Ответ от 02.09.2014 21:50

Согласно российскому законодательству расторжение брака производится либо в судебном порядке, либо в органах загса. В органах загса можно расторгнуть брак по взаимному согласию супругов, не имеющих общих несовершеннолетних детей, а также в некоторых других случаях, предусмотренных законом. При наличии несовершеннолетних детей или при отсутствии согласия одного из супругов на расторжение брака необходимо обращаться в суд.
Расторжение брака между российскими и иностранными гражданами или лицами без гражданства, а также между иностранными гражданами на территории РФ происходит в соответствии с законодательством России (п. 1 ст. 160 СК РФ). В этих случаях применение права страны гражданства супругов-иностранцев не предусмотрено.
Согласно п. 2 ст. 160 СК РФ российский гражданин, проживающий за пределами территории России, вправе расторгнуть брак с проживающим за пределами территории России супругом независимо от его гражданства в суде РФ. Таким образом, возможно расторжение в российском суде брака российского гражданина с иностранцем, проживающим за границей. Введение этого правила в российское законодательство объясняется рядом причин, в частности тем, что в некоторых странах иностранцы лишены права обращаться в суд с иском о расторжении брака.
Российский суд рассматривает дела о расторжении брака гражданина РФ с иностранцем и в тех случаях, когда оба супруга проживают за границей. Кроме того, в российском суде возможно рассмотрение дела о разводе супругов - российских граждан и в тех случаях, когда они оба проживают за границей.
Суды рассматривают дела о расторжении брака при наличии иностранного элемента по тем же правилам, что и при расторжении браков между гражданами, проживающими в России. Обычно такие дела рассматриваются в присутствии обоих супругов.
В исключительных случаях суды могут рассматривать дела и в отсутствие в судебном заседании одного из супругов. Так, суд может по иску проживающего в России лица рассматривать дело о расторжении брака с иностранцем, проживающим за границей. Дело может быть рассмотрено в отсутствие ответчика-иностранца при условии, что будут обеспечены его процессуальные права. Ответчику направляются извещение о слушании дела и другие судебные документы. Это служит гарантией соблюдения прав иностранца, который может принять меры для защиты своих интересов.
При рассмотрении дел о расторжении брака суд применяет российское законодательство, если иное не вытекает из заключенных РФ с иностранными государствами международных договоров. Поскольку кроме случаев, предусмотренных международным договором, применение иностранного закона исключено, расторжение брака, произведенное в России, может быть не признано за рубежом.
Российское семейное законодательство, в отличие от законодательства большинства иностранных государств, не содержит каких-либо специальных норм, которые предусматривали бы строго определенные поводы и основания для развода. Брак расторгается, если судом будет установлено, что дальнейшая совместная жизнь супругов и сохранение семьи стали невозможными.
Специальные правила о расторжении брака содержатся в договорах о правовой помощи, заключенных Россией с Болгарией, Венгрией, Вьетнамом, Польшей и другими странами. Эти договоры обычно устанавливают: 1) развод производится органами того государства, гражданами которого являются супруги; 2) если супруги проживают в другой стране, то они могут обращаться в суд этой страны. Следовательно, граждане упомянутых стран могут по своему усмотрению возбудить дело о разводе либо в суде на своей родине, либо в суде страны, где они проживают; 3) при расторжении брака применяется законодательство страны гражданства супругов; 4) в тех случаях, когда супруги не имеют общего гражданства и проживают на территории разных государств, дело о разводе может быть возбуждено в суде любого из договаривающихся государств, причем каждый суд будет применять законодательство своей страны.
Если в момент подачи заявления один из супругов является гражданином одной договаривающейся стороны, а второй - другой договаривающейся стороны, то условия расторжения брака определяются законодательством договаривающейся стороны, на территории которой они имеют местожительство, а по делам о расторжении брака в этом случае компетентен орган договаривающейся стороны, на территории которой супруги имеют местожительство.
Если один из супругов проживает на территории одной договаривающейся стороны, а второй на территории другой договаривающейся стороны, то применяется законодательство договаривающейся стороны, в органе которой рассматривается дело о расторжении брака.
Вопрос о расторжении брака между супругами, один из которых является гражданином РФ, может возникнуть за границей. Это возможно в случаях, когда оба супруга постоянно проживают в одной стране или когда один из супругов проживает в стране, где возбуждено дело о разводе.
Если брак между российским гражданином и иностранцем расторгнут за границей, возникает вопрос о признании действительности такого развода в России.
На практике возник также вопрос о признании в России совершенного за границей расторжения брака между российскими гражданами, проживающими за границей. Для таких граждан обращение в российский суд может быть связано с большими трудностями. Поэтому от граждан РФ, постоянно проживающих за границей, нельзя требовать, чтобы их брак расторгался только по правилам российского законодательства. Достаточно, чтобы развод был совершен в соответствии с законами страны их проживания.
Браки между российскими гражданами и браки российских граждан с иностранными гражданами (и лицами без гражданства) могут расторгаться за границей в компетентных органах иностранных государств. Общее правило, предусматривающее эту возможность, закреплено в СК РФ. Согласно п. 3 ст. 160 СК РФ расторжение брака между гражданами РФ и иностранными гражданами или лицами без гражданства, совершенное за пределами территории России с соблюдением законодательства соответствующего иностранного государства о компетенции органов, принимавших решение о расторжении брака, и подлежащем применению при расторжении брака законодательстве, признается действительным в РФ. Документы, выданные иностранцам в удостоверение развода, совершенного по законам соответствующих государств, признаются действительными в Российской Федерации.
В одних странах требуется государственная регистрация решения суда о расторжении брака, и только после такой регистрации брак считается прекращенным, и соответствующие лица вправе вступить в новый брак. По законодательству же большинства иностранных государств является окончательным, и государственной регистрации расторжения брака не требуется (в США, например, суд выдает ). Отсюда следует, что в случае расторжения брака в этих государствах при повторном вступлении в брак российские органы загса не должны требовать от иностранных граждан свидетельство органов загса иностранных государств о расторжении брака.
В тех случаях, когда по российскому законодательству брак может быть расторгнут органами загса (наличие согласия супругов при отсутствии общих несовершеннолетних детей), за границей развод может быть оформлен и консулом. Это положение установлено п. 2 ст. 160 СК РФ, согласно которому в этих случаях «брак может быть расторгнут в дипломатических представительствах или консульских учреждениях Российской Федерации». В соответствии с п. 8 Положения о Консульском учреждении Российской Федерации, утвержденном Указом Президента РФ от 5 ноября 1998 г., консул осуществляет в пределах своей компетенции государственную регистрацию актов гражданского состояния.
Ряд консульских конвенций, заключенных с иностранными государствами, предусматривает, что консулы могут расторгать браки. Так, Консульская конвенция с США предусматривает право консулов производить расторжение браков при условии, что оба лица, расторгающие брак, являются гражданами представляемого консулом государства. Аналогичное правило содержится в конвенциях с Болгарией, Грецией и другими странами.
Другие же консульские конвенции предусматривают лишь регистрацию совершенного в стране пребывания консула расторжения брака, в частности произведенного судом, и ведение учета таких разводов. Согласно ст. 19 Консульской конвенции с Финляндией консулы имеют право вести учет совершенных согласно законодательству государства пребывания разводов, если по крайней мере одно из лиц, расторгающих брак, является гражданином представляемого консулом государства.
Российское законодательство устанавливает соответствующие правила в отношении признания расторжения браков между иностранными гражданами, совершенного за границей. Согласно п. 4 ст. 160 СК РФ расторжение брака между иностранными гражданами, совершенное за пределами территории России «с соблюдением законодательства соответствующего иностранного государства о компетенции органов, принимавших решения о расторжении брака, и подлежащем применению при расторжении брака законодательстве, признается действительным в Российской Федерации».
Следовательно, в качестве условия такого признания закон ставит соблюдение законодательства соответствующего государства, с одной стороны, в отношении компетенции органа (т.е. о том, компетентен ли в данной стране принимать решение о расторжении брака суд или иной орган), а с другой стороны, в отношении соблюдения коллизионных норм семейного права данного государства. Так, если коллизионная норма предусматривала применение при расторжении брака российского законодательства, а оно не было применено, решение о расторжении брака может быть не признано.
До сих пор речь шла о признании в России самого факта расторжения брака, совершенного за границей по местным законам. Однако такое признание расторжения брака не всегда автоматически влечет за собой признание в РФ и последствий развода. Не могут, например, получить признания установленные в иностранном судебном решении такие последствия развода, как лишение стороны, «виновной» в расторжении брака, права вступления в новый брак, лишение ее права на воспитание детей и проч.
Минская конвенция 1993 г. (ст. 28, 29), Кишиневская конвенция 2002 г. (ст. 31, 32) исходят при решении вопросов о расторжении брака из следующих положений:
- по делам о расторжении брака применяется законодательство страны, гражданами которой являются супруги в момент подачи заявления;
- при разном гражданстве применяется законодательство страны, учреждение которой рассматривает дело о расторжении брака;
- рассматривать дела о расторжении браков компетентны учреждения стран, гражданами которых являются супруги в момент подачи заявления;
- если в момент подачи заявления оба супруга проживают на территории другого государства, то рассматривать дело о расторжении брака компетентны также и учреждения этой страны, т.е. супруги могут обращаться и в суд этой страны;
- если супруги являются гражданами различных государств, дело о разводе компетентны рассматривать учреждения страны, на территории которой проживают оба супруга;
- если супруги проживают на территории разных государств, рассматривать дела о расторжении брака компетентны учреждения обоих государств, на территории которых они проживают.
Если же оба супруга проживают на территории другого государства - участника Конвенции, компетентны по их выбору учреждения как государства, гражданами которого они являются, так и учреждения страны, где они проживают. Вопрос об их месте проживания решается в соответствии с национальным законодательством государства, учреждение которого устанавливает свою компетенцию.
Экономический суд СНГ пришел к выводу о том, что независимо от того, компетентный суд какого государства - участника Конвенции рассматривает дело о расторжении брака между супругами, являющимися гражданами одного государства, суд страны их гражданства или суд другого государства, где они проживают (п. 1 ст. 29 Конвенции), он обязан решать вопрос об условиях и порядке развода на основе законодательства о браке и семье этого государства, гражданами которого являются оба супруга, и ссылаться в своем решении на материально-правовую норму этой страны. Поэтому противоречат Конвенции случаи, когда подобные вопросы разрешаются на основании семейного законодательства государства, суд которого рассматривал дело.

В этой статье мы обсудим вопросы заключения и расторжения брака в Великобритании и брака с гражданами Великобритании на территории других государств.

Брак

Вы можете зарегистрировать брак в Соединенном Королевстве, если вы:

Старше 16 лет
Не находитесь в зарегистрированном браке
Не являетесь близкими родственниками

Есть два способа зарегистрировать брак в Великобритании: в англиканской церкви или регистрационном офисе.

Найти церковь для заключения брака в Англии:

http://www.achurchnearyou.com/

Найти ближайший local authority"s register office:

http://maps.direct.gov.uk/LDGRedirect/MapAction.do?ref=grolight

Если вы или ваш партнер являетесь объектом иммиграционного контроля, то зарегистрировать брак вы можете в регистрационных офисах из этого списка:

http://www.direct.gov.uk/prod_consum_dg/groups/dg_digitalassets/@dg/@en/@government/documents/digitalasset/dg_176374.pdf

В регистрационном офисе вы должны предъявить 2 идентификационных документа (паспорт, водительское удостоверение, свидетельство о рождении и т. д.) и документы, подтверждающие адрес (выписки из банка, счета за коммунальные услуги и др), свидетельство о разводе, если уже состояли в браке.

Каждый из будущих супругов оплачивает пошлину – 30 фунтов. Также вам нужно будет заплатить 55 фунтов за регистрацию, если она будет проходить в офисе и 10 фунта за свидетельство о браке. На церемонии должно присутствовать два свидетеля.

Для того чтобы зарегистрировать брак за границей, британцам нужно иметь документ об отсутствии препятствий к браку - CNI (Certificate of No Impediment) . Это также важно для того, чтобы брак был легально признан в Великобритании. Заказать его можно в local register office, либо, если британец постоянно проживает за границей – в британском консульстве.

После того, как заявление подано в local register office, оно будет опубликовано в местной газете и после определенного времени (15 или 21 день), CNI будет выдан.

Срок годности CNI – 6 месяцев.

CNI должен быть апостилирован в the UK Legalisation Office (стоит 30 фунтов). Для этого нужно отправить на адрес Legalisation Office заявление, оригинал CNI и подтверждение оплаты по адресу:

Legalisation Office

Foreign & Commonwealth Office

PO Box 6255

Milton Keynes

MK10 1XX

Апостилированный документ будет выслан на домашний адрес в течение 48 часов.

Также CNI должен быть переведен на государственный язык страны, в которой будет заключен брак и заверен нотариусом в этой стране.

Свидетельство о браке, выданное за границей, можно отправить в General Register Office (GRO), и получить официальную сертифицированную копию на английском языке. Эта услуга стоит 40 фунтов с пересылкой.

https://www.gov.uk/deposit-foreign-marriage

Развод

Если семейные отношения дали трещину, в Великобритании есть многочисленные организации, призванные помочь в налаживании отношений. Например, государственный ресурс по поддержке семьи и отношений - Family counselling:

http://www.relate.org.uk

Развестись в Великобритании можно, если ваш брак длился не менее года и ваши отношения прекратились.

Шаги по оформлению развода :

1. Обратиться в суд за разрешением на развод и показать причины, почему вы хотите развестись (Petition ).

http://hmctsformfinder.justice.gov.uk/HMCTS/GetForm.do?court_forms_id=1115

Этот этап развода стоит 410 фунтов (если только вам не положена помощь в оплате услуг суда, так как вы получаете пособия или подтверждаете низкий доход). В суд обращается истец (Petitioner), а ответчик (Respondent) получает из суда Matrimonial Order Application (Aka petition) .

У пары есть 21 день, чтобы заявить протест, если одна из сторон не согласна на развод.

2. Подать в суд Statement in support of petition и обратиться за постановлением о разводе - decree nisi . Если другая сторона согласна с этим постановлением, вы получите документ, подтверждающий что у вас нет препятствий к разводу.

3. Обратиться за окончательным решением суда - decree absolute (стоит 45 фунтов). Сделать это можно через 6 недель после получение decree nisi. Decree absolute означает, что вы окончательно развелись.

Если по вашему заявлению вынесено отрицательное решение, вам будет выслано ‘notice of refusal of judge’s certificate ’, объясняющее почему вам отказано в разводе.

https://www.gov.uk/divorce/

Если пара не имеет разногласий:

о причинах развода
о том, с кем остаются дети после развода
о том, как разделить собственность и деньги

Можно обойтись без юриста при разводе и не посещать слушания суда по разводу. Документы будут направлены из суда на домашний адрес.

Основания для развода:

Измена (Adultery)
Неразумное поведение (Unreasonable behaviour): физическое и психологическое насилие, пьянство и наркозависимость и т. д.
Уход из семьи (Desertion): супруг(а) отсутствует более 2 лет без объяснения причин и без согласия второй половины в течение последних 2.5 лет.
Семья по взаимному согласию живет раздельно более 2 лет (письменное согласие).
Семья живет раздельно более 5 лет (даже если один из партнеров не согласен на развод).

Отдельно от процесса развода идет процесс раздела имущества и процесс назначения алиментов:

Первый этап – обращение в суд с черновиком consent orde r (стоит 45 фунтов).

Второй этап – обращение в суд за ‘ancillary relief order’ (стоит 225 фунтов) – окончательным решением по разделу имущества и алиментам. При этом суд учитывает: возраст разводящихся, возможность зарабатывать, наличие собственности и денежных средств, траты семейного бюджета, жизненные стандарты и роль каждого из супругов в семейном бюджете. В первую очередь учитываются интересы детей. В ряде случаев алименты получает и супруг(а), если у второго супруга есть высокий доход.

Развод через суд в Соединенном Королевстве – дело недешевое, долгое и хлопотное. Только услуги адвоката по оформлению документов без защиты в суде обойдутся в среднем 750 фунтов.

Есть несколько вариантов оформления развода:

Collaborative law . Каждая из сторон нанимает себе адвоката, обсуждение вопросов развода происходит в формате «четырехсторонних переговоров». Этот метод работает, когда супруги доверяют друг другу и не имеют существенных разногласий. Так как этот метод требует привлечения адвокатов, этот метод не является самым дешевым.

Mediation . Это не способ решения семейных проблем, а способ развестись. Медиатор – это посредник в переговорах о разводе, который поможет паре разобраться в предмете спора и принять решение. Медиатор – это независимый и непредвзятый посредник, он не имеет права давать советы или принимать строну одного из супругов. Если супругом нужно получить совет, то необходимо обратиться к адвокату (этот вариант называется медиация с присутствием адвокатов). Как только пара пришла к соглашению, модератор составляет “Memorandum of Understanding”.

Найти ближайшего медиатора:

http://www.familymediationhelpline.co.uk/find-service.php

Negotiation . Участие адвокатов (‘solicitor’, ‘divorce lawyer’, ‘family lawyer’, и ‘family law solicitor’) в переговорах сторон об условиях развода. Если дело дело дойдет до суда, то в судебных слушаниях принимают участие barristers.

Court proceedings . Если стороны не могут прийти к согласию по вопросам проживание детей, по финансовым вопросам, они часто обращаются в суд, чтобы судья принял решение за них. Стоимость развода через суд будет зависит от стоимости имущества, подлежащего разводу. Обычно раздел имущества происходит в три слушания. Этот вариант развода является самым дорогим, так как требует заполнения многочисленных бумаг и участия адвокатов.

Family arbitration . Это способ прийти к компромиссу по условиям развода, при посредничестве третьей стороны. В этом случае семейный арбитр действует как судья, принимая во внимание все условия и факты жизни семьи. Арбитры, в отличие от судей, имеют гораздо больший опыт в решении семейных споров, действуют быстрее, гарантируют анонимность.

http://ifla.org.uk/

Есть веб-сайты, помогающие в процессе развода, если в семье нет разногласий и споров по вопросам развода. Например, этот веб-ресурс поможет вам развестись без адвоката и посещения суда:

http://www.divorce-online.co.uk/

https://courttribunalfinder.service.gov.uk/

Телефонная консультация 8 800 505-91-11

Звонок бесплатный

Развод в Англии

Жена проживает в Англии, я хочу с ней развестись в России, но она не согласна на развод и не собирается приезжать ни в Россию и тем более появляться в суде. Что мне делать?

Добрый день. Вам нужно подать исковое заявление о расторжении брака по ее месту регистрации в РФ, либо по последнему известному месту жительства в РФ. Будет вынесено заочное решение суда, вас разведут. Главное - правильно составить и обосновать исковое заявление, что самостоятельно, без помощи юриста, сделать Вам будет сложно. Обратитесь к юристу на нашем сайте лично или напишите ему на его эл. почту (обычно он указан под ответом), например ко мне, он поможет составить исковое заявление, даст все необходимые пояснения, а при необходимости будет оказывать юридическую помощь вплоть до вынесения решения суда.

При разводе в Англии подлежат ли
разделу деньги, которые были инвестированы для получения инвестиционно
визы.

Обратитесь к английским юристам..мы не знаем

Можете ли вы ответить на вопрос о разводе в Англии, если нет, тогда зачем выплывают окна со странами и регионами?
Спасибо.

Окна со странами и регионами всплывают, чтобы посетители сайта могли представиться. Что касается Вашего вопроса, то его надо вначале увидеть, чтобы знать, можно ли на него ответить.

Можете ли Вы ответить на вопрос по разводу в Англии?

сомнительно. Тут нет английских юристов. Более того и не может быть в силу специфики данной профессии в Великобритании

Мы проживает в Англии но граждане России - могу ли я подать на развод в России?

ЕСли зарегистрированы в РФ - то можете. УДАЧИ ВАМ

Да, независимо от наличия регистрации в России, если один из супругов - гражданин России.

В период брака муж в Англии приобрел дом в собственность, при разводе мне достанется половина дома? Как и где запросить документы у меня ничего нет все у мужа?

Документы на дом можно запросить в Англии. Советую вам найти адвоката который занимается разделом совместно нажитого имущества находящегося за рубежом.

Муж бывший англичанин! Ребенок тоже гражданин англии! Состоялся развод в декабре в москве, присудили платить 25% от заработной платы! Он подал аппеляционную жалобу в московский городской суд что не согласен с решением суда! Что делать! Если у меня опять шанс выйграть дело! Предыдущие суды длились 8 месяцев.

После рассмотрения судом апелляционной инстанции решение вступит в законную силу, из практики: апелляция так долго не рассматривает дела

Здравствуйте. Для ответа на Ваш вопрос надо смотреть решение суда и апелляционную жалобу.

Ирина Дмитриевна, надо смотреть все документы по делу.

Выиграть - можете, исполнить - нет, так как взысканные российским судом алименты не соответствуют законодательству Великобритании.

Хотела бы получить информацию по поводу развода, брак заключен в Англии гражданами Латвии, имеются 2 несовершеннолетних детей, претензий по поводу детей алиментов не имеется возможно ли получить развод через нотариуса и в какие сроки его можно получить?

Вы можете оформить развод через адвоката в Латвии.

После развода муж уехал в Англию. Обещал присылать алименты без исполнительного листа, но теперь с каждым разом уменьшает их. Могу ли я сейчас подать на алименты? Прописан он пока в Белоруссии, но собирается выписываться.

Добрый день. Вам необходимо обратиться в суд и возбудить приказное производство по взысканию алиментов. Когда возникнет задолженность по алиментам, необходимо будет предупредить судебного исполнителя о намерениях бывшего мужа. Его поместят в картотеку невыездных из Республики Беларусь. Тогда Вы будете хозяйкой положения и можно договариваться с мужем на Ваших условиях (отступные или еще как-нибудь).

Моей дочери 14 лет. С её отцом давно в разводе. В этом году она с классом собирается поехать в Англию. Нужно ли согласие её отца. Если да, то какие документы для визита к нотариусу ему надо иметь с собой?

Добрый день,вам необходимо согласие отца на выезд ребенка за границу,для этого надо отцу иметь при себе свидетельство о рождении ребенка и паспорт.

Думаю, что кроме согласия на выезд из Россию, потребуется также согласие на получение визы в Великобританию.

Брак с англичанином заключен в Москве. Хочу подать на развод в Англии. Для этого нужно ли мне поставить на свидетельстве о браке какой-нибудь апостиль? Нужно ли его легализовать в Англии?

Вопрос к английским юристам. (Но могу сказать сразу, апостиль нужен). Вам проще развестись в России... Намного проще, и уж куда дешевле. С уважением, Антон Жаров

Неясна цель подачи иска за границей. Если речь будет идти о разводе в России, обращайтесь. С уважением, Russian-Divorce.ru

Я замужем за гражданином великобритании, брак был зарегистрирован в англии. Мой муж подал на развод, я ответила положительно, но по не извесным мне причинам муж решил задержать процесс. Я планирую приехать в россию. Вожможно ли будет раз вестись в россии через суд? какие докуметы необходимы? Как долго ето займет? Какие шансы если муж будет не согласен развестись?

Вы можете расторгнуть брак по законодательству РФ. желательно знать, в какой стадии процесс, инициированный Вашим мужем.

К цепям Гименея английские законы относились со всей серьезностью: раз надев, снять их было практически невозможно. Пресытившись обществом друг друга, супруги все равно коротали вместе век до тех пор, пока один из них не отправлялся к праотцам. Церковный суд мог санкционировать раздельное проживание супругов, которое позволяло жене покинуть дом мужа. Раздельное проживание не было тождественно разводу, так как супруги считались формально женатыми и не могли вступить в повторный брак. Даже для такой полумеры жена должна была доказать, что со стороны мужа имело место насилие или какой-либо другой серьезный проступок. В 1758 году разрешение на раздельное проживание выдали жене графа Феррерса. Его беспутное поведение стало притчей во языцех, так что графине не составило труда подтвердить жестокое обращение. Буквально через пару лет после разъезда Феррере застрелил своего управляющего и стал последним членом палаты лордов, приговоренным к повешению. Разрешение на раздельное жительство выдавали и в менее серьезных случаях. Женщине не обязательно было в красках расписывать, как благоверный гонялся за ней с ножом. Хватало упоминания о том, что он подрывает ее авторитет в глазах прислуги. Хотя законодатели отказывали женщинам в других правах, право самостоятельно вести хозяйство и командовать слугами они считали неизменным. Далеко не всегда разъезд сопровождался формальностями. Те, кому претило сутяжничество, разъезжались по взаимному согласию.

Очевидно, что такой вариант подходил не всем, ведь при наличии законного супруга о новом браке не могло быть и речи. Однако получить развод было неимоверно трудно. Между 1670 и 1857 годами в Англии зафиксировано всего-навсего 325 разводов, только 4 из которых получили женщины. Муж мог развестись с женой в случае ее измены, но женщинам приходилось гораздо труднее. Мужниного адюльтера было недостаточно, требовались отягчающие обстоятельства, такие как физическое насилие, многоженство или инцест.

Процедура развода была дорогой и хлопотной. Сначала нужно было получить пресловутое разрешение на разъезд в церковном суде. Далее муж подавал иск на любовника жены в суд общего права. Это было унизительно для всех вовлеченных лиц, включая самого мужа. Кому приятно прослыть рогоносцем? Еще больше страдала жена, так как в данном случае суд не рассматривал ее показания. Обвинение в адюльтере могло раз и навсегда запятнать репутацию женщины, даже если присяжные признавали подозрения мужа беспочвенными и отказывали ему в иске.

Если мужу удавалось доказать преступную связь жены, парламент издавал частный акт о расторжении брака. Так продолжалось до 1857 года, когда приняли Закон о бракоразводных процессах. Новый закон отчасти упростил процедуру расторжения брака. Вместо церковного суда бракоразводными процессами теперь заведовал суд по делам о разводах. Основания для развода остались прежними, хотя для жен была предусмотрена важная уступка: разведенные и покинутые мужьями женщины отныне имели право частично распоряжаться своим имуществом. В 1873 году было утверждено право разведенных матерей на доступ к своим детям, которые по закону проживали с отцом. В 1878 году женщинам был позволен развод вследствие жестокости мужа, а также опека над малолетними детьми.

Хотя закон 1857 года удешевил бракоразводный процесс, простому люду развод был не по карману. Кроме того, суд заседал в Лондоне, а туда попробуй доберись. Тем не менее рабочие семьи распадались довольно часто. В один прекрасный день мужья скрывались в неизвестном направлении, а женам и детям зачастую не оставалось ничего иного, как отправляться в работный дом. Но некоторые главы семей проявляли изобретательность и прибегали к славному обычаю - продаже жен.

Следуя установленному протоколу, опостылевшую жену вели на рыночную площадь за уздечку, наброшенную ей на шею. Уздечка символизировала власть мужа над женой. На рынке начинались самые настоящие торги. В Хартфордшире сделка считалась действительной, если за жену платили больше шиллинга - нехорошо ведь продавать человека за меньшие деньги! В 1787 году фермер из Саффолка выручил за свою женушку целых пять гиней - большая сумма по тем временам. На радостях он одарил бывшую супругу одной гинеей - пусть обновку себе купит, - а потом велел звонить в колокола. Наиболее склочных особ продавали по несколько раз. В 1820 году некий Смарт из Хоршэма продал свою жену другому сассекцу по фамилии Стир за 3 шиллинга и 6 пенсов. Через некоторое время Стир осознал, какие именно черты характера женщины вынудили предыдущего мужа выставить ее на продажу. Ужиться со сварливой женушкой оказалось невозможно, так что Стир опять повел ее на рынок. Новому покупателю женщина пришлась по душе, и супруги прожили под одной крышей до самой смерти.

Законодатели неодобрительно относились к подобным мероприятиям. Обычай обычаем, но закон уважать нужно! На сассекской ярмарке в 1825 году кузнец выставил на торги свою миловидную жену. Предложение было из разряда «двое по цене одной», потому что покупатель в придачу получил одного из ее троих детей. Попрание семейных ценностей оскорбило всех присутствующих. Они обратились к судье, но прежде, чем тот успел принять меры, участники сделки уже разбежались.

Случались исключения, когда торговля женами происходила с разрешения местных властей. В 1814 году Генри Кук из Эффингема (Суррей) взял в жены соблазненную им уроженку Сассекса. Надолго его благородства не хватило. Шесть месяцев спустя он бросил жену с новорожденным, и молодая мать поступила в работный дом Эффингема. Там лишнему рту тоже не обрадовались. После недолгих раздумий приходской надзиратель предложил Куку продать жену. Прямиком из работного дома женщину привезли на торговую площадь Кройдона, где продали некому Джону Эрлу за один шиллинг. Поскольку продажей заведовали бюрократы, Кука заставили расписаться в получении денег. Расчувствовавшись, приходские надзиратели подарили молодой семье баранью ногу, чтобы было чем полакомиться на брачном пиру. Их ликование оказалось преждевременным: несколько лет спустя Эрл удостоверился в недействительности своего брака и вернул страдалицу в тот же работный дом.

В том случае, когда передумавший (или протрезвевший) супруг требовал жену обратно, у покупателя не было на нее никаких прав. В 1810 году житель Плимута Джон Смэйл сначала продал свою жену Эдварду Солтеру, а через некоторое время попросил ее вернуть. Обиженный Солтер, которому очень понравилась купленная супруга, пошел в суд с ходатайством, но магистраты лишь руками развели. Пришлось возвращать жену законному владельцу.

С другой стороны, довольно часто между продавцом, покупателем и «покупкой» существовала предварительная договоренность. Случалось, что муж продавал жену ее же любовнику. После церемонии на площади все трое шли в кабак обмывать сделку. Многие женщины ликовали, когда забулдыги-мужья выставляли их на продажу. Так, жительница Йорка, проданная в середине XIX века за 7 шиллингов 6 пенсов (включая уздечку), жила со своим покупателем душа в душу. Время от времени к ней наведывался законный муж и клянчил деньги на выпивку. Лишь через двадцать лет после заключения сделки пьяница испустил дух, а счастливая пара смогла узаконить свои отношения.

Тема продажи жен отлично освещена в романе Томаса Гарди «Мэр Кестербриджа». В начале романа главный герой продает жену заезжему моряку за 5 гиней. Хотя Гарди описал настоящий аукцион со стартовой ценой в 5 шиллингов, тем не менее он опустил самую унизительную часть церемонии - пресловутую уздечку. Узнав, что ей будет позволено забрать с собой малолетнюю дочь, героиня только рада уйти с незнакомцем. Кроме оскорблений, от законного супруга она ничего не видела.

О продаже жен сложили немало песен, в которых эта тема преподносится в более ироническом ключе:

На рынок муж погнал жену,

Как будто бы свинью!

И крикнул:

Налетай любой,

Задаром отдаю!

Веревкой он ее взнуздал

И выставил к столбу:

Назначьте цену, господа,

Недорого возьму!

Как ни запрещали этот обычай законодательные органы, как ни противилась ему церковь, но продажа жен продолжалась вплоть до XX века. И неудивительно, ведь это был хороший способ разойтись полюбовно и заработать немного денег.

Из книги Скажите «чи-и-из!»: Как живут современные американцы автора Баскина Ада

Развод В последние десятилетия, показывает статистика, разводов в США стало намного меньше. Но все равно по количеству распадающихся браков страна стоит на одном из первых мест в мире. Одновременно, как я уже говорила, брак, семья – самая высокая ценность для американца. Я

Из книги Записки попадьи: особенности жизни русского духовенства автора Сысоева Юлия

Из книги Древняя Индия. Быт, религия, культура автора Эдвардс Майкл

Развод и многоженство Предполагалось, что брак, освященный соответствующими религиозными ритуалами, должен быть священным и нерасторжимым. В соответствии с «законами Ману», если жена изменила мужу с представителем более высокого сословия, она могла быть

Из книги Мсье Гурджиев автора Повель Луи

ГЛАВА ВОСЬМАЯ Жоржетт Леблан жена, секретарь и переводчик Метерлинка. Замок в Виллене. Как я нашел и тут же утопил несколько писем Жоржетт Леблан. Развод в возрасте, когда женщина уже не способна «начать сначала». «Храбрая машина». Она идет тем путем, который Метерлинк

Из книги Том 15 автора Уэллс Герберт

Книга третья. Женитьба, развод и первые зрелые годы Эдварда-Альберта

Из книги Англия. Билет в одну сторону автора Вольский Антон Александрович

20. Развод М-р Филипп Чезер подробно узнал у Эдварда-Альберта о его подлинном отношении к свершившемуся. Он выведал у него обо всем постепенно, вставляя со своей стороны очень мало замечаний. Он был только что принят в члены «Клуба молодых консерваторов» на Уайтхолл-плэйс

Из книги Размышления о личном развитии автора Адизес Ицхак Калдерон

Развод по-английски Британию неспроста называют мировой столицей разводов. Именно здесь были завершены самые дорогие в истории бракоразводные процессы. Например, в 2011 году Борис Березовский по решению британского суда выплатил своей второй жене Галине Бешаровой, по

Из книги Убийца из города абрикосов. Незнакомая Турция – о чем молчат путеводители автора Шабловский Витольд

Предсказуемый развод В консультационной практике иногда случается так, что моих познаний в предмете не хватает и мне приходится приглашать специалиста, например психолога.Но случалось и такое, что приглашенный психолог, вместо того чтобы помочь, сводил все мои

Из книги Cоветская повседневность: нормы и аномалии от военного коммунизма к большому стилю автора Лебина Наталья Борисовна

Развод В первую брачную ночь мы спали вместе, и все было хорошо. Но утром начались проблемы.Я проснулась в семь утра. Вся семья уже ждала. Мать мужа начала меня толкать и бить. “Как ты смеешь так долго спать? - кричала она. - Ты должна заниматься хозяйством!”Я пыталась ей

Из книги По Америке с русской красавицей автора Троицкий Андрей Борисович

«Чубаровцы», «петровщина» и свободный развод Поздним вечером 21 августа 1926 года в Ленинграде, в районе Чубарова переулка, выходящего на Лиговку, – известную как место фланирования женщин, торгующих собой, – группа молодых рабочих пристали к девушке и изнасиловали ее. В

Из книги 58-я. Неизъятое автора Рачева Елена

«Школы-уроды» и развод по-сталински Внебрачные связи получили распространение и в годы войны, на что власть отреагировала рядом регламентирующих инициатив. Косвенно новые нормы сексуальности зафиксировал Указ Президиума Верховного Совета СССР от 8 июля 1944 года,

Из книги Мальта без вранья автора Баскина Ада

Развод по-американски Это утро мы встретили туристическом лагере на берегу Мичигана, штат Висконсин. Запаковав палатки, сели в машину и остановились возле закусочной с видом на озеро, заказали блины с кленовым сиропом и кофе. Я пытался разговорить Риту, которая не любила

Из книги автора

«Развод без последнего» Меня пригнали на Колыму 7 октября 38-го года. Привезли полторы тысячи, на Новый год в живых осталось 450 человек.38-й на Колыме был самый тяжелый год. По утрам приходил староста с во-от такой дубиной и устраивал «развод без последнего». То есть того, кто

Из книги автора

Глава 8 Развод Вы подумываете о разводе, но у вас есть проблемы? Как расстаться с человеком, с которым прожита часть жизни? Что будет с детьми? Как поделить все нажитое вместе? Как разделить квартиру? Это вас волнует? Тогда считайте, что проблем у вас нет. То есть они, конечно,

Широко распространено мнение, что Великобритания - это чуть ли не страна обетованная, и многие русские девушки и женщины стремятся выйти замуж за подданного великой империи и жить в этой империи припеваючи. Кому-то удается встретить мужчину своей мечты, кому-то же судьба отнюдь не улыбается. Свадьбы играются, браки расторгаются. Причин распада международных браков много: и культурные штампы, и язык, и чувство юмора, и отношение к чистоте и многое-многое другое.

Если брак дал пока еще неглубокую трещину, но атмосфера в семье накалена, есть возможность наладить отношения при помощи внешних консультантов. Например, существует государственный ресурс по поддержке семьи и отношений (Family counselling) http://www.relate.org.uk . То есть, можно ходить на консультации к психологу, как мистер и миссис Смит, и вернуться к добрым отношениям, или не вернуться.
Если же семейные узы стали невыносимы, и вы, как супруги (один или оба) решили официально прервать семейные отношения, то необходимо обратиться в английский суд, так как именно там расторгают браки. И вы будете должны указать весомую причину для развода - их в Англии всего пять (подробно распишу эти причины ниже).

И ваш супруг (будем считать, что именно вы хотите расторгнуть брак) должен признать свою вину (fault), иначе вы получите развод только после двух лет раздельного проживания. Такая строго регламентированная процедура была утверждена законом о семейных отношениях еще в начале 70-х годов прошлого столетия, и в основу его легли более ранние разработки 50-х годов. Хотя сейчас и ведутся разговоры о модернизации этого закона для его соответствия современной мировой обстановке и о передаче процедуры развода в не спорных случаях в государственные органы, а не в суд, когда еще это произойдет.

В британском интернет пространстве существуют сайты, которые предоставляют полную информацию и помощь в процессе развода, если между вами, допустим, нет разногласий и споров. Например, на ресурсе http://www.divorce-online.co.u... вам помогут развестись без участия адвоката и посещения суда.

Если вы вступили в брак не в Великобритании, или если вы или ваш супруг не являетесь подданным Королевства, существует три варианта развода в территориальной категории:
- развод в стране, где брак был зарегистрирован;
- развод в стране, гражданином которой является один из супругов;
- развод в стране, где супруги живут на момент расторжения брака.

В любом случае, где бы вы ни развелись, развод будет официально признан в Великобритании согласно международному праву. Если же есть споры или нерешенные вопросы о детях или имуществе, что бывает гораздо чаще, стоит сходить на консультацию к юристу, специализирующемуся на межнациональных браках (international divorce lawyer).

Итак, с чего начать бракоразводный процесс?
От вас потребуется соблюдение двух условий: до момента подачи документов вы должны состоять в браке не менее года, и Великобритания должна быть преимущественным местом вашего проживания, как стороны, подающей на развод.

Необходимо отложить определенную сумму денег, так как развод будет стоить вам около 800 фунтов плюс примерно 800 фунтов за услуги юриста, если вы к нему обратитесь (наверняка так и будет - простые случаи бракоразводных процессов достаточно редки). Некоторые документы можно оформить самим в целях удешевления дела. Но лучше сразу обратиться к адвокату, который занимается разводами (matrimonial solicitor), если не ясно, какую причину указать для развода, супруг воспротивился, или остро встал вопрос о судьбе детей.

В редкой ситуации, когда нет споров и разногласий ни о причине развода, ни о том, с кем будут жить дети или как разделить собственность, вы вполне можете обойтись без помощи адвоката и не посещать слушания суда. Все документы о разводе суд направит вам на домашний адрес.

В Великобритании самый простой и быстрый способ развестись - это аннулировать брак. Подать заявление на аннулирование брака вы можете в любой момент после свадьбы, в отличие от стандартного развода. Но такой способ применим только в очень специфических случаях. Вы должны доказать, что брак не имеет юридической силы или не является полноценным.

Причины могут быть следующие:

1. Брак считается недействительным, так как не имел юридической силы с самого начала:
- один из супругов был младше 16 лет;
- один из супругов на момент заключения брака находился в другом браке или гражданском партнерстве (название брака для однополых пар);
- существуют родственные связи между супругами.

Согласно британскому законодательству, если брак не имеет юридической силы, то его и не существовало. Но документально подтвердить недействительность брака все же стоит, этот официальный документ может пригодиться, когда вы решите заключить другой брак.

2. «Оспоримые» браки можно аннулировать в следующих случаях:
- брак был заключен без должного согласия одного из супругов: например, в состоянии алкогольного опьянения или с применением силы;
- у одного из партнеров на момент заключения брака было заболевание, передаваемое половым путем;
- женщина беременна от другого мужчины;
- отсутствует половая жизнь: супруги не имели секса с момента свадьбы (этот случай не относится к однополым парам).

Аннулировать брак гораздо быстрее (процедура занимает около двух месяцев) и дешевле (пошлина 550 фунтов), чем развестись.
Во всех других ситуациях вам придется разводиться в стандартном порядке.

Законодательство в Великобритании признает всего пять весомых причин, по которым можно разводиться:
1. Супружеская измена;
2. Неадекватное поведение супруга - физическое и психологическое насилие, пьянство и наркозависимость, отказ платить по счетам (да-да!) и т.д.;
3. Злонамеренное оставление одним супругом другого - отсутствие в течение двух лет и более;
4. Раздельное проживание в течение двух лет, при условии, что оба супруга согласны на развод, причем раздельное проживание - это не обязательно разные территории, можно жить в одном доме или в одной квартире, но в разных комнатах и вести раздельное хозяйство;
5. Раздельное проживание более пяти лет (в этом случае согласие на развод второго супруга не требуется).

Вам нужно будет представить доказательства, что брак фактически не существует, чтобы причина развода выглядела достоверной для судьи. По первым двум причинам можно подавать на развод сразу же, как только вы уличили супруга в неверности, или он стал неадекватен для семейной жизни. Остальные причины требуют ожидания соответственное количество лет. Самая распространенная причина - неадекватное поведение супруга, а самый «щадящий», можно сказать, дружеский, способ - раздельное проживание в течение двух лет.

Чтобы развестись, вам придется пройти через три этапа:
1. подать заявление о разводе (divorce petition);
2. получить разрешение суда на развод (decree nisi);
3. получить окончательное решение о разводе (decree absolute).

1. Заполняете форму Form D8 (divorce petition) и, если у вас есть дети, Form D8A (statement of arrangements for the children), обосновав причину развода, и отсылаете заявление в суд.

Форму необходимо заполнить в трех экземплярах - один себе, один судье и один супругу. Если вы обвиняете супруга в измене, петиция заполняется в четырех экземплярах - еще одна копия для того человека, с которым вам изменили (co-respondent). В таком случае ответчиков будет двое. Заявление отсылаете в суд вместе со свидетельством о браке (marriage certificate), информацией о детях и пошлиной в размере 550 фунтов (если только вы не получаете пособия или можете подтвердить низкий доход и вам положена помощь в оплате судебных услуг). Вы обращаетесь в суд, как истец (Petitioner), а ответчик (Respondent) получает из суда Matrimonial Order Application (petition). Ответчик должен подтвердить получение петиции и согласиться или нет с разводом в течение 8 дней. Если он этого не сделал, суд запросит у вас дополнительную информацию о супруге, а затем примет меры вплоть до принудительного вручения петиции через судебного исполнителя (bailiff).

Если супруг не отвечает на петицию в течение 21 дня, вы спокойно можете продолжать процесс развода, как будто бы согласие от него было получено. В целом, супруг может согласиться или нет на развод. Если он против развода, то должен привести аргументы и уплатить пошлину в 245 фунтов. Он также вправе подать собственную петицию о разводе, уплатив все ту же пошлину в 550 фунтов. Если ваш супруг не согласен на развод или в деле фигурируют петиции от каждого из вас, дело о расторжении брака будет рассматриваться на судебном заседании.

То, что будет происходить дальше, зависит от того, согласен ли ваш супруг на развод или нет. При несогласии суд также может попросить у вас дополнительную информацию. Если у вас есть дети, что часто бывает, то судья досконально рассмотрит все вопросы, касающиеся дальнейшей жизни детей, и даст свои распоряжения о том, где и с кем будут жить дети, на каких условиях они будут встречаться со вторым родителем после развода.

2. Разрешение суда на развод (Decree Nisi) считается первой частью самого развода. Сейчас вас могут вызвать в суд. Но возможен и вариант развода "по почте".

Decree Nisi подтверждает, что суд не имеет возражений против вашего развода. Судья утвердит этот документ, когда еще раз пересмотрит все дело и будет уверен, что причина для развода действительна. Судья также должен проверить, что все вопросы по поводу детей (финансовые, организационные и т.д.) находятся на стадии разрешения.

Вам могут выдать Decree Nisi даже при отсутствии согласия на развод со стороны вашего супруга. Суд также может отказать в выдаче Decree Nisi и пришлет вам решение, где описаны дальнейшие шаги - предоставить дополнительные сведения, например, или присутствовать на судебном заседании.

Если вы получили разрешение, то через шесть недель можете обращаться за Decree Absolute.
Все споры и судебные тяжбы из-за детей, недопониманий по поводу движимого и недвижимого имущества и денег происходят на этапе между Decree Nisi и Decree Absolute. При утверждении Decree Nisi судья дает предварительные указания по поводу детей и финансов, и если ваш супруг не согласен на выставленные условия, то здесь и начинаются «все тяжкие».

3. Окончательное решение о разводе (Decree Absolute)

Decree Absolute завершает процесс развода. Подавать заявление на Decree Absolute вы можете спустя 6 недель и один день после получения Decree Nisi. Но не дольше, чем через 12 месяцев (хотя это было бы странно, вы же так хотели развестись), иначе вам придется объяснять причину задержки в суде. Если вы по какой-то непредсказуемой причине решили не подавать заявление на Decree Absolute, то ваш супруг может подать заявление сам, но только после того, как истекут еще 3 месяца, и заплатив 155 фунтов.

Судья утвердит Decree Absolute, когда найдет удовлетворительными все договоренности о дальнейшей жизни детей. До утверждения Decree Absolute судья должен оформить окончательный указ о том, как же будут распределяться финансы (алименты) в отношении детей. Но действовать этот указ начинает только после утверждения Decree Absolute. Вы можете договориться, что это будут ежемесячные выплаты, или же супруг единовременно выплатит всю сумму за оставшиеся до 18-летия годы.

Суд придерживается одинаковых правил как для подданных Великобритании, так и для иностранных супругов, когда рассматривает финансовые вопросы и споры о детях. Британский суд может рассматривать споры об имуществе и детях, даже если вы развелись в другой стране, если один из вас постоянно проживает в Англии. Если вы так и не смогли договориться о том, кто и как будет опекать детей, вам могут предложить помощь медиатора — независимого специалиста, который попытается решить разногласия. Если и после этого вы не придете к общему решению, то суд самостоятельно решит, где и с кем будут жить дети, и сколько времени они будут проводить с каждым из вас.

Необходимо отметить, что процесс раздела имущества и процесс назначения алиментов происходят отдельно от процесса развода и состоит из двух этапов:
- Обращение в суд с черновиком (consent order) - стоит 50 фунтов;
- Обращение в суд за окончательным решением по разделу имущества и алиментам (ancillary relief order) - стоит 255 фунтов. Суд учитывает такие факторы, как ваши доходы, продолжительность брака, финансовые вложения каждого в семейный бюджет, ваши возраст и поведение, выполнение семейных обязанностей во время брака и т.д. Но на первом месте всегда стоят интересы детей.

Итак, после утверждения Decree Absolute вы являетесь разведенным человеком, который имеет право вступить при желании в очередной брак.
Суд высылает Decree Absolute по почте вам и вашему бывшему супругу. Если решение по делу отрицательное, то вам вышлют notice of refusal of judge’s certificate с объяснением причины отказа в разводе.

Если вы находитесь в Великобритании по визе супруга или члена семьи жителя Евросоюза, то в случае развода общее правило гласит, что вы должны покинуть страну, а иммиграционные службы должны быть проинформированы о разводе. Хотя в некоторых случаях вы можете получить дальнейший вид на жительство, например, если причиной развода стало домашнее насилие, в семье есть дети британцы или вы пробыли в браке с жителем Европейского союза как минимум 3 года, и из них прожили в Великобритании как минимум 12 месяцев.
Хочу отметить, что британский суд одинаково беспристрастно относится к гражданам любой страны и не смотрит на их финансовое положение, поэтому вы можете ожидать справедливого решения по вашей ситуации.

Надеюсь, что у меня получилось в общем рассказать о сложностях бракоразводного процесса в Великобритании. Возможно, кому-то эта статья поможет сделать первый шаг или, наоборот, заставит подумать о последствиях. Некоторые подруги, живущие в туманном Альбионе, имели многолетние бракоразводные процессы, кто-то развелся «по переписке», а кто-то живет долго и счастливо со своим избранником.