Photo : Iakov Filimonov/Rusmediabank.ru
Lorsque nous visitons des sites Web dédiés à la beauté et à la cosmétologie, et lisons également des magazines sur papier glacé, nous tombons parfois sur des termes de beauté dont nous ne comprenons pas le sens. Le moment est venu de mener un programme pédagogique et d'en expliquer le sens. Bien entendu, la plupart des femmes n’utilisent pas de tels produits dans leur vie quotidienne. Mais il est toujours utile de les connaître, afin que lorsque vous venez dans un magasin de cosmétiques, vous puissiez librement comprendre les détails et savoir ce qui vaut la peine d'être acheté.Produits pour le visage
RougirCe n'est rien de plus.
Bronzeur, bronzeur
Un produit qui donne à votre peau l'apparence d'un bronzage naturel. Extérieurement, le produit ressemble à une poudre compacte. Les poudres bronzantes mates sont utilisées pour « bronzer » le visage. Et pour le corps (décolleté, bras nus, dos) utilisez une poudre bronzante légèrement brillante.
Voile
Poudre libre pour fixer le maquillage. Élimine les reflets gras et permet au maquillage de durer plus longtemps.
Paillettes
Produit pour le maquillage de soirée et de vacances. Contient des paillettes.
Luminiseur
Semblable aux paillettes, mais moins brillant et contient moins de paillettes. Donne à la peau un éclat ensoleillé. Extérieurement, cela ressemble à de la poudre.
Kabuki
Une brosse volumineuse et moelleuse qui ressemble à un blaireau. Sert à appliquer facilement la poudre libre.
katyjay/Rusmediabank.ru
Kaolin
Argile blanche. Il entre dans la formulation de masques cosmétiques qui resserrent les pores, nettoient et blanchissent la peau. Les préparations à base de kaolin améliorent l'apparence des peaux grasses et poreuses.
Correcteur
Ce produit camoufle les imperfections cutanées. Il se présente sous forme de bâtonnets. Utilisé pour la correction ponctuelle (dissimulation d'un bouton, etc.). Mais il ne peut pas être appliqué sur de grandes zones du visage.
Plus dodue
Il contient des éléments irritants qui provoquent un afflux de sang vers les lèvres. Lorsqu'elles sont appliquées sur les lèvres, elles gonflent un peu et deviennent plus volumineuses. Cependant, après 2-3 heures, l'effet disparaît.
Cosmétiques capillaires
BrillantineDisponible dans les mêmes pots que la crème visage. Donne aux cheveux un effet « mouillé ».
Brosse, brossage
Brosses rondes pour coiffer les cheveux et leur donner forme et volume.
Vitrage
, dans lequel seules leurs pointes sont peintes.
Coloration
Avec cette méthode de coloration, les cheveux reçoivent différentes nuances de plusieurs tons. Parfois proches, parfois au contraire contrastées.
Laminage
Une action conçue pour améliorer la structure des cheveux. Une composition spéciale est appliquée sur les cheveux, formant un film mince. Il améliore l'apparence des cheveux et les protège.
Quelques termes supplémentaires
AtomiseurIl s'agit d'un flacon pulvérisateur pour parfums, parfums, etc. Il est de petite taille, adapté pour être transporté dans une trousse à cosmétiques.
Bâton
La forme est une tige qui se dévisse du boîtier. Les rouges à lèvres, khôls pour les yeux, fards à joues, déodorants, etc. sont produits sous forme de sticks.
Fluide
C'est le nom général de tous les cosmétiques liquides. Les fonds de teint, rouges à lèvres liquides, eye-liners liquides, etc. sont produits sous forme liquide.
De nos jours, tout le monde croit que nous devons être des consommateurs responsables et obtenir le plus d’informations possible sur le produit que nous achetons. Nous sommes particulièrement sensibles aux aliments, aux cosmétiques et aux produits chimiques ménagers. Lisez-vous toujours les ingrédients des cosmétiques et faites-vous attention à la date de péremption ? Merveilleux! Mais il est temps de s’armer plus fort et de découvrir ce que signifient les mystérieux symboles présents sur les boîtes, les pots et les bouteilles. Voici une liste des icônes les plus courantes sur les produits cosmétiques avec explication.
Conformité eurasienne- ce signe doit être présent sur les marchandises vendues dans les pays membres de l'Union douanière. Ces produits cosmétiques ont reçu un certificat d'enregistrement d'État ou une déclaration de conformité.
Conforme Européen- signifie à son tour que le produit répond à toutes les exigences de l'Union européenne, tout d'abord, il est sûr à utiliser.
Période après ouverture- un symbole très important qui nous indique combien de temps le produit peut être conservé après ouverture. Au centre du pot se trouvent généralement un chiffre et la lettre M, qui représente les mois. Autrement dit, s'il est indiqué 17 M, après ouverture, ces produits cosmétiques peuvent être conservés pendant 17 mois.
Date de péremption- en fait, c'est la date de péremption des cosmétiques, que l'emballage ait été ouvert ou non. Il est à noter qu’un tel signe est exigé dans l’Union européenne, contrairement aux États-Unis où il n’existe aucune règle indiquant le délai.
Boucle Mobius- la boucle Mobius nous apprend que les emballages cosmétiques sont fabriqués à partir de matériaux recyclés et pourront être à nouveau recyclés dans le futur. Parfois, le pourcentage de matériaux recyclés utilisés est indiqué à côté de cette icône.
Reportez-vous à Insérer- un signe très simple qui signifie que le produit comporte un encart supplémentaire avec des informations lisibles. Le plus souvent, le symbole est utilisé sur de petits emballages sur lesquels toutes les informations ne rentrent pas.
Symbole du point vert- le symbole n'est utilisé qu'en Europe et signifie que le fabricant de cosmétiques paie certaines sommes pour préserver l'environnement et investit dans le recyclage. Mais cela ne signifie pas que l’emballage du produit est fabriqué à partir de matériaux recyclés.
Tidyman- Il ne s'agit pas seulement d'un appel au maintien de la propreté de la planète et à la nécessité de jeter les emballages usagés. C'est également une indication qu'il n'est pas recyclable.
Sans cruauté- le signe peut être différent. La principale chose à retenir est que s’il y a une image d’un lapin sur l’emballage, les tests des produits cosmétiques n’ont pas été effectués sur des animaux.
Formule soucieuse de la sécurité- signe de vérification du produit par l'organisation internationale de lutte contre le cancer. Cela signifie qu’il n’y a aucune substance dangereuse ou cancérigène dans les cosmétiques.
Comme la vinification, la parfumerie est extrêmement riche en termes variés, à la fois simples, dont le sens est facile à deviner par analogie, et complexes, que seuls les professionnels et les personnes réellement intéressées par l'univers des arômes et les lois qui le régissent peuvent expliquer. .
Certes, se précipiter sur tous les ennuis et mémoriser sans discernement le sens de dizaines de mots, juste pour éviter des situations embarrassantes avec des consultants dans les boutiques, n'est pas la bonne approche. Notre matériel a compilé une liste des termes de parfum les plus courants et les plus utiles à mémoriser, avec lesquels vous ne vous retrouverez jamais dans une situation délicate.
"Sillage"
En russe, ce beau mot français se prononce « siyazh » et signifie littéralement un sillage de parfum. Lorsqu'une femme ou un homme passe près de vous dans la rue et que vous sentez le son de son parfum - c'est le même sillage qui produit souvent l'effet d'une bombe qui explose - de telle sorte que vous avez envie de le rattraper et de lui demander son nom. parfum - c'est ainsi qu'il est entré dans votre âme. Et c'est la prochaine étape du sillage - le début d'une nouvelle passion aromatique.
Note
Les notes sont les différentes « odeurs » contenues dans un flacon de parfum. En règle générale, chaque parfum contient trois types de notes - les éléments clés de ce qu'on appelle la pyramide olfactive : les notes principales (ou de tête), de cœur (de milieu) et de fond.
Les notes de tête sont les plus fortes et les gens les perçoivent souvent comme uniques, emblématiques d’un parfum particulier. La durée de leur son varie de 5 à 10 minutes. Mais les notes de cœur du parfum représentent des variations plus douces et délicates des notes de tête, et leur durée varie de 20 minutes à une heure.
En fait, les notes de cœur nous conduisent en douceur à l’étape finale du développement du parfum : le son des notes de fond qui forment l’épine dorsale de tout l’arôme. Sa durée est de 24 heures ou plus.
"Séchage"
Ce terme, étrange à première vue, désigne le moment où un parfum s'ouvre, ou plutôt le passage des notes de tête et de coeur aux notes de fond stables. En d'autres termes, ce mot caractérise le son final d'un parfum - lorsqu'un certain temps s'est écoulé depuis son application (« sec »), et qu'il « se calme » progressivement sur la peau (« duvet »), et toujours dans différentes façons.
Même pour un même parfum, le séchage est toujours individuel et dépend des caractéristiques physiologiques d'une personne et de son odeur « personnelle ».
Accord
L'accord est un terme fondamental en parfumerie. En moyenne, un accord dans un parfum se compose de trois à quatre notes différentes. C'est avec cela que les parfumeurs essaient de travailler avec un soin particulier et ne mettent pas leur création en production tant qu'ils ne sont pas convaincus que le son de l'accord est pur et riche.
La tonalité en parfumerie correspond aux accents ou aux saveurs produites par un parfum. Si une note fait parler d'un parfum dans son ensemble, le ton concerne toujours les sons implicites et internes d'un parfum, qui s'additionnent le plus souvent pour former une note à part entière (comme dans la musique) et déterminent la catégorie de l'olfactif. pyramide.
Profondeur
Un indicateur de la qualité d’un parfum est sa profondeur. Un parfum de qualité vous guide à travers trois types de notes – de la tête à la base. Et plus les transitions de l’un à l’autre sont intéressantes, plus le niveau de compétence du parfumeur qui l’a développé est élevé. Avec votre parfum vous devriez faire un véritable voyage, riche de sensations, d'allusions et de souvenirs, et si cela n'arrive pas, il est fort possible que vous succombiez à la magie d'autres sons (
Prime!
Soyez patient et étudiez notre guide jusqu’au bout. Vous pourrez alors gagner le cœur de n’importe quel parfumeur. On dit qu'ils font de bons maris.
Authentique de Ménard. Dahlia Noir de Givenchy L"Eau de Carolina Herrera Marry Me! Love Edition de Lanvin Carita Eau de Parfum de Carita Signorina de Salvatore Ferragamo
Absolument
Un ingrédient plus concentré en parfumerie que les huiles essentielles. Il est obtenu à partir de plantes non par distillation (voir Distillation), pressage, enfleurage, mais par extraction. Le résultat est une matière pure et de qualité qui est au cœur de la composition parfumée.
Chanel n°5 est le premier parfum aldéhydique et synthétique, inventé en 1921. Depuis lors, les parfums rares de haute qualité ne contiennent pas ces composants chimiques. L'histoire prétend que les aldéhydes sont contenus dans les huiles essentielles : en 1803, une nouvelle substance à l'odeur spécifique a été isolée des amandes amères. Et c'est parti : avec la découverte des composés aldéhydiques, les chimistes ont réussi à synthétiser l'odeur subtile de la fraise, et les arômes d'herbe fraîchement coupée, de linge repassé, de livres anciens et bien plus encore. Cependant, la formule des parfums est également enrichie en aldéhydes afin de donner au bouquet profondeur et polyvalence.
Ambre gris
Tout comme le musc, l’ambre gris est un déchet, en l’occurrence celui du cachalot. Cependant, en raison de la complexité de l’extraction (l’ambre gris est « récolté » au bord des océans et dans les eaux où vit ce mammifère géant), les parfumeurs ont trouvé le moyen de l’obtenir de synthèse, ou à partir de résines (ambre gris végétal). Cet ingrédient a une odeur d’animal marin et rend le parfum plus durable. Grâce à ce composant, toute une famille d'arômes s'est formée : l'ambre. Le groupe est situé à côté du groupe oriental, les parfums sont tout aussi chaleureux et sensuels, mais, comme vous pouvez le deviner, ils contiennent tous de l'ambre.
Parfums aphrodisiaques
Il s'agit notamment d'odeurs qui peuvent attirer l'attention du sexe opposé. Les courtisanes connaissaient leur existence même lorsque ni vous ni votre grand-mère n'étiez au monde. Le nom de cette catégorie de parfums a été donné par Aphrodite, déesse de l'amour et de la beauté, qui est aussi séductrice. Ils irritent intelligemment le système nerveux, augmentant le désir sexuel, et contribuent également à la formation d'endorphines, qui ne font qu'en renforcer l'effet. Pour tester par vous-même les effets de tels parfums, vous n’avez pas besoin de chercher le mot « aphrodisiaque » sur l’emballage, l’essentiel est qu’il contienne les bons ingrédients. Voici une petite liste des plus connues : vanille, cannelle, nombreuses épices orientales, néroli, ylang-ylang, bois de santal, orange, jasmin.
Buvard
C'est la même chose que les conseillers en magasin parfument pour vous permettre de l'essayer. Traduit littéralement de l'anglais, buvard est un buvard. Initialement, il était utilisé pour éliminer l'excès d'encre du stylo, puis quelqu'un a remarqué que la structure poreuse vous permet d'entendre tout le son de l'arôme - c'est ainsi que les buvards en papier sont apparus.
Miss Dior Eau Fraîche de Dior Saharienne Eau de Toilette d'Yves Saint Laurent Nina Fantasy de Nina Ricci Idylle Duet de Guerlain Lacoste Pour Femme de Lacoste
Certaines maisons de parfums sont allées plus loin : elles ont commencé à produire et à utiliser des modèles en céramique, en pierre et même en verre. En fait, le matériau utilisé peut être n'importe quoi : l'essentiel est qu'il ne réagisse pas avec les composants du parfum ou l'alcool et ne déforme pas l'arôme. Mais, dans tous les cas, vous pouvez comprendre si un parfum vous convient ou non si vous l'appliquez sur votre peau et le laissez s'ouvrir (cela prendra environ 30 minutes).
Distillation
C'est la principale méthode d'extraction de l'éther des plantes. Pour ce faire, ils sont placés dans une cuve et chauffés. À la suite de la condensation, il reste de l'eau distillée et des huiles essentielles qui, sans se dissoudre, finissent à sa surface. En parfumerie, l’essentiel des composants aromatiques est obtenu par distillation.
Musc
Il ne s’agit pas d’une fleur d’outre-mer, comme on pourrait le penser, mais d’un composant aromatique sécrété par les glandes de certaines espèces animales. Ils en ont besoin pour marquer leur territoire et séduire les individus du sexe opposé. Mais en parfumerie, le musc sert à autre chose : il augmente la durabilité de l'arôme et lui donne une teinte noble. Il faut également vous dire que la production de cette substance est associée à l'abattage d'animaux, c'est pourquoi à la fin du XXe siècle, des associations de protection des animaux et de l'environnement, dont le WWF, ont lancé une campagne contre l'utilisation de la civette naturelle et du musc animal. .
L'IFRA (International Fragrance Association) les a soutenus dans cette initiative et a fortement recommandé à tous les fabricants de parfums de s'abstenir d'utiliser ce composant. Une alternative a été trouvée : une plante comme le labdanum (Cistus ladaniferus L.) a une odeur similaire. Il est le plus souvent utilisé pour produire des senteurs musquées. Si vous tombez sur des parfums ou des eaux de toilette d'un prix prohibitif, gardez à l'esprit : en Arabie Saoudite, il existe plusieurs fermes où le composant requis est extrait sans nuire aux animaux. Malheureusement, cette méthode est coûteuse ; elle augmente automatiquement plusieurs fois le coût du parfum.
Pyramide olfactive
S’il est dessiné sur le packaging du parfum, et que vous savez l’interpréter correctement, vous n’avez rien d’autre à demander au consultant. La pyramide olfactive est constituée de composants aromatiques inclus dans la composition parfumée. Puisque chacun d’eux se révèle dans un certain laps de temps, il a été décidé de les disposer en pyramide. Au sommet se trouvent les notes les plus instables (appelées notes de tête), au milieu se trouvent celles avec un taux d'altération moyen (notes de cœur) et à la base de la pyramide se trouvent les notes les plus durables (elles sont appelées les notes de fond ou les notes de fond).
Arôme oriental
Il est également oriental, avec des éléments associés à la culture du même nom. Ceux-ci incluent presque tous les arômes d'épices, de patchouli, de vanille, de musc.
Fresh Woman par Mexx White Lilac&Rhubarb par Jo Malone Juniper Sling par Penhaligon's Loverdose par Diesel Acqua di Gioia Essenza par Giorgio Armani
Phéromones
Substances volatiles sécrétées par les animaux et les humains pour la communication non verbale et pour attirer l'attention lorsqu'elles sont excitées. Les créateurs de certains parfums prétendent ajouter des molécules de phéromones synthétisées aux parfums aphrodisiaques, mais il n'est pas possible de le vérifier : selon la loi de la méchanceté, ces composants importants sont inodores et provoquent une forte réaction des autres, agissant à un niveau inconscient. .
Arôme Fougère
Cela n'a rien de commun avec le vin rouge. Traduit du français, fougère signifie fougère. Mais les arômes de fougère n'ont pas l'odeur de cette plante, qui d'ailleurs n'a quasiment aucune odeur. Comme cela arrive souvent en parfumerie, mythe, mythe et encore mythe. L'apparition de ce type de parfum remonte à la fin du XIXème siècle, lorsque la maison Houbigant sort « Royal Fern » (Fougère Royale). L'arôme était inhabituel pour cette époque - très frais. Depuis, si un parfum ou une eau de toilette contient des notes de lavande, de mousse de chêne et surtout de coumarine (une substance qui sent le foin), on les appelle fougère.
Parfum chypré ou chypré
En 1917, le célèbre parfumeur français François Coty créa un parfum et l'appela Chypre (traduit du français : Chypre). Il se composait de notes de bergamote, de patchouli, de ciste, de bois de santal et de mousse de chêne ramenées de l'île (d'où son nom). Et le public a tellement aimé ce parfum qu'une femme qui l'avait essayé est allée le chercher dans les parfumeries avec les mots : « Chypre, chypre ». Chypre est ainsi devenu un nom familier, et ce mot est désormais utilisé pour décrire un groupe de parfums ayant une pyramide olfactive similaire.
Huile essentielle
Le produit tire probablement son nom d'un malentendu : les huiles essentielles n'ont rien de commun avec les huiles (sauf la texture). Il s'agit d'un mélange aromatique de substances volatiles, extrait des plantes de plusieurs manières (distillation à la vapeur, pression à froid, extraction). Si vous déposez cette substance (sans impuretés) sur du papier ou du tissu, elle s'évaporera au bout de 15 à 20 minutes. Cependant, les chimistes ont remarqué que l'éther peut être « retenu » s'il est dissous dans une huile grasse, une cire ou de l'alcool. Cette dernière option est celle que les parfumeries choisissent le plus souvent.
Les rédacteurs de WH expriment une gratitude particulière Anastasia Koroleva, responsable de la formation des marques Pucci, Fendi, Acqua di Parma, qui a aidé à traduire les formules chimiques et les termes des parfums en langage humain.
