L'étiquetage est-il bon ou pas du tout ? Sur les gens, ça n’en vaut pas la peine, mais sur les vêtements, c’est absolument nécessaire. Quelles icônes les fabricants de textiles utilisent-ils pour leurs « messages secrets » et pourquoi ? Quelle est la différence entre les marques de lavage à la main et en machine ? Connaître la signification de ces symboles mystérieux sur l'étiquette vous aidera à conserver vos objets pendant longtemps.

Marquage : « la coupe ne peut pas être enregistrée »

Combien de fois, lorsque nous voyons des vêtements dans une vitrine de magasin, nous les achetons sans réfléchir. Cependant, après seulement quelques lavages, l’article commence à se décolorer, à s’étirer et à se recouvrir de granulés. Est-ce une image familière ? Il suffisait de faire attention aux symboles présents sur l’étiquette. C’est encore mieux de le faire avant d’acheter le produit.

S'il y a un symbole de nettoyage à sec (cercle) sur l'étiquette, demandez-vous si vous êtes prêt à dépenser constamment de l'argent pour un nettoyage professionnel ? Bien entendu, les objets portant cette désignation peuvent être nettoyés et lavés vous-même, mais à vos risques et périls.

L'étiquette sur les vêtements est un élément important. En règle générale, 2 étiquettes sont cousues à l'intérieur de l'article fini. L'un contient des informations sur la composition du tissu, l'autre contient des instructions d'entretien du produit. Parfois, toutes les informations peuvent figurer sur une seule étiquette.

Un bon entretien des choses comprend 5 étapes : lavage, séchage, repassage, nettoyage (si nécessaire), stockage.

Les symboles sur les étiquettes des vêtements sont internationaux. Ils sont établis par la norme ISO 3758:2012. Produits textiles. Étiquetage d'entretien à l'aide de symboles. Dans toute la Russie, son analogue est en vigueur - « GOST ISO 3758-2014. Produits textiles. Étiquetage avec symboles d'entretien. L'emplacement du marquage contenant des informations sur l'entretien, la composition du tissu et le fabricant est réglementé par GOST 10581-91 « Produits de couture. Étiquetage, emballage, transport et stockage." La norme est en vigueur depuis 1993, ses exigences sont toujours obligatoires pour les usines de confection de notre pays.

Symboles sur les balises

Les symboles sur les étiquettes peuvent être divisés en groupes : lavage, séchage, blanchiment, repassage, entretien professionnel. Ils sont situés dans le même ordre sur l'étiquette du produit.

La règle générale pour tout article est de le secouer et de vérifier les poches avant de le laver. Les t-shirts avec des slogans et les chemises doivent être retournés avant le lavage - cela les aidera à durer plus longtemps.

Le symbole généralement accepté pour le lavage est une bassine contenant du liquide, à l'intérieur de laquelle sont représentées des recommandations sur le régime de température. Il s'agit de la première image d'une série de symboles sur l'étiquette.

Comment déchiffrer l’icône de blanchiment et de nettoyage à sec

Peu de femmes au foyer savent ce que peuvent signifier les désignations d'un cercle et d'un triangle. Afin de ne pas gâcher votre article préféré, il est important de rappeler quels articles sont autorisés ou interdits au nettoyage à sec, au blanchiment ou au nettoyage à l'aide de produits chimiques.

Si du coup l'étiquette vous dérange, mieux vaut la couper soigneusement et la conserver. Lorsque vous confiez un objet complexe à nettoyer, les spécialistes vous seront très reconnaissants pour ce rappel.

En plus du nettoyage professionnel à sec, il existe l'aqua-nettoyage - nettoyage humide professionnel. Avec cette méthode, l'eau est présente comme solvant et le nettoyage lui-même s'effectue dans une machine à laver spéciale. Ce traitement permet d'éliminer complètement les taches qui n'auraient pas pu être éliminées par un nettoyage à sec.

Le nettoyage à sec (nettoyage à sec professionnel) comprend deux étapes : le prétraitement et le nettoyage à sec direct en machine. Dans la première étape, un détachant est utilisé, dans la seconde, un solvant. Les cycles sont répétés jusqu'à ce que les taches disparaissent. Ensuite, l'article est mis en mode rinçage et séchage.

Que signifie l'étiquette d'essorage et de séchage ?

Le symbole de séchage - un carré avec une grande variété de motifs - vous indiquera comment ne pas abîmer l'article lors des dernières étapes d'entretien.

Signification du symbole repassage

Cette icône ressemble à un fer à repasser. Tout ici est aussi simple que possible - déterminez d'abord si le linge peut être repassé. Réglez ensuite les réglages de votre fer à repasser conformément à la désignation.

L'étiquette sur les vêtements contient des instructions sur l'entretien des objets.

Si vous souhaitez respecter pleinement les recommandations du fabricant, faites attention aux informations sur la composition du matériau. Par exemple, les vêtements fabriqués à partir de tissus naturels doivent être traités avec prudence et les articles en matières synthétiques doivent être repassés à une certaine température.

Vous devez choisir un mode de lavage en fonction de la composition du tissu : plus le pourcentage de matières synthétiques est élevé, plus il est facile d'entretenir l'article.

Les marques sur les étiquettes sont présentes à la fois sur les produits nationaux et sur les vêtements fabriqués à l'étranger. Généralement, un fabricant étranger indique la composition du tissu en deux lettres latines ou en mots entiers. L'essentiel ici est d'avoir une table de décodage à portée de main.

Décodage des symboles sur les vêtements fabriqués à l'étranger - tableau

Titre du matériel en anglais	Désignation par lettre sur l'étiquette	Titre du matériel en russe
Coton	CO	Coton
Lin	LI	Lin
Linge Union	H.L.	Lin avec des impuretés
Soie	S.E.	Soie
Cachemire	W.S.	Cachemire
Laine	WO	Laine
Viscose	VI	Viscose
Modal	MARYLAND.	Modal
Acrylique	RA	Acrylique
Élasthanne	EL	Élasthanne
Polyester	P.E.	Polyester
Laycra	LY	Lycra
Polyacrylique	PC	Polyacrylique
Acétate	A.C.	Fibre d'acétate
Polyamide (Nylon)	Pennsylvanie	Polyamide (Nylon)
Métal	MOI.	Fil métallisé

Que signifie pièce textile ?

Lors de l'achat d'un article, il y a souvent un sac attaché à la couture intérieure, à l'intérieur duquel se trouvent un bouton de rechange et un petit morceau de tissu. C'est une chose irremplaçable - avec son aide, vous pouvez déterminer comment l'article se comportera au lavage, si sa couleur changera et si un détachant peut être utilisé avec. Cela vous aidera à connaître les propriétés du tissu à partir duquel les vêtements que vous avez achetés sont fabriqués, sans risquer l'article lui-même. Vous pouvez également utiliser ce morceau de tissu pour vérifier si le tissu rétrécira après le lavage. Pour ce faire, vous devez fixer le rabat sur le carton et délimiter les bordures. Lavez ensuite, séchez et refixez sur le carton. Si les limites ne correspondent pas, cela signifie que le produit est sujet au rétrécissement.

Ce morceau de tissu est votre assistant indispensable dans le choix de l'entretien de vos vêtements

Matériel	Recommandations
Laine	Les articles en laine doivent être lavés avec des détergents doux pour laine. Lors du séchage, pour éviter toute déformation, les articles en laine ne doivent pas être suspendus. Après le lavage, les articles en laine sont disposés sur une surface plane.
Coton	Les articles en coton rétrécissent souvent, mais ils peuvent également être séchés dans un sèche-linge. Les tissus en coton doivent être repassés avec un fer à repasser doté d'une fonction vapeur.
Lin	Les articles en lin, comme les articles en coton, rétrécissent après le lavage. Les articles en lin doivent être repassés. Gardez à l’esprit que le lin se froisse beaucoup.
Soie	La soie humide est séchée à l'ombre et loin des radiateurs. Les articles en soie doivent être repassés de l’intérieur vers l’extérieur avec un fer chaud.

Matériel	Recommandations
Tricots	Les tricots doivent être manipulés avec précaution, par exemple essorés sans se tordre. Il est recommandé de sécher le tricot sur une surface horizontale, après l'avoir préalablement redressé.
Viscose et modal (viscose modernisée)	Ces tissus nécessitent une manipulation soigneuse : Pressez sans tordre. Repassez selon les instructions sur l’étiquette. La température dépend de la composition du tissu.
Syntépon	Comme tout matériau synthétique, l'hivernant synthétique ne perd pas sa forme au lavage et sèche rapidement.
Élasthanne	L'entretien dépend du matériau de base de l'article, étudiez donc attentivement les symboles sur l'étiquette.

Lavage, blanchiment, nettoyage à sec - désignations internationales sur les étiquettes

En plus des symboles, les étiquettes peuvent contenir des inscriptions d'avertissement ou d'interdiction. Ils doivent être brefs (selon GOST) et contenir un maximum d'informations avec un minimum de lettres.

Les instructions les plus courantes pour laver des objets sont, par exemple, « Laver avec des couleurs similaires ». Cela signifie que l'article ne doit être lavé qu'avec des vêtements de couleurs similaires. Sous les symboles de l'étiquette, vous pouvez également voir l'inscription « Tenir à l'écart du feu » - cela signifie que le produit n'a pas besoin d'être amené à un feu ouvert. Par exemple, de la fourrure ou des synthétiques.

Tableau de phrases en anglais pour l'entretien des produits

Laver
Laver séparément	laver séparément des autres tissus
Laver des couleurs similaires (similaires)	laver avec des tissus de la même couleur
Laver avant utilisation	laver avant la première utilisation
Laver avec les velcros fermés	lavable avec fermeture velcro
Rinçage
Ne pas ajouter d'adoucissant	Ne pas utiliser d'assouplissant
Ne pas utiliser d'adoucissant	ne pas utiliser de bain de bouche
Adoucissant recommandé	Il est recommandé d'utiliser un bain de bouche
Rincer immédiatement à l'eau froide	rincer immédiatement à l'eau froide
Rincer abondamment	rincer abondamment
Nettoyage à sec
Ne pas nettoyer à sec	Nettoyage à sec interdit
Nettoyage à sec recommandé	Nettoyage à sec recommandé
Blanchiment
Évitez le blanchiment et le blanc optique (perborate)	ne pas utiliser de produits blanchissants
Ne pas blanchir	Ne pas javelliser
Ne pas utiliser d'eau de Javel	ne pas utiliser d'eau de Javel
Pas d'azurants optiques	ne pas utiliser d'eau de Javel
Utilisez uniquement des détergents sans agents de blanchiment optiques	lavage en poudre sans agents de blanchiment
Séchage
Ne pas sécher au sèche-linge	ne peut pas être séché au sèche-linge
Ne pas tordre ou tordre	ne peut pas être pressé ou tordu
Sécher au goutte-à-goutte	séchage vertical sans essorage
Séchage à plat	sécher à plat sur une surface horizontale
Sécher à l'ombre	sécher à l'ombre
Suspendre pour sécher, lorsqu'il est mouillé	laisser l'eau s'écouler, séchage vertical sans essorage
Sécher à l'air libre, ne pas sécher au sèche-linge	séchage vertical, ne pas mettre au sèche-linge
Peut être rapidement séché au sèche-linge à basse température	essorage court dans une centrifugeuse à basse vitesse
Supprimer rapidement (immédiatement)	sortez-le immédiatement de la voiture
Un petit tour	essorage court dans une centrifugeuse
Sécher à l’abri de la chaleur (directe)	ne pas sécher à la chaleur (dirigée)
Sécher au goutte-à-goutte ou au sèche-linge à basse température	séchage vertical ou essorage dans une centrifugeuse à basse vitesse
Repassage
Acier trempé	repasser à basse température
Ne repassez pas	Ne pas repasser
Ne pas repasser l'impression (décoration)	ne pas repasser la finition
Ne pas repasser à la vapeur	repasser sans défroisser
Fer humide	fer à repasser mouillé
Repasser à température moyenne	repasser à température moyenne
Repassage sur l'envers (envers) uniquement	repasser uniquement à l’envers
Veuillez repasser sur l'envers	repasser du mauvais côté
Fer à vapeur recommandé	cuisson à la vapeur recommandée
Vapeur uniquement	juste de la vapeur
Utiliser un chiffon de presse	repasser à travers le tissu
Fer à repasser chaud	repasser à haute température

Tableau avec d'autres phrases en anglais

Couleur de saignement (stamping)	hangars
Vers le bas	plumes, duvet (suggère un détergent écologique)
Ne laissez pas le vêtement mouillé sécher en paquet	ne séchez pas les vêtements froissés
Entretien facile (ne repasse pas)	entretien facile, aucun repassage requis
L'exposition au soleil et à l'eau chlorée peut nuire à l'ombre et à la teneur en élasthanne.	La lumière du soleil et le lavage au chlore peuvent affecter la couleur et l’élasticité des produits contenant de l’élasthanne.
Plume	plume (suggère un nettoyant naturel)
Retardateur de flamme	traité avec un ignifuge
Tenir éloigné du feu	tenir à l'écart du feu ouvert
Peut être fané	peut perdre
Finitions sans feutre	ne tombe pas
Nettoyage professionnel du cuir uniquement	Uniquement un nettoyage professionnel de la peau
Renouveler l'imperméabilisation après le lavage	après lavage, renouveler l'imprégnation
Remodeler et sécher à plat	façonner et sécher à plat
Remodeler dans des conditions humides	forme lorsqu'il est mouillé
Remodeler lorsqu'il est humide	forme lorsqu'il est mouillé
Retrait d'environ…..%	diminue de … %
Résistant au rétrécissement	ne rétrécit pas
Forme extensible après le lavage	après le lavage, étirer et donner la forme désirée
S'étire jusqu'à sa forme originale lorsqu'il est humide	lorsqu'il est mouillé, s'étire et donne la forme désirée
Imperméable	imperméable

Instructions de décodage en anglais - vidéo

Comment entretenir la fourrure, les tricots et les doudounes

Vous devez prendre en compte non seulement le type de tissu, mais également le type de vêtement.

Produits en fourrure

Les produits en fourrure nécessitent des soins attentifs, cela augmentera leur durée de vie et conservera une belle apparence. Mieux vaut confier leur nettoyage à des professionnels. Comment déterminer quand il est temps d’apporter votre manteau de fourrure au pressing ? Inspectez soigneusement la fourrure. S'il n'est plus aussi lisse qu'avant, s'il est terne ou s'il est gras au toucher, il est temps d'aller au pressing.

Vestes décontractées

Les vêtements d’extérieur remplis de duvet nécessitent quelques soins. Les doudounes ne doivent être rangées qu’à plat. Ne laissez sous aucun prétexte les vestes humides, le duvet a tendance à pourrir, et assez rapidement.

En outre, ces vêtements ont une autre propriété intéressante : après avoir absorbé la sueur et le sébum, ils arrêtent de se réchauffer. À cet égard, il est recommandé de retirer chaque année les produits au pressing.

Les lits de plumes, les oreillers, les couvertures en plumes et en duvet ne sont pas différents en termes d'entretien des doudounes, mais ils doivent néanmoins être nettoyés à sec périodiquement pour un entretien et une désinfection appropriés.

Le sens de l'humour est un élément nécessaire des choses confortables Une apparence soignée vous aidera à vous sentir en confiance lors des rendez-vous. En plus des symboles généralement acceptés, le fabricant a ajouté une drôle de recommandation

Pour que les choses soient belles, vous devez suivre les recommandations pour en prendre soin. Lorsque vous nettoyez des vêtements, vous devez connaître tous les signes, vous conserverez ainsi leur excellente apparence pendant longtemps. Une attention particulière doit être portée au symbole barré de deux lignes. Cela signifie que cette opération est interdite. En suivant inconditionnellement les conseils des fabricants, vous éviterez les dommages et l'usure prématurés de vos articles.

Retournez votre pull ou votre T-shirt et vous trouverez une étiquette avec plusieurs symboles. Ces étiquettes d'entretien des vêtements indiquent au fabricant comment prendre soin des vêtements afin de ne pas endommager le tissu. Cependant, tous ne sont pas compréhensibles sans décodage. Nous vous expliquerons comment lire les symboles et conserver votre article préféré en bon état.

Dans la deuxième partie de l’article, vous trouverez des conseils pour entretenir différents types de matériaux. Si vous souhaitez savoir comment manipuler les tissus synthétiques et naturels, parcourez les sections du tableau et trouvez le chapitre approprié.

Normes généralement acceptées

Les panneaux d'entretien des vêtements sont des images schématiques sous forme de fers, d'équerres et de bassines, qui représentent une sorte de manuel d'instructions. Ils marquent les produits en tissu afin que le consommateur sache comment laver, sécher, repasser et blanchir ses vêtements. De cette manière, les fabricants protègent les objets des dommages et de l’usure prématurée.

L'utilisation d'icônes est précisée par la norme ISO 3758-2014 « Produits textiles. Étiquetage avec symboles d'entretien. L'endroit où est cousue l'étiquette avec les règles est également strictement réglementé par GOST. En règle générale, le ruban de contrôle est situé sur les coutures des produits.

Quelle que soit la marque que vous achetez, russe ou européenne occidentale, la signification des marques d'entretien des vêtements sera différente. La norme adoptée a été élaborée par l'association internationale GINETEX, responsable de l'étiquetage des produits textiles depuis des décennies.

Signes d'entretien des vêtements : explication

	Lavage normal, température maximale de l'eau 95 °C, peut être bouilli
	Lavage normal, température maximale de l'eau 60 °C
	Lavage normal, température maximale de l'eau 30 °C
	Lavage délicat, température maximale de l'eau 30 °C
	Lavage extra délicat, température maximale de l'eau 30 °C
	Lavage à la main, température maximale de l'eau 40 °C. Le frottement est interdit. Presser sans tordre et doucement
	Les produits de lavage sont interdits

Préparation, lavage et séchage adéquats des vêtements

Apprenez à bien trier les vêtements avant de les laver. Tout d’abord, les choses sont divisées en blanc, noir et coloré. Puis selon la composition du matériau. Les synthétiques doivent être lavés avec des synthétiques, le coton avec du lin et du chintz. La deuxième étape peut être un peu simplifiée. Pour ce faire, les produits textiles sont distribués selon leur destination : le linge de lit peut être lavé avec des serviettes éponge, les articles en jean - avec des chaussettes.

Prendre bien soin des objets en fibres textiles permet de prolonger leur durée de vie. Si vous ne souhaitez pas abîmer votre nouveau pantalon, suivez les recommandations entretien des vêtements- marques sur l'étiquette doit être lu avant de placer l'article dans le tambour de la machine à laver.

Si vous souhaitez que les vêtements conservent leur forme, ne les tordez pas lors de l'essorage - cela évitera la déformation du matériau. Avant d'essorer, il est recommandé de rouler le produit dans une serviette. Le stockage à long terme sur des cintres a un effet néfaste sur la forme. À la fin de la saison, pliez simplement vos vêtements dont vous ne voulez plus et placez-les sur une étagère.

Nettoyage professionnel

Certaines taches ne peuvent pas être lavées à la maison. Dans ce cas, les choses peuvent être confiées à des professionnels, des entreprises spécialisées dans les services aux ménages. L'entretien professionnel des vêtements est divisé en deux types :

• nettoyage à sec : élimination à sec des taches et saletés à l'aide de solvants organiques et de tétrachloroéthylène ;
• aqua-cleaning : traitement humide dans une machine à laver dotée d'un panneau de commande de haute précision. Veuillez noter que le lavage en blanchisserie n’est pas considéré comme un nettoyage humide.

Tout ne se prête pas au traitement chimique. Les articles portés ou les vêtements portant un panneau d'interdiction sur le ruban de contrôle ne seront pas acceptés. Comme pour les soins à domicile, les professionnels disposent de leur propre système de signalisation.

Nettoyage à sec
	Nettoyage à sec au tétrachloroéthylène et aux solvants répertoriés sous le symbole « F »
	Nettoyage à sec utilisant des hydrocarbures ayant un point d'ébullition de 150 à 210 °C et un point d'éclair de 38 à 60 °C, par exemple de l'essence lourde
	Nettoyage à sec délicat avec des solvants pour le symbole "F"
	Le nettoyage à sec est interdit

Laine

Si tu regardes marques d'entretien pour les produits en laine, vous comprendrez à quel point cette matière est délicate. Des règles strictes doivent être respectées pour garantir que le produit ne se déforme pas.

Il est recommandé de laver extrêmement rarement les articles en laine, il est préférable de les suspendre périodiquement à l'air frais. Des situations surviennent lorsqu'une contamination évidente apparaît sur le produit. Dans de tels cas, essayez de nettoyer à la main à l’aide d’une brosse douce. Si cette méthode douce ne convient pas, lavez-le à la main ou en machine.

La température maximale de lavage en machine est de 30 °C. L'utilisation de poudres est interdite. La laine est lavée à l'aide de produits liquides et gels spéciaux, qui sont éliminés des fibres, et les choses sont nécessairement retournées. Pour éviter que le produit ne s'étire, séchez-le sur un plan horizontal.

Jean

Les matières denim sont très denses et ne conviennent donc pas au lavage à la main. Seule une voiture automatique sera utile. Assurez-vous de régler le cycle d'essorage au maximum. Ajustez correctement la température pour éviter que le denim ne se décolore. La plage recommandée est de 30 à 60 °C. Avant le lavage, les articles sont retournés. N'oubliez pas que les vêtements en jean doivent être lavés séparément jusqu'à ce qu'ils arrêtent de se teindre.

Coton

Pour éliminer complètement la saleté et les taches du coton, vous devez utiliser une machine à laver. Le lavage des mains demandera beaucoup de travail et de temps. Les taches tenaces sur les tissus en coton sont éliminées par trempage : les articles sont d'abord placés dans une solution nettoyante, puis lavés en machine.

Les machines à laver modernes disposent de modes séparés pour les produits en coton. Il en existe généralement plusieurs pour différents types de lavages : intensif, doux et avec trempage. Température maximale - 90 °C. Il ne convient cependant pas à un lavage régulier car la matière peut s’user rapidement. Le chauffage optimal de l’eau est de 60°C, pour les articles colorés – 40°C.

Lin

Les produits colorés et blancs nécessitent une approche différente. La température maximale de lavage des articles en lin coloré est de 30 °C, le seuil maximum pour la couleur blanche est de 90 °C. Cependant, le lavage du linge blanc à une température de 90 °C entraîne une usure du tissu, c'est pourquoi les propriétaires d'articles en lin fixent le plus souvent une température plus douce de 60 °C.

Synthétiques

Les machines à laver modernes disposent d'un mode spécial pour les tissus synthétiques. Mais si vous installez le lave-linge vous-même, ne réglez pas la température de l'eau au-dessus de 50 °C et augmentez la vitesse d'essorage jusqu'à 800.

Veuillez noter que les articles synthétiques colorés et blancs sont traités selon les mêmes paramètres. Pour éviter que le produit ne se décolore, il n'est pas recommandé de le laver avec des vêtements fabriqués à partir d'autres matériaux.

L'envers des vêtements ne concerne pas seulement les coutures et la fixation des accessoires, mais également une étiquette avec certains symboles indiquant les types d'entretien acceptables pour l'article, sélectionnés en usine en fonction du type de tissu et d'autres matériaux.

Il existe un symbolisme généralement accepté pour les règles d'entretien des vêtements destinées aux consommateurs, élaborées par les organisations internationales dans les normes du système ISO. Les icônes d'entretien des vêtements sont indiquées par des pictogrammes sur des étiquettes cousues sur les produits eux-mêmes.

Pourquoi faut-il être capable de déchiffrer les étiquettes d’entretien des vêtements ? C'est très simple : connaissant les désignations de tous les symboles, vous pouvez laver correctement l'article et prolonger longtemps sa présentation.

Conseils d'entretien des vêtements : explication

Les icônes sur l'étiquette sont placées dans un ordre pré-approuvé, mais un processus peut être indiqué par plusieurs symboles à la fois pour transmettre des informations d'entretien plus spécifiques. Il y a parfois des inscriptions avec des explications. Les étiquettes sont une sorte d’instructions d’entretien des vêtements qui contiennent toutes les informations nécessaires. Il n'y a que 5 icônes principales, mais chacune d'elles a plusieurs variantes.

Populaire

L'image est utilisée pour indiquer les paramètres de lavage du produit, et s'il y a des chiffres à l'intérieur, alors c'est la valeur de la température optimale de l'eau.

Un panneau indiquant le processus de séchage et d'essorage dans une machine à laver. Des symboles supplémentaires indiquent comment essorer et sécher correctement ce produit.

Ce symbole est facilement reconnaissable. Il représente les méthodes de repassage acceptables et des icônes supplémentaires sur le fer sont responsables des conditions de température.

Le cercle indique si l'article peut être nettoyé à sec, et pour les employés des « savonneries », il peut y avoir des instructions spéciales sur le nettoyage lui-même : à sec ou humide, quels produits chimiques peuvent être utilisés.

Le triangle symbolise le blanchiment et les conditions acceptables pour ce processus.

Symboles supplémentaires sur l'étiquette

• Le soulignement horizontal est une nécessité pour adoucir le mode de traitement.
• Le double soulignement est un traitement doux.
• Un symbole barré d’une croix est une icône qui interdit un type spécifique d’entretien d’un objet.

Dans différents pays, les panneaux d'entretien des vêtements peuvent être complétés par des pictogrammes et des chiffres individuels afin que les ménagères et les nettoyeurs à sec n'aient pas à craindre d'abîmer les articles pendant le lavage et d'autres procédures.

Explication détaillée des symboles sur l'étiquette

La température est généralement définie sur les étiquettes en utilisant la désignation standard t° Celsius. Certains pays peuvent utiliser leurs propres symboles. Par exemple, les objets fabriqués aux États-Unis ou en Chine sont souvent marqués de symboles spéciaux.

Laver

Il existe plusieurs modes de lavage différents, nous vous présenterons les principaux.

Le mode normal dépend de la température de l'eau et le mode doux (doux) favorise un lavage délicat avec un faible risque d'endommager les articles. Lorsque vous activez le mode très doux, les choses sont traitées avec beaucoup plus de soin, souvent même sans la fonction spin. Il est important de savoir que si l'étiquette interdit l'essorage, cela signifie non seulement l'essorage lors du lavage en machine, mais aussi à la main.

Lavable en machine et à la main (toutes les étapes possibles, même trempage et essorage).

Laver au cycle délicat (doux).

Lavage délicat (réglage le plus doux).

Interdiction de se laver

Lavable en machine, les degrés indiqués sont la température optimale.

T° max= 95° - mode de lavage normal, l'ébullition est autorisée, le plus souvent cette icône se trouve sur les étiquettes des articles en coton et lin résistant à l'ébullition.

T° max= 95° - mode doux.

T° max= 70 - mode normal, adapté aux articles en coton, lin, blanc ou indécolorables en tissus colorés.

T° max= 60° - traitement normal (coton, polyester, tissus fins).

T° max= 60° - mode doux.

T° max= 50° - traitement normal.

T° max= 50° - mode doux.

T° max= 40° - traitement normal, lessives neutres, ce mode convient aux tissus colorés et bigarrés en coton, viscose et synthétiques.

T° max= 40° - mode doux.

T° Max= 40° - mode très doux.

T° max= 30° - traitement normal, lessives délicates, eau froide, convient à la laine et à la soie.

T° max= 30° - mode doux.

T° Max= 30° - mode très doux.

Laver exclusivement à la main à l'eau tiède, ne pas forcer ni essorer. Température maximale = 30° - 40°.

Blanchiment

Le blanchiment avec des agents oxydants est autorisé.

Seul le blanchiment avec des réactifs contenant de l'oxygène et sans chlore est autorisé.

Le blanchiment est interdit.

Séchage et essorage

Le séchage et l'essorage sont autorisés.

Le séchage et l’essorage au sèche-linge électrique et au lave-linge sont autorisés.

Le séchage et l'essorage sont interdits (cette icône est utilisée en conjonction avec l'icône « lavage interdit »).

Séchage au tambour

Mode de séchage doux, température moyenne.

T° max= 60° - mode doux.

T° max = 60° - mode très doux.

Séchage et mode à température normale.

Ne pas sécher en machine.

Séchage naturel

Séchez les articles lavés et essorés sur une corde ou un cintre.

Séchez les articles lavés et non essorés sur une corde ou un cintre.

Séchez les articles lavés et essorés sur une surface plane.

Séchage naturel à l'ombre

Séchez les articles lavés et essorés à l’ombre sur une corde ou un cintre.

Séchez les articles lavés et non essorés à l’ombre sur une corde ou un cintre.

Séchez les articles lavés et essorés à l’ombre et disposez-les à plat.

Torsion

Le produit peut être extrait manuellement en tournant l'article.

La torsion et la compression manuelle sont interdites !

Repassage et défroissage

T° max de la semelle du fer = 200°, peut être vapeur.

T° max de la semelle du fer = 150°.

T° max de la semelle du fer = 110° sans défroissage.

Le repassage est interdit.

La cuisson à la vapeur est interdite.

Entretien/nettoyage professionnel (nettoyage à sec)

Nettoyage à sec (nettoyage à sec).

Le nettoyage à sec est interdit.

Le nettoyage à sec avec des solvants organiques est autorisé.

Durable, agréable au corps et aspect naturel. Il s'agit d'un matériau hypoallergénique résistant à l'usure. Le lin n'est pas sujet au pelage (enroulement des fibres en faisceaux en surface) et, grâce à sa structure tubulaire, il est bon maintient la température. La différence entre l’environnement et la lame d’air peut atteindre 5 degrés Celsius ou plus.

Et c'est aussi un matériau absolument respectueux de l'environnement et naturel. Ni production ni élimination de produits en lin ne nuit pas à l'environnement. La décomposition des tissus dans des conditions naturelles n’est qu’une question de mois. Mais pour conserver ces propriétés, un entretien approprié des vêtements en lin est nécessaire.

Avec toutes les propriétés positives du tissu en lin, il faut également en tenir compte défauts. De tels vêtements sont sujets aux plis et ne résistent pas aux températures élevées - ils rétrécissent. Mais le pliage naturel convient au lin et les plis grossiers du tissu peuvent être évités. Par conséquent, il est important de ne pas être trop zélé lors du repassage et de laver à basse température.

Prix Les vêtements en lin sont également supérieurs au coton ou, par exemple, à la viscose. Mais le lin est très durable et peut servir pendant des décennies. Bien entendu, sous réserve des recommandations de lavage, de séchage, de repassage et de rangement. Examinons de plus près les caractéristiques de l'entretien des vêtements en lin.

Comment laver les vêtements en lin

Prendre soin des vêtements en lin commence par le lavage. À cet égard, le lin est plus pratique que les autres tissus. Il élimine bien divers contaminants. Et la sueur sort généralement et s’évapore de là. Et les particularités de la composition chimique des fibres empêchent la prolifération rapide de bactéries qui dégagent une odeur caractéristique.

Afin de ne pas perturber la structure et l'apparence du tissu, vous devez respecter les points suivants : règles de lavage.

1. Dans la machine à laver les articles en lin, vous devez régler le mode basse vitesse ou délicat. Assurez-vous de désactiver l'option de rinçage.
2. S'il y a peu d'articles, il est préférable de recourir au lavage des mains, mais ne les tordez pas, mais essorez-les.
3. À haute température, les vêtements peuvent rétrécir ou se décolorer. Par conséquent, pour les tissus teints, la température maximale est de 30 0 C et pour les tissus naturels de 40 0 ​​​​​​C. Une cuillère à soupe de vinaigre ajoutée à l'eau de rinçage aidera à fixer la peinture.
4. N'utilisez pas d'eau de Javel agressive ou contenant du chlore. Le lin naturel est blanchi sous l’influence de la lumière ultraviolette.
5. Un revitalisant délicat aidera à adoucir le tissu.
6. Le pré-trempage des articles savonnés (il est préférable d'utiliser du savon à lessive) dans de l'eau tiède contribuera à améliorer la qualité du lavage. Au bout d'une heure, vous pouvez le laver en ajoutant un peu de poudre et une cuillère à soupe de vinaigre à l'eau.

Méthodes pour éliminer les taches difficiles :

1. Les taches d'encre sont trempées dans du lait pendant la nuit. Il est préférable de mettre le récipient contenant les vêtements au réfrigérateur.
2. Il est préférable de rincer le sang frais à l'eau froide avant de le laver et le sang séché à l'eau tiède.
3. Le jus de fruits et de baies est éliminé avec du vinaigre de table.
4. Un mélange de glycérine et d'ammoniaque (2:0,5) aidera à éliminer les taches de thé et de café.
5. Une solution d'ammoniaque aidera à éliminer les taches de chocolat et de graisse.
6. Pour faire face au vin, les vêtements doivent être placés dans du lait bouilli et laissés pendant 45 à 50 minutes.

Comment sécher

La structure tubulaire des fibres de lin mentionnée précédemment a tendance à absorber les odeurs. Cette circonstance doit être prise en compte lors du choix d'un lieu de suspension. La meilleure chose est au grand air.

Dans ce cas, vous devrez faire attention à d’autres facteurs atmosphériques. Ainsi, le rayonnement ultraviolet agit comme un agent de blanchiment naturel pour les tissus aux teintes naturelles et teints. Par conséquent, pour éviter la décoloration, il est préférable de sécher les deux derniers types à l'ombre.

La chaleur peut provoquer la formation de rides supplémentaires disgracieuses. Par conséquent, il est préférable de suspendre les objets mouillés, après les avoir soigneusement lissés. Au fur et à mesure que l'eau coule, elle s'accumule au fond et retire le tissu. Il est donc préférable d'utiliser des cintres et autres dispositifs similaires pour garantir que les chemises, pantalons et robes conservent leur forme. Voici comment entretenir les tissus en lin en utilisant des phénomènes naturels.

Comment repasser

Le lin est sujet aux rides. Ses meurtrissures naturelles sont élégantes, contrairement aux plis nets causés par des mouvements négligents du fer. Par conséquent, ces vêtements doivent être repassés sans les sécher un peu. En s'évaporant, l'eau restante protégera le tissu de l'excès de chaleur.

Dans ce cas, la température de la semelle doit être réglée au maximum et une humidification doit être utilisée. Contrairement aux tissus à base de coton, les tissus en lin sont repassés sur le devant. Cela leur redonne leur éclat naturel.

Un zèle excessif n'est pas requis ici, car de légères meurtrissures sont une caractéristique distinctive des tissus en lin. Il communique le naturel du tissu et donne à l'apparence une touche de négligence. Ce qui semble particulièrement intéressant compte tenu du coût des vêtements en lin.

Comment stocker

Les vêtements en lin doivent être repassés avant d’être rangés. Il est préférable de transférer les objets individuels avec du papier kraft ou de les placer dans un emballage sous vide. Pendant le stockage, les articles ne doivent pas être exposés au soleil ou à une chaleur excessive. Il est également nécessaire de retirer et d'aérer périodiquement les vêtements. Sinon ça va sentir.

Prendre soin des vêtements en lin conformément aux recommandations ci-dessus ne demandera pas beaucoup d'efforts, mais contribuera à prolonger leur durée de vie jusqu'à plusieurs décennies tout en conservant la couleur et le bon état du tissu.

Laine

La fibre naturelle la plus courante, obtenue à partir de poils d'animaux. Propriétés : hygroscopique, retient bien la chaleur, élastique, infroissable. Laver à l'eau tiède (30 degrés),
rincer dans un environnement plus froid ; blanchir uniquement avec des perborates ;
ne pas essorer, envelopper le produit dans une serviette pour absorber l'excès d'humidité ;
les objets doivent être séchés en les étalant sur une surface sèche et plane ;
placer à l'ombre, loin des sources de chaleur ;
repasser avec un fer à repasser à basse température, en plaçant un morceau de tissu humide entre le fer et l'article en laine ;
conserver dans un contenant hermétique avec protection particulière (naphtalène, camphre).

Soie

La seule fibre naturelle obtenue à partir d'insectes. La soie est considérée depuis l’Antiquité comme synonyme de luxe. Propriétés : respirant, léger, durable, élastique, brillant.
Le nettoyage à sec est préférable ;
lors du lavage à la maison, utilisez de l'eau à 30 degrés maximum et du savon neutre ;
bien rincer à l'eau froide, presser très soigneusement et délicatement ;
repasser à très basse température.

Coton

Tissu naturel le plus répandu au monde, il est fabriqué à partir de graines de plantes. Propriétés : bonne respirabilité, légèreté, résistance à la chaleur, solidité.

les articles en coton coloré peuvent être lavés en machine à laver, mais la température maximale de lavage ne doit pas dépasser 30 degrés ;
Il est préférable de blanchir uniquement les produits blancs ;
avant le repassage, l'article doit être légèrement humidifié ;
repasser à très haute température.

Lin

Le tissu le plus ancien au monde et l'un des plus chers, car la fibre de lin est extraite de la peau de la tige de la plante. Propriétés : respirabilité, douceur, résistance.
Avant le lavage, le produit peut être trempé pour éliminer les taches grasses ;
utilisez des perborates de sodium pour le blanchiment ;
peut être lavé en machine à laver, mais sans essorage ;
repasser à haute température, pré-humidifié
produit.

Viscose

Une fibre obtenue à partir de cellulose. Propriétés : a une brillance soyeuse agréable, agréable au toucher, absorbe bien l'humidité, durable.
Si vous pouvez vous laver à la main, utilisez de l'eau froide ;
Sécher sur cintres (sauf instructions particulières sur l'étiquette), une légère torsion lors de la compression est recommandée. Les tricots doivent être séchés en les étalant sur une surface plane ;
repasser à température moyenne.

Modal

Un produit d'un type de tissu en viscose. Propriétés : tissu doux et très agréable à porter.
lisez attentivement les instructions d'entretien du produit, car certains produits peuvent être lavés à la main dans de l'eau tiède sans essorage, et certains nécessitent uniquement un nettoyage à sec, car ils perdent leur structure s'ils sont mouillés ;
repasser à température modérée.

Acétate

Un tissu artificiel à base de cellulose. Propriétés : tissu doux et délicat avec une agréable brillance soyeuse.
laver à l'eau tiède avec un détergent neutre ;
utiliser le nettoyage à sec si indiqué sur l'étiquette ;
repasser l'intérieur du produit à basse température ;
Il est recommandé de sécher sur une surface plane, sans gondolage.

Polyester

Fibre synthétique. Propriétés : élasticité, élasticité, résistance à la traction.
laver en machine ou à la main à l'eau tiède ;
Il est recommandé de repasser à température moyenne, en utilisant un morceau de tissu humide entre le fer et l'article, afin d'éviter la brillance caractéristique après le repassage.

Nylon

La première fibre synthétique. Propriétés : haute résistance.
laver en machine ou à la main à basse température ;
sécher sans presser.

Acrylique

Tissu synthétique. Propriétés : légère, douce, volumineuse, chaleureuse.
laver en machine à l'eau tiède;
les articles plus délicats doivent être lavés à la main ; Essorez légèrement l'eau restante et suspendez le produit presque à sec. Les tricots doivent être séchés en les étalant sur une surface plane ;
Le repassage est recommandé à température moyenne-basse.