். அவர் வீட்டிற்குள் ஓடி அண்ணாவின் கதவைத் தட்டத் தொடங்கினார்.
அண்ணா:
- ஏய், நீ எங்கே போகிறாய், இம்ப்?
வான்யுஷ்கா அண்ணாவின் குடியிருப்பில் நுழைந்து அவரைப் பின்தொடர்பவர்களிடமிருந்து மறைக்க அவளைக் கடந்து செல்ல முயற்சிக்கிறார்.
அண்ணா:
- பாருங்கள், நீங்கள் மிதித்தீர்கள், நீங்கள் ஒருவரைத் திட்டினீர்கள்!
அவர் பையனின் காலரைப் பிடித்து வெளியே தள்ளுகிறார், முணுமுணுத்தார்:
- நான் இங்கே கடவுளுக்காகக் காத்திருக்கிறேன், ஆனால் இந்த பூகர் என் காலடியில் செல்கிறது ...
அவர் சத்தத்துடன் கதவைத் தட்டுகிறார்.

இந்த நேரத்தில், எதிரே உள்ள அடுக்குமாடி குடியிருப்பின் கதவு திறக்கிறது மற்றும் வெரோச்கா பயந்துபோன வன்யுஷ்காவை தன்னிடம் அழைக்கிறார்.
வெரோச்கா:
- சீக்கிரம், வன்யுஷ்கா, இங்கே ஓடு, நான் உன்னை மறைப்பேன்!
வன்யுஷ்கா வெரோச்ச்காவுக்கு ஓடுகிறார்.
வன்யுஷ்கா:
- நன்றி, வெரோச்ச்கா!
அவர் மேஜையில் அமர்ந்து, அமைதியாக அழுகிறார், அவரது சிறிய அழுக்கு முகத்தில் உப்புக் கண்ணீரைப் பூசுகிறார்.

வெரோச்கா:
- ஒருவேளை நீங்கள் பசியாக இருக்கலாம், நான் உங்களுக்கு உணவளிக்கிறேன். இதோ ஒரு உருளைக்கிழங்கு, வெங்காயம், அதை உப்பில் தோய்த்து சாப்பிடுங்கள்!
இதற்கிடையில், நான் உங்களுக்கு இனிப்பு தேநீர் ஊற்றுகிறேன்.

அவர் சிறுவனுக்கு முதுகைத் திருப்பி, ஒரு குவளையில் தேநீர் ஊற்றி, சர்க்கரை சேர்த்து, கிளறுகிறார்.
அவர் திரும்பிச் செல்கிறார், வனெச்சாவின் எந்த தடயமும் இல்லை. அவர் இருந்ததே இல்லை என்பது போல.
வெரோச்காஅவர் ஆச்சரியத்துடன் கைகளை வீசுகிறார்:
- வான்யுஷ்கா எவ்வளவு விரைவாக ஓடிவிட்டார் ...

காட்சி மூன்று. "நாடோடி"

அண்ணா குடியிருப்பைச் சுற்றி நடக்கிறார், பெருமூச்சு விடுகிறார்:
- நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள், கடவுளே? உனக்காக உண்மையாக காத்திருக்கிறேன்...
மீண்டும், தைரியமான, துளையிடும் ஒலிகள் முற்றத்தில் கேட்கப்படுகின்றன. அண்ணா ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்க்கிறார், அங்கே, அவளது ஜன்னலுக்கு அடியில், ஒரு நாடோடி நிற்கிறது, அனைத்தும் கந்தலாகவும் அழுக்காகவும், சத்தமாக கத்தி, உணவளிக்கக் கோருகிறது.
நாடோடி:
- அன்பான மக்களே! சாப்பிட ஏதாவது கொடு! என் வயிறு இறுகியது! ஊட்டி! அன்பான மக்களே!
அண்ணா:
- அய்-ஏய்-அவமானம்!
உணவு கேட்கிறார். வேலைக்கு போ!
நாடோடி:
- என்னால் வேலை செய்ய முடியாது. நான் ஊனமுற்றவன்!
அண்ணா:
- மாற்றுத்திறனாளி, நீங்கள் எப்படி ஒருவராக ஆனீர்கள்? உங்கள் ஊனமுற்றோர் ஓய்வூதியத்தை எங்கே வைப்பீர்கள்?
- இங்கிருந்து கிளம்பி வணக்கம் சொல்லுங்கள்... நான் ஒரு முக்கியமான விருந்தினருக்காக காத்திருக்கிறேன்.
ஜன்னலை அறைகிறது.

இந்த நேரத்தில், வெரோச்சாவின் சாளரம் திறக்கிறது.
வெரோச்கா:
- எங்களிடம் வாருங்கள், மாமா, என்னால் முடிந்ததை உங்களுக்கு உணவளிக்கிறேன்.
வழங்குபவர் 2:
- ஒரு நாடோடி பெண்ணைப் பார்க்க வந்தார்.
- அவள் அவனுக்கு எஞ்சிய உருளைக்கிழங்கை ஊட்டினாள். அவள் எனக்கு இனிப்பு தேநீர் கொடுத்தாள்.

காட்சி நான்கு. "அண்டை"

வழங்குபவர் 1:
- திடீரென்று அண்ணா அறையில் ஒரு வலுவான வரைவை உணர்ந்தார், தோள்களை மிளகாய் குலுக்கி, அதை மூடுவதற்கு ஜன்னலுக்குச் சென்றார்.
அண்ணா:
- ஓ, மழை! ஆம், எவ்வளவு குளிர்!

வழங்குபவர் 2:
- முற்றத்தில் ஒரு பெஞ்சில் ஒரு இளம் பெண்ணை கைகளில் ஒரு குழந்தையுடன் அந்தப் பெண் பார்த்தார்.
அண்ணா:
- ஏய், அண்டை வீட்டாரே! நீ ஏன் மழையில் அமர்ந்திருக்கிறாய்? கணவருடன் மீண்டும் தகராறு செய்தீர்களா?
பெண் உட்கார்ந்து, ஈரமாகி, எதற்கும் பதிலளிக்கவில்லை, பெரிய சோகமான கண்களுடன் அவளைப் பார்க்கிறாள். அவள் கன்னங்களில் கண்ணீர் வழிகிறதா, அல்லது மழைத்துளிகளா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை.
அண்ணா:
- ஏ, முட்டாள்! நான் ஒரு குழந்தையைப் பற்றி யோசிப்பேன்! வீட்டிற்கு செல்!
அண்ணா ஜன்னலை இன்னும் இறுக்கமாக மூடுகிறார்.
வழங்குபவர் 2:
- ஆனால் வெரோச்ச்கா தனது ஜன்னலை மூடவில்லை; மாறாக, அவள் முற்றத்திற்கு வெளியே ஓடி, ஈரமான அண்டை வீட்டாரை உள்ளே வந்து சூடுபடுத்தும்படி வற்புறுத்த ஆரம்பித்தாள்.
வெரோச்கா:
- சீக்கிரம் எங்களிடம் வா, நீ ஏன் உன் குழந்தையுடன் மழையில் நனைகிறாய்...
பக்கத்து வீட்டுக்காரர் பெண்ணின் நட்பான வாய்ப்பை ஏற்றுக்கொள்கிறார்.

வெரோச்கா:
- தயவுசெய்து இங்கே உட்காருங்கள். இப்போது நான் உங்களுக்கு சிகிச்சை அளிக்கிறேன் ...
வழங்குபவர் 1:
- திடீரென்று வெரோச்ச்கா நாடோடி அனைத்து உருளைக்கிழங்குகளையும் முடித்துவிட்டதைக் கண்டார், மேலும் சர்க்கரை கிண்ணம் முற்றிலும் காலியாக இருந்தது ...
- ஒரு பழமையான ரொட்டி துண்டு மட்டுமே மேஜையில் இருந்தது.
வெரோச்கா:
- ஓ, சரி, குறைந்தபட்சம் நான் உங்களுக்கு கொஞ்சம் தேநீர் ஊற்றுகிறேன் ... ஆம், கொஞ்சம் ரொட்டியுடன்.
பக்கத்து வீட்டுக்காரர் ஒரு டீயை எடுத்துக்கொண்டு பதிலளித்தார்:
- நன்றி, வெரோச்ச்கா, போகலாம் ...
வெரோச்கா:
- சரி, இரவு எங்கு செல்வீர்கள்? இதைச் செய்வோம்: இரவை எங்களுடன் செலவிடுங்கள்! என் படுக்கையில் படுத்துக்கொள்.
- அப்பா வேலையிலிருந்து தாமதமாக வருவார், ஆனால் அவர் உங்களிடம் எதுவும் சொல்ல மாட்டார். அவர் மிகவும் நல்லவர், கனிவானவர், ஆனால் மகிழ்ச்சியற்றவர் மற்றும் தனிமையானவர்.

வழங்குபவர் 2:
- வெரோச்ச்கா இளம் தாயையும் குழந்தையையும் தனது படுக்கையில் கிடத்தினார். கடவுளின் வருகைக்காக அவள் ஜன்னலுக்குச் சென்றாள். ஆம், ஜன்னல் வழியாக தூங்கிவிட்டார்.
- இந்த நேரத்தில், சிறுமியின் தந்தை வேலையிலிருந்து வீட்டிற்கு வந்தார்.

தந்தை கவனமாக அறைக்குள் நுழைந்து, மகளின் படுக்கையில் ஒரு குழந்தையுடன் ஒரு இளம் பெண்ணைப் பார்க்கிறார். மிகவும் ஆச்சரியமாக இருந்தது.
அப்பா (வியப்பு)
- என் பெண் எங்கே?
அறையை விட்டு வெளியேறி, அவர் தனது மகளைத் தேடத் தொடங்குகிறார்.
வெரோச்ச்கா ஜன்னலில் இனிமையாக தூங்குகிறார், தலையை உள்ளங்கையில் வைத்திருக்கிறார், திறந்த ஜன்னலிலிருந்து இரவின் குளிர்ச்சி வீசுகிறது.
தந்தை குழந்தையை தனது கைகளில் எடுத்து, ஜன்னலை மூடி, தனது மகளை அறைக்கு அழைத்துச் செல்கிறார். ஆனால் இது என்ன? தாயும் குழந்தையும் நிம்மதியாக மீட்கப்பட்ட வெரோச்சாவின் தொட்டில் காலியாக இருந்தது.

வழங்குபவர் 1:
- அத்தகைய அதிசயத்தால் வேராவின் அப்பா மிகவும் ஆச்சரியப்பட்டார். பைத்தியம் பிடித்துவிட்டது என்று நினைத்தான். கடவுள் இல்லாத, பிரார்த்தனை இல்லாத வாழ்க்கை என்பது இதுதான்.
- தந்தை தனது மகளை படுக்கையில் படுக்க வைத்து கவனமாக போர்வையால் மூடினார். என் வாழ்க்கையில் முதல்முறையாக நான் என்னை கடந்துவிட்டேன்.

காட்சி ஐந்து. "கடவுளுடன் உரையாடல்"

வழங்குபவர் 2:
- அண்ணா மிகவும் வருத்தமடைந்தார், அவர் மேஜையில் இருந்து குளிர்சாதன பெட்டியில் அனைத்து உபசரிப்புகளையும் அவற்றைத் தொடாமல் அகற்றினார்.
- நான் மாலை பிரார்த்தனைகளைப் படித்தேன், சோகமாக பெருமூச்சுவிட்டு படுக்கைக்குச் சென்றேன்.

சிவப்பு மூலையில் நிற்கும் கிறிஸ்துவின் ஐகானிலிருந்து வந்த பிரகாசமான ஒளியிலிருந்து பெண் எழுந்தாள்.
கிறிஸ்துவின் குரல் திரைக்குப் பின்னால் ஒலிக்கிறது.
- எழுந்திரு அண்ணா!!!
அண்ணா பயத்தில் எழுந்து படுக்கையில் அமர்ந்தார்.
அண்ணா:
- இறைவன்! நீ!? நான் பகலில் உனக்காக காத்திருந்தேன், மேசையை அமைத்தேன் ...
கிறிஸ்து:
- நான் இன்று மூன்று முறை உங்களிடம் வந்தேன்!
அண்ணா ஆச்சரியமாக:
- எப்படி வந்தாய்?! எப்பொழுது?! (புதிர்.)

கிறிஸ்து:
- அடிபட்ட பையனாக, நாடோடியாக, குழந்தையாக உன்னிடம் வந்தேன்.
- இளம் அம்மா, உங்கள் பக்கத்து வீட்டு அம்மா, கடவுளின் தாய்.
- நீங்கள் எங்களை உள்ளே அனுமதிக்கவில்லை! கண்டித்தார்... திட்டினார்...

அண்ணா கூக்குரலிடுகிறார்:
- ஓ, ஆண்டவரே, என்னை மன்னியுங்கள், என்னை மன்னியுங்கள், நான் அதை அடையாளம் காணவில்லை! பெருத்த அவமானம்! – கசப்புடன் அழுகிறார்.

வழங்குபவர் 1:
- கிறிஸ்து அண்ணாவை மன்னித்தார், அவர் முதலில் வருந்திய விதத்தில் ஆட்சி செய்தார், பின்னர் வெரோச்சாவின் அப்பாவைக் காதலித்து வெரோச்சாவின் வளர்ப்புத் தாயானார். மேலும் அவர்கள் மகிழ்ச்சியாக வாழ்ந்தார்கள்! மேலும் நாம் கடவுளை மறந்ததில்லை!

குழந்தை:
ஆத்மாவில் தூய்மையானவர்
அவர் இறைவனால் நேசிக்கப்படுகிறார்
அவருக்கு கெட்ட விஷயங்கள் நடக்காது.
இருளில் வாழ்ந்தவர்
ஆனால் அவர் வெளிச்சத்திற்கு வந்தார்,
கர்த்தர் அவரை மன்னித்து, அவருக்குச் செவிசாய்த்தார்.
நன்றாக இருக்கிறேன்
அதைப் பற்றி பேசாதே
நல்ல விஷயங்கள் உங்களுக்கு பின்னர் வரவு வைக்கப்படும்.
புனித ஈஸ்டர் - அற்புதங்களுக்கான நேரம்!
இயேசு உயிர்த்தெழுந்தார்! உண்மையாகவே எழுந்தேன்!
(எல். லிச்சாங்கினா)

கிறிஸ்துவின் ஈஸ்டர்.

வீடியோ திரையில் வாழ்த்துக்கள்

வாழ்த்துக்கள் மற்றும் பிரார்த்தனை
குழந்தைகள் பங்கேற்பாளர்கள் மணிகளின் ஒலியுடன் மண்டபத்திற்குள் நுழைகிறார்கள்.அவர்கள் பாதிரியார்களையும், பார்வையாளர்களையும் வணங்குகிறார்கள் (ஒவ்வொரு பேச்சாளர் குழுவும்) மையத்தில் ஹோம்ஸ்பன் விரிப்புகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட பெஞ்சுகள் உள்ளன.

நிகழ்ச்சிக்குப் பிறகு, ஒவ்வொரு குழுவையும் பார்வையிட அழைக்கப்படுகிறார்கள்.

அவர்களுடன் ரஷ்ய சால்வைகள் மற்றும் ரவிக்கைகளில் தலைவர்கள் ஒரு சிறுமி. முட்டைகள், ஈஸ்டர் கேக் மற்றும் ஈஸ்டர், வில்லோக்கள் கொண்ட ஒரு கூடையின் கைகளில்.

யாரோஸ்லாவா கையில் ஒரு பைபிளுடன் ஓடுகிறார்
எனக்கு நிச்சயமாக தெரியும் - அவர் எழுந்தார்!

மேலும் எனக்கு நேரில் தெரியும்.

இதைப் பற்றி ஒரு அற்புதமான புத்தகத்தில் படித்தேன்.

இதில் பல அற்புதங்கள் உள்ளன.

ஆனால் இது ஒரு அதிசயம், நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்,

கடவுளால் மட்டுமே முடியும்.

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, கடவுள் இயேசு கிறிஸ்து மட்டுமே

அவர் நமக்காக துன்பப்பட்டு மரணத்தை அனுபவித்தார்.

ஆனால் போதனையில் அன்பு காட்டியதால்,

இயேசு உயிர்த்தெழுந்தார்! மற்றும் ஞாயிறு -

இது ஒரு அதிசயம்.

எனக்கு நிச்சயமாக தெரியும், அவர் உயிர்த்தெழுந்தார்!

சிறுமி:

பாட்டியிடம் கேட்டேன்

இன்று என்ன நாள்?

ஏன் இவ்வளவு சந்தோஷம்

பறவைகள் இன்னும் சிலாகிக்கின்றனவா?

வானம் பிரகாசமாகியது.

சூரியன் பிரகாசமாக பிரகாசிக்கிறது.

புல்வெளியில் புல்

மெதுவாக பச்சை நிறமாக மாறும்.

பாட்டி பதிலளிக்கிறார்:

"வானத்திலிருந்து வந்தவை

வானத்திலிருந்து வெளிச்சம் நம்மீது விழுந்தது

அனைத்து மக்களுக்கும் தெரிவிக்கவும்

கிறிஸ்து உயிர்த்தெழுந்தார் என்று!

மக்களின் பாவங்களுக்காக அவர் குற்றமில்லாமல் சிலுவையில் அறையப்பட்டார்.

ஆனால் கடவுளின் அன்பினால் பரலோகத்திற்கு உயர்த்தப்பட்டார்.

என் இதயம் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது -

கிறிஸ்து வாழ்கிறார்!

உங்களுடன் நித்திய வாழ்க்கை

அவன் கொண்டுவந்தான்.

இன்று ஈஸ்டர் -

வானத்தில் ஒலிக்கிறது.

இதற்காக நாங்கள் கர்த்தராகிய தந்தையைப் போற்றுகிறோம்!

ஒரு பாடல் ஒலிக்கிறது"மணிகள் ஒலிக்கின்றன, அவை ஒலிக்கின்றன" என்று பதிவு செய்யப்பட்டது

பறவைகள் பாடும் பதிவில் 1 தலைமையில். மாஷாவுடன் வோலோடியா

ஜன்னலுக்கு வெளியே பறவைகள் பாடுகின்றன!
இன்று விடுமுறை - ஞாயிறு! (மாஷா)
இறைவனின் உயிர்த்தெழுதல்! (வோவா)
அதனால்தான் இன்று நம்மிடம் உள்ளது
மேஜையில் ஈஸ்டர் கேக் உள்ளது. (வைத்து)
அவருக்கு அடுத்ததாக ஒரு மலை விரை உள்ளது.
சிவப்பு, மஞ்சள், நீலம்,
இரண்டும் ஒரு முறை மற்றும் எளிமையானவை
புத்தம் புதிய கூடையில்.
என் அன்பு சகோதரியும் நானும்
அவர்களை ஆசிர்வதிக்க கோவிலுக்கு செல்வோம்.
ஈஸ்டர் அன்று நாங்கள் உங்களுக்கு உபசரிப்போம்
அனைத்து அண்டை மற்றும் நண்பர்கள்! (மண்டபத்தை சுட்டிக்காட்டுகிறது)
விரைவில் எங்களைப் பார்க்க வாருங்கள்! (அனைவரையும் இடுப்பில் வைத்து வணங்குகிறேன்)

2 ved. (சாஷா))

வில்லோ அதன் கிளைகளைப் பறித்தது,
விழுங்கும் பாடல்கள் கேட்கின்றன,
ஒளி விழா, நம்பிக்கை திருவிழா
மென்மையான வசந்தம் உள்ளது.
மணிகள் ஒலிக்கின்றன
மக்கள் அந்த விடுமுறையை மகிமைப்படுத்துகிறார்கள்.
அன்பான வார்த்தைகள் மற்றும் வில்லுடன்
மக்கள் கட்டிப்பிடிக்கிறார்கள்.

3ம் வகுப்பு (சிறுமி)

கிறிஸ்து வாழ்கிறார்! இயேசு உயிர்த்தெழுந்தார்!
சூடான காற்று வீசுகிறது.
ஈஸ்டர் மிகவும் அற்புதமானது!
ஒவ்வொரு இதயத்திற்கும் மகிழ்ச்சி!
நாங்கள் ஈஸ்டர் ட்ரோபரியன் பாடுகிறோம்: உங்கள் உயிர்த்தெழுதல், இரட்சகராகிய கிறிஸ்துவே,
தேவதூதர்கள் பரலோகத்தில் பாடுகிறார்கள்
பூமிக்கு எங்களைப் பாதுகாக்கவும்
தூய இதயத்துடன் உனக்கு மகிமை!
வழங்குபவர் மார்கோ கிறிஸ்துவின் புனித உயிர்த்தெழுதல் பெரிய லென்ட், விடுமுறை நாட்கள் மற்றும் புனித வாரத்தின் துக்க நாட்கள் ஆகியவற்றிற்கு முன்னதாக உள்ளது.

பெரிய தவக்காலம்... ஆன்மா ஓய்வு

நித்திய மாயையிலிருந்து, நெருப்பால் எரிகிறது,

ஓ, புனித மந்திரங்களின் சோகத்தை நான் எப்படி விரும்புகிறேன்,

அவை பிற உலகத்திற்கான அழைப்பையும் கடந்த காலத்தைப் பற்றிய கண்ணீரையும் கொண்டிருக்கின்றன.

ஆன்மா புலம்புகிறது... மேலும் இந்த துக்கமே முக்தி

நான் என்றென்றும் சிலுவையில் அறையப்பட்டவரின் காலடியில் இருப்பேன்!

மற்றும் தார்மீக தவறுகள் மற்றும் வீழ்ச்சிகளின் சுமை

நான் அதை இங்கே, இந்த சிலுவையில் வைக்க விரும்புகிறேன்!

"மன்னிப்பு உயிர்த்தெழுதல்" பாடல் ஒலிக்கிறது
வழங்குபவர்2: மன்னிப்புக்கான ஞாயிறு - ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கன்னி மரியாவின் அறிவிப்பு!(பாலர் குழந்தைகள்) ரன் அவுட்

1.குளிர்காலக் குளிருக்குப் பிறகு பூமி எழுகிறது.
வயல்களில் பனி இருந்த இடத்தில், குட்டைகள் நீல நிறமாக மாறியது.
சூரியன் ஒவ்வொரு நாளும் பூமியை மேலும் மேலும் வெப்பமாக்குகிறது,
மேலும் கூரையின் கீழ் ஒரு குருவி சத்தமாக பாடுகிறது.
2. கருநீலப் பறவைகள் விரைவில் தூரத்தில் பறக்கும்,
அவர்கள் பூமியில் நற்செய்தியைக் கொண்டு வருவார்கள்.
பண்டைய நாசரேத்தில் இந்த நாளில் என்று செய்தி
இரவின் நிழல் இளஞ்சிவப்பு விடியலில் கரைந்தது.
3. எப்படி ஒரு பனி வெள்ளை தேவதை திடீரென்று கன்னியின் முன் தோன்றினார்,
இந்த மென்மையான கன்னியின் பயத்தை அவர் எப்படி பார்த்தார்.
அவர் கூறியது போல்: "இன்று உங்களுக்கு அருள் கிடைத்துள்ளது!"
அவள் பதிலளித்தாள்: "நான் கர்த்தருடைய வேலைக்காரன்!"

4. இவ்விதமாக அந்த நேரத்தில் தேவனுடைய வாக்குத்தத்தம் நிறைவேறியது.
அவருக்கான பாதை மீண்டும் எங்களுக்குத் திறக்கப்பட்டது.

அந்த நேசத்துக்குரிய நாளில், நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு
தூதர் கன்னிக்கு ஒரு கிளையை பரிசாக கொண்டு வந்தார்.
அவனும் அவளிடம் ரகசியத்தை கூறினான்.
5. அப்போதிருந்து, நூற்றாண்டுகள் மெதுவாக கடந்துவிட்டன,
அந்த ரகசியத்துடன், இரட்சிப்பு பூமியில் நமக்கு வந்தது.

ஒரு பாடல் பாடு "அறிவிப்பு சூரியன்"
வழங்குபவர்: எருசலேமுக்குள் ஆண்டவரின் பிரவேசம்! (1-3)

1. நாம் சூடான சூரியன் மூலம் எரிக்கிறோம்
கீழ்ப்படிதலுள்ள கழுதையின் மீது,
கர்த்தர் எருசலேமுக்குள் நுழைந்தார்.
மக்கள் எளிமையானவர்கள்
அவர் பனை மரத்தின் கிளைகளை அசைத்தார்,
அவனைப் பார்த்தவுடனே.
புன்னகையுடன் அவர் மகிழ்ச்சியுடன் கூச்சலிட்டார்:
"ஹோசன்னா! தாவீதின் மகனே!
2. அப்போது யாருக்கும் தெரியாது
அடுத்து என்ன நடக்கும்?
என்ன குற்றம், பிரச்சனை
அது இரட்சிப்புடன் முடிவடையும்.
இப்போது பனை மரங்களுக்கு பதிலாக அவர்கள் எடுத்துச் செல்கிறார்கள்
டெண்டர் வில்லோவின் பூங்கொத்துகள்
இறைவன் கோவிலுக்கும், இங்குள்ள அனைவருக்கும்
3. அன்புடனும் நம்பிக்கையுடனும்
அவர் கடவுளின் பிரகாசமான முகத்தைப் பார்க்கிறார்.
மற்றும் சில காரணங்களால் இதயம்
வலிமையானது. மேலும் நடுக்கத்துடன் தட்டுகிறது
எதையோ எதிர்பார்த்து காத்திருப்பான் போல.
அது இன்னும் தவக்காலமாக இருக்கட்டும்,
மேலும் எங்களுக்கு வேடிக்கை பார்க்க நேரமில்லை.
ஆனால் இந்த நாள் ஒரு பாலம் போன்றது
கிறிஸ்துவின் ஞாயிறு அன்று.

எல்லோரும் "பனை உயிர்த்தெழுதல்" பாடலைப் பாடுகிறார்கள்

மீண்டும் வில்லோக்கள் நம் கைகளில் உள்ளன -

குழந்தைகள் இறைவனைப் போற்றுகிறார்கள்

அவரே கழுதையின் மீது சவாரி செய்கிறார்

நாமும் அவரை சந்திப்போம்!

கூட்டாக பாடுதல்:

பாம் ஞாயிறு -

முழு பூமியும் விழித்துக் கொண்டிருக்கிறது,

கடவுளின் ஆசீர்வாதம்

அனைத்து வயல்களும் காடுகளும்.

பாம் ஞாயிறு -

ஜெருசலேமில் பாடுவது.

வில்லோ கிளைகள் கொண்ட கைகள்

வானத்தை அடையும்!

உலக இரட்சகரே வருவார் -

அவரைப் போற்றுகிறோம்! ஹோசன்னா!

இன்று நம்மிடம் வருவார்

கடவுளின் கோவில் வாசலில்.

கூட்டாக பாடுதல்:

வழங்குபவர்: ரோமன் செபகோவ்: இப்போது நாம் செல்லலாம் கெத்செமனே தோட்டம்! (4-7 கிரேடுகள்)

1. ஊடுருவ முடியாத இரவு. இருண்ட தோட்டம்.
இங்கு வரிசையாக பலகார மரங்கள் உள்ளன.
அவர்களுக்கு இடையே ஒரு பாதை உள்ளது.
திரும்பவும் திரும்பவும்.
இங்கே பொக்கிஷமான கல் உள்ளது.
என் இதயம் ஏன் மிகவும் நடுங்குகிறது?
கோவிலில் ஏன் ரத்தம் கொட்டுகிறது?
உள்ளத்தில் அமைதியான வலி மற்றும் மனச்சோர்வு?
வலி ஏன் தாங்க முடியாதது?
ஏனென்றால் அதே இரவில்
இங்கே எரியக்கூடிய, புனிதமான கல்லில்,
கிறிஸ்து கண்ணீர் சிந்தினார்.
2. இங்கே, அனைவராலும் கைவிடப்பட்டு, அவர் பிரார்த்தனை செய்தார் (.....)
அவர் தந்தை, அதனால் அவருக்கு வலிமை அனுப்ப வேண்டும்
உங்கள் கோப்பையை இறுதிவரை குடிக்கவும்.
என் முகத்தில் இருந்து ரத்த வியர்வை வழிந்தது,
மேலும் பிரார்த்தனை இதயத்திலிருந்து வழிந்தது.
ஆனால் துரோகி பிரார்த்தனையை குறுக்கிட்டான்,
ஒரு முத்தத்தால் அவளை துண்டித்தேன்...
என் தலையால் அதை அடக்க முடியவில்லை
அந்த பழைய ஜெபத்தின் வார்த்தைகள் போல
பல ஆண்டுகளாக அவை இங்கு பாதுகாப்பாக வைக்கப்பட்டுள்ளன.
அந்த சாட்சிகள் கல்லும் தோட்டமும்!

வழங்குபவர்: புனித வெள்ளி! (குழந்தைகள் 1-3 வகுப்புகள்)

1. அம்மா என்னிடம் கூறினார்:
“கோயிலுக்குத் தயாராகுங்கள்!
இறைவன் அடக்கம்
இன்று மாலை அங்கே.
புனித வெள்ளி
இன்று அவள் எங்களிடம் வந்தாள்.
வருத்தமான செய்தி
மக்களிடம் கொண்டு சென்றேன்.
அந்த கிறிஸ்து சிலுவையில் அறையப்பட்டார்
அந்த தொலைதூர நாளில்
பின்னர் சோகத்திலிருந்து
ஆகாயமே அதிர்ந்தது.
நான் கேட்க விரும்பவில்லை
கிறிஸ்து கொல்லப்பட்டார் என்று
ஈரமான குகையில் என்ன இருக்கிறது
அவர் இறந்த தூக்கத்தில் தூங்குகிறார்.

2. இருண்ட கவசத்திற்கு
நான் என் முகத்தை அழுத்துவேன்
கசப்பான கண்ணீருடன்
நான் கிறிஸ்துவால் நிரம்பி வழிகிறேன்.
ஆண்டவரே, நான் கிசுகிசுக்கிறேன்
சீக்கிரம் எழுந்திரு
பாவிகளான எங்களை மன்னியுங்கள்
நம் அனைவரையும் பார்த்து சிரிக்கவும்.
விடுமுறை வரட்டும்
விரைவாக ஒளிரும்,
ஈஸ்டர் தட்டட்டும்
மீண்டும் வாசலில்!
அவர்கள் சத்தமாக பாடட்டும்
வானத்திலிருந்து தேவதூதர்கள்:
எல்லா மக்களே, மகிழ்ச்சியுங்கள்!
இயேசு உயிர்த்தெழுந்தார்!

3.ஒரு பாறை குகையில் இருக்கும் போது
கிறிஸ்து சோகத்துடன் அடக்கம் செய்யப்பட்டார்,
அந்த தூய பெருமூச்சு, முனகல் சத்தம் யாருக்கும் கேட்கவில்லை.
முழு பூமிக்கும் ஐயோ.
இறைவனின் தூய குரல் அமைதியாகி விட்டது.
ஒவ்வொரு காதையும் நினைவில் வைத்தவர்
வயல்களில், மற்றும் புல் ஒவ்வொரு கத்தி.
பாலைவனத்தில் ஒரு குறுகிய பாதை
காத்திருப்பது வீண்,
மீண்டும் எப்படி கடப்பார்?
அனைத்து பறவைகளும் திகிலில் உறைந்தன.
இப்போது அவர்கள் அவரைப் பற்றி மட்டுமே கனவு காண்பார்கள்,
நீண்ட நாட்களாக தொட்டிலில் இருந்தவர்
அமைதியாகப் பாடல்களைப் பாடினர்.

4. மற்றும் சிறிய சாம்பல் கழுதை,
நான் ஒரு நிமிடம் மறக்கவில்லை,
ஏழு நாட்களுக்கு முன்பு கடவுளின் மகன் போல
நான் இங்கே ஓட்டினேன்.
ஜெருசலேம் முழுவதும் தோட்டமாக மாறியது எப்படி,
பின்னர் திடீரென்று அது மாறியது
அந்த நகரம். அவர் முழுவதும் கருப்பு நிறமாக மாறினார்.
மக்கள் இங்கு கிறிஸ்துவைக் கொன்றனர்.

5. கழுதை அமைதியாகத் தரையைப் பார்த்தது.
நான் எல்லாவற்றையும் நினைவில் வைத்தேன், நான் எவ்வளவு மென்மையாக அடித்தேன்
இறைவன் அவரை ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை.
பெரிய சோகமான கண்களிலிருந்து திடீரென்று
கண்ணீர் அமைதியாக வழிய ஆரம்பித்தது.
அந்த சோகத்தை அவனால் தாங்க முடியவில்லை.
தூர தேசத்தில் எல்லாம் அமைதியாக இருந்தது.
மற்றும் ஆழ்ந்த மனச்சோர்வுடன் அமைதி
பள்ளத்தாக்கின் லேசான அல்லி மட்டுமே
விடைபெறும் நேரத்தில் அது சிந்தனையுடன் ஒலித்தது. வருத்தமாக.
ஆனால் பின்னர் அவர் அமைதியாகி, குனிந்து,
அத்தகைய பயங்கரமான, சோகமான தருணத்தில்.

6. அந்த இரவு ஒரு நூற்றாண்டு வரை இழுத்துச் செல்லப்பட்டது,
ஆனால் காலை இறுதியாக எழுந்தது,
வானத்தை பிரகாசமாக்குகிறது.
வானத்தின் விளிம்பு சிவப்பு நிறமாக மாறியது. அதனால்
திடீரென்று மிருதுருவிகள் தோன்றின.
குகையின் முன் சோகத்தில் நின்றார்கள்
அவர்கள் பார்க்கிறார்கள்: ஒரு தேவதை அங்கே நிற்கிறார்.
அவர் அவர்களைப் பணிவாகப் பார்க்கிறார்.

தேவதை:
இங்கு காலியாக உள்ளது. இங்கே யாரும் இல்லை!
கிறிஸ்து மடத்துக்குத் திரும்பினார்
தந்தையிடம். சத்தியத்தின் நித்திய ஒளி எங்கே.
கல்லறையில் அவனைத் தேடாதே
அவர் அதிசயமாக மறைந்தார்.
போ! உலகிற்கு சொல்லுங்கள்:
கிறிஸ்து உண்மையிலேயே உயிர்த்தெழுந்தார்!

வழங்குபவர் மார்கோ:

இயேசு உயிர்த்தெழுந்தார்! அல்லேலூயா!
கிறிஸ்து வந்திருக்கும் உலகம் பிரகாசமாக இருக்கட்டும்!
எங்கள் இரட்சிப்பின் பொருட்டு, மரித்தோரிலிருந்து எழுந்திருங்கள்!
இயேசு உயிர்த்தெழுந்தார்!

(அனைத்தும் கோரஸில்) உண்மையிலேயே உயிர்த்தெழுந்தேன்!

வோலோடியா காக்

இருண்ட ஆண்டுகளுக்கு இடமில்லை!
உங்கள் கடினமான பூமிக்குரிய பாதையைத் தேர்ந்தெடுப்பது,
கிறிஸ்து மரித்தோரிலிருந்து உயிர்த்தெழுதல்,
மரணத்தை மரணம் மிதித்து விட்டது போல் இருக்கிறது.
மேலும் கடவுளின் அருள் தோன்றியது
நோய்வாய்ப்பட்ட உள்ளங்களை குணப்படுத்துங்கள்.
அதனால் எல்லோரும் ஒரு கவலையான நேரத்தில் வாழ்கிறார்கள்,
சொர்க்கத்தின் கதவை திறக்க முடியும்.

அது நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு,

பெரியம்மா சொன்னாள்

மேரி மாக்டலீன் போல

முட்டையை அரசனிடம் கொடுத்தாள்.

அது முழுவதும் வெள்ளையாக இருந்தது

சுற்றிலும் இருந்தது.

அவள் கொண்டு வந்தாள், கொடுத்தாள்,

"கிறிஸ்து உயிர்த்தெழுந்தார்," என்று அவள் சொன்னாள்.

மற்றும் திபெரியஸ் ஏற்றுக்கொண்டார்,

பரிசை நிராகரிக்கவில்லை

அவர் கூறினார்: "நான் நம்புவேன்,

நானே ஒரு அதிசயத்தைக் கண்டால்."

அவர் தனது கைகளில் ஒரு முட்டையை வைத்திருந்தார்,

நான் எனக்குள் நினைத்துக்கொண்டேன்:

"விரை சிவப்பாக மாறட்டும் -

ஞாயிற்றுக்கிழமை - நான் நம்புவேன்."

முட்டை கேட்பது போல் இருந்தது

ஸ்கார்லெட் கலர் ஃபிளேம்

டைபீரியஸின் கைகளில், -

அவன் கண்களில் திகில் தெரிந்தது.

“என்ன அதிசயம்! என்ன அதிசயம்!

நான் உன்னுடன் வாதிட மாட்டேன்.

இது அதிசயங்களின் அதிசயம்!

கிறிஸ்து உண்மையிலேயே உயிர்த்தெழுந்தார்!"

மணிகளின் அமைதியான ஒலி தொடங்குகிறது
குழந்தைகள் மார்கரிட்டா மற்றும் வோலோடாவுக்கு ஓடுகிறார்கள்

எல்லா இடங்களிலும் மணிகள் ஒலிக்கின்றன,

2. எல்லா தேவாலயங்களிலிருந்தும் மக்கள் கொட்டுகிறார்கள்!

3. விடியல் ஏற்கனவே வானத்திலிருந்து பார்க்கிறது.

4. - கிறிஸ்து உயிர்த்தெழுந்தார்!

அனைத்து பங்கேற்பாளர்களும்: . இயேசு உயிர்த்தெழுந்தார்!

உறுப்பு இசை ஒலிக்கிறது. குழந்தைகள் கவிதைகள் வாசிக்கிறார்கள்.

1வது குழந்தை.

ஈஸ்டர் பிரார்த்தனைகளின் இசைக்கு

மற்றும் மணிகளின் ஒலிக்கு

வசந்தம் தொலைவில் இருந்து எங்களிடம் பறக்கிறது,

மதியப் பகுதிகளிலிருந்து!

2வது குழந்தை.

செயலற்ற மணி

வயல்களை எழுப்பினான்

சூரியனைப் பார்த்து சிரித்தான்

தூங்கும் நிலம்.

3வது குழந்தை.

அமைதியான பள்ளத்தாக்கு

தூக்கத்தைக் கலைக்கும்

மற்றும் நீல காடுகளுக்கு அப்பால்

ஓசை நிற்கிறது!

4வது குழந்தை

பூமி விழித்துக் கொண்டிருக்கிறது

வயல்கள் ஆடை அணிகின்றன,

அற்புதங்கள் நிறைந்த வசந்தம் வருகிறது.

இயேசு உயிர்த்தெழுந்தார்!

அனைத்து. இயேசு உயிர்த்தெழுந்தார்!

நாங்கள் ஒரு பொதுவான பாடலைப் பாடுகிறோம் (சொர்க்கத்திற்கான பாடல்களின் ஒலி)
மார்கரிட்டா.

இந்த பரலோக ரொட்டியை ஏற்றுக்கொள்வதற்கும் ஏற்றுக்கொள்ளாததற்கும் அனைவருக்கும் சுதந்திரம் உள்ளது.

வோலோடியா

கிறிஸ்து தானாக முன்வந்து துன்பத்தையும் மரணத்தையும் ஏற்றுக்கொண்டார், அடிமைத்தனத்தின் சிறையிலிருந்தும், வீழ்ச்சியின் மூலம் தங்களைத் தாங்களே மூழ்கடித்த தீய சக்திகளிலிருந்தும் மக்களை மீட்பது போல.
ரோமா

அவர் உலகத்தை நியாயந்தீர்க்கவில்லை, ஆனால் இரட்சித்தார்.

அலெக்ஸாண்ட்ரா

தன்னை நிராகரித்த ஊருக்காக அவன் அழுதான்!

யாரோஸ்லாவ்

மேலும் தன்னை அறைந்தவர்களுக்காக சிலுவையில் ஜெபம் செய்தார்! ஆன்மீக மகத்துவத்தின் சக்தி அப்படி!

எல்லோரும் ஈஸ்டர் ட்ரோபரியனைப் பாடுகிறார்கள்: 3 முறை

கிறிஸ்து மரித்தோரிலிருந்து உயிர்த்தெழுந்தார், மரணத்தால் மரணத்தை மிதித்து, கல்லறைகளில் உள்ளவர்களுக்கு உயிர் கொடுக்கிறார்!

மார்கரிட்டா

அண்டை வீட்டாரின் அன்பால் எரியும்,

அவர் மக்களுக்கு பணிவு கற்பித்தார்,

அவர் மோசேயின் சட்டங்கள் அனைத்தும்

காதல் சட்டத்திற்கு உட்பட்டது;

அவர் கோபத்தையோ பழிவாங்கலையோ பொறுத்துக்கொள்ள மாட்டார்

மன்னிப்பைப் போதிக்கிறார்

தீமையை நன்மையுடன் செலுத்துமாறு கட்டளையிடுகிறது;

அவருக்குள் ஒரு அசாத்திய சக்தி இருக்கிறது,

அவர் பார்வையற்றவர்களுக்கு பார்வையை மீட்டெடுக்கிறார்,

வலிமை மற்றும் இயக்கம் இரண்டையும் தருகிறது

பலவீனமும் முடமுமாக இருந்தவருக்கு;

நோயைக் குறிவைத்தல், வேதனையைக் குணப்படுத்துதல்,

அவர் எல்லா இடங்களிலும் ஒரு இரட்சகராக இருந்தார்

மேலும் அனைவருக்கும் ஒரு நல்ல கரம் நீட்டியது,

மேலும் அவர் யாரையும் கண்டிக்கவில்லை.

ஈஸ்டர் வாழ்த்துக்கள் மூன்று முறை கூறப்படுகின்றன.

"அவர் மரித்தோரிலிருந்து உயிர்த்தெழுந்தார்" என்ற ஒலிகள்