একজন জেলেকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা
একজন জেলেদের জন্য সবচেয়ে মূল্যবান উপহার
জমিতে আপনার জন্মদিন উদযাপন করুন।
অবশ্যই, সমুদ্র আপনার চিরন্তন ভালবাসা,
কিন্তু একটি জন্মদিনে, বাড়ি এখনও ভাল!
তবে মূল কথা হলো ক্যাচটা ভালো
আপনি সবসময় এটি ছিল, যত তাড়াতাড়ি আপনি
তুমি ভোরবেলা মাছ ধরতে যাও,
আপনার সব মাছ ধরার স্বপ্ন সত্য হতে পারে!
আজ জেলেটির জন্মদিন
আমরা আপনাকে সমস্ত ভাগ্য কামনা করি,
এবং আপনি একটি দিন ভাগ্যবান হতে পারে
আর জালে পড়বে গোল্ডেন ফিশ।
সেই মাছকে ভাগ্য বলে,
আপনি শীতল এবং ধনী হবে!
আপনি সুখী এবং প্রিয় হয়ে উঠবেন,
এবং আমরা অজেয়!
আপনি শক্তিশালী এবং সুস্থ হবেন,
এবং আত্মবিশ্বাসী!
আপনি বিশেষ এবং মহৎ হবেন,
পৃথিবীর সবচেয়ে শীতল!
আমরা আপনাকে একটি চমৎকার ক্যাচ কামনা করি
হ্রদ, সমুদ্র এবং নদীতে।
সম্মানের সাথে জেলে উপাধি বহন করুন,
মাছ ছাড়া আলো ফিরে আসবে না।
তবে ধরা না থাকলেও
ফিরে এসো, আমরা কোনো কড়া কথা বলব না।
আমরা আপনাকে বিশ্বাস করি, এমনকি যদি শুধুমাত্র শর্তসাপেক্ষে,
যে আপনি বিশ্বের সেরা জেলে!
একবার জেলে জাল ফেলল,
ঠিক যে মত এবং এলোমেলো
তারপর আকাশের দিকে তাকালাম,
শীঘ্রই আমাকে সুখ দাও, ভাগ্য!
টেবিলের চারপাশে জড়ো হওয়া খুব সুন্দর,
প্রিয় এবং প্রিয় সবাই দেখুন.
এবং তারপর আপনি সমুদ্রের জন্য প্রস্তুত হতে পারেন,
অন্তত আমরা এভাবে আলাদা হতে চাই না!
শুভ জন্মদিন, জেলে!
শুভ মাছ ধরা!
সত্যিই শান্ত হতে
এবং বিমূর্তভাবে শান্ত!
শুভ জন্মদিন, জেলে, অভিনন্দন,
স্পষ্টতই আপনি দাঁড়িপাল্লা নিয়ে জন্মেছেন,
আমি সমুদ্রে আমার শক্তি নষ্ট করিনি,
তুমি অনেক দুষ্টু আর হাসিখুশি।
ভাগ্য আপনার উপর হাসুক
যে কোনো জাল তোমার কাঁধে থাকবে,
যেকোনো সমস্যার সমাধান হোক,
এবং প্রথম প্রেমে ঝাঁপ!
শুভ জন্মদিন, জেলে!
আপনি একজন ভক্ত এবং আপনি একটি অদ্ভুত.
আপনি সকালে কৃমির জন্য খনন করছেন,
তারপর আপনি লোভ পরিষ্কার করুন।
স্পিনিং রডটি আপনার বগলের নীচে নিয়ে যাওয়া,
আপনি আপনার ব্যাকপ্যাকে একটি জিগ বহন.
তুমি ভোরবেলা নৌকায় উঠবে,
আপনি আপনার সমস্ত গিয়ার ব্যবস্থা করবেন।
এবং আপনি বসে বসে একটি কামড়ের জন্য অপেক্ষা করুন,
এবং একটি শান্ত ঘুম নিন।
দুটি ক্রুসিয়ান কার্প আনুন -
আনন্দ, হংসের মতো।
আমরা আপনার জন্মদিনে আপনাকে অভিনন্দন জানাতে তাড়াহুড়ো করছি!
এবং আমরা আপনাকে সবকিছু কামনা করতে চাই!
আপনি সর্বদা প্রফুল্ল এবং সুস্থ থাকুন,
যাতে আপনি আপনার জীবনে দুঃখ না জানেন!
যাতে সিঙ্কারটি সীসা দিয়ে তৈরি হয়
হ্যাঁ, মাছ ধরার লাইনে
তাহলে কেন কিছু ওয়াইন পান করবেন না?
বিয়ার, মাংস, ভদকা?তোমার জন্মদিনে আমি কামনা করি
সোনার মাছ ধরা যাক,
সমস্ত ইচ্ছা, স্বপ্ন এবং পরিকল্পনা
এটা সঠিকভাবে করতে দিন!আজ একটি ছুটির দিন - জন্মদিন!
শুধু কেউ নয়, একজন জেলে,
অভিনন্দন তার কাছে আসে,
দূর থেকে উপহার পাঠানো হয়এবং আমার নিজের পক্ষ থেকে আমি বলতে চাই:
"প্রায়শই হাসি রাখুন,
আমি তোমাকে ধরতে চাই
একটি রূপকথার মত - একটি গোল্ডফিশ!আপনাকে আমাদের অভিনন্দন,
এবং হৃদয় থেকে সবকিছু থেকে
জন্মদিনের শুভেচ্ছা
এটি আপনার জন্য এই মত হবে:যাতে খারাপ আবহাওয়া হস্তক্ষেপ না করে
মাছ ধরার প্রতি কখনই আবেগ নেই,
যাতে সর্বদা পর্যাপ্ত মাছ থাকে,
এবং গিয়ার সবসময় প্রস্তুত!কিন্তু আমরা জানি যে আপনি সমুদ্র ছাড়া বাঁচতে পারবেন না,
হ্যাঁ, এবং এটি আপনাকে ছাড়া বাঁচতে পারে না
যাও, জেলে, তোমার মাছ নিয়ে ফিরে এসো,
আমরা অপেক্ষা করব, উদাস এবং প্রেমময়।তিনি তিনটি ইচ্ছা পূরণ করবেন,
এবং আমার সমস্ত গভীর শুভেচ্ছা,
এটি সুখ এবং সৌভাগ্য নিয়ে আসবে,
এবং এটি আপনাকে কষ্ট এবং দুঃখ থেকে রক্ষা করবে।ঘর পরিষ্কার এবং সুন্দর,
প্রস্তুত, আরামদায়ক!
এবং তারা আশ্চর্যজনকভাবে বাস করে
এমনকি মানুষ এটা স্বীকার করে!কিন্তু, তবুও, পৃথিবী সাজানো হয়েছে,
জেলে বিরক্ত হয়ে গেল!
আর সে মাছ ধরতে গেল
শুধু আপনার ফিশিং রড নিন!এবং জেলে বিশ্বজুড়ে ঘুরে বেড়ায়,
এক বছর, হয়তো দুই!
আমি ঘরে ফিরলাম, কিন্তু, না,
সব পরে, লিটল মারমেইড চলে গেছে!তাই আমি আপনাকে অভিনন্দন জানাতে চাই
এটাই চাই বন্ধুরা!
তুমি সুখ তোমার হাতে রাখো,
জীবন সহজ করতে!একটি হুক উপর একটি মাছ ধরা
একজন বিখ্যাত জেলে আসছে!
মহিমান্বিত তার মাছ ধরার কাঠি,
সে অনেক কিছু ধরে ফেলে!আজ তার ছুটি
তাই জেলেকে অভিনন্দন!
ধরা ধনী হতে পারে
এবং তার মাছের স্যুপ সুস্বাদু!আপনার ছুটি আনন্দদায়ক হতে পারে
এবং একটি প্রফুল্ল আত্মা!
সে জীবনে অনেক কিছু ধরুক
এবং সৌভাগ্য এবং কল্যাণ!কাঁধে অ্যান্টেনার মতো, মাছ ধরার রড কাঁপছে,
সন্ধ্যা বাইরে উষ্ণ, এবং চাঁদ জ্বলছে,
আমার পিছনে ছুটির ক্যাচ সহ একটি ডাফেল ব্যাগ,
এবং কিভাবে তিনি একটি হুকে একটি ক্যাটফিশ ধরেছিলেন তার গল্প!আপনি, আমার ভাই, একজন বিখ্যাত জেলে এবং বিশেষজ্ঞ,
তুমি রসিকতায় ওস্তাদ, তোমার সাথে বন্ধুত্ব তোষামোদ!
আপনার ক্যাচ এবং সুস্থ, সুখী মাছ ধরার সাথে থাকুন,
আপনার মুখে হাসি রাখুন, বাড়িতে সবকিছু ঠিক আছে!সমুদ্রের ফ্লোটিলার সকল প্রদর্শকদের কাছে,
যে তারা বহু-টন মাছের ট্রল টানছে,
আপনার জন্য একটি সমৃদ্ধ ক্যাচ, ভাই,
আর নবম তরঙ্গ হয়ে উঠবে কোমল!টুনা, হেরিং, ম্যাকেরেল, ঘোড়া ম্যাকেরেল,
সরল স্প্রেট, ফ্লাউন্ডার, কড, -
জালে যে কোন মাছ ধরা যায়,
মৎস্যজীবী দিবসে আপনার জন্য শুভকামনা এবং সুখ!
এটা সবসময় মহান হতে পারে
সেখানে আপনার ধরা হবে!
আপনি আপনার ব্যক্তিগত জীবনেও
সর্বদা প্রস্তুত থাকুন!একজন সত্যিকারের মানুষ-
স্বীকৃত জেলে!
দুঃখ দূর হোক
স্বাস্থ্যবান হও! শুভকামনা!আমি জেলেকে ভালবাসতাম
বুধবার থেকে বৃহস্পতিবার পর্যন্ত।
ভোরবেলা সে যাত্রা করল,
বিনয়ের সাথে বলছে "বাই।"আমার জেলে, আমার নাবিক
এক বছর পর ফিরে আসেন।
যেমন, তিনি সমুদ্রে ঘুরেছেন। ,
সেখানে আমি শুধু ক্যাভিয়ার খেয়েছি,
সাগরে পনের বার
আমি একটা ঘূর্ণিতে পড়ে গেলাম।বুকের সাথে চেপে ধরে
রবিবার থেকে বুধবার পর্যন্ত।
ভোরবেলা সে যাত্রা করল,
বিনয়ের সাথে বলছে "দুঃখিত।"এক মাস পরে তিনি হাজির
আমার কাছে ক্ষমা চেয়েছে
এবং তিনি আমাকে বললেন: "ম্যাডাম!
এখানে আপনার জন্য একটি রোচ স্যুটকেস আছে।"এবং এখন আমরা তার সাথে থাকি,
ওবলু সারা বছরচিবানো
নেট তাকে বাস্তবে আনুক!
তার ইচ্ছা পূরণ হোক!
আপনি কি কখনো ভোরবেলা মাছ ধরেছেন?
নাইটিঙ্গেল ট্রিল করলে একটা সুর শোনা যায়!
পুকুরের পৃষ্ঠ, সামান্য ঢেউ খেলানো, শ্বাস নেয়,
পরিষ্কার জলে মৃদু ভাসিয়ে নাড়া!এই একমাত্র উপায় যা আমরা আপনাকে মৎস্যজীবী দিবস উদযাপন করতে চাই,
যাতে উন্মত্ত কামড় থেকে আপনার হাত ভারী হয়ে যায়,
এবং এটি ধোঁয়া, যাতে কান, এবং আগুনের উপর,
জেলে বন্ধুর সাথে আড্ডা দেওয়ার সময় এক গ্লাস আছে!আমরা শান্ত নদীর মতো সবকিছু দেখলাম
জেলেরা তাদের মাছ ধরার রড নিয়ে হিমায়িত হয়ে পড়ে
এবং তারা তাদের বিনয়ী ক্যাচ রক্ষা করে।
এমন জেলেদের সম্মানে মৎস্য দিবস?হয়তো এগুলি, এবং হয়তো অন্যরা -
শক্তিশালী, বাস্তব সমুদ্র নেকড়ে।
আপনার মাছ ধরার জন্য যুদ্ধ করতে প্রস্তুত
প্রায়শই খুব কঠোর পরিস্থিতিতে।অনেক কড, ফ্লাউন্ডার - সম্পূর্ণরূপে!
আবার পুরো ট্রল দেখে আনন্দ।
মৎস্য দিবস অবশ্যই তাদের সম্মানে!
তবে আমরা তাদের দুজনকেই অভিনন্দন জানাই।আমরা সবাই ভালো ক্যাচ কামনা করি।
নীতিগতভাবে, সবাই অসুবিধার জন্য প্রস্তুত!
মাছ ধরা একটি মানুষের কার্যকলাপ
এমনকি যদি পদ্ধতি এবং ধারণা ভিন্ন হয়।আমরা মৎস্য দিবসে সবাইকে অভিনন্দন জানাই!
সাফল্যের মুহুর্তে আপনার হাত যেন কাঁপে না!আপনাকে মৎস্যজীবী দিবসের শুভেচ্ছা, জেলে!
এটি শুধুমাত্র এই মত হতে দিন:
যাতে মাছ সাঁতার কাটে,
আমি নিজেই কীটকে খোঁচা দিয়েছি,এবং যাতে এটি পরিষ্কার করা সহজ এবং ভেঙ্গে না যায়,
এবং এটা আমার কানে প্রচুর পরিমাণে brewing ছিল.
যাতে আপনার ধরা এবং আপনার সাফল্য
সবার চেয়ে বেশি হবে।আমি জেলেকে অভিনন্দন জানাতে তাড়াহুড়ো করছি,
আমার মাছ ধরার প্রেমে,
মহান আনন্দ হতে পারে
লোকটাকে ধরলে!তুমি নাবিক, আমি নাবিক।
তুমি জেলে, আমি জেলে।
তুমি স্থলে, আমি সমুদ্রে,
কিভাবে আপনি গর্ভবতী পেতে?আমি আপনাকে একটি শক্তিশালী মাছ ধরার রড কামনা করি
যাতে মাছ ধরার লাইন শক্তিশালী হয়।
যাতে মাছ টোপ ধরে
আমি তার সাথে অংশ নিতে পারিনি।আমি চাই যে আমার দেশীয় শখ
এটি সবাইকে খাওয়ায়, বিড়ালকে নয়।
আমি একদিন ধরতে চাই
সোনা-রূপার বুকে!মাছ নিজেকে হুকের উপর ফেলে দিন -
আপনার ক্যাচ যোগ্য হবে
কেবল অবিশ্বাস্য - দুর্দান্ত,আমি যদি এত কিছু ধরতে পারতাম
যাতে গিয়ারে ফিট না হয়,
ক্যাচ নিয়ে বাড়ি ফিরছি,
আপনার স্ত্রীকে দেখান!এটা সবসময় মহান হতে পারে
সেখানে আপনার ধরা হবে!
আপনি আপনার ব্যক্তিগত জীবনেও
সর্বদা প্রস্তুত থাকুন!কিন্তু তুমি প্রকৃত মানুষ –
স্বীকৃত জেলে!
একটি ঝামেলা মুক্ত জীবন আছে!
স্বাস্থ্যবান হও! শুভকামনা!আপনি একটি সোনার মাছ ধরতে পারেন,
নেট তাকে বাস্তবে আনুক!
জেলে সর্বদা একটি কামড়ের স্বপ্ন দেখে,
তার ইচ্ছা পূরণ হোক!আজ একটি দুর্দান্ত জেলেদের ছুটি,
কে মাছ ধরার রড দিয়ে ভোরকে স্বাগত জানাতে পছন্দ করে,
সমুদ্র এবং তাজা জেলেদের অভিনন্দন,
যাতে মাছ আপনাকে হাই ফাইভে কামড়ায়!আমি কামনা করি যে জীবনের ক্যাচ অনেক গোল্ডফিশ নিয়ে গঠিত যা আপনার সমস্ত, সমস্ত, সমস্ত লালিত ইচ্ছা পূরণ করে;
সহজেই পুকুর থেকে আপনার স্বপ্নের মাছ টানুন;
ভাগ্যবানএক মেঘ ছাড়া আবহাওয়া,
আরামদায়ক মাছ ধরা,
অনবদ্য সরঞ্জাম,
ভাল কামড় এবং
মাছ ধরার স্পট!মাছ ধরা শুধু একটি শখ নয়, এটি একটি মনের অবস্থা। সারাদিন নৌকায় বসে ভাসমান দেখার কী রোমাঞ্চ আর রোমাঞ্চ। সর্বোপরি, আমরা জেলেরা একজন ধৈর্যশীল এবং অধ্যবসায়ী মানুষ। ?? আমরা বিশেষ মানুষ!
আমি প্রত্যেক সহকর্মী জেলে ভাগ্য ধরতে চাই, একটি গোল্ডফিশ বা এমনকি একটি মারমেইড!
ফোরম্যান এবং কেবিন ছেলেদের গৌরব,
Marinas, বন্দর, ডক!
স্কোয়াস এবং স্কুনারদের গৌরব,
Skiffs এবং punts!কড এবং ট্রাউটের গৌরব!
টুনা এবং ম্যাকারেল গৌরব?
সার্ফের গৌরব!
রাস্তা বাড়ির গৌরব!মৎস্যজীবী দিবসে
রাস্তা সহজ হবে!স্বামী আগের দিন সাবধানে, সুন্দরভাবে,
আমি আমার মাছ ধরার জিনিসগুলি গাড়িতে প্যাক করেছি:
তাসের ডেক, ওয়াইন, কনডম
কিন্তু, জারজ, তুমি তোমার মাছ ধরার রড ভুলে গেছ!মৎস্যজীবী দিবস - প্রকৃত মানুষ দিবস!
পাইক নীচে বরাবর সাঁতার কাটে,
ওহ, আমি যদি অন্তত একটি ধরতে পারতাম -
আমার মাথায় জুয়ার আবেশ আছে।
আচ্ছা, শুভ মৎস্য দিবস, মানুষ!আপনার ধরার জন্য অভিনন্দন
শুভ নৃশংস এবং কঠোর দিন,
সুগন্ধি কান দিয়ে,
সঙ্গে যে মাছ স্প্যান করতে ছুটে আসছে।আপনি সবসময় ভাগ্যবান হতে পারে
মাছের স্কুল ছুটে আসছে,
এবং কামড়ের পর কামড়
ফ্লোট চতুরভাবে ডুব দেয়।মাছ ধরে পরিবার বাঁচুক,
এবং, দাঁড়িপাল্লা সহ মারমেইডের মতো,
স্ত্রী একটি ঘূর্ণায়মান পিন সঙ্গে অপেক্ষা করছে না,
আর সাথে মদের বোতল।মৎস্যজীবী দিবসে, আমি আমার সহকর্মীদের অভিনন্দন জানাই!
আপনি মাছ পছন্দ করেন? - আমাদের ব্যক্তি!কানে রাফ এবং পাইতে ব্রীম,
সমুদ্রের ধারে কটেজ এবং সৌভাগ্যের সাগর!পুরুষদের মজা আছে
যদি আপনার দৈনন্দিন জীবন যথেষ্ট ছিল,
সমস্যা থেকে দূরে থাকতে,
প্রকৃতিতে যোগাযোগ করুনআমি খুব সকালে আমার বন্ধুদের সাথে আছি,
আমি মাছ ধরতে যাচ্ছি।
বোতল ছাড়া মাছ ধরা -
এটি একটি ঝাড়ু ছাড়া বাষ্প ঘরে থাকার মতো।দূরে বয়ে যাওয়া নদীর জলে,
আমি সকাল থেকে সাঁতার না করে দাঁড়িয়ে আছি,
আর দুই হাত আকাশের দিকে তুলে,
আমি লাইভ টোপ সঙ্গে একটি মারমেইড ধরা.জেলেকে অভিনন্দন,
আমি কি একটু পান করতে পারি!?
এমন মাছ ধরতে,
যা জানতাম না!
সেই মাছকে ভাগ্য বলে,
আপনি শীতল এবং ধনী হবে!
আপনি সুখী এবং প্রিয় হয়ে উঠবেন,
এবং আমরা অজেয়!
আপনি শক্তিশালী এবং সুস্থ হবেন,
এবং আত্মবিশ্বাসী!
আপনি বিশেষ এবং মহৎ হবেন,
পৃথিবীর সবচেয়ে শীতল!মাছ চারিদিকে ছড়িয়ে দিন
সে নিজেকে হুকের উপর ফেলে দেয়,
ধরার যোগ্য হোক,
সহজভাবে অবিশ্বাস্য(মৎসকন্যা জন্মদিনের ছেলেকে নির্দেশ সহ একটি শিস দেয়, নেপচুন দ্বিতীয় মারমেইডকে একটি চিহ্ন দেয়, সে একটি ট্রে নিয়ে আসে যার উপর একটি পাথর রয়েছে সুন্দর ফিড. নেপচুন অতিথি এবং জন্মদিনের ছেলেকে উপহার প্রদর্শন করে, এর জন্য নির্দেশাবলী পড়ে)
একটি হুক উপর একটি মাছ ধরা
একজন বিখ্যাত জেলে আসছে!
মহিমান্বিত তার মাছ ধরার কাঠি,
সে অনেক কিছু ধরে ফেলে!
আজ তার ছুটি
তাই জেলেকে অভিনন্দন!
ধরা ধনী হতে পারে
এবং তার মাছের স্যুপ সুস্বাদু!
আপনার ছুটি আনন্দদায়ক হতে পারে
এবং একটি প্রফুল্ল আত্মা!
সে জীবনে অনেক কিছু ধরুক
এবং সৌভাগ্য এবং কল্যাণ!শুভ জন্মদিন! আমরা আপনাকে একটি সমৃদ্ধ ক্যাচ কামনা করি! যাতে একদিন ধরা পড়ে যায় সোনার মাছএবং আপনার তিনটি পূরণ লালিত ইচ্ছা! আপনার মাছ ধরার দিনগুলিতে আবহাওয়া সর্বদা ভাল এবং আকাশ পরিষ্কার হোক! শুভ জন্মদিন!
আপনার পুরানো শখ, মাছ ধরার প্রতি আপনার আবেগ জেনে, আমি আপনাকে এমন একটি মাছ ধরতে চাই যে উভয় বাহুর দৈর্ঘ্য যথেষ্ট নয় এবং আপনি তার আসল আকারকে মোটেও অতিরঞ্জিত করবেন না!
জেলেকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা
কাজের পর.
আপাতত ছুটি।
এটা কখনই নিরর্থক হয় না
মৎস্যজীবী দিবস
বিরল সুখ
এবং প্লাস ভাগ্য!
নদীতে হাঁটছি
পার্চ - টাস্ক
কামড় দেবে - কামড় দেবে না
. সে মাছ কোথায় নিয়ে যায়?
এটা কি জুলাই মাসে?
সে কি মাছ ধরার রড চাইবে?
মৎস্যজীবী দিবসে আমরা আপনাকে শুভকামনা জানাই,
দুঃখ এবং দুর্ভাগ্য যেন আপনাকে স্পর্শ না করে,
যাতে আপনি প্রতিদিন ধনী হতে পারেন,
যাতে ক্যাচটি কখনও ছোট না হয়!একজন জেলেকে শুভ বার্ষিকী
আমি চাই আমি আরো প্রায়ই মাছ ধরতে যেতে পারতাম, সুস্বাদু মাছের স্যুপের জন্য আরও মাছ ধরতে পারতাম এবং নদীতে সবচেয়ে বড় ক্যাটফিশ ধরতে পারতাম। শুভ মৎস্য দিবস!একজন জেলেকে শুভ বার্ষিকী
জেলেদের নিজস্ব তারকা আছে, যেমন তারা বলে,
এটি আঁশ এবং পাখনার চকচকে আছে,
সমুদ্র তার রশ্মি দিয়ে হাসবে,
জেলেকে কামড় দিলে!এর মানে হল যে বার্ষিকীতে অভিনন্দন জানাতে, যে কোনও জেলে একটি বড়, বিশাল, চমত্কার ক্যাচের জন্য একটি ইচ্ছা শুনে খুশি হবে! অথবা (পেশাদার ভাষায়) - একটি ভাল ঋতু আছে (একটি ভাল ঋতু আছে)!
সবচেয়ে বড় মাছ ধরা (ক্রুদের সবচেয়ে বড় ক্যাচ) সম্পর্কে বলার জন্য অভিনন্দন ব্যক্তির অনুরোধ অবিলম্বে তাকে সবচেয়ে প্রিয় অতিথিতে পরিণত করে! দিনের নায়ক খুশি, আপনি অনেক নতুন জিনিস শিখবেন, এবং আপনি সম্ভবত পরবর্তী মাছ ধরার ট্রিপে আমন্ত্রিত হবেন।
মৎস্যজীবী দিবসে আমরা আপনাকে শুভকামনা জানাই,
দুঃখ এবং দুর্ভাগ্য যেন আপনাকে স্পর্শ না করে,
যাতে আপনি প্রতিদিন ধনী হতে পারেন,
যাতে ক্যাচটি কখনও ছোট না হয়!ভাসা ভুলবেন না!
একজন সত্যিকারের জেলেদের জন্য এবং আপনি কীভাবে দক্ষতার সাথে টোপ দিতে জানেন,
একটি হুকের উপর একটি কীট, আনাড়ি কিন্তু মারাত্মক,
আর তুমি আবার দিনের পর দিন মাছ ধরবে,
এক ফোঁটা ভদকা নিয়ে বাড়ি পৌঁছে।আমার বন্ধু দূর থেকে তোমার কাছে ছুটে এসেছিল,
দুই জন্য আপনার আধা লিটার পান করতে,
আজ আমরা যাব, জেলে দিবসে,
নদীতে মাছ নিয়ে একসাথে মজা করা।6 510
1 1
আমি আপনাকে অভিনন্দন জানাতে চাই
তোমার জন্য সৌভাগ্যের কামনা,
ক্রমবর্ধমান হতে
আপনার মেজাজ.
আপনার বন্ধুদের ঈর্ষান্বিত হতে দিন
তোমার ধরার জন্য,
তারা আপনাকে কল করতে দিন
সুপার জেলে!
এটা সবসময় আপনার জন্য উজ্জ্বল হোক
রোদ-হাসি,
সকল ইচ্ছা পূরণ করে
সোনার মাছ!
হুক থেকে নামবেন না
টাকা এবং ভাগ্য
এবং তাকে সর্বদা কামড়াতে দিন
শুধু মাছ "সুখ"!
শুভ জন্মদিন
এবং আমার সমস্ত হৃদয় দিয়ে আমি কামনা করি
অনেক শক্তি থাকতে,
আরও মাছ ধরার জন্য
আমি কখনই ক্লান্ত হইনি
আমি সুখ এবং সাফল্য ধরেছি,
আমি সুস্থ ছিলাম এবং অসুস্থ ছিলাম না,
আপনি চান সব আছে.
সবসময় হাসিখুশি থাকতে
এবং ভাগ্য আপনার হাতে ছিল,
কখনই সমস্যা জানবেন না
আপনি সকলের আনন্দে একজন জেলে!
শুভ জন্মদিন! আমি আপনাকে অনেক আশীর্বাদ এবং সাফল্য কামনা করি! আপনার স্বপ্ন সত্য হতে দিন এবং আপনাকে খুশি করতে দিন প্রিয় শখ. একটি মাছ ধরার উত্সাহী হিসাবে, আমি সবসময় একটি কামড় এবং একটি বড় ধরা হবে. যাতে গিয়ার আপনাকে খুশি করে এবং লাইনটি ভেঙে না যায়। মাছগুলি সমস্ত টোপগুলিতে অবিচ্ছিন্নভাবে আটকে আছে তা নিশ্চিত করার জন্য, আবহাওয়া আপনার প্রিয় বিনোদনের জন্য একটি আনন্দদায়ক বিনোদনের জন্য উপযোগী! লেজ নেই, আঁশ নেই!
শুভ জন্মদিন.
জেলে, সর্বদা সুস্থ থাকুন।
আমি আপনি কঠিন হতে চান
ওখানেই তোর প্রাণ ছিল।
বড় মাছ কামড়াতে দিন
আপনি সর্বদা সবকিছুতে ভাগ্যবান হতে পারেন,
শুধু আনন্দ আর সমৃদ্ধি
ভাগ্য আপনাকে দিতে পারে।
এই ছুটিতে - জন্মদিন,
সবকিছু দুর্দান্ত হতে দিন...
মাছ ধরার কামড় চমৎকার,
আর খাঁচায় ধরাটাও শালীন।
যাতে স্ত্রী আপনাকে বিরক্ত না করে,
এবং তিনি পরামর্শ দেননি,
আমি কোনো সমস্যা ছাড়াই ছেড়ে দিলাম
আর তারপর সারাদিন অপেক্ষা করলাম।
আপনাকে প্রশংসার সাথে শুভেচ্ছা জানাতে,
আপনার কানের চিকিৎসা করতে,
তিনি আমাকে একটি তেতো গ্লাস পরিবেশন করেছিলেন,
এবং তিনি আমাকে crib অনুষঙ্গী.
আমি আপনাকে একটি শক্তিশালী মাছ ধরার রড কামনা করি
যাতে মাছ ধরার লাইন শক্তিশালী হয়।
যাতে মাছ, টোপ ধরে,
আমি তার সাথে অংশ নিতে পারিনি।
আমি চাই যে আমার দেশীয় শখ
এটি সবাইকে খাওয়ায়, বিড়ালকে নয়।
আমি একদিন ধরতে চাই
সোনা-রূপার বুকে!
আপনি একজন আগ্রহী জেলে,
শুভ জন্মদিন,
শুধু বড় ক্যাচ
এবং সক্রিয়, যাতে এটি কামড় দেয়।
ছোট মাছ নয়, বড় মাছ,
এবং যাতে মাছ ধরার রডগুলি শক্তিশালী হয়,
সব মাছ ধরা ভাল ছিল
এবং এটি সফলভাবে শেষ!
যাতে উত্তেজনা অদৃশ্য না হয়,
এবং সবসময় সঙ্গী
মাছ ধরা এবং ব্যবসা উভয় ক্ষেত্রে,
তুমি, জেলে, কোথাও যাও!
যাতে জালে মাছ ধরা যায়
ব্যতিক্রমী বড়
এবং সবসময় একটি হাসি ছিল
আমি আপনার জন্মদিনে আপনাকে শুভেচ্ছা.
উষ্ণ, রৌদ্রোজ্জ্বল আবহাওয়া,
চমৎকার বন্ধুরা
এবং সমস্ত বছরের জন্য স্বাস্থ্য,
এবং ভাল খবর!
জেলেকে, তার জন্মদিনে,
আপনার সৌভাগ্য কামনা করছি.
একটি মহান কামড় পেতে,
শুধু একটি সুপার ক্যাচ.
আরেকটি গোল্ডফিশ
এমন বোঝাপড়ার সাথে...
যাতে সে দুঃখ না পায়
একটি মাছ ধরার ট্রিপ সংগঠিত.
শুভ জন্মদিন, জেলে,
আপনি ব্যবসায় একটি মহান মাস্টার,
ক্যাচ ভারী হতে পারে
এবং ভাগ্য আপনাকে ভালবাসা বন্ধ করবে না!
তুমি মাছ ধরার রডের ওস্তাদ,
এবং সমস্ত মাছের প্রধান,
আপনার আশা সত্য হতে পারে
শুধু আনন্দের দিন।
জীবনে গোল্ডফিশ
এটা আপনার কাছে আসা যাক
আপনার ইচ্ছা পূরণ করতে,
সবকিছু আপনার পছন্দ!
আপনি সর্বদা সবকিছুতে ভাগ্যবান হতে পারেন,
মাছগুলো খুশিতে কামড়াচ্ছে
মাছ ধরার সৌভাগ্য
সুখ, প্রফুল্লতা, চতুরতা!
আমরা আমাদের হৃদয়ের নীচ থেকে কামনা করি,
কি পরিকল্পনা করা হয়েছে - সম্পন্ন করা হবে,
একটি শীতল জায়গা খুঁজুন
একজন সফল ব্যক্তি হতে!
আরে, জেলে, সময় এসেছে -
যারা একটি নেটওয়ার্ক সেট আপ জন্য একটি ছুটির দিন.
এই দিনে শুকনো পার্চ
রোদে আড্ডা দিতে পেরে আনন্দিত!
কৃতজ্ঞ সার্ডিনস
তারা সাহস ছাড়াই তেলে নাচে:
তারা, সার্ডিন, সব একই,
যদি মানুষ ভালো লাগে!
তোমার কাছে যারা নীল সাগরে ট্রল নিয়ে আছো,
তোমার কাছে, নদীর ধারে হুক দিয়ে,
তোমার কাছে, যে গর্তে তোমার লেজ আটকেছিল,
সকলের জন্য শুভকামনা, জেলেরা!
তারা বলে পুকুর থেকে
মনোযোগ এবং প্রচেষ্টা ছাড়া
তুমি একটা মাছও ধরবে না
আপনি যেভাবে লড়াই করেন না কেন, কখনই না।
শুধু কিছু বলবেন না
সন্ধ্যা থেকে ভোর পর্যন্ত
পুকুর পাড়ে বসতে কষ্ট হয়,
আপনি এটি কিভাবে তাকান কোন ব্যাপার না.
তাই আপনি যদি কিছু মাছ চান,
তারপর বাজারে কিনুন।
শুভ দিনে অভিনন্দন,
আমাদের শুভেচ্ছা হেলমেট:
সমুদ্র এবং নদী উভয়ই হোক
জেলেকে সম্মান করা হয়
টেবিলে আরও মাছ পেতে,
যাতে হাসি গলে না,
যাতে সবাই আপনাকে খুব ভালবাসে
আর ভাগ্য হাল ছাড়েনি।
ক সৌভাগ্যের লক্ষণ
এই গ্রীষ্মে সবকিছু সত্য হয়েছে,
এবং, আশায় উষ্ণ,
ভোরের মত আনন্দ ফুটে উঠল।
আমি জেলেকে ভালবাসতাম
বুধবার থেকে বৃহস্পতিবার পর্যন্ত।
ভোরবেলা সে যাত্রা করল,
বিনয়ের সাথে বলছে "বাই।"
আমার জেলে, আমার নাবিক
এক বছর পর ফিরে আসেন।
যেমন, তিনি সমুদ্রে ঘুরেছেন।
সেখানে আমি শুধু ক্যাভিয়ার খেয়েছি,
সাগরে পনের বার
আমি একটা ঘূর্ণিতে পড়ে গেলাম।
বুকের সাথে চেপে ধরে
রবিবার থেকে বুধবার পর্যন্ত।
ভোরবেলা সে যাত্রা করল,
বিনয়ের সাথে বলছে "দুঃখিত।"
এক মাস পরে তিনি হাজির
আমার কাছে ক্ষমা চেয়েছে
এবং তিনি আমাকে বললেন: "ম্যাডাম!
এখানে আপনার জন্য একটি রোচ স্যুটকেস আছে।"
এবং এখন আমরা তার সাথে থাকি,
আমরা পুরো এক বছর ধরে ভোবলা চিবোচ্ছি।
ফোরম্যান এবং কেবিন ছেলেদের গৌরব,
Marinas, বন্দর, ডক!
স্কোয়াস এবং স্কুনারদের গৌরব,
Skiffs এবং punts!
কড এবং ট্রাউটের গৌরব!
টুনা এবং ম্যাকারেল গৌরব?
সার্ফের গৌরব!
রাস্তা বাড়ির গৌরব!
মৎস্যজীবী দিবসে
রাস্তা সহজ হবে।
মৎস্য দিবসে, আপনি এবং আমি একসাথে,
মৎস্যজীবী ! এবং টেবিল ঠিক ঠিক সেট করা হয়!
বছরে দুশো বার কেমন হয় বলুন
আপনি সমুদ্রে লংবোট নিয়ে গেছেন!
আমি ওডেসায় ছিলাম - সোনিয়া, কোস্টিয়ার সাথে,
ট্রল ছাড়া মাছ ধরা এবং;
সাত সমুদ্রের ওপারে - অতিথিরা খুঁজে পাবে -
ঝড়ের মধ্যে হাঙরদের পিছু পিছু যাবেন কী করে!
আমরা আপনাকে সবসময় গিয়ারে কামনা করি
(যা, যাইহোক, আপনি অনেক কিছু জানেন!)
প্রেম এবং বন্ধুত্ব ছিল, সুখ ছিল
আমাদের মহিমান্বিত "সমুদ্র নেকড়ে"!!!
মৎস্যজীবী দিবস উদযাপন করুন
তুমিও পারো, আমিও পারবো।
আমরা মাছ ধরতে ভালোবাসি
অন্তত মাঝে মাঝে আমরা মাছের জন্য দুঃখ অনুভব করি।
তুমি আর আমি প্রেমিক
আর আমাদের ক্যাচ ছোট।
এবং এই ধরনের মাস্টার আছে -
তাদের ক্যাচ তো আধা বালতি নয়!
এবং বরং তাদের ছুটি -
জেলে, সামুদ্রিক নেকড়ে,
বাস্তব এবং কঠোর
ক্যাচের জন্য লড়াই করতে প্রস্তুত।
আমরা আপনার সাথে আছি, বন্ধু, বন্ধু,
আসুন আমাদের সময় নষ্ট না করি:
মৎস্য দিবসে সন্ধ্যায়
আমাদেরও কান থাকবে।
আজ জেলে দিবস।
আমি তোমার জন্য কি কামনা করতে পারি? এটা সহজ - পাইক পার্চ,
আরো পাইক, ক্রুসিয়ান কার্প,
এবং বড় উইলো।
আরো অধ্যবসায় এবং ধৈর্য,
সৌভাগ্য তীরে মিলিত হোক,
আপনার ক্যাচ বড় হতে দিন
আমাদের কাছ থেকে অনেক উষ্ণ শব্দ আছে.
এবং এই দিনে আমরা কামনা করতে চাই
সুখী হতে, কষ্ট না জানতে,
যাতে আপনার অন্তর্দৃষ্টি আপনাকে হতাশ না করে
এবং তাই প্রিয়তম ভালবাসে!
মহিমান্বিত ছুটির দিন মৎস্যজীবী দিবসে
আমরা যারা সমুদ্রের সাথে বন্ধু তাদের অভিনন্দন জানাতে তাড়াহুড়ো করি।
যে তার কঠিন ঘড়ি বহন করে,
বাড়ি থেকে দূরে, তিনি তার প্রিয়জনদের জন্য দুঃখ করেন।
আমরা আপনাকে সুখের সমুদ্র কামনা করি,
আর ভালোবাসার সীমাহীন সাগর।
যাতে তারা সর্বদা তীরে আপনার জন্য অপেক্ষা করে,
এবং আমরা আপনার জাহাজ দেখা.
আমরা চাই জীবনে ঝড় না আসুক,
একটি প্রেমময় পরিবার হতে দিন.
এবং যারা সমুদ্রে আছেন তাদের জন্য এক গ্লাস ওয়াইন,
আপনার স্ত্রী এবং বন্ধুরা আপনাকে উত্সাহিত করবে।
আজ আপনার পেশাদার দিন!
সব পরে, আপনি আমাদের সেরা জেলেদের একজন!
মাছ ধরার রড এবং জালের আপনার আদেশ নিখুঁত।
আপনি সবসময় বাড়িতে একটি তাজা ক্যাচ আনা.
আমরা আমাদের সমস্ত হৃদয় দিয়ে আপনাকে অভিনন্দন জানাতে চাই।
এবং আপনি সবসময় তরুণ এবং সুখী হতে চান.
যাতে তোমার অন্তরে কখনো অশান্তি না থাকে।
যাতে মাছ ধরা, হাসি এবং জীবনের জন্য আপনার শক্তি ফুরিয়ে না যায়!
মজার জেলে কবিতা অভিনন্দন
একটি হুক উপর একটি মাছ ধরা
একজন বিখ্যাত জেলে আসছে!
মহিমান্বিত তার মাছ ধরার কাঠি,
সে অনেক কিছু ধরে ফেলে!
আজ তার ছুটি
তাই জেলেকে অভিনন্দন!
ধরা ধনী হতে পারে
এবং তার মাছের স্যুপ সুস্বাদু!
আপনার ছুটি আনন্দদায়ক হতে পারে
এবং একটি প্রফুল্ল আত্মা!
সে জীবনে অনেক কিছু ধরুক
এবং সৌভাগ্য এবং কল্যাণ!
শ্লোকে শিক্ষনীয় জেলেকে অভিনন্দন
একবার জেলে জাল ফেলল,
ঠিক যে মত এবং এলোমেলো
তারপর আকাশের দিকে তাকালাম,
শীঘ্রই আমাকে সুখ দাও, ভাগ্য!
এবং জেলে মারমেইডটিকে ধরেছিল,
সৌন্দর্য তাই মহান
জীবন অবিলম্বে উজ্জ্বল হয়ে ওঠে,
আর জেলে শান্তি পেল!
ঘর পরিষ্কার এবং সুন্দর,
প্রস্তুত, আরামদায়ক!
এবং তারা আশ্চর্যজনকভাবে বাস করে
এমনকি মানুষ এটা স্বীকার করে!
কিন্তু, তবুও, পৃথিবী সাজানো হয়েছে,
জেলে বিরক্ত হয়ে গেল!
আর সে মাছ ধরতে গেল
শুধু আপনার ফিশিং রড নিন!
এবং জেলে বিশ্বজুড়ে ঘুরে বেড়ায়,
এক বছর, হয়তো দুই!
আমি ঘরে ফিরলাম, কিন্তু, না,
সব পরে, লিটল মারমেইড চলে গেছে!
তাই আমি আপনাকে অভিনন্দন জানাতে চাই
এটাই চাই বন্ধুরা!
তুমি সুখ তোমার হাতে রাখো,
জীবন সহজ করতে!
কবিতায় জেলেকে হাস্যকর অভিনন্দন
জেলেকে অভিনন্দন,
আমি কি একটু পান করতে পারি!?
এমন মাছ ধরতে,
যা জানতাম না!
সেই মাছকে ভাগ্য বলে,
আপনি শীতল এবং ধনী হবে!
আপনি সুখী এবং প্রিয় হয়ে উঠবেন,
এবং আমরা অজেয়!
আপনি শক্তিশালী এবং সুস্থ হবেন,
এবং আত্মবিশ্বাসী!
আপনি বিশেষ এবং মহৎ হবেন,
পৃথিবীর সবচেয়ে শীতল!
একজন জেলে-শিকারীকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা
______ (নাম)! অভিনন্দন! আমরা আপনার শখের সাফল্য কামনা করি। আমরা আপনাকে সমৃদ্ধ ক্যাচ, সুন্দর ট্রফি এবং অবশ্যই, আমরা চাই যে আপনার কাছে সবকিছুর জন্য পর্যাপ্ত সময় থাকবে: মাছ ধরা, শিকার এবং পরিবার! শুভ জন্মদিন!
জেলেকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা
শুভ জন্মদিন! আমরা আপনাকে একটি সমৃদ্ধ ক্যাচ কামনা করি! একদিন আপনি একটি গোল্ডফিশ দেখতে পাবেন এবং আপনার তিনটি লালিত ইচ্ছা পূরণ করুন! আপনার মাছ ধরার দিনগুলিতে আবহাওয়া সর্বদা ভাল এবং আকাশ পরিষ্কার হোক! শুভ জন্মদিন!
জেলেকে আসল অভিনন্দন
আপনার পুরানো শখ, মাছ ধরার প্রতি আপনার আবেগ জেনে, আমি আপনাকে এমন একটি মাছ ধরতে চাই যে উভয় বাহুর দৈর্ঘ্য যথেষ্ট নয় এবং আপনি তার আসল আকারকে মোটেও অতিরঞ্জিত করবেন না!
জেলেকে এসএমএস অভিনন্দন
"দাদা সমুদ্রে জাল ফেলেছিলেন...", হয়তো দাদা না, হয়তো সমুদ্রে না, হয়তো তিনি নিক্ষেপ করেননি... সংক্ষেপে, যাতে একটি "মাছ" সর্বদাই ধরা যায়, বড় এবং ছোট উভয়ই !
জেলে এবং শিকারীকে অভিনন্দন
আপনি উষ্ণ এবং মিষ্টি হতে পারে
পরিবারের মধ্যে, মানুষের মধ্যে
বড় মাছ ধরা যাক
এবং শিকারের সময় সবকিছু "ঠিক আছে" হবে।
একটা পুরনো কথা আছে যখন লোকটি হাঁটছেশিংওয়ালা প্রাণী শিকার করার সময়, শিং বাড়িতে না আনাই ভাল, কারণ বাড়িতে একটি শিংওয়ালা মানুষ রয়েছে - অশুভ চিহ্ন. আসুন পান করি যাতে শিকার করার সময় আমাদের স্ত্রীরা আমাদের শিং না দেয়!
শুভ জন্মদিন, জেলে!
শুভ মাছ ধরা!
সত্যিই শান্ত হতে
এবং বিমূর্তভাবে শান্ত!
আমরা কি জন্য টাকা প্রয়োজন? টাকা ধুলো
আমরা ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জে যাচ্ছি না!
এটা গুরুত্বপূর্ণ যে রক্তকৃমি বৃদ্ধি পায়
আর মাগোটা মোটা হয়ে গেল!
যাতে সিঙ্কারটি সীসা দিয়ে তৈরি হয়
হ্যাঁ, মাছ ধরার লাইনে...
তাহলে কেন কিছু ওয়াইন পান করবেন না?
বিয়ার, মাংস, ভদকা?
আজ একটি ছুটির দিন - জন্মদিন!
শুধু কেউ নয়, একজন জেলে,
অভিনন্দন তার কাছে আসে,
দূর থেকে উপহার পাঠানো হয়...
এবং আমার নিজের পক্ষ থেকে আমি বলতে চাই:
"প্রায়শই হাসি রাখুন,
আমি তোমাকে ধরতে চাই
একটি রূপকথার মত - একটি গোল্ডফিশ!
জেলেকে অভিনন্দন,
আমি কি একটু পান করতে পারি!?
এমন মাছ ধরতে,
যা জানতাম না!
সেই মাছকে ভাগ্য বলে,
আপনি শীতল এবং ধনী হবে!
আপনি সুখী এবং প্রিয় হয়ে উঠবেন,
এবং আমরা অজেয়!
আপনি শক্তিশালী এবং সুস্থ হবেন,
এবং আত্মবিশ্বাসী!
আপনি বিশেষ এবং মহৎ হবেন,
পৃথিবীর সবচেয়ে শীতল!
সঠিক মাছ ধরার শিল্পে
আপনি, নিঃসন্দেহে, সম্পর্কে অনেক কিছু জানেন
এটা আপনার জন্য কঠিন না
আপনার ভাগ্য হুক!
ধরা এবং সামান্য আনন্দ,
এবং জীবনের একটি বড় সাফল্য!
সোনার মাছকে ভালবাসতে দিন
আপনি যে কারও চেয়ে শক্তিশালী এবং বড়!
মাছ চারিদিকে ছড়িয়ে দিন
সে নিজেকে হুকের উপর ফেলে দেয়,
ধরার যোগ্য হোক,
কেবল অবিশ্বাস্য - দুর্দান্ত,
আমরা অনেক ধরতে চাই
যাতে গিয়ারে ফিট না হয়,
ক্যাচ নিয়ে বাড়ি ফিরছি,
আপনার স্ত্রীকে দেখান!
মোবাইলে জেলেদের অভিনন্দন
শুভ জন্মদিন, জেলে!
আমাদের মাছ পাব নিয়ে যান
অথবা নদীর ধারে মাছ ধরা
আমাদের কিছু বুদবুদ দেখান!
খুঁজতে খুঁজতে তোমার জীবন কাটে
ক্যাটফিশ, পাইক বা ব্রিম,
এবং আপনি এটা অনুতপ্ত হবে না বন্ধু
এক দুই মিটার বেলুগা!
নেটে গোল্ডফিশ
তুমি কি কখনো বলবে
তাই যে সুখী বাস করতএ পৃথিবীতে
এবং তিনি শুধুমাত্র প্রেম থেকে মাতাল ছিল!
তারা বলে পুকুর থেকে
মনোযোগ এবং প্রচেষ্টা ছাড়া
তুমি একটা মাছও ধরবে না
আপনি যেভাবে লড়াই করেন না কেন, কখনই না।
শুধু কিছু বলবেন না
সন্ধ্যা থেকে ভোর পর্যন্ত
পুকুর পাড়ে বসতে কষ্ট হয়,
আপনি এটি কিভাবে তাকান কোন ব্যাপার না.
তাই আপনি যদি কিছু মাছ চান,
তারপর বাজারে কিনুন।
আজ জেলেটির জন্মদিন
আমরা তোমার সর্বোত্তম আশা করি,
এবং আপনি একটি দিন ভাগ্যবান হতে পারে
আর জালে পড়বে গোল্ডেন ফিশ।
তিনি তিনটি ইচ্ছা পূরণ করবেন,
এবং আমার সমস্ত গভীর শুভেচ্ছা,
এটি সুখ এবং সৌভাগ্য নিয়ে আসবে,
এবং এটি আপনাকে কষ্ট এবং দুঃখ থেকে রক্ষা করবে।
যদি একজন ব্যক্তি জেলে জন্মগ্রহণ করেন,
তাই তার ইচ্ছা নিম্নরূপ:
আমরা আপনাকে পুচ্ছ দ্বারা ভাগ্য কামনা করি!
এবং একটি শান্ত, সম্পূর্ণ ব্যাকওয়াটার খুঁজে!
আপনার জীবনে সবসময় একটি নির্ভরযোগ্য বার্থ থাকতে পারে!
যাতে কেউ ফিরে আসার পর আপনাকে শুভেচ্ছা জানায়!
এটি একটি বিস্ময়কর ক্যাচ হতে পারে!
এবং যাতে বন্ধুরা টেবিলের চারপাশে জড়ো হয়!
একবার জেলে জাল ফেলল,
ঠিক যে মত এবং এলোমেলো
তারপর আকাশের দিকে তাকালাম,
শীঘ্রই আমাকে সুখ দাও, ভাগ্য!
এবং জেলে মারমেইডটিকে ধরেছিল,
সৌন্দর্য তাই মহান
জীবন অবিলম্বে উজ্জ্বল হয়ে ওঠে,
আর জেলে শান্তি পেল!
ঘর পরিষ্কার এবং সুন্দর,
প্রস্তুত, আরামদায়ক!
এবং তারা আশ্চর্যজনকভাবে বাস করে
এমনকি মানুষ এটা স্বীকার করে!
কিন্তু, তবুও, পৃথিবী সাজানো হয়েছে,
জেলে বিরক্ত হয়ে গেল!
আর সে মাছ ধরতে গেল
শুধু আপনার ফিশিং রড নিন!
এবং জেলে বিশ্বজুড়ে ঘুরে বেড়ায়,
এক বছর, হয়তো দুই!
আমি ঘরে ফিরলাম, কিন্তু, না,
সব পরে, লিটল মারমেইড চলে গেছে!
তাই আমি আপনাকে অভিনন্দন জানাতে চাই
এটাই চাই বন্ধুরা!
তুমি সুখ তোমার হাতে রাখো,
জীবন সহজ করতে!
শুভ মৎস্য দিবস, আমার প্রিয়
আজ আমার সাথে মাছ ধরা হবে।
স্ত্রীদের কাছ থেকে দূরে মাছ ধরা খারাপ,
এবং হঠাৎ আপনার একজন সহকারী প্রয়োজন।
আপনার ক্যাচ বাড়িতে আনতে,
মীন রাশি থেকে রক্ষা করুন।
শুভ মৎস্য দিবস, আমার প্রিয়,
আসুন একসাথে আপনার ছুটি উদযাপন করি।
আমি জেলেকে ভালবাসতাম
বুধবার থেকে বৃহস্পতিবার পর্যন্ত।
ভোরবেলা সে যাত্রা করল,
বিনয়ের সাথে বলছে "বাই।"
আমার জেলে, আমার নাবিক
এক বছর পর ফিরে আসেন।
যেমন, তিনি সমুদ্রে ঘুরেছেন। ,
সেখানে আমি শুধু ক্যাভিয়ার খেয়েছি,
সাগরে পনের বার
আমি একটা ঘূর্ণিতে পড়ে গেলাম।
বুকের সাথে চেপে ধরে
রবিবার থেকে বুধবার পর্যন্ত।
ভোরবেলা সে যাত্রা করল,
বিনয়ের সাথে বলছে "দুঃখিত।"
এক মাস পরে তিনি হাজির
আমার কাছে ক্ষমা চেয়েছে
এবং তিনি আমাকে বললেন: "ম্যাডাম!
এখানে আপনার জন্য একটি রোচ স্যুটকেস আছে।"
এবং এখন আমরা তার সাথে থাকি,
আমরা পুরো এক বছর ধরে ভোবলা চিবোচ্ছি।
এটা সবসময় মহান হতে পারে
সেখানে আপনার ধরা হবে!
আপনি আপনার ব্যক্তিগত জীবনেও
সর্বদা প্রস্তুত থাকুন!
একজন সত্যিকারের মানুষ-
স্বীকৃত জেলে!
দুঃখ দূর হোক
স্বাস্থ্যবান হও! শুভকামনা!
শুভ দিনে অভিনন্দন,
হেলমেটের জন্য আমাদের শুভেচ্ছা:
সমুদ্র এবং নদী উভয়ই হোক
জেলেকে সম্মান করা হয়
টেবিলে আরও মাছ পেতে,
যাতে হাসি গলে না,
যাতে সবাই আপনাকে খুব ভালবাসে
আর ভাগ্য হাল ছাড়েনি।
এবং ভাগ্যবান লক্ষণ
এই গ্রীষ্মে সবকিছু সত্য হয়েছে,
এবং, আশায় উষ্ণ,
ভোরের মত আনন্দ ফুটে উঠল।
