Pôles : caractère, traits nationaux, culture. Mentalité polonaise

23ème place. Katarzyna Krzeszowska(née en 1990 à Krynica-Zdroj, Pologne) - gagnante du concours Miss Polski 2012.
Miss Polski est le deuxième concours de beauté le plus important en Pologne après le concours Miss Pologne / Miss Polonia. La gagnante de Miss Polski représente le pays à Miss Monde.
Katarzyna Krzeszowska a joué sans succès à Miss Monde 2013, mais au concours Miss Supranational 2014, elle est devenue la 4e vice-Miss.

21ème place. Agata Szewioła / Agata Szewioła(née en 1989 à Żary, Pologne) - mannequin polonaise, gagnante du concours Miss Polski 2010.

20ème place.

- Mannequin vénézuélien d'origine polonaise. Elle est née le 9 décembre 1979 au Venezuela, mais a passé son enfance et sa jeunesse en Pologne. Après avoir tenté sans succès de participer au concours Miss Venezuela, la jeune fille, se souvenant de ses racines polonaises, a participé au concours Miss Pologne 2006, où elle n'a atteint que les demi-finales, mais a reçu l'honneur de représenter la Pologne à Miss Univers et Concours de beauté Miss Terre". La hauteur de François est de 173 cm. 19ème place. Joanna Opozda

(née le 7 février 1988 à Busko-Zdroj, Pologne) est une actrice et mannequin polonaise. 18ème place. Monika "Jac" Jagaciak

(né le 15 janvier 1994 à Poznan, Pologne) - Top model polonais. La taille de la fille est de 182 cm et ses mensurations sont de 80-57-89.

17ème place. (née le 3 mars 1981 à Opole) est une mannequin et actrice polonaise, surtout connue pour son rôle de Dominika Petrova, l'épouse fictive du Dr House dans la série du même nom. La taille de la fille est de 175 cm et les mensurations sont de 86,5-61-86,5. 16ème place.

Katarzyna Smutniak (née le 13 août 1979 à Pila, Pologne), mieux connue sous le nom de , est une actrice et mannequin d'origine polonaise vivant et travaillant en Italie. La taille de la fille est de 173 cm et les mensurations sont de 86,5-61-89. 15ème place.

Monika Lewczuk - Chanteuse polonaise, ancienne mannequin, gagnante du concours international de beauté Miss Supranational 2011. 14ème place.

Marcelina Zawadzka / Marcelina Zawadzka

(née le 25 janvier 1989 à Malbork, Pologne) - Miss Pologne 2011. Elle a représenté le pays au concours Miss Univers 2012, où elle est entrée dans le top 16. 13ème place.(son nom de famille peut aussi s'écrire en polonais comme Kostakówna) - la première gagnante du concours Miss Pologne. Le concours a eu lieu en 1929, le gagnant n'a pas été choisi personnellement, mais sur photo. Après la victoire, Kostak s'est rendue au concours Miss Europe, où elle est devenue la première vice-Miss.

11ème place. Zofia Batytskaïa / Zofia Batycka(née le 22 août 1907 à Lviv, Ukraine - 9 juin 1989) - Actrice polonaise, Miss Pologne 1930, Vice-Miss Europe 1930, Miss Paramount 1931.

10ème place. Anna Jamroz / Anna Jamroz(4 août 1988, Gdynia, Pologne) - Mannequin polonaise, gagnante du concours Miss Polski 2009, elle a représenté le pays à Miss Monde 2009, où elle est entrée dans le top 16.

9ème place.

(née le 8 février 1983 à Minsk, Biélorussie) - Présentatrice de télévision, actrice et mannequin biélorusse. Elle a participé au concours pour femmes mariées "Mme Univers 2011", où elle a remporté le titre "Supermodel". Elle est d'origine ethnique polonaise.

8ème place. (né le 1er août 1983 à Walbrzych, Pologne) est un mannequin polonais. Elle est devenue célèbre après le match Pologne-Russie au Championnat d'Europe de football 2012, en recevant le titre de « Miss Euro 2012 » des journalistes. La taille de la fille est de 170 cm et ses mensurations sont de 87-59-89. 7ème place.

Alicja Bobrowska

(née le 8 janvier 1936 à Vladimir-Volynsky, Ukraine) - Actrice et présentatrice de télévision polonaise, Miss Pologne 1957. Alicia Bobrovskaya est devenue la première représentante de la Pologne au concours international de beauté "Miss Univers", remportant le titre de 4e Vice-Miss à ce concours

6ème place. (5 septembre 1942, Varsovie - 19 mars 1997) - Actrice et mannequin polonaise. Teresa Tuszynska a joué dans 12 films, mais n'a jamais reçu de formation d'acteur. 5ème place.

(née le 19 janvier 1955 à Varsovie) - Actrice, danseuse, mannequin, écrivaine polonaise.

2ème place. (née le 27 juin 1987 à Melbourne, Australie) - Miss Pologne 2010. Elle a représenté le pays aux concours Miss Tourism Queen International, où elle est devenue la 3e Vice-Miss, ainsi qu'à Miss Univers 2011 et Miss International 2012. la taille de la fille est de 175 cm, les paramètres de la figure 91-64-93.

1ère place.

- Actrice et mannequin germano-américaine. Né le 24 janvier 1961 à Berlin-Ouest. Son père était l'acteur allemand Klaus Kinski, d'origine polonaise né à Sopot (Pologne). La mère est l'actrice Ruth Brigitte Tocki (sa nationalité est inconnue).

1. Les Polonais se plaignent souvent d’avoir accès aux montagnes au sud et à la mer Baltique au nord, et qu’elles ne se réchauffent pas très bien. Mais nous avons eu de la chance avec les lacs formés après l'effondrement du glacier. Les lacs de Mazurie sont un lieu de prédilection pour la navigation de plaisance ou le kayak, ce dernier étant très apprécié.
2. Le temps polonais peut être très imprévisible et les habitants s'en plaignent constamment : en hiver, selon les normes européennes, il fait glacial (jusqu'à -25) et en été il ne fait pas assez chaud. En général, c’est dans le sang des Polonais d’être insatisfaits de quelque chose. Au printemps, le même jour, la pluie peut commencer et s'arrêter 3 fois, la grêle peut tomber, après quoi tout sèche au soleil sans laisser de trace. Les saisons, comme c'est la coutume en Europe, ne commencent pas le premier jour, mais selon le calendrier astronomique, il ne faut donc pas féliciter tout le monde le 1er décembre pour le début de l'hiver, ils ne comprendront pas.
3. La Pologne est assez homogène sur les plans ethnique, linguistique et culturel. Elle comprend néanmoins une grande partie de la Silésie (Szląsk), qui revint aux Polonais après la Seconde Guerre mondiale. La région est très spécifique, en particulier la Haute-Silésie industrielle et minière avec son centre à Katowice, avec son propre dialecte slön incompréhensible et sa propre opinion sur le reste de la Pologne.
4. L'ouest de la Pologne, économiquement plus développé, s'indigne souvent de nourrir les paresseux et les ivrognes de la partie orientale, agraire et pauvre.
5. Le problème de la migration interne des zones rurales vers les grandes villes en Pologne n'est pas très grave ; les infrastructures sont assez bien développées. C’est une histoire courante lorsqu’une famille de Varsovie, vivant dans un appartement, commence à construire une maison de campagne, après quoi elle s’y installe et loue l’appartement.
7. Les petites entreprises et les ONG polonaises vivent souvent des subventions et des subventions de l'Union européenne. Une de mes amies a ainsi reçu 40 000 euros pour ouvrir un jardin d'enfants dans sa banlieue et, en plus, un cours gratuit d'économie d'entreprise.
8. Depuis 2007, il existe une loi selon laquelle 1 % de vos impôts doivent être transférés aux activités des organismes d'utilité publique ; vous choisissez vous-même l'organisme ; C'est pourquoi il y a des publicités pitoyables dans la rue : donnez 1 % aux enfants en Afrique ou à un refuge pour chiens.
9. Il n'y a pas d'animaux sans abri ici. Les centrales nucléaires aussi, tout va bien pour l'environnement. Dans les villes situées au bord de la Vistule, il y a beaucoup de mouettes fluviales et les parcs regorgent d'écureuils. Dans mon quartier résidentiel de Varsovie, j'ai croisé des hérissons plus d'une fois le soir.

10. La Pologne abrite le plus grand nombre de cigognes blanches (23 % de la population mondiale). Comme le bison de Belovezhskaya Pushcha, les cigognes sont l'un des symboles du pays.
11. Le tri des déchets existe, même s'il n'est pas strictement contrôlé. Il existe de nombreux endroits où sont placés des conteneurs pour collecter les vieux vêtements, je ne sais pas ce qu'ils en font plus tard.
12. Depuis 2004, la Pologne est membre de l'UE et depuis 2007, membre de l'espace Schengen.
13. Depuis le début des années 90, une vague d'émigrants a quitté le pays, principalement vers l'Angleterre. À mesure que le niveau de vie s'est amélioré, beaucoup sont rentrés, mais il n'est toujours pas rare qu'un médecin travaillant dans une clinique polonaise s'envole pour Londres pour le week-end, où il reçoit son salaire hebdomadaire à la fois.
14. Les cliniques publiques polonaises sont gratuites, mais elles ne sont pas aussi nombreuses que les grand-mères malades. Il faut donc prendre rendez-vous avec un thérapeute environ un mois ou deux à l'avance ou se rendre dans une clinique privée. Bien entendu, cela ne s’applique pas aux cas d’urgence.
15. Chicago est considérée comme la deuxième ville au monde pour le nombre de Polonais qui y vivent.
16. Comme le disent les Polonais eux-mêmes, ils n'aiment pas deux nations : les Russes et les Allemands. Vous pouvez trouver des monuments combinés aux victimes du nazisme et du système communiste. Cependant, cette aversion est plus stéréotypée que réelle et ne se manifeste que lors des compétitions sportives.
17. Je n'ai presque jamais rencontré d'hostilité envers les Russes. Souvent, au contraire, tout le monde est très sympathique et hospitalier, ils vous indiqueront toujours le chemin, si nécessaire, vous appelleront depuis votre téléphone et chanteront « Qu'il y ait toujours du soleil ». Pour une raison quelconque, tout le monde connaît cette chanson.
18. La langue russe est compréhensible par la majorité de la génération plus âgée, car elle était obligatoire dans les écoles de la République populaire polonaise. Cependant, dans les années 90, en tant que langue imposée par la force, le russe a cessé d'être étudié et n'a commencé à revenir et à redevenir populaire que récemment.
19. Pour les Allemands, les Polonais restent un voisin pauvre et froid, sans électricité, qui vole leurs voitures. D’où les blagues courantes comme celle-ci : à quoi ressemble un triathlon polonais ? - Je suis venu à la piscine à pied et je suis revenu à vélo.

20. D'un autre côté, les Allemands profitent activement de la proximité et du faible coût de la Pologne et se rendent le week-end à Wroclaw ou à Szczecin, qui appartenaient autrefois à l'Allemagne. De ce dernier à Berlin, il y a un peu plus de 100 km, les bus partent de 10 zlotys et toutes les excursions sont proposées en deux langues - allemand et polonais.
21. Pour une oreille non avertie, la langue polonaise n'est qu'un tas de mots sifflés, surtout si vous n'écoutez pas attentivement. Par exemple, le mot bonheur sonne comme « shchenschche ».
22. Malgré sa parenté avec toutes les langues du groupe slave, il existe en polonais de nombreux mots qui signifient des choses complètement différentes de celles du russe :?sklep - store?dworzec - station?zapomnic (lu comme «souviens-toi») - oublier ?zakaz - ban?urodliwy - belle?dywan - tapis?owoce - fruit
23. Tanya signifie bon marché en polonais, il est donc préférable que les filles portant ce merveilleux nom se présentent comme Tatiana. « Tania Odziez » n'est pas une collection de créateurs à la mode, mais un nom commun pour une brocante.
24. Si quelque part dans la rue de Cracovie vous demandez comment vous rendre à la bibliothèque et qu'ils vous répondent « facile », ne prenez pas la réponse comme une moquerie. « Simplement » signifie « directement ».
25. Spoko - en Pologne, c'est une expression standard dans presque toutes les situations de la vie et signifie quelque chose comme « Spokuha ». La chanson polonaise à l'Euro était "Koko-koko, Euro Spoko" interprétée par un chœur de grand-mères.
26. La chanson traditionnelle pour les anniversaires, les mariages et tout autre événement où il faut souhaiter quelque chose est « Sto lat ! », ils souhaitent respectivement cent ans.
27. Les Polonais appellent uniquement le poivre noir poivre ; pour le reste (y compris le piment) ils utilisent le mot « paprika », très surpris de la façon dont on distingue de quel poivre on parle.
28. Autres mots qui évoquent l'émotion : adidasy - baskets, rajstopy - collants, kawaler - célibataire.
29. Les filles polonaises sont vraiment très belles, elles s'habillent avec goût, mais pas de manière provocante. Les couleurs vives, les minijupes et les talons hauts ne sont généralement caractéristiques que des représentants d'une certaine profession.

30. La cuisine polonaise est très proche de la nôtre, mais moins grasse. Les plats traditionnels sont le perogi russe (pierogi ruskie), le bortsch ukrainien (barsz ukrainski) et le poisson grec (ryba po grecku). On les trouve facilement dans tous les restaurants.
31. Les perogi russes sont des boulettes avec du fromage cottage et des pommes de terre ; en Pologne, elles sont souvent frites après ébullition. Gardez cela à l'esprit si vous décidez de les acheter dans un magasin : ils sont généralement déjà bouillis et il est préférable de ne pas les tremper à nouveau dans l'eau. On ne fait pas les tartes habituelles en Pologne.
32. Un autre plat national est le bigos - une compote de chou avec de la viande et des viandes fumées. Selon le degré de fabrication du bigos, la recette varie : d'une montagne de viande avec de rares aperçus de chou à une assiette de chou avec des morceaux de saucisse.
33. Les soupes sont le point de départ de toutes les vacances en Pologne. Le premier plat obligatoire à Noël est la soupe aux champignons ou le bortsch rouge (une soupe de betterave d'une seule syllabe assaisonnée). Le bortsch rouge n'est souvent pas mangé, mais bu, alors ne vous détendez pas si la veille de Noël vous recevez un verre de liquide qui ressemble à du vin chaud. Oui, vous pouvez tomber sur du bortsch dans les machines à café, mais encore une fois, je ne le recommande pas. trébuchant dessus.? À Pâques, ils mangent du zurek - une soupe au levain avec des saucisses blanches et des œufs, et même un festin de mariage commence par une soupe. Cependant, tout le monde ne mange pas de soupe au déjeuner les jours ordinaires.
34. Ce à quoi il m'a fallu beaucoup de temps pour m'habituer, c'est au fait que les Polonais ne mangent presque jamais de pain avec de la soupe. Eh bien, dans les établissements de restauration, le pain est très rarement servi en entrée. Mais vous pouvez essayer le zurek dans une marmite à pain (la pulpe est retirée et le pain est transformé en bol).
35. L'une des fêtes les plus brillantes en Pologne est la Toussaint, le 1er novembre. C’est un peu similaire à notre dimanche commémoratif, mais à plus grande échelle. Les gens viennent au cimetière et au crépuscule, ils allument des bougies en grande quantité, cela devient aussi lumineux que le jour. En général, en termes de nombre de lampes placées autour des monuments et des cimetières, les Polonais sont pour moi les leaders mondiaux.
36. En revanche, c'est en vain que l'on vient en Pologne en tant que touriste pour admirer un véritable Noël catholique. Le 24 décembre à 15h00, tous les magasins, musées, cafés, bars ferment et ainsi de suite pendant les trois jours suivants. À cette époque, les Polonais se réunissent principalement en famille, restent à la maison, boivent, mangent et regardent la télévision. Le soir de Noël, mes amis et moi avons trouvé un seul kebab en activité pour deux millions de Varsovie et quelques stands d'alcool, et un jour plus tard la seule pizzeria ouverte pour un immense centre commercial.
37. Un employeur n'a pas le droit de forcer ses subordonnés à travailler à Noël, c'est pourquoi seuls les petits magasins familiaux ou les magasins des stations-service peuvent être ouverts. Lors du dernier salon, on nous a proposé d'acheter une bouteille d'un demi-litre d'alcool à 96 %. Ils ne combattent pas l’alcoolisme en vendant de l’alcool uniquement sur ordonnance.
38. Le numéro un de la restauration rapide polonaise est le kebab. La composition est toujours la même shawarma, seulement deux fois plus grosse et placée dans un demi-pain, mangé avec une fourchette en plastique, car tout ne rentre pas dans la bouche d'un coup.
39. Les pizzas dans les pizzerias sont souvent accompagnées d'un pot de sauce supplémentaire (ail ou ketchup). Cela rend la pizza plus juteuse. Je n'ai jamais rien vu de tel dans d'autres pays.

40. Vestiges de l’ère soviétique, de nombreuses villes polonaises disposent encore de ce qu’on appelle des « bars à lait », initialement subventionnés par l’État. La nourriture y a toujours été et reste moins chère qu'ailleurs. Pour 10 à 15 zlotys (100 à 150 roubles), vous pouvez prendre un repas complet. Il est vrai que les règles dans les bars à lait restent très soviétiques.
41. Les fruits et légumes sont l'un des principaux produits exportés par la Pologne. Vous pouvez les acheter ici à moindre coût : pour 4 à 5 zlotys (40 roubles) le kilo de pêches. Il en va de même pour les prix de la viande et des produits laitiers.
42. Parmi les produits qui ne sont pas disponibles en Pologne ou sont très difficiles à trouver : les crackers à la bière, le lait fermenté cuit au four, le lait concentré, les raviolis et la taranka (les Polonais ne supportent pas son odeur).
43. Contrairement à l'opinion dominante, même en Pologne, les Polonais ne boivent pas beaucoup et partagent entre eux des histoires sur la sécheresse des Finlandais qui boivent du vendredi au lundi, ou sur les 5 litres de bière bu par un Allemand en le soir.
44. D'autre part, la vodka est l'un des symboles du pays. Lorsque mes amis et moi nous sommes assis dans un café du centre de Varsovie le premier jour et avons commandé de la bière, le serveur m'a regardé avec un sourire et m'a dit : « Les gars ! Vous êtes en Pologne, prenez de la vodka ! » En attendant, ils ne diront pas que la vodka a été inventée en Pologne et non en Russie.
45. Vodka polonaise traditionnelle - zubrowka avec un brin d'herbe à l'intérieur. Pour souder la moitié femelle, on la mélange souvent avec du jus de pomme ; ce mélange est appelé « charlotte ».
46. En Pologne, il n'existe pas de boissons chimiques à faible teneur en alcool comme un tournevis, mais il existe de nombreuses variétés différentes de bière au miel et aux fruits.
47. De plus, commander de la bière ordinaire dans un bar avec l'ajout de jus de framboise ou de gingembre, puis la boire avec une paille est considéré comme tout à fait normal.
48. Les Polonais sont très sportifs, ils ne sont pas en surpoids, beaucoup courent, vont à la salle de sport, dansent, les studios de salsa poussent ici comme des champignons.
49. Le sport numéro un est le football. Malgré les performances médiocres de l'équipe nationale et la faiblesse du championnat national, presque tout le monde en Pologne est un fervent fan de football. Quelque part à Lodz, vous pouvez facilement être battu si vous n'identifiez pas correctement de quel club local (LKS ou Widzew) vous êtes fan.

50. Comme les clubs polonais et l’équipe nationale échouent assez souvent, un chant populaire est « Polacy, nic sie nie stalo » (« Polonais, rien ne s’est passé »).
51. Même l'actuel championnat de la représentation polonaise du volley-ball dans la Ligue mondiale de volley-ball n'a pas particulièrement ébranlé le championnat de football.
52. Sur le site de l'actuel stade national de Varsovie, construit spécialement pour l'Euro 2012, se trouvait autrefois le plus grand bazar d'Europe de l'Est. Là, vous pouviez acheter de tout, des cigarettes ukrainiennes de contrebande aux CD piratés, en passant par tous les vêtements et documents. Cette partie de la rive droite de Varsovie s'appelle Prague et, il y a quelques années à peine, cette zone était considérée comme la plus criminelle et la plus dangereuse de la capitale.
53. La Pologne est d'ailleurs le premier pays européen à protester massivement contre l'ACTA, qui restreint la liberté de diffusion de l'information sur Internet. Quoi qu'on en dise, les torrents sont très proches des Polonais.
54. Les routes polonaises peuvent difficilement être qualifiées d'idéales. Il n’existait pratiquement pas d’autoroutes larges et rapides reliant les grandes villes, surtout avant le Championnat d’Europe de football. Aujourd’hui, le pays s’est engagé à améliorer ses infrastructures et partout où vous allez, de nouvelles routes sont construites.
55. Les Polonais passent leur permis en moyenne 3 à 5 fois. C’est l’un des vestiges de l’ancien système corrompu. De nos jours, il est impossible de soudoyer un examinateur, des caméras sont installées dans les voitures, mais pour que le travail des instructeurs porte ses fruits, les candidats sont délibérément ratés sur des erreurs mineures.
56. Les Polonais sont assez ponctuels. Ceci est également soutenu par le système de transports publics avec un horaire détaillé de tous les itinéraires à chaque arrêt. De plus, le calendrier n'est presque pas violé.
57. De toutes les villes polonaises, seule Varsovie possède un métro. La seule ligne aujourd'hui a été lancée en 1995, l'ouverture de la deuxième ligne est prévue dans un an, mais pour l'instant toute la capitale polonaise a été soigneusement déterrée par la construction du métro.
58. Selon la légende, après la guerre, J. Staline, comme cadeau gratuit du peuple soviétique, aurait proposé au peuple polonais de construire soit un métro, soit un palais de la culture à Varsovie. Les Polonais ont choisi la seconde, pour laquelle ils ont reçu aujourd'hui le plus haut bâtiment de Pologne, construit selon le type des immeubles de grande hauteur staliniens - le Palais de la Culture et de la Science de 237 mètres.
59. Pendant la Seconde Guerre mondiale, Varsovie a été détruite à 85 % ; les Allemands en retraite voulaient raser la ville. Il y avait des propositions pour quitter les ruines et déplacer la capitale vers un autre endroit. La Varsovie d'aujourd'hui est une ville entière reconstruite. La restauration s'est déroulée à un rythme accéléré, des blockhaus ont été construits à la hâte dans le style du réalisme socialiste, c'est pourquoi la plupart des Polonais n'aiment pas Varsovie, ils disent que c'est très bruyant et gris.

60. La vieille ville (centre historique) de Varsovie a été restaurée sur la base de peintures des XVIIe et XVIIIe siècles et a été inscrite sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO comme exemple de restauration approfondie d'un patrimoine détruit. Dans d'autres villes de Pologne, la restauration n'est pas toujours précipitée, car des maisons restaurées reviennent soudainement aux propriétaires qui les possédaient avant la guerre.
61. Quand vous dites Auschwitz, les Polonais vous corrigent : le camp de concentration s'appelle à juste titre Auschwitz, puisqu'il a été construit par les Allemands. En mai de cette année, le discours d’Obama dans lequel il a utilisé l’expression « camp de la mort polonais » a suscité un énorme écho ici.
62. Les transports urbains en Pologne constituent un système intégral. À Varsovie, le même ticket vous permet de prendre le métro, le bus urbain, le tramway régulier ou touristique, le train de banlieue et même le ferry de la Vistule qui circule en été.
63. La variété des billets est également étonnante : des billets de 15 minutes à Cracovie pour 2 zlotys (? 20 roubles) et des billets de 20 minutes à Varsovie pour 2,60 jusqu'aux cartes de voyage en plastique avec réapprovisionnement pour 90 jours pour 220 zlotys.
64. Les enfants de moins de 7 ans, les donneurs de sang honoraires ayant donné plus de 18 litres, les personnes de plus de 70 ans, ainsi que les bagages, vélos et animaux de compagnie voyagent gratuitement.
65. Les billets peuvent être achetés dans des distributeurs automatiques ou dans des kiosques. De plus, un kiosque est un nom général désignant les petits magasins proposant un ensemble de produits de base et de journaux, et un kiosque peut être situé n'importe où, y compris dans les centres commerciaux.
66. Il n'y a de trolleybus que dans trois villes de Pologne : Lublin, Gdynia et Tych.
67. La nuit, des bus de nuit circulent dans toutes les grandes villes ; leur itinéraire diffère de l'itinéraire habituel et couvre le trajet de plusieurs bus de jour. Tout ce qui est interdit dans les transports publics (fumer, boire de l'alcool, endommager les biens de la flotte, se battre) peut être plus que apprécié dans les bus de nuit.
68. Malgré l'abondance de bus modernes dotés de sièges bas, de la climatisation et d'un écran plasma indiquant l'itinéraire et la position actuelle, environ un quart des bus à Varsovie sont de vieux Ikarus. Ils font souvent office de bus de nuit, et même s'ils le terminent, ce n'est pas dommage)
69. Les feux de circulation jaunes en Pologne sont appelés orange.

70. La complexité des nœuds de transport à Varsovie est effrayante en raison de l'ignorance. Par exemple, dans la capitale, il y a plus de cinquante arrêts Dw Wilenski, chacun a son propre numéro et peut être situé à cinq cents mètres d'un autre du même nom. Et certaines lignes de bus contiennent jusqu'à trois arrêts consécutifs du même nom.
71. Les cyclistes polonais se sentent assez confiants. Les trottoirs sont souvent divisés en deux parties : pour les personnes sur jambes et pour les personnes sur roues. Il vaut mieux ne pas emprunter la piste cyclable, ils pourraient vous écraser. Depuis août de cette année, des stations automatiques de location de vélos fonctionnent à Varsovie. Le principe est le même qu'à Paris ou Londres : 20 minutes sont gratuites, jusqu'à 1 heure - 1 zloty, puis plus chères. A Cracovie et à Wroclaw, cette location existe depuis plusieurs années ; la capitale n'adopte pas immédiatement les innovations.
72. Les sirènes des services d'urgence (ambulance, pompiers, police) sont tout simplement assourdissantes et sonnent clairement plus fort que nécessaire. Ils disent que cela est fait pour que les Polonais sachent où vont leurs impôts.
73. Les trains, contrairement aux bus, ne sont pas particulièrement ponctuels. Le temps de retard à la gare est annoncé en minutes et on entend parfois que le train est en retard de 90 voire 300 minutes.
74. Les billets pour voyager en voiture de 2e classe sont souvent vendus en quantité illimitée et sans sièges, il faut donc se tenir très serré dans le vestibule plusieurs heures d'affilée. Il y avait des moments où le train était en retard parce que tous les passagers ne pouvaient pas être entassés dans le wagon.
75. Les Polonais sont en effet très religieux, même si cela ne se remarque pas à première vue. Les églises ici utilisent le slogan McDonald's : la plus proche est à cinq minutes. Et plus important encore, les églises catholiques sont pleines à craquer pendant les offices. Ceci est probablement facilité par la nature du service catholique, qui est fondamentalement différent du service orthodoxe - vous n'avez pas besoin de rester debout tout le temps, et le prêtre (prêtre catholique) racontera certainement quelques blagues pendant la messe. Et pour bénir la nourriture à Pâques, il n'est pas nécessaire de se réveiller à cinq heures du matin (ils le font la veille le samedi).
76. Les catholiques ne communient qu'avec du pain (paiement), seul le prêtre boit du vin et, compte tenu du nombre de messes, il devrait être très joyeux en fin d'après-midi.
77. La catholique Radio Maria et la chaîne Trwam TV sont populaires dans certains milieux et manipulent souvent les opinions des électeurs religieux.
78. L'Église catholique a le droit non seulement de célébrer des mariages, mais aussi d'enregistrer officiellement un mariage, sans se rendre à l'état civil.
79. Et oui, l'avortement est interdit en Pologne.

80. Figure du pape Jean-Paul II c. La Pologne est pratiquement inviolable, et il vaut mieux ne pas discuter ni plaisanter sur le pontife avec les Polonais. Dans chaque ville, vous trouverez une rue qui porte son nom, un monument et une école, si l'école a de la chance, bien sûr.
81. Lech Walesa, premier président de la Pologne postcommuniste et leader de Solidarité, jouit presque du même amour et du même respect inébranlables. D'autres Polonais de renommée mondiale - le compositeur Frédéric Chopin, ainsi que Marie Skłodowska-Curie, qui a découvert le polonium et le radium - sont souvent confondus avec des Français à l'étranger, et le nom de jeune fille de cette dernière est généralement omis.
82. Malgré le pouvoir de l’Église, des opinions opposées sont également fortes au sein de la société. Lors des dernières élections législatives, plus de 10 % des Polonais ont voté pour le Mouvement Palikot, un parti nouvellement formé qui prône l'arrêt du financement des organisations religieuses, le retrait des crucifix de la salle du Sejm et, entre-temps, la légalisation des personnes de même sexe. relations, avortement et marijuana. De ce parti, un transsexuel et une personne ouvertement gay est entré pour la première fois au Parlement polonais.
83. Il est difficile de dire que l’école est séparée de l’église. Dans 9 écoles sur 10 chacune !!! La classe aura un crucifix accroché aux murs. De plus, de la première à la sixième année, il y a un cours de religion deux fois par semaine, généralement dispensé par des sœurs catholiques. Il n’existe qu’une seule religion sans possibilité de choix : le catholicisme. La leçon est facultative, mais peu refusent.
84. Il y a quelques années à Wroclaw, un groupe de parents a protesté contre les crucifix dans les salles de classe, les croix ont été enlevées, une semaine plus tard un groupe de leurs opposants deux fois plus nombreux est sorti et les croix ont dû être restituées.
85. Le système scolaire diffère de celui auquel nous sommes habitués et est divisé en 3 niveaux. Podstawowka - classes juniors de la 1re à la 6e, gimnazjum - équivalent aux classes 7-9, liceum - classes supérieures (10-12). Chacune de ces écoles est distincte de la précédente, souvent située dans un bâtiment différent, et lorsqu'un élève passe à la classe suivante, il doit changer non seulement de lieu, mais aussi d'équipe. Cela a été fait, semble-t-il, pour que les classes plus âgées n'offensent pas les plus jeunes.
86. Les enfants des écoles polonaises se sentent plus libres que les nôtres ; il n'y a pas d'uniforme scolaire obligatoire ; ils portent souvent des pantoufles amovibles. Faute de bancs en nombre suffisant dans les couloirs, pendant les récréations on voit souvent des écoliers allongés par terre parmi les décombres des sacs à dos. Les enseignants de la vieille école, comme on pouvait s’y attendre, accusent le manque de discipline.
87. L'équivalent de la fête de remise des diplômes en Pologne s'appelle « stodnevka » et est organisée cent jours avant les examens finaux (matura). La première danse obligatoire est la polonaise. La Pologne est le seul pays où l'on participe à un tel bal avant même de quitter l'école.
88. Dans les dernières années de l'école, les élèves suivent des cours supplémentaires avec des tuteurs, souvent en anglais, même si cela n'est pas nécessaire pour l'admission. Pour obtenir un emploi, même les cadres intermédiaires doivent parler anglais, le niveau d'anglais parmi les jeunes urbains est donc assez élevé.
89. Les Polonais entrent dans les établissements d’enseignement supérieur entre 18 et 20 ans. L'année scolaire étudiante, contrairement à l'année scolaire, commence en octobre. L'enseignement supérieur en polonais, y compris pour les étrangers, est gratuit dans de nombreuses universités, ce qui attire des étudiants étrangers notamment de Biélorussie et d'Ukraine, mais on ne peut espérer obtenir une bourse que dans de rares cas.

90. Il est difficile de reprocher à chaque Polonais d'être trop poli et trop cultivé, mais si vous êtes coincé au milieu du bus, ne craignez pas de rater votre arrêt : la moitié du bus sortira pour vous laisser passer. Après un repas, il est d'usage de dire merci à tout le monde, pas même à l'hôtesse pour les plats préparés, mais à vos interlocuteurs pour la compagnie.
91. A Varsovie, partout où vous allez, vous rencontrerez un théâtre. Il y a certainement plus de théâtres que de cinémas. Selon Wikipédia polonais, il y a 47 théâtres et seulement 36 cinémas dans la capitale, et pas un seul cirque. Dans d'autres villes, la tendance se poursuit.
92. En Pologne, peu de gens ont entendu parler de Barbara Brylska ; elle ne fait certainement pas partie des dix meilleurs acteurs polonais. Mais le diminutif du nom Barbara semble très mignon - Basya.
93. Tous les films en salles, à l'exception des dessins animés, sont projetés sans doublage et sous-titres. C'est peut-être aussi l'une des raisons de la bonne connaissance de l'anglais parmi les masses.
94. Le prix des places de cinéma est le même quelle que soit la place, il vous suffit d'acheter celle qui vous plaît parmi celles disponibles.
95. Pour utiliser la télévision et la radio publiques, les Polonais doivent payer environ 200 zlotys par an, mais la plupart ne paient pas car le paiement n'est pas obligatoire. Ils disent que dans ce cas, ils peuvent venir vous voir à tout moment pour vérifier si vous regardez la télévision et vous infliger une amende.
96. Un accès Internet par câble relativement bon marché peut être obtenu en signant un contrat d'au moins un an, sinon il coûtera trois fois plus cher. Le support technique ici est tout simplement épouvantable, il est impossible de vous joindre par téléphone et si vous y parvenez, vous obtenez rarement des informations claires. L'Internet mobile et les communications téléphoniques sont bon marché, et si vous changez d'opérateur, vous conservez l'ancien numéro.
97. La file d'attente à la poste, dans les banques, dans les agences gouvernementales est généralement électronique selon les chiffres, il y a assez de bureaucratie, mais elle semble assez fade : lors du remplissage des formulaires, jusqu'à 5 corrections sont autorisées, les fonctionnaires ne crient pas et ne prétendez pas être le nombril de la terre. Bien que les habitants de l'Europe occidentale affirment que trop de gens travaillent ici dans des endroits où ils auraient eu une mitrailleuse il y a longtemps.
98. La Pologne est un pays où beaucoup de choses sont interdites. La consommation d'alcool dans les lieux publics est interdite ; elle est étroitement surveillée par la police, l'amende est de 100 zlotys (environ 1 000 roubles). De plus, l’amende pour consommation d’alcool sur le pouce est plus élevée.
99. La plupart des Polonais sont très patients, car ils doivent attendre beaucoup aux feux tricolores. Pour traverser un feu rouge à un passage piéton, vous devez payer 100 à 200 zlotys, à l'extérieur d'un passage pour piétons 50 zlotys, mais pour traverser la route au mauvais endroit seulement 30.
100. Parallèlement aux silhouettes masculines et féminines habituelles pour indiquer les toilettes, la Pologne utilise ses propres icônes : un triangle pour le « M » et un cercle pour le « F ». Essayez de comprendre vous-même le profond symbolisme de cela.

Pendant longtemps, la Pologne fut célèbre pour la beauté et le charme de ses femmes, dont l'une conquit le cœur de Napoléon. Pour les Russes, il y a une vingtaine d’années, les Polonaises représentaient la norme en matière d’élégance et de style. Dans la célèbre « Vanda », toutes les fashionistas de l’Union soviétique achetaient des cosmétiques, des sacs à main et des foulards polonais. Les cosmétiques de Pollena et Pani Walewska étaient considérés comme le meilleur cadeau - s'il n'y avait pas d'analogues français, la moitié du pays sentait le parfum « Peut-être » provenant d'un petit flacon à col étroit... Et que dire des femmes polka modernes ?

Filles polonaises

Filles polonaises : apparence

De nombreuses filles polonaises ressemblent à des Allemandes avec un nez un peu charnu et une bouche large (malgré cette description, les femmes de ce type peuvent être très attirantes - rappelez-vous simplement Barbara Brylska du film populaire « L'ironie du destin ou profitez de votre bain ! » dans sa jeunesse). En moyenne, les Polonaises paraissent plus matures que les Russes du même âge. Et il n'y a absolument aucune foule de beautés au kilomètre carré, ce qui est si fort en Russie. Mais comme les polkas résistent, chacune est au moins « cool » ! La première chose qui attire l'attention est leur posture : la plupart des filles polonaises ont des épaules joliment carrées et un dos droit. Il était une fois même une phrase : « La frontière entre l’URSS et la Pologne se reconnaît le plus facilement à la posture d’une femme. »

Caractère des filles polonaises. Ambitieuse, jolie, religieuse

Les Polonaises ne sont pas seulement sûres d'elles, mais très, très sûres d'elles : 81 % d'entre elles se considèrent extrêmement attirantes. Apparemment, les gènes des arrière-grands-mères aux cheveux dorés, rieuses et enjouées, qui captivaient facilement les rois et les empereurs, font des ravages. Les Polonaises sont ambitieuses, parfois excessivement. On les entend souvent parler d'eux-mêmes en utilisant des formulations standards : jestem mіoda, ambitna, przybojowa, lubie podruїe. Pour une personne russophone, cela semble assez drôle. C’est comme une fille qui dit d’elle-même : « Je suis impudente et simple, je marcherai sur des cadavres pour atteindre mon objectif. » Mais en polonais, contrairement au russe, le mot « ambitna » a une connotation positive.

Populaire

Presque toujours, en compagnie de personnes de différentes nationalités, les Polonaises gagnent. Le salut le plus modeste, une pince à cheveux, un regard sournois, une courte conversation - et maintenant les cœurs brisés gisent en tas à leurs pieds. Les femmes polonaises vous aiment par leur comportement et leur attitude à votre égard, elles prennent facilement contact et expriment directement leurs émotions. Ils ne vous diront que de belles choses. Le cadeau que vous avez apporté sera admiré toute la soirée. Mais en même temps, une Polonaise ne prendra aucune liberté avec un inconnu et ne vous mettra pas dans une situation désagréable. Une fille qui sur une photo est un peu plus jolie qu'un crocodile, en communication directe avec vous, pourra se présenter de telle manière qu'à vos yeux tous ses défauts se transformeront en avantages. En polonais, il existe un mot sympatyczny. Dans ce cas, nous ne parlons pas de beauté extérieure, mais simplement de comportement. Les jeunes filles ressentent ce que signifie être une femme avec un P majuscule, elles sont formées pour le faire.

La religiosité générale inhérente à tous les Polonais est également caractéristique des jeunes. On peut souvent voir des jeunes garçons et filles prier dans les églises ou se confesser au prêtre. Des affiches publicitaires avec l'image d'une jeune fille et l'inscription : « Écoutez Dieu » sont accrochées dans les rues. Pour les adultes comme pour les jeunes, il est normal de courir à l'église 2 à 3 fois par jour, de prier, de s'agenouiller et de vaquer à ses occupations. On dit que si vous négligez vos responsabilités envers l'Église, les voisins peuvent en informer les prêtres, ce qui entraînera des problèmes au travail ou à l'école. En Pologne, pays d'origine de feu Jean-Paul II, les femmes attendent plus longtemps que les autres femmes européennes avant d'avoir des rapports sexuels avec un partenaire - en moyenne 7,4 rendez-vous (à titre de comparaison : les Italiennes - 5,4, et les Suédoises abandonnent après le quatrième rendez-vous) .

Style look nu

Presque aucune femme ne quittera la maison, même au magasin, sans maquillage, mais tout le monde ne l'admet pas. Le meilleur éloge dans ce cas vient des lèvres de son maître : « Chéri, tu es si belle, même si tu n’es pas maquillée. »

Le brillant à lèvres a presque complètement remplacé le rouge à lèvres traditionnel : il est beaucoup plus facile et plus rapide à appliquer, il existe de nombreuses nuances et une base légère et transparente ajoute de la brillance et du chic au maquillage le plus neutre. C'est pourquoi il est particulièrement apprécié des filles : les lèvres délicates créent une sensation de fraîcheur et de jeunesse. Les femmes plus âgées aiment aussi ce produit cosmétique décoratif, car il masque les petites rides des lèvres. Seuls les cils sont teintés (et seulement s'ils sont clairs) ; Les yeux sont légèrement dessinés le long de la ligne de croissance des cils avec un crayon marron ou gris. Peignez et soulignez légèrement les sourcils avec un crayon (si nécessaire). Ils utilisent aussi souvent un gel incolore spécial pour dompter les poils indisciplinés. Ils ont l'air frais et naturels. Comme disent les Français, à la nature.

Dans les salles de bains et les coiffeuses des Polonaises, les marques de luxe - Estée Lauder, Chanel, Dior, Clarins - cohabitent paisiblement avec les pots et tubes des fabricants polonais - Dr. Irena Eris, Kolastyna, Pollena-Ewa, Dermika. Les dermatocosmétiques, qui ne sont en rien inférieures à la célèbre marque Vichy, sont toujours populaires - il s'agit de la Lirene polonaise (une branche du Dr Irena Eris).

Les femmes polonaises de tous âges aiment se chérir et prendre soin d’elles-mêmes. Appliquez par exemple un sérum anti-âge concentré à base de pépins de raisin sous la crème de nuit. Au lieu du tonique, vaporisez sur votre visage un spray rafraîchissant de rose marocaine ou de thé blanc. Enveloppements au miel et peeling à la boue au moins une fois par mois. La manucure et la pédicure sont des procédures courantes au quotidien, et pas seulement avant de sortir. Ongles en gel, nail art brillant - tout cela n'est pas tenu en haute estime. Le plus souvent, la couleur du vernis est choisie en harmonie avec les couleurs principales des vêtements ; les couleurs exotiques et acides sont proscrites.

Les Polonaises suivent la tendance mondiale en matière de coiffure : couleurs et formes naturelles. L'image d'une femme moderne implique une coupe de cheveux soignée, des cheveux fraîchement lavés et une petite quantité de cheveux : les classiques sont les coupes de cheveux sasson et bob. Les couleurs vives comme l'ultraviolet, la cerise mûre ou le blanc gravé, ainsi que le crêpage évident, démontrent le manque de goût et le retard. Il existe des coiffures de type « petite tête », qui sont réalisées en combinaison avec une coloration spectaculaire avec des reflets. Sa base est une coupe de cheveux sphérique. De nombreuses coiffures modernes se caractérisent par un amincissement partiel des cheveux au niveau de la frange. Les coupes de cheveux pour jeunes avec des lignes asymétriques et des mèches partiellement bouclées sont populaires, lorsque tous les cheveux sont peignés d'un côté et coupés de manière inégale. Lors de la pose, utilisez des vernis spéciaux, des mousses ou des cires.

Baggy casual et « dames toujours élégantes »

La plupart des Polonaises s’habillent discrètement et préfèrent les vêtements confortables du quotidien. Les vêtements de sport informes sont très populaires parmi les jeunes, cachant tous les avantages d'une silhouette féminine (mais aussi leurs inconvénients). Il a été constaté que la jeune génération ne prend pas autant soin de sa silhouette que les femmes de l'ancienne génération. Apparemment, la Pologne essaie de ressembler à ses voisins occidentaux à cet égard. Il est extrêmement rare de voir des chaussures à talons hauts. Les dames pensent ainsi : « Les chaussures pendant la journée doivent être confortables. Si les femmes portaient toujours des chaussures à talons hauts, elles seraient tout le temps en colère et après quelques années, plus personne ne regarderait leurs pieds. »

Un maquillage modeste, un mouchoir impeccablement propre (uniquement en tissu) et un arôme subtil et discret constituent la classe la plus élevée du code vestimentaire professionnel, selon lequel ils non seulement saluent, mais aussi saluent les employés de bureau polonais. Les ensembles vestimentaires sont sélectionnés de manière à ce que vous puissiez facilement transférer les négociations commerciales du bureau au restaurant. Ce sont des choses forcément de grande qualité, pas trop vives dans les tons et les couleurs, qui épousent parfaitement la silhouette, ne se froissent pas trop, et dans lesquelles on peut se sentir à l'aise dans n'importe quelle situation. Les tissus idéaux sont la laine fine additionnée de lycra, de cachemire et de soie, de lin et de soie. Les marques chères et prestigieuses spécialisées dans la couture de costumes pour hommes et garantissant la qualité sont populaires - Armani, Boss, Brioni, Patrick Hellmann, Francesco Smalto, Pal Zileri.

Les femmes d'un âge très avancé savent s'habiller avec un goût particulier : un chapeau obligatoire assorti à la robe et des gants en dentelle - pour être « une dame élégante ». Les Polonaises sont toujours stylées : elles ne porteront jamais de tenues dépareillées, aussi à la mode que soient ces dernières. Et la chose la plus simple sera portée avec une telle dignité que les mannequins les envieront.

Les Polonais disent : si vous voulez savoir ce qu'ils portent cette saison et ce qu'ils porteront la prochaine, promenez-vous le long de Marszałkowska à Varsovie, où se trouvent les plus grands complexes commerciaux de la capitale polonaise. Les centres commerciaux particulièrement populaires en Pologne sont respectivement Arkadia et Zlote Tarasy à Varsovie, Krakow Gallery à Cracovie et Silesia City Center à Katowice.

Les tendances se créent principalement dans la capitale, où travaillent plusieurs bons créateurs de mode. Ils créent la mode en Pologne. Parmi les produits proposés figurent des marques polonaises connues telles que Ulimex, Sunwear, Waldimex, Spektra, Almax, Valeria. Tous les vêtements se distinguent par une confection de haute qualité, des tissus modernes, des styles à la mode et élégants. Les chemisiers polonais sont célèbres bien au-delà des frontières du pays : des modèles en soie, viscose, coton et divers tissus mélangés permettent aux femmes de créer une grande variété de looks - du strict et professionnel à l'élégant et romantique.

S’allonger sur la plage n’est plus à la mode ; la tendance actuelle est aux loisirs actifs. En Pologne, une excellente infrastructure a été créée à cet effet, avec de nombreuses offres spéciales pour tous les goûts. Les passe-temps les plus populaires en Pologne sont le ski, l'alpinisme, l'alpinisme et la voile, qui peuvent tous être pratiqués sans quitter le pays. Il y a des centres de loisirs actifs, des parcs paysagers et des réserves naturelles, des téléphériques, des sentiers pédestres et cyclables, des loisirs équestres, de l'équitation, du golf, des sports nautiques et extrêmes, divers parcs d'attractions - on ne peut pas tout compter.

Les Polonais disent qu'une femme qui danse, un bateau toutes voiles dehors et un cheval qui court sont les choses les plus agréables à l'œil. L'équitation est un véritable divertissement, utile et abordable. Ce sport a un effet bénéfique sur tous les groupes musculaires et est accessible à tous à tout âge et ne nécessite pas d'entraînement particulier. Par exemple, le centre équestre Furioso à Stare Żukowice près de Tarnow (près de Cracovie) propose des formations, des animations et de l'hippothérapie.

Les Polonais aiment et savent danser, mais comment pourrait-il en être autrement dans un pays où l’hymne national est la « Mazurka » de Dombrowski ! La plupart des Polonais dansent côte à côte, même dans les discothèques, en faisant des pas clairs, et pas seulement en bougeant vaguement leurs jambes et en se balançant ; Ils aiment aussi le tango, les foxtrots et les polkas.

À Gdansk, dans de nombreuses rues, il y a une bande verte de 20 à 30 m de large entre les maisons et la route, et de nombreuses zones sont généralement séparées par des zones forestières. Ici, des gars respectables de 40 à 50 ans, des femmes âgées, des femmes d'apparence mannequin font du vélo, et il y a des vélos avec des remorques spéciales pour le transport des enfants. Il y a aussi beaucoup de rollers sur les pistes cyclables. Des centaines de personnes en short et en patins à roulettes parcourent les pistes cyclables, et elles ne se contentent pas de rouler, elles parcourent toute la ville pour affaires. Les pistes cyclables sont aménagées comme de vraies routes. Il y a des feux de circulation, devant les branches d'arbres basses il y a des barrières de balisage avec des panneaux réfléchissants, un passage piéton est tracé à l'intersection avec les sentiers piétonniers, et là où les pistes cyclables convergent, des marquages sont tracés qui déterminent la priorité.

A quoi sert la dame ?

Chaque pays a ses propres odeurs particulières. Autriche - les arômes de café et de gâteaux, Italie - les arômes de Chianti et d'algues de Venise, France - les arômes humides et langoureux d'huîtres, de champagne et de truffes. La Pologne vous régale de l'arôme de l'antiquité et d'une nourriture bon marché.

La cuisine polonaise est célèbre pour sa variété de saucisses bouillies et fumées, qui, chaudes et froides, sont incluses dans les repas quotidiens du matin au soir. Un plat préféré est le bigos - un méli-mélo de choucroute et de chou cru mijoté avec des champignons, des épices et plusieurs (au moins trois) types de viande et de saucisses.

Le flaki à la varsovienne est simplement une soupe aux tripes (c'est-à-dire de l'estomac de bœuf). Et la mystérieuse soupe « Zurek » est une curieuse combinaison de kvas de seigle épais et chaud (!) avec des morceaux de saucisses maison et un œuf dur. Lors des chaudes journées d'été, des soupes froides sont préparées à partir de fraises, de cerises, de pommes, de poires et de baies sauvages. En automne, les soupes à base de concombres et de champignons sont très appréciées. Ils boivent de la vodka avec des plats épicés, auxquels les Polonais sont invariablement fidèles, surtout pendant la saison froide. La bière pression, servie froide ou chaude (« bière Gzhano »), le « vin Gzhano » (ou simplement vin chaud), le thé Gural (avec citron, miel et vodka - grog), les cerises sont également populaires et de très haute qualité. Partout on déguste tiède ou froide (au choix), une charlotte incomparable à la chantilly et autres pâtisseries d'excellente qualité (mais terriblement caloriques, tout simplement « mort à la taille » !).

Un culte à la limite du fanatisme est celui du kawa (café). D’innombrables variétés sont consommées toujours, partout et plusieurs fois par jour. Dans les cafés, on peut souvent voir une image inhabituelle en Russie : à une table il y a un étudiant avec des notes et un ordinateur portable, à une autre il y a d'anciennes vieilles femmes qui ont pris l'habitude de boire du café. Cependant, les grands-mères apportent une partie de leur propre nourriture dans un paquet : apparemment, c'est moins cher... Et c'est normal à Varsovie.

Le matriarcat règne en maître

Les Polonais sont vaillants, courtois et savent très bien qu’une mauvaise action ou une mauvaise parole les disqualifiera instantanément. Les messieurs ouvrent les portes aux dames, aident à allumer des cigarettes, portent des sacs et se comportent généralement de la même manière que les messieurs anglais se comportaient soi-disant avant que les féministes ne se lèvent. Non seulement ils cèdent leur place aux personnes âgées et aux femmes dans les transports publics, mais ils le font avec plaisir. On discute dans le bus, les gens se sourient, se distribuent des coupons et échangent des nouvelles de toute la ville.

Les hommes polonais, comme les Russes, aiment se retrouver dans la cuisine et parler de la vie, et ils voient aussi une femme comme une femme et ne la laissent pas l'oublier. Leur famille passe avant tout. La grande majorité des Polonais épousent leurs compatriotes et restent monogames pour le reste de leur vie. Le taux de divorce en Pologne est l'un des plus bas d'Europe. Peut-être parce que de nombreux conjoints divorcés sont obligés de vivre ensemble pendant longtemps.

Contrairement à la société occidentale, les Polonais n'apprécient pas les femmes de carrière et les bourreaux de travail, mais les représentants du beau sexe qui sont capables de gérer une maison, de bien cuisiner et d'élever des enfants.

Si au début des années 90 du 20e siècle, les femmes polonaises se mariaient pour la plupart à 22 ans et que leur premier enfant était né entre 20 et 24 ans, alors au début du 21e siècle, ces événements importants de leur vie se rapprochent. à 30 ans.
En Pologne, 96,3 % des résidents vivent dans des unions familiales formelles. Seule une personne sur vingt (5 %) est mariée civilement, contre 17 % en République tchèque, 20 % en Allemagne et 48 % en Suède.
Les personnes qui élèvent seules un enfant (dont 90 % sont des femmes) sont confrontées à la censure du public.

Une bonne épouse doit être capable de créer une atmosphère chaleureuse dans la maison : confort, harmonie et tranquillité. De plus, la femme doit apprécier son mari et son travail, prendre soin de son état mental, lui donner constamment le sentiment de combien il est nécessaire et important pour elle, le féliciter et le chouchouter.

À son tour, un bon mari doit gagner de l’argent, subvenant ainsi aux besoins de la famille et garantissant sa sécurité. Soit dit en passant, les épouses n'ont pas seulement des attentes financières à l'égard des hommes. Ils aiment quand les gens leur achètent des cadeaux, des fleurs et leur font des compliments.

Les Polonais aiment les enfants, surtout les bébés, les dorlotent même en public, les emmènent partout avec eux et les gâtent tellement qu'il est tout simplement surprenant de voir à quel point la plupart des enfants sont bien élevés. Ils ne comprennent pas le besoin britannique de zones sans enfants. Même dans les quartiers résidentiels les plus déprimants, les enfants sont pris en charge : il existe des zones inaccessibles aux voitures, équipées de bacs à sable, de balançoires et de barres horizontales, qui servent également d'appareil pour battre les tapis.

Il n’est pas surprenant que la question « Qui es-tu ? » - Les Polonaises répondent le plus souvent : « Mère ». La mère moderne est souvent comparée à une superwoman, combinant les responsabilités de mère avec d'autres rôles (par exemple, le rôle d'épouse, d'employée). Les attentes et les responsabilités envers la mère sont bien décrites dans une annonce publiée dans le magazine parental « Child » :

« RECHERCHÉ D'URGENCE : UN ENSEIGNANT QUALIFIÉ, PSYCHOLOGUE, INFIRMIÈRE, NETTOYEUR, CUISINIER, SPÉCIALISTE DANS LE DOMAINE DE LA PÉDAGOGIE ET ORGANISATEUR DE JEUX. LE CANDIDAT DOIT ÊTRE CAPABLE DE PRENDRE SOIN DES AUTRES MIEUX QUE D'ELLE-MÊME, ET D'ÊTRE APRÈS ET TENDRE. ELLE DOIT ÊTRE À VOTRE DISPOSITION 24 HEURES SUR 24, SEPT JOURS SUR SEMAINE. UN EVENTUEL CESSATION DE TRAVAIL NE PEUT ÊTRE ENVISAGÉ QU'APRÈS 18 ANS. IL NE PEUT Y AVOIR PARLER D’AUCUNE RÉCLAMATION.

Selon vous, les filles russes et polonaises sont-elles semblables ?

Vera Shipunova
Photo : Jalag/Eastnews. Camerapress/Fotobanque. Picturepress/Fotolink

Le cinéma polonais est l'un des plus développés d'Europe de l'Est. De nombreux films polonais sont largement connus en dehors de la Pologne, par exemple « Pharaon » (1966), « Le Déluge » (1974), « Le Sorcier » (1982), « Avec le feu et l'épée » (1999), « Kamo khryadeshi ». (2001). En Pologne, plus tôt qu'en URSS/Russie, le roman « Le Maître et Marguerite » de M. Boulgakov a été tourné. Les réalisateurs polonais Roman Polanski, Krzysztof Kieslowski, Agnieszka Holland, Andrzej Wajda, Jerzy Kawalerowicz, Andrzej Zulawski, Krzysztof Zanussi ont apporté une grande contribution au développement du cinéma mondial.

Remarque concernant l'orthographe des noms de famille des actrices : en polonais, la plupart des noms de famille féminins se terminent par "a", tandis qu'en russe, les noms de famille polonaises féminins sont généralement écrits avec la terminaison "aya", par exemple, le nom de famille polonais Skłodowska est traditionnellement écrit en Russe comme Skłodowska. En polonais et en russe, les noms de famille polonais sont déclinés au cas par cas.

25ème place. Ewa Wiśniewska(née le 25 avril 1942 à Varsovie) - Actrice polonaise de théâtre et de cinéma. Elle a joué la princesse Kurcewicz dans le film polonais moderne le plus rentable des années 90, « Avec le feu et l'épée » (1999), recevant pour ce rôle le prix Orly de la meilleure actrice dans un second rôle.

24ème place. Grazyna Barszczewska(née le 1er mai 1947 à Varsovie) - Actrice polonaise de théâtre, de cinéma, de radio, de télévision et de cabaret. En 1999, elle a reçu le prix « Wielki Splendor », décerné par la radio polonaise au meilleur acteur dans une fiction radiophonique.

23ème place. Elżbieta Barszczewska(29 novembre 1913, Varsovie - 14 octobre 1987) - Actrice polonaise de théâtre, de cinéma et de télévision. Elle a joué le rôle de Beata dans le film « Le Sorcier » de 1937 (un remake de ce film est le célèbre film russe « Le Sorcier » de 1982).

22ème place. 19ème place. Joanna Opozda

21ème place. Elżbieta Starostecka(née le 6 octobre 1943 à Rogow, Pologne) - Actrice de théâtre et de cinéma polonaise, chanteuse. Lauréate du prix « Zlote Grono » (pour l'actrice la plus populaire de la saison 1976/77) pour son rôle de Stefania Rudetskaya dans le film « Leper ».

20ème place. Marta Żmuda-Trzebiatowska(née le 26 juillet 1984 à Czluchow, Pologne) - Actrice polonaise. Acte dans des films et des séries télévisées.

19ème place.

et - Actrices polonaises, sœurs jumelles. Né le 15 novembre 1985 à Nowy Sacz (Pologne).

photo de Paulina Hapko :

(née le 7 février 1988 à Busko-Zdroj, Pologne) est une actrice et mannequin polonaise. Zofia Batytskaïa / Zofia Batycka(née le 22 août 1907 à Lviv, Ukraine - 9 juin 1989) - Actrice polonaise, Miss Pologne 1930, Vice-Miss Europe 1930, Miss Paramount 1931.

photo de Caroline Hapko :

17ème place.

(vrai nom - Kiziuk / Kiziuk ; née le 10 août 1943 à Lviv) - Actrice polonaise de théâtre, de cinéma et de cabaret.

16ème place.

13ème place.

12ème place.

(5 septembre 1942, Varsovie - 19 mars 1997) - Actrice et mannequin polonaise. Teresa Tuszynska a joué dans 12 films, mais n'a jamais reçu de formation d'acteur.

11ème place. (née le 19 janvier 1955 à Varsovie) - Actrice, danseuse, mannequin, écrivaine polonaise. 10ème place.

(née le 15 septembre 1990 à Tychy, Pologne) est une actrice polonaise moderne qui apparaît dans des films et des séries télévisées. 9ème place. Katarzyna Maciąg (née le 3 mai 1982 à Kozienice, Pologne) est une actrice polonaise de théâtre et de cinéma..

8ème place. 8ème place. Anna Dymna / Anna Dymna

(née le 20 juillet 1951 à Legnica, Pologne) est une actrice polonaise de théâtre et de cinéma, surtout connue dans les pays de l'ex-URSS pour son rôle de Marysia Wilczur dans le film « Le Sorcier » (1982). En 1988, elle joue le rôle de Marguerite dans l'adaptation cinématographique polonaise en quatre épisodes du roman de M. Boulgakov « Le Maître et Marguerite ». Le vrai nom de l'actrice est Dziadyk. En 1973, elle épousa l'acteur Wieslaw Dymny, après quoi elle prit le nom de famille de son mari. Malgré le fait qu'en russe le nom de famille de l'actrice soit correctement orthographié « Dymnaya », dans les sources en langue russe, l'orthographe de son nom de famille à la manière polonaise est établie - Dymna Olga Savitskaïa / Olga Sawicka (7 février 1932, Poznan, Pologne - 2 avril 2015) - Ballerine, chorégraphe, actrice polonaise. 6ème place.

Barbara Karska / Barbara Karska (né le 20 septembre 1949 aux Pays-Bas), mieux connu sous le nom de Barbara Nielsen / Barbara Nielsen

6ème place. - actrice, connue du public soviétique pour son rôle de Basya dans le film polonais "Anatomie de l'amour" (1972). 5ème place.

3ème place.

(née le 14 août 1938 à Wilanow, Pologne) est une célèbre actrice polonaise qui est apparue dans près de 100 films. Rôles célèbres au cinéma : Princesse Elzbieta (Cendres, 1965), Marysya (Marysya et Napoléon, 1966), Isabella Lencka (Poupée, 1968), Varvara Pavlovna (Nid of Nobles, 1969). 2ème place. Pola Raksa (née le 14 avril 1941 à Lida, région de Grodno, Biélorussie) - actrice, trois fois (1967, 1969, 1970) récompensée par le Silver Mask Award en tant qu'actrice la plus populaire de Pologne. Elle a joué dans des films polonais et soviétiques. Rôles célèbres au cinéma : Hedwig-Maria Kalinovska (La Fille à la fenêtre, 1964), Helena de Wit (Ashes, 1965), Zosia (film du même nom, 1967), Marusya "Ogonyok" (série télévisée "Quatre tankistes et un Chien", 1966-1970 ), Yvette (Nocturne, 1966). Le nom complet de l'actrice est Apolonia / Apolonia, alors qu'elle a joué dans des films sous le diminutif de Polya, qui dans les sources en langue russe est indiqué à tort comme.

Paule La plus belle actrice polonaise - Barbara Brylska / Barbara Brylska (né le 5 juin 1941 à Skotniki, Pologne). Œuvres cinématographiques célèbres en Russie : la prêtresse phénicienne Kama dans le film "Pharaon" (1966), Nadya Sheveleva dans le film "L'ironie du destin ou profite de ton bain !" (1975), Helena dans le film épique "Libération" (1972), Eve dans le film "Anatomie de l'amour" (1972). Dans les sources en langue russe, l'orthographe du nom de famille de l'actrice à la manière polonaise est établie -.

Brylska

Chaque peuple du monde a ses propres caractéristiques, qui sont tout à fait normales et ordinaires pour eux, mais si une personne d'une autre nationalité tombe parmi eux, elle peut être très surprise par les habitudes et les traditions des habitants de ce pays, car ils ne coïncidera pas avec ses propres idées sur la vie. Nous vous invitons à découvrir 8 habitudes et caractéristiques nationales des habitants de Pologne, qui vous aideront à mieux comprendre les habitants de ce pays.

Ce sont des gens vraiment polis

Ne soyez pas surpris si un skinhead marche accidentellement sur votre pied et s'excuse abondamment. Les Polonais le font automatiquement. La portée de la politesse requise est bien plus large que dans d’autres pays.

L'étiquette est également observée dans la correspondance commerciale. Et ici, un étranger doit être prudent - par exemple, dans une demande d'emploi, il ne suffit pas d'écrire : « Au directeur Kovalsky : je vous demande de m'embaucher » (c'est impoli). Vous devez absolument vous excuser pour le dérangement. S'adresser au réalisateur « Cher réalisateur ! Je vous demande vraiment, vraiment de m'embaucher », expliquez pourquoi vous devriez être embauché et combien vous en serez reconnaissant.

Ils adorent se plaindre

Se plaindre est le sport préféré des Polonais. N'essayez pas de rivaliser avec eux sur ce point. La réponse « tout va bien » à la question « comment vas-tu ? considéré comme indécent (en quoi est-ce « bien » ? C’est suspect !). La vie ne peut pas être facile et belle ! La Pologne est un « refuge » avec un PIB en croissance dans une Europe en crise. Eh bien, oui, ils ne semblent pas avoir ressenti la crise, mais en Allemagne, les autoroutes sont quand même meilleures...

Ils acceptent les offres pour la troisième fois

Un vrai Polonais refusera plusieurs fois avant d’accepter, par exemple, une friandise (c’est impoli d’accepter tout de suite). En Pologne même, malgré le nombre de refus, l'invité sera quand même nourri, mais à l'étranger, avec leur habitude de refuser par politesse, les Polonais ont parfois faim. Alors si par hasard un Polonais se présente chez vous, proposez-lui au moins trois fois : de l'aide, de la nourriture, toutes les commodités que vous désirez, vous verrez, vous n'obtiendrez pas de réponse positive du premier coup. Enfin, peut-être seulement si ce spécimen a suffisamment souffert à l'étranger...

Ils sont très religieux

Les Polonais sont très religieux ; la plupart vont à l'église tous les dimanches. Tout le monde célèbre Pâques et Noël ensemble, et les fêtes les plus importantes du pays sont catholiques. De nombreux Polonais divisent la vie en périodes : du baptême à la première communion, de la première communion à la confirmation, de la confirmation au mariage, du mariage à la mort. Un passant en conversation avec un garçon pourrait très bien lui demander s'il a déjà eu le rituel de la première communion ou le fera-t-il ?

Même se marier pour un Polonais signifie « se marier ». En Pologne, il est de coutume de sceller les liens du mariage à l'église. D'ailleurs, ces derniers ont même remplacé les bureaux d'état civil, puisque les prêtres établissent tous les documents d'État. Fait intéressant, une fille ne peut porter qu’une robe de mariée blanche pour se marier. Il n'est pas d'usage de le porter lors d'une cérémonie civile à l'état civil.

Ils étudient en masse

En Pologne, l’enseignement supérieur n’est plus prestigieux ni à la mode, il est obligatoire. Tout le monde étudie, on ne sait pas toujours pourquoi, mais le fait est qu’il est difficile d’obtenir un poste de femme de ménage sans au moins une éducation secondaire. Malheureusement, le culte de l’éducation ne s’accompagne pas d’une compensation matérielle pour le travail investi dans les études. Il existe une blague populaire : la mère de Yasha, analphabète, ne peut pas lui trouver un emploi pour un minimum d'argent (avec un gros salaire, il se gavera), car ces petits salaires ne sont réservés qu'aux personnes ayant fait des études supérieures. Mais ici, nous revenons à nouveau au thème des « sports folkloriques ».

Ils font des réserves de nourriture

Les Polonais s'occupent de leurs enfants et d'autres proches vivant dans d'autres villes. "Sloik", c'est-à-dire un pot, fait partie intégrante de chaque famille polonaise qui envoyait un enfant étudier ou un mari en voyage d'affaires. Dans ces bocaux, ils transportent la nourriture de leur mère pour toute la semaine : soupes, plats principaux, sauces, salades, cornichons et conserves. Il est impossible de vivre en Pologne sans cela, tous les dimanches, toutes les voitures, bus et trains débordent simplement de canettes, et sur la route, on entend parfois le bruit caractéristique des parois de verre se frottant les unes contre les autres. Si on interdisait aux étudiants polonais de transporter des canettes, ils mourraient de faim.

Pour eux, toutes les nations de l’ex-URSS sont des Russes

Pour les Polonais, tous ceux qui vivent à l’est de la Pologne sont russes. Cela remonte à l’époque de l’URSS, lorsque tous les citoyens de l’Union étaient appelés Russes. Ne soyez donc pas surpris si, après avoir dit à un Polonais que vous veniez de Biélorussie ou d'Ukraine, votre interlocuteur vous dit soudain : « Eh bien, comment ça se passe en Russie ?

Ils adorent torturer les étrangers

Ici, la crème 2 pousse sur les arbres. Dans la crypte 3, vous pouvez acheter le canon 4, plein de bière. Les enfants sont divertis par des fêtes 5. Les Polonais, pour être honnête, ne sont pas la nation la plus organisée au monde, donc très souvent ils se souviennent de quelque chose 6 . Ils démangent 7 et se posent beaucoup de questions 8 lorsqu'ils trébuchent 9 avec des amis. Des filles glamour visitent des salons de monstres 10. Ils se promènent sur 11 canapés et mangent sur 12 chaises en veillant à conserver un ventre favorable 13 . Le pays est prospère : chaque ville possède un palais 14 et chaque Polonais a son propre bâtiment 15. Toute personne qui travaille reçoit une pension pendant 16 semaines et se repose généralement pendant 17 semaines.

Dictionnaire polonais-russe :

1. pytać (torture) - « demander ».

2. śliwki (crème) - « prunes ».

3. sklep (crypte) - « boutique ».

4. puszka (pistolet) - « peut ».

5. wieczorynka (fête) - un analogue du programme « Bonne nuit, les enfants ».

6. zapomnieć (se souvenir) - « oublier ».

7. cieszyć się (démangeaisons) - « se réjouir ».

8. gadać (deviner) - « discuter ».

9. spotykać się (trébucher) - « se rencontrer ».

10. salon urody (salon des monstres) - « salon de beauté ».

11. dywan (canapé) - "tapis".

12. stół (chaise) - « table ».

13. wygodny żywot (ventre rentable) – « vie confortable ».

14. dworzec (palais) - « gare ».

15. zdanie (bâtiment) - « opinion ».

16. pensja (pension) - « salaire ».

17. niedziela (semaine) - « dimanche ».