வெற்றி தினமான மே 9 அன்று சுவாரஸ்யமான வாழ்த்துக்கள். உரைநடையில் வெற்றி தினத்திற்கு (மே 9) வாழ்த்துக்கள்

வெற்றி தின வாழ்த்துகள். வசனத்தில் மே 9 அன்று வாழ்த்துக்கள். சிறந்த விடுமுறையில் வீரர்கள், குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்களுக்கு அழகான வாழ்த்துக்கள் - வெற்றி நாள்.

மே 9 - பெரும் தேசபக்தி போரில் வெற்றி நாள், வரலாற்று சின்னங்கள் மற்றும் பீரங்கி வணக்கத்தைப் பயன்படுத்தி இராணுவ அணிவகுப்புடன் கொண்டாடப்படுகிறது.

இந்த தேசிய விடுமுறை நம் நாட்டில் மிகவும் மதிக்கப்படும் ஒன்றாகும்.

வெற்றி நாள் முழு நாட்டிற்கும் விடுமுறை.

பித்தளை இசைக்குழு அணிவகுப்புகளை வாசிக்கிறது.

வெற்றி நாள் - நரை முடி விடுமுறை

எங்கள் தாத்தாக்கள், தாத்தாக்கள் மற்றும் இளையவர்கள்...

போரைப் பார்க்காதவர்கள் கூட -

ஆனால் எல்லோரும் அவளுடைய இறக்கையால் தொட்டனர், -

வெற்றி நாளில் நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்!

இந்த நாள் ரஷ்யா அனைவருக்கும் முக்கியமானது!

ஆண்டுகள் பறவைகள் போல் பறந்து செல்கின்றன

ஆனால் மக்கள் வெற்றி தினத்தை நினைவில் கொள்கிறார்கள்!

உலகில் அமைதி நிலைத்திருக்கட்டும்

மற்றும் வாழ்க்கை எப்போதும் அமைதியாக இருக்கும்!

உங்கள் வானம் தெளிவாக இருக்கட்டும்

மகிழ்ச்சியின் நட்சத்திரம் வெளியேறாது,

மற்றும் டாங்கிகள் மற்றும் துப்பாக்கிகளின் கர்ஜனை

நீங்கள் கேட்கவே மாட்டீர்கள்.

பல ஆண்டுகளாக, வாதிடாமல்,

எங்கள் முழு மனதுடன் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்

ஆரோக்கியம் மற்றும் அதிக ஆரோக்கியம்,

மற்றும் வாழ்க்கை, நல்லது மற்றும் பெரியது!

நீங்கள் இளமையாக இருந்தாலும் வெற்றி தின வாழ்த்துக்கள்

நான் திடீரென்று உங்களை வாழ்த்த மாட்டேன்:

தாத்தா மகிழ்ச்சிக்காக இறந்தார்,

ஒரு நண்பர் அங்கே ஒரு நண்பரைப் பாதுகாத்தார்!

வாழ்க்கை ஒரு சூறாவளி போல் நம் முகங்களைத் தாக்கியது,

ஆனால் பட்டியலைத் தொடங்குங்கள்:

தந்தைகள் ஆப்கானிஸ்தானின் மலைகளில் நடந்தார்கள்,

நீங்கள் - செச்சினியாவின் சாலைகளில்.

மேலும் மரணங்கள், தொல்லைகள் இருந்தன,

ஆனால் மகிமையின் நூல் உடைக்கப்படவில்லை:

தலைமுறைகளுக்கு - வெற்றி நாள்,

ரஸ்' பகுதிகளாக பிரிக்க முடியாது!

நமது எல்லைகள் பாதுகாப்பாக இருக்கட்டும்

அனைவரின் முகங்களிலும் மகிழ்ச்சி பிரதிபலிக்கிறது,

வயல்வெளிகள் பசுமையானவை, சூரியன் பிரகாசிக்கிறது,

நமது தாய்நாடு உலகில் செழித்து வருகிறது!

நாங்கள் பிறந்தோம்

கடந்த காலத்தில் போர் நடந்தபோது,

எங்கள் வெற்றி ஒரு டஜன் ஆண்டுகளுக்கும் மேலானது,

ஆனால் இந்த கடந்த காலம் நமக்கு எவ்வளவு நெருக்கமானது.

உங்கள் வாழ்க்கையின் சாதனையை அனைவரும் நினைவில் கொள்ளட்டும்,

அவர்கள் உங்கள் பெயர்களை மறக்க மாட்டார்கள்.

மேலும் இவ்வுலகில் நடக்கும் போர்கள் நிறுத்தப்படட்டும்

பறவை செர்ரி வெள்ளையாக இருக்கும் நாளில்.

ஆம், இது உங்கள் நரை முடியின் விடுமுறை,

விரக்தியை அனுபவித்தவர் நீங்கள்

மற்றும் பல வெற்றிகள்.

தரையில் மிகக் குறைந்த வில்,

படைவீரர்களே, கடவுள் உங்களுக்கு பல ஆண்டுகள் வரட்டும்!

போர், அதுதான் - போர்...

மற்றும் கடுமையான மூச்சால் எரிந்தவர்களுக்கு,

அந்த கசப்பான கோப்பை கீழே குடித்துவிட்டு,

இன்னும் இனிப்பு இல்லை... பட்டாசுகளுடன்.

போர், அதுதான் - போர்...

இன்றுவரை, பழைய காயங்கள் வலிக்கிறது.

இன்னும் - உங்கள் பதக்கங்களை அணியுங்கள்!

மற்றும் வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள், படைவீரர்களே!

இதை யார் சொன்னாலும் நம்ப வேண்டாம்:

"ஒரு ஒழுங்கு இருந்ததால் நாங்கள் நடந்தோம்" -

மரணத்திலிருந்து இரண்டு படிகள் தள்ளி நின்றோம்

இதயத்தின் விருப்பத்தால், மற்றும் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை!

அவர்கள் கடவுளுக்காகவும் மேசியாவுக்காகவும் காத்திருக்கவில்லை.

மேலும் அவர்கள் துப்பாக்கிகளையும் பயோனெட்டுகளையும் எடுத்துக் கொண்டனர்

நீங்கள் ரஷ்யாவைப் பாதுகாத்தீர்கள் -

எங்கள் அன்பான வயதானவர்களே!

ஒரு மகிழ்ச்சியான, பிரகாசமான நாளில் -

உங்கள் வெற்றி நாளில் -

நோய்களும் தொல்லைகளும் வாழ்க்கையிலிருந்து விலகிச் செல்லட்டும்!

மகிழ்ச்சியான மே எங்களுக்கு திறக்கப்பட்டுள்ளது

அன்பிற்காக அனைத்து இதயங்களும் சொல்ல முடியாதவை.

மே தினம் கடந்துவிட்டது,

வெற்றி நாள் வந்துவிட்டது, நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட ஒன்று.

வெற்றியாளர்களை நாங்கள் மதிக்கிறோம்.

ஒரு சாம்பல், மெல்லிய நெடுவரிசையின் முன்

நாங்கள் பிரிந்து, பூக்களைக் கொடுக்கிறோம்,

நாயகர்களை போற்றுதலுடன் பார்க்கிறோம்.

"வாழ்த்துக்கள்," நாங்கள் அவர்களிடம், "ஹர்ரே!"

ஆனால் வயதானவர்கள் அமைதியாக நடக்கிறார்கள்.

அவர்களுக்கு பெரிய புகழ் தேவையில்லை,

மேலும் எங்கள் மனமார்ந்த "நன்றி."

வாழ்த்துக்கள் தாத்தா

வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள்.

அது கூட நல்லது

அவர் போரில் இல்லை என்று.

அப்போது நான் இப்போது இருப்பது போல்,

செங்குத்தாக சவால்.

அவர் எதிரியைப் பார்க்கவில்லை என்றாலும் -

நான் வெறுத்தேன்!

ஒரு பெரிய மனிதரைப் போல வேலை செய்தார்.

ஒரு கைப்பிடி ரொட்டிக்கு,

வெற்றி நாள் நெருங்கிக் கொண்டிருந்தது,

அவர் ஒரு போராளியாக இல்லாவிட்டாலும்.

எல்லா கஷ்டங்களையும் உறுதியுடன் தாங்கி,

குழந்தைப் பருவத்துடன் செலுத்துதல்

நிம்மதியாக வாழவும் வளரவும்

அவருடைய பேரன் அற்புதமானவர்.

அதனால் மிகுதியாகவும் அன்பாகவும்

வாழ்க்கையை ரசித்தேன்

அதனால் நான் போரைப் பார்க்கவில்லை,

என் தாத்தா தாய்நாட்டைக் காப்பாற்றினார்.

வெற்றி தினத்தில் தாத்தாவுக்கு வாழ்த்துக்கள்

என் அன்பான தாத்தா!

நீங்கள் எல்லா கஷ்டங்களையும் தாண்டிவிட்டீர்கள்

காயம் பட்டாலும், தீயில் கருகி...

வெற்றி தின வாழ்த்துகள்

பிரகாசமான நாளில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்!

நீங்கள் ஆரோக்கியத்தையும் வாழ்க்கையையும் விட்டுவிடவில்லை,

டினீப்பர், விஸ்டுலா வென்றார், டெஸ்னா,

பூர்வீக தாய்நாட்டிற்கு கொடுக்க

எல்லா வயதினருக்கும் ஒரு சிறந்த வசந்தம்!

நாங்கள் உங்களிடம் ஒன்றை மட்டும் கேட்கிறோம்:

உங்கள் பேரக்குழந்தைகளுக்காக உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்!

மேலும் இது போன்ற நீரூற்றுகள்!

மேலும், அப்போது போல், முன்னோக்கிச் செல்லுங்கள்!

என் நரைத்த பாட்டி,

நீங்கள் மகிழ்ச்சியாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருந்தாலும்,

உங்கள் ஆன்மா இளமையாக இருக்கிறது,

போர் உங்களையும் தொட்டுவிட்டது.

நான் சிறுமியாக இருந்தேன்,

அவள் வந்ததும்.

தாத்தா மற்றும் தந்தையை இழந்தவர்

அடடா போர்.

நீங்கள் என்னுடன் எல்லாவற்றையும் விளையாடுகிறீர்கள்,

விளையாட்டை மட்டும் எடுத்துக் கொள்ளாமல்,

என்ன வலி இன்னும் சுமக்கிறது, -

நீங்கள் போர் விளையாட விரும்பவில்லை.

மற்றும் வெற்றி நாளில் மட்டுமே ஐ

ஏன் என்று எனக்கு திடீரென்று புரிகிறது

எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக - சோகமாக:

அந்தப் போர் உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறது.

மன்னிக்கவும், பாட்டி, என்னால் முடியவில்லை

உன் சோகத்தை முன்பே புரிந்து கொண்டேன்!

வெளிப்படையாக நான் இதயத்தில் போதுமான முதிர்ச்சி அடையவில்லை,

போர் விளையாடச் சொல்கிறேன்.

மற்றும் ஒவ்வொரு ஆண்டும் வெற்றி தினத்தில்

இப்போது நான் வாழ்த்துவதற்கு விரைந்தேன்

எனக்குத் தெரிந்த முதியவர்கள் அனைவரும்,

ஆனால் முதலில் - உங்கள் பாட்டி!

எல்லோரும் சிரிக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்

அதனால் கனவுகள் எப்போதும் நனவாகும்,

வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள்!

அதனால் குழந்தைகளுக்கு மகிழ்ச்சியான கனவுகள் உள்ளன,

காலை வணக்கமாக இருக்கட்டும்,

அதனால் அம்மா சோகமாக இருக்கக்கூடாது,

அதனால் உலகில் போர் இல்லை!

விடுமுறை மற்றும் நினைவுகள் வருகின்றன:

வெற்றி, இல்லறம்,

சந்திப்புகளின் இன்பங்கள், பிரிவின் துயரங்கள்

நிறுவனத்தைச் சேர்ந்த தோழர்களுடன், என்னுடன்.

மற்றொரு வாழ்க்கை: பேரழிவு, பசி, கட்டுமானம்,

மேலும் இரவில் நான் போரைப் பற்றி கனவு காண்கிறேன்.

எந்த ஒரு குடி அமர்வின் அடிப்பகுதியில் உறைந்திருக்கும் வலி,

இடையில் "நினைவில் வைத்துக் கொள்வோம்!" மற்றும் "நான் வாழ்கிறேன்!"

அரை நூற்றாண்டாக இப்போது பிரிக்கும் கோடு

சொல்ல கிட்டத்தட்ட யாரும் இல்லை:

"உனக்கு நினைவிருக்கிறதா..." மற்றும், எல்லாவற்றிலும் கையை அசைத்து,

பாடலில் வெடித்து, வட்டமாக வெளியே சென்று நடனமாடுங்கள்.

எங்கள் நம்பிக்கை, எங்கள் விருப்பம்

காலத்தின் தவிர்க்க முடியாத ஓட்டம் குறையும்.

உங்கள் அனுபவம், ஞானம், வலிமை, அறிவு

இருபத்தியோராம் நூற்றாண்டிற்குள் கொண்டு வாருங்கள்!

செயலிழந்த அலாரங்கள்

வருடங்களை விட தடிமனாக...

உங்கள் முதல் சாலைகள்

இது போரில் தொடங்குகிறது.

சரி, சண்டை என்றால் சண்டை என்று அர்த்தம்

பதினேழு வயதில் என்ன பையன்..!

ஆனால் போர் என்பது ஒரு குழப்பம்

வெற்றிகளின் வீரத்திலும்!

தாய் தன் மகனுக்காக காத்திருந்தாள்.

வெற்றியின் நேரம் வந்துவிட்டது..!

மற்றும் பேர்லினை அடைந்தார்

இப்போது அவர் நம்மிடையே இருக்கிறார்.

மகிழ்ச்சியான, மகிழ்ச்சியான,

என்ன வருடங்கள்! குறைந்தபட்சம் மருதாணி!

கடினமாக இல்லை என்பது போல்

ஒரு கடுமையான போர்.

இதைவிட தகுதியான மனிதர் யாரும் இல்லை

மனச்சோர்வு உங்களுக்கு பொருந்தாது,

உன்னத நரை முடிகள் -

நன்றாக அலங்காரம்.

தொடர்ந்து ஆர்வத்துடன் வாழ்த்துகிறோம்

உங்கள் ஆன்மா வயதாகாது

மேலும், ஒரு மூத்தவராகக் கருதப்படுகிறார்,

இளமையாகி விடு!

இந்த விடுமுறை உங்களுக்கு என்றென்றும் இருக்கட்டும்,

இழப்பு மற்றும் இழப்பின் வலியால் சோகத்துடன் இருந்தாலும்,

ஆனால் மகிழ்ச்சியின் பிரகாசமான மற்றும் மகிழ்ச்சியான தூதர்,

நம்பிக்கை மற்றும் நம்பிக்கைக்கான நேசத்துக்குரிய கதவு.

உங்கள் வெற்றியை விட நேர்மையான வெற்றி வேறில்லை.

உலகில் அதிக விலையுயர்ந்த அல்லது சிறந்த வெற்றிகள் இல்லை.

அதிக மதிப்புமிக்க தகுதி இல்லை, ஞானமான உடன்படிக்கை இல்லை,

உங்கள் சந்ததியினருக்கு நீங்கள் என்றென்றும் கொடுத்ததை விட.

உங்கள் தைரியம் எங்களுக்கு முன்மாதிரியாக இருக்கட்டும்.

வெற்றி நமது நித்திய நெருப்பாக மாறட்டும்.

நீங்கள் பண்டைய காலங்களில் ஒரு முன்னோடியாக இருந்தீர்கள்,

உனது தைரியத்தை கொடி போல் சுமப்போம்.

நாங்கள் உங்களுக்கு ஆரோக்கியத்தை விரும்புகிறோம்,

மாற்றத்தின் கடினமான யுகத்தில் மகிழ்ச்சி.

உங்கள் பேரக்குழந்தைகள் உங்களுக்கு என்ன கொடுக்க முடியுமோ அதை கொடுக்கட்டும்,

மேலும் அவர்கள் வாழ்க்கையின் ஞானத்தைப் பெறுவார்கள்.

இந்த விடுமுறை உங்களுக்கு அற்புதமாக இருக்கட்டும்,

இளமை, அமைதி, நன்மை, அழகு நாள்.

உங்கள் தெளிவான கண்களில் பகுத்தறிவு பிரகாசிக்கட்டும்,

உங்கள் கனவுகள் நனவாகட்டும்!

ஒளி மற்றும் மகிழ்ச்சியின் மே நாள்,

வெற்றி நாள், நினைவு மணி.

அது இளமையின் நித்திய நாளாக இருக்கும்.

உங்கள் தைரியம், வீரம்.

எங்கள் தாய்நாட்டில் இல்லை

தூய்மையான விடுமுறை.

இளைய தலைமுறைக்கு

புத்திசாலியான வழிகாட்டி யாரும் இல்லை.

தாய்நாட்டிற்கு உங்கள் சேவைகள்

நாங்கள் அதை பாராட்டுகிறோம். மனசாட்சியைத் தேடி

நாம் அனைவரும் உண்மையைத் தேடிச் செல்கிறோம்.

எல்லா துன்பங்களிலும் அவள் உன்னுடையவள்.

எனவே வெற்றியாளர்களின் வெற்றி

என்றென்றும் குறிக்கப்படும்.

எங்களுக்கு, அன்பான பெற்றோர்,

வெற்றி உங்களுடையது.

இந்த உடன்படிக்கைகள் அற்புதமானவை,

உயிரைப் போலவே நமக்குப் பிரியமானது.

உங்கள் கண்கள் தெளிவாக எரிகின்றன

பிரகாசமான மனதின் விழிப்புணர்வு.

ஆரோக்கியமாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருங்கள்,

அழகாகவும் இளமையாகவும் இருங்கள்

பேரக்குழந்தைகள் விரைவான புத்திசாலிகளாக இருக்கட்டும் -

அவர்கள் உங்கள் தோளில் தலை சாய்வார்கள்.

இன்றும் வருடங்களும் ஏற்கனவே சாம்பல் நிறத்தில் உள்ளன

போர் முடிவடைந்ததால்,

ஆனால் வெற்றி தின வாழ்த்துக்கள்

தாத்தாக்கள் மற்றும் கொள்ளுப் பேரக்குழந்தைகளின் நாடு.

நன்றி, அன்பே, அன்பே,

அப்போது எங்களைக் காத்தவர்கள்

மற்றும் ரஷ்யாவை பாதுகாத்தவர்கள்

இராணுவ உழைப்பின் விலையில்.

நாங்கள் உங்களை அன்புடன் வாழ்த்துகிறோம்,

மேலும் பேரக்குழந்தைகள் அந்த நாளை நினைவில் கொள்வார்கள்,

உன் கருஞ்சிவப்பு இரத்தத்தில் நனைந்து,

இளஞ்சிவப்பு மலர்கள் பூத்திருந்த போது.

நீங்கள், வீரர்களே, எங்கள் தாத்தாக்கள்,

உங்கள் சிறந்த மணிநேரம் போர்களில் கடந்துவிட்டது.

புனித வெற்றி தினத்திற்கு வாழ்த்துக்கள்

என்னை அனுமதியுங்கள் அன்பர்களே!

எதிரி உங்களை ஷெல் மூலம் துண்டு துண்டாக கிழித்தார்

மேலும் அவர் முன்னணியை குறைக்கவில்லை.

இன்னும் அங்கு இருப்பதற்கு நன்றி,

தாய்நாட்டின் பாதுகாவலர், போராளி,

நீங்கள் இனி இளமையாகவும் நரைத்த முடி உடையவராகவும் இல்லை

ஆனால் அவர்கள் மெலிதாகவும் இளமையாகவும் இருக்கிறார்கள்,

எங்கள் அன்பான தாத்தாக்களே,

நம் மாநிலத்தின் சொத்து!

நெடுங்காலமாகத் தெரிந்த நட்பு வட்டத்தில்,

துணிச்சலான மற்றும் துணிச்சலான போராளிகள்

நாங்கள் முன் வரிசையில் நூறு கிராம் "Stolichnaya"

முன்பு போல் இளமையாக ஊற்றுவோம்.

வெற்றி தேதியின் நினைவாக கூட்டத்திற்கு

(போர் நடந்து பல வருடங்கள் ஆகின்றன!)

உங்களுக்காக, என் நண்பர்களே, வீரர்களே,

பலவீனமான அமைதியின் மகிழ்ச்சிக்காக.

நீண்ட தூரம் பயணித்தவர்களுக்கு

முன்புறத்தில் அந்த குளிர்காலங்களும் நீரூற்றுகளும்,

தூபிகளில் யாருடைய பெயர்கள் உள்ளன,

உயிருடன் இல்லாதவர்களுக்கு.

கோட்டைகளைத் தாக்கியவர்களுக்கு,

தோட்டாக்களுக்கு அடியில் நடந்து தூக்கி எறிந்தார்

பெர்லின் மீது வெற்றிப் பதாகை

மேலும் அவர் தனது சந்ததியினருக்கு அமைதியைக் கொடுத்தார்.

மண்வெட்டிகளை கையில் எடுத்தவர்களுக்கு,

மேலங்கியை கழற்ற நேரமில்லாமல்,

'45 பேரழிவை எதிர்த்துப் போராட,

1941 ஆம் ஆண்டைப் போலவே, அவர் மீண்டும் நடந்தார்.

உறுதியாகத் தாங்கும் அனைவருக்கும்

மற்றொரு கடினமான ஆண்டு

சாதாரண பெரெஸ்ட்ரோயிகாவின் தலைவர்கள்,

மக்களை அழிவில் ஆழ்த்தியவர்கள்.

தாய்நாட்டின் மீதான பக்திக்காக,

இறந்தவர்களுக்காக சிந்தப்பட்ட இரத்தம்,

வாழ்க்கை என்ற பெயரில் அவர்களின் சாதனைக்காக,

அவர்களின் நினைவு, பெருமை மற்றும் அன்பு.

நீண்ட காலம் வாழ்க, படைவீரர்களே,

உங்கள் கைகளை இறுக்கமாக அசைக்கவும்.

களம் ரொட்டியாக இருக்கட்டும், போர் அல்ல

உங்கள் மகனும் பேரனும் வாரிசு பெறுவார்கள்.

இறந்தவர்களையும் உயிருள்ளவர்களையும் மதிக்கிறோம்,

தாய்நாட்டைக் காக்க வீழ்ந்தவர்கள்,

அவர்களின் பெயர்களை என்றென்றும் நினைவில் கொள்வோம்,

நமக்காக உயிரைக் கொடுத்தார்கள்.

ஒவ்வொரு ஆண்டும் தொடர் குறுகியதாகிறது

அந்த இரத்தக்களரி போர்களை நேரில் பார்த்தவர்கள்,

வெடிப்புகள் இனி இடிமுழக்காமல் இருக்கட்டும்,

பழைய காயங்களை தொந்தரவு செய்யாதீர்கள்.

உங்கள் வீரச் செயல் மறக்காது

ஆண்டுகள் தவிர்க்கமுடியாமல் பறக்கட்டும்

ஆனால் இளஞ்சிவப்பு ஒரு வெல்வெட் தூரிகை

எரியக்கூடிய மரம் உங்கள் நினைவாக பூக்கிறது!

பலர் இன்று நம்மிடையே இல்லை.

முன்பு அப்படித்தான் இருந்தது. அப்படித்தான் இருக்கும்.

நினைவு மட்டும் மங்காது -

அழியாத தன்மை ஒரு உயர்ந்த அடையாளம்.

பாதுகாவலர்களை கடக்க முடியாது,

பாதை கடந்து வந்தவர்களை நினைவு கூர்வோம்!

ஒளி மற்றும் மகிழ்ச்சியின் மே நாள்,

வெற்றி மற்றும் நினைவகத்தின் விடுமுறை.

இது நித்திய இளமை நாளாக இருக்கட்டும்,

தைரியம், மரியாதை மற்றும் வீரம்!

நாங்கள் நினைவில் கொள்கிறோம், நேசிக்கிறோம், மதிக்கிறோம், அறிவோம்

ரத்தம் வீணாக சிந்தவில்லை என்று

பேனரில் துளிகள் தூவி,

அவள் அமைதி மற்றும் நன்மைக்கானவள்.

நாங்கள், சந்ததியினராக, வெற்றி நாளில்

நாங்கள் உங்களுக்கு மரியாதைக்குரிய அஞ்சலி செலுத்துவோம்,

புராணத்தின் நித்திய நினைவுக்காக

நாங்கள் உங்களைப் பற்றி எங்கள் மகன்களுக்குச் சொல்வோம்.

வெற்றி நாளுக்கு நம் கண்ணாடிகளை உயர்த்துவோம்!

கண்ணாடி அணியாமல் இறந்தவர்களை நினைவு கூர்வோம்.

ஆண்டுகள் கடந்து செல்லட்டும், அவர்களின் சாதனையை நாங்கள் நினைவில் கொள்கிறோம்!

ரஷ்யா காப்பாற்றப்பட்டது!

வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள்! உங்கள் தலைக்கு மேலே எப்போதும் அமைதியான வானம் இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன், இந்த உலகம் ஒவ்வொரு நாளும் மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சியான புன்னகை மற்றும் குழந்தைகளின் ஒலிக்கும் சிரிப்பு ஆகியவற்றை மட்டுமே தருகிறது. போரின் எதிரொலிகள் புத்தகங்களிலும் திரைப்படங்களிலும் மட்டுமே இருக்கட்டும், நம் தாய்நாட்டின் மாவீரர்களின் சுரண்டலுக்கான பெருமை நம் இதயங்களில் வாழட்டும்.

அளவில்லாமல் அனைவருக்கும் ஆரோக்கியம்,

அனைவருக்கும் நல்வாழ்த்துக்கள், அன்பே

மற்றும் அமைதி, மகிழ்ச்சி, அரவணைப்பு.

தாய்நாட்டிற்காக போராடிய அனைவருக்கும்,

தரையில் குறைந்த வில்.

வெற்றிக்கு நன்றி,

எங்கள் உயிரைக் காப்பாற்றியதற்காக!

2 எஸ்எம்எஸ் - 89 எழுத்துகள்:

இனிய பெருமை தின வாழ்த்துக்கள்,

மரியாதை மற்றும் தைரியம் நிறைந்த நாள்.

வெற்றி தின வாழ்த்துக்கள், இன்று,

நான் உங்களை பெருமையுடன் வாழ்த்துகிறேன்.

வரவிருக்கும் வெற்றி தினத்திற்கு வாழ்த்துக்கள் மற்றும் பயம் மற்றும் வலி, துக்கம் மற்றும் பேரழிவு இல்லாத அமைதி, மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி மற்றும் புகழ்பெற்ற நல்ல நாட்கள் உங்களுக்கு என் முழு மனதுடன் வாழ்த்துகிறேன். எங்கள் தாத்தாக்கள் மற்றும் தாத்தாக்களின் மாபெரும் வெற்றியைப் பற்றி உங்கள் இதயம் பெருமிதம் கொள்ளட்டும், உங்கள் ஆன்மா தேசபக்தி, தைரியம் மற்றும் தைரியம் நிறைந்ததாக இருக்கட்டும்.

அமைதியின் வெற்றியைப் பறைசாற்றிய பெருமைமிக்க நாளில், வெற்றி தினத்தில் உங்களை வாழ்த்துகிறோம். இந்த பெரிய விடுமுறை உங்கள் ஆன்மாவிலும் இதயத்திலும் அமைதியாகவும் அமைதியாகவும் இருக்கட்டும், உங்கள் அன்புக்குரியவர்கள் ஆரோக்கியமாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்கட்டும். அமைதியையும் நல்லிணக்கத்தையும் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள், வாழ்க்கையை மதிக்கவும், உங்கள் மக்களின் சாதனையை புனிதமாக மதிக்கவும்.

பயபக்தியுடன், பிரமிப்பு மற்றும் மரியாதையுடன், வெற்றி தினத்தில் நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்! மாவீரர்களுக்கு இனிய நினைவேந்தல், மேலே அமைதியான வானத்திற்கு நன்றி, போர், அச்சம், வலிகள் இன்றி வாழ்வதற்கான உரிமைக்காக மண்ணைக் கும்பிடுவோம். துக்கமோ, இழப்போ, எதிரி அடக்குமுறையோ எந்த தலைமுறைக்கும் தெரியக்கூடாது. சுரண்டல்கள், தைரியம் மற்றும் தைரியம் மக்களை ஊக்குவிக்கட்டும், மேலும் விடுமுறை மகிழ்ச்சியின் கண்ணீரை விட்டு அவர்களின் இதயங்களில் மகிழ்ச்சியைத் தொடட்டும், ஆத்மாக்களை ஒன்றிணைக்கட்டும்!

உங்களில் எத்தனை சிலரே எங்களுடன் எஞ்சியுள்ளீர்கள்,

அந்த பயங்கரமான போரின் ஹீரோக்கள்.

நீங்கள் கடைசி வரை போராடினீர்கள்

நாட்டின் அமைதி மற்றும் மகிழ்ச்சிக்காக.

உங்கள் முன் தலை வணங்குகிறோம்,

"நன்றி" நாங்கள் அமைதியாக சொல்கிறோம்.

வார்த்தைகளால் சொல்ல முடியாது,

நாங்கள் உங்களை எவ்வளவு மதிக்கிறோம்.

குறைந்தது நூறு ஆண்டுகள் வாழ்க

உங்களைப் பார்த்ததில் நாங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்.

வெற்றி நாளிலிருந்து இப்போது ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்

எங்களிடமிருந்து வாழ்த்துக்கள்!

வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள், படைவீரர்களே!

நீங்கள் நாட்டின் பெருமையும் பெருமையும்.

எங்களுக்கு சுதந்திரம் வழங்கப்பட்டது

நாங்கள் நன்றி கூறுவோம்!

நாங்கள் எப்பொழுதும் மறக்கமாட்டோம்

முழு நாடும் உங்களுடன் இணைகிறது!

எங்கள் அன்பர்களே, உங்கள் நம்பமுடியாத சாதனைக்கு நன்றி. பெரிய நீல வானத்துடன் உலகிற்கு நன்றி. எங்களுக்காக எங்கள் தாய்நாட்டின் பரந்த நிலங்களை பாதுகாத்ததற்கு நன்றி. எதிரியிடம் இருந்து எங்களுக்காக நீ உன் கைகளால் வென்றெடுத்த வாழ்வுக்கு நன்றி. இன்னும் பல ஆண்டுகள் வாழுங்கள், உங்கள் ஞானத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள், இளைஞர்களுக்கு எப்போதும் நேர்மையாகவும், தேசபக்தியாகவும், தைரியமாகவும், நியாயமாகவும் இருக்க கற்றுக்கொடுங்கள். நான் உங்களுக்கு ஆரோக்கியம் மற்றும் பிரகாசமான, நல்ல நாட்களை விரும்புகிறேன்.

எங்கள் அன்பான படைவீரர்களே, மாபெரும் வெற்றி தினத்தில் வாழ்த்துக்கள்! இந்த வெற்றி என்ன விலையில் அடையப்பட்டது என்பதை நாங்கள் எப்போதும் நினைவில் கொள்வோம், எனவே உங்களுக்கு நன்றி தெரிவிப்பதில் சோர்வடைய மாட்டோம், உங்களுக்கு மகிழ்ச்சி, செழிப்பு மற்றும் நீண்ட ஆயுளை வாழ்த்துகிறோம். ஆரோக்கியமாகவும் வலுவாகவும் இருங்கள், ஏனென்றால் நீங்கள் சுதந்திரமான நிலத்தில் எங்களுக்கு எதிர்காலத்தை வழங்கினீர்கள்!

உரைநடையில் வெற்றி தின வாழ்த்துக்கள்

வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள்! இந்த விடுமுறை ஒவ்வொரு ஆண்டும் நம்மை விட்டு நகர்கிறது. ஆனால் சுதந்திரம், கௌரவம், வளமான வாழ்வு என்ற பெயரில் நம் முன்னோர்கள் செய்த வீரச் செயல்களை நாம் மறந்துவிடக் கூடாது. இந்த விடுமுறையில், முதலில், நான் அமைதியை விரும்புகிறேன், CCI-Inform கற்றுக்கொண்டது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, மனித உயிர்கள், தாய்மார்களின் கண்ணீர், ஏராளமான மக்களின் உடைந்த விதிகளை விட எதுவும் மதிப்புக்குரியது அல்ல. இந்த வெற்றி நல்ல செயல்களையும் தாய்நாட்டின் மீதான அன்பையும் மட்டுமே ஊக்குவிக்கட்டும். போரை யாரும் பார்க்கக்கூடாது.

இந்த நாள் மகிழ்ச்சி மற்றும் துக்கம் நிறைந்த நாள். உங்களுக்கும் எனக்கும் பிரகாசமான மற்றும் மகிழ்ச்சியான எதிர்காலம் இருக்க வேண்டும் என்பதற்காக எங்கள் தாத்தாக்கள் மற்றும் பெரியம்மாக்கள் தங்கள் வாழ்க்கையைத் தியாகம் செய்தனர். வரலாற்றின் இந்த பகுதி ஒருபோதும் மீண்டும் நிகழக்கூடாது என்றும், அனைவரும் அமைதியாகவும் நல்லிணக்கத்துடனும் வாழ வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம். படைவீரர்களுக்கு அனைத்து நல்வாழ்த்துக்களையும் மரியாதையையும் விரும்புகிறோம், அவர்களின் சாதனைக்கு நாங்கள் மனப்பூர்வமாக நன்றி கூறுகிறோம்! மற்றும் போரில் வீழ்ந்தவர்களுக்கு, அமைதி மற்றும் பரலோக ராஜ்யத்தில் ஓய்வெடுக்கவும். போர் மற்றும் கருத்து வேறுபாடுகளைத் தடுப்பது நம் சக்தியில் உள்ளது; ஒருவருக்கொருவர் அதிக விசுவாசமாக இருங்கள். வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள், நண்பர்களே!

ஒவ்வொரு நபருக்கும் புனிதமான பெரிய வெற்றியின் விடுமுறைக்கு நாங்கள் உங்களை மனதார வாழ்த்துகிறோம், உங்கள் தலைக்கு மேலே உள்ள வானம் எப்போதும் அமைதியாகவும் அமைதியாகவும் இருக்கட்டும், உங்கள் குழந்தைகள் பயமும் பதட்டமும் இல்லாமல் வளரட்டும். மக்களின் சாதனையை மதிக்கவும், வரலாற்று நினைவகத்தை பாதுகாக்கவும், புதிய தலைமுறையினருக்கு அனுப்பவும். ஆரோக்கியமாக இருங்கள், கடவுளால் நேசிக்கப்பட்டு பாதுகாக்கப்படுங்கள்!

வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள்! இந்த நாள் நமது மில்லியன் கணக்கான மக்களின் கனவு, அவர்கள் வாழ்ந்த நம்பிக்கை மற்றும் அவர்கள் இறந்த நம்பிக்கை. மேலும் பல வருடங்களாக நாங்கள் மீண்டும் மீண்டும் வெற்றி தினத்தை கொண்டாடி வருகிறோம். எங்கள் வெற்றிகரமான தோழர்களின் நினைவாக உங்களுக்கு அமைதியான, மகிழ்ச்சியான, நீண்ட ஆயுள், நன்மை, செழிப்பு மற்றும் தேசபக்தி ஆகியவற்றை நான் விரும்புகிறேன்!

சிறந்த விடுமுறை, வெற்றி நாள்!

பல வருடங்கள் கடந்துவிட்டாலும்,

ஆனால் எங்கள் தாத்தாக்களின் சாதனையை நாம் நினைவில் கொள்கிறோம்

அதற்காக அவர்களுக்கு நாம் நன்றிக்கடன் பட்டுள்ளோம்.

ஒவ்வொரு ஆண்டும் குறைவாக இருப்பது எவ்வளவு பரிதாபம்

அவர்கள் அணிவகுப்பு அமைப்பில் அணிவகுத்துச் செல்கிறார்கள்.

ஆனால் மிக முக்கியமாக, மக்களின் இதயங்களில்

ஒரு துளி நினைவகம் வாழ்கிறது.

நான் உங்களுக்கு தெளிவான வானத்தை விரும்புகிறேன்

மற்றும் போர் இல்லாமல் அமைதி,

மற்றும் பிரகாசமான சூரியன்,

நாட்டின் முழு நிலப்பகுதியிலும்.

உறவினர்கள், அன்புக்குரியவர்கள் - இனிய விடுமுறை!

அன்பு, ஆரோக்கியம், வலிமை!

ஒவ்வொரு நாளும் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தரட்டும்

மேலும் அது மகிழ்ச்சியைத் தந்தது.

வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள்!

நன்மை ஆட்சி செய்யட்டும்.

எங்கள் தாத்தாக்களின் சாதனை

நாங்கள் மறக்கவில்லை.

புகழ்பெற்ற வீரர்கள்

நன்றி கூறுகிறோம்,

இந்த விடுமுறையில் முக்கியமானது

அவர்களுக்கு மரியாதை கொடுப்போம்!

பெரிய விடுமுறை - வெற்றி நாள் -

வரலாற்றின் வரி சொந்தம்.

எங்கள் தாத்தாக்கள் வெற்றி பெற்றனர்

அதன் அளவிட முடியாத விலை.

அவர்களின் சாதனையை என்றென்றும் நினைவில் கொள்வோம்!

பெயர்களை மறக்க மாட்டோம்

மிகவும் இதயமற்றவை

போர் ஒரு கொடூரமான எண்ணிக்கையை எடுத்தது.

அன்புள்ள சக ஊழியர்களே, சிறந்த விடுமுறை, வெற்றி நாளில் நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன். நம் வாழ்வில் எப்போதும் தெளிவான நீல வானம் இருக்கட்டும், நம் அன்புக்குரியவர்களுக்கும் குழந்தைகளுக்கும் போர் என்றால் என்ன என்று தெரியாது, எங்கள் தாத்தாக்களின் சுரண்டல்களில் நம் இதயங்கள் எப்போதும் பெருமைப்படட்டும், வெற்றியின் பாடல் நம் ஒவ்வொருவருக்கும் சக்தியை எழுப்பட்டும். தேசபக்தி மற்றும் நல்ல நம்பிக்கை உணர்வு.

சக ஊழியர்களே, உங்களுக்கு வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள்,

நம்மிடையே அமைதி நிலவட்டும்,

நாங்கள் ஒருபோதும் போரை அறியாதிருக்க விரும்புகிறேன்,

உங்கள் நாட்கள் மகிழ்ச்சியால் நிரப்பப்படட்டும்!

அதனால் அவர்கள் கஷ்டங்களையும் கண்ணீரையும் அறிய மாட்டார்கள்,

உங்களுக்கு அன்றாட கனவுகள் தெரியாது,

மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்க, அன்பு,

மகிழ்ச்சி உங்கள் நாட்களை நிரப்பட்டும்!

வெற்றி நாளில், சக ஊழியர்களே, நான் விரும்புகிறேன்

எப்போதும் அமைதியான, தெளிவான வானம்,

இந்த விடுமுறைக்கு நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்,

அவர் மகிழ்ச்சியாகவும் பிரகாசமாகவும் இருக்கட்டும்.

வெற்றி தின வாழ்த்துகள்

எல்லோரும், சகாக்கள், இன்று நீங்கள்.

உங்கள் குடும்பங்களில் அமைதியை விரும்புகிறேன்,

இப்போது வானம் தெளிவாக உள்ளது.

போர் இனி உங்களைத் தொடக்கூடாது

எங்கள் புகழ்பெற்ற நாடு,

ஷாட் இனி உங்களை எழுப்பாது

புனித மௌனம் இருக்கட்டும்.

3 எஸ்எம்எஸ் - 173 எழுத்துகள்:

வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள்! கனவுகளின் தெளிவான வானம் உங்களுக்கு மேலே நீண்டு, மகிழ்ச்சியான மற்றும் கனிவான வாழ்க்கை உங்களுக்கு முன்னால் காத்திருக்கட்டும், உங்கள் இதயம் எங்கள் தாத்தாக்களின் மகத்தான சுரண்டல்களை நினைத்து பெருமைப்படட்டும்.

3 எஸ்எம்எஸ் - 157 எழுத்துகள்:

வெற்றி தினத்திற்கு வாழ்த்துக்கள், நீங்கள் மகிழ்ச்சியுடன் வாழவும், வாழ்க்கையை அனுபவிக்கவும், அமைதிக்காக எங்கள் தாத்தாக்களுக்கு நன்றி தெரிவிக்கவும், வெற்றிகரமான அழுகையின் பதாகையை எப்போதும் தாங்கவும் நான் மனதார விரும்புகிறேன்.

3 எஸ்எம்எஸ் - 165 எழுத்துகள்:

இந்த அற்புதமான மற்றும் சிறந்த வெற்றி நாளில், எங்கள் ஹீரோக்களின் சுரண்டல்களைப் பற்றி நீங்கள் பெருமிதம் கொள்ளவும், அற்புதமான, மகிழ்ச்சியான மற்றும் அமைதியான வாழ்க்கையில் முழு மனதுடன் நம்பவும் என் முழு மனதுடன் விரும்புகிறேன்.

2 எஸ்எம்எஸ் - 128 எழுத்துகள்:

வெற்றி தின வாழ்த்துகள்! நமது மாவீரர்களை நினைவுகூருங்கள், அவர்களின் நினைவையும் தியாகத்தையும் போற்றுங்கள். சூரிய ஒளியில் அமைதியாக வாழவும், ஆழமாக சுவாசிக்கவும்.

நம் முழு நாட்டிற்கும் மிக முக்கியமான விடுமுறைக்கான நேரம் நெருங்குகிறது. அத்தகைய விடுமுறை வெற்றி நாள். மே 9 அன்று, எல்லோரும் ஒருவருக்கொருவர் வாழ்த்துவார்கள், ஒளி, அரவணைப்பு மற்றும் அமைதியை விரும்புவார்கள். மே 9 அன்று வெற்றி தினத்தில் உங்கள் அன்புக்குரியவர்களை வாழ்த்த மறக்காதீர்கள்.

இந்த விடுமுறையில் உங்களிடமிருந்து வெகு தொலைவில் இருப்பவர்களிடம் கூட கவனம் செலுத்துவது கடினம் அல்ல. மே 9 அன்று வெற்றி தினத்துடன் கூடிய எஸ்எம்எஸ் உங்கள் உதவிக்கு வந்து பெறுநரை மகிழ்விக்கும்.

வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள்! இந்த விடுமுறை அரவணைப்பைக் கொண்டுவரட்டும்,
அதனால் இதயம், டூலிப்ஸ் போல, ஆர்வத்துடன் பூக்கும்,
அதனால் பறவைகள் வசந்த காலத்தில் சத்தமாக பாடுகின்றன,
அதனால் உலகில் யாரும் மீண்டும் போரை அச்சுறுத்த மாட்டார்கள்!

*********************************************************

பிரகாசமான வானத்திற்காக, பறவைகளின் பாடலுக்காக,
பல மகிழ்ச்சியான மற்றும் மகிழ்ச்சியான முகங்களுக்கு
இன்று உலகில் உள்ள அனைத்தும் உங்களுக்கு டூலிப்ஸ்,
நன்றி, என் அன்பான படைவீரர்களே!
கடந்த ஆண்டுகளின் பிரச்சனைகளை உங்கள் ஆன்மாவிலிருந்து தூக்கி எறியுங்கள்.
துணிச்சலான வெற்றி நாளில் உங்களுக்காக பட்டாசுகள்!

****************************************

மே 9 பல நாடுகளின் விடுமுறை.
வானத்தின் கீழ் அமைதி ஆட்சி செய்யத் தொடங்கியது.
இனிய மாபெரும் வெற்றி! மாவீரர்களை போற்றுவோம்!
அவர்கள் இரத்தத்தை விலையாகக் கொடுத்து எங்களுக்கு அமைதி கொடுத்தார்கள்!

********************************************

வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள்! செயின்ட் ஜார்ஜ் ரிப்பன் தின வாழ்த்துக்கள்!
அமைதியான மற்றும் அழகான வாழ்க்கைக்கு வாழ்த்துக்கள்!
இன்னும் பத்து வருடங்கள் அவர்கள் அமைதியாக இருக்கட்டும்.
ஒவ்வொரு வசந்தமும் பிரகாசமாகவும், சூடாகவும், தெளிவாகவும் இருக்கிறது!

**********************************************************

இனிய வெற்றி நாள், அன்பே நாடு!
அன்பான, அமைதியான மக்களே, உங்களுக்கு வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள்!
ஒருபோதும், ஒருபோதும் எங்கள் நிலத்தில் இருக்க வேண்டாம்
அத்தகைய இரக்கமற்ற மற்றும் பயங்கரமான போர்கள் இருக்காது.

***************************************************

கடந்த ஆண்டுகளின் இசை ஒலிக்கிறது
மற்றும் அனைத்து பக்கங்களிலும் இருந்து வானவேடிக்கை இடி,
பள்ளிகளில் போர் பற்றிய உரையாடல்கள் உள்ளன.
மிக முக்கியமான விடுமுறை நாளில், வெற்றி நாள்!
போர் வேண்டாம்! ஆம் அமைதிக்கும் நன்மைக்கும்,
சூரியன் மற்றும் வசந்த வெப்பம்!

வெற்றி தினமான மே 9, 2018 அன்று வசனத்தில் வாழ்த்துக்கள் மற்றும் வாழ்த்துக்களை SMS அனுப்பவும்

வெற்றி தின வாழ்த்துகள்
மற்றும் முழு மனதுடன் நான் விரும்புகிறேன்:
மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி, அரவணைப்பு
உங்களுக்கு எப்போதும் அமைதியான வானம்!

***
வெற்றி நாளில் நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம் - ஒரு புத்திசாலித்தனமான, தொடர்ச்சியான நாள், போர்டல் தளத்தில் எழுதுகிறது. நீண்ட ஆண்டுகளாக! பரந்த புன்னகை! நாங்கள் எப்போதும் உங்களை மதிப்போம்!

***
போரைப் பார்க்காதவர்களும் கூட,
ஆனால் அனைவரும் அவளது சிறகால் தொட்டனர்,
வெற்றி நாளில் நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்!

மிகக் குறைந்த வில், மிகவும் தரையில்,

***
வெற்றி நாளில் நான் திடீரென்று உங்களை வாழ்த்த மாட்டேன்.
எங்கள் மகிழ்ச்சிக்காக எங்கள் தாத்தா இறந்தார்,
அவர்கள் எங்கள் அமைதியான வானத்தை அங்கே பாதுகாத்தனர்!

***
இன்றும் வருடங்களும் ஏற்கனவே சாம்பல் நிறத்தில் உள்ளன
போர் முடிவடைந்ததால்,

தாத்தாக்கள் மற்றும் கொள்ளுப் பேரக்குழந்தைகளின் நாடு.

வெற்றி நாள் ஒரு வசந்த விடுமுறை,
ஒரு கொடூரமான போரின் தோல்வி நாள்,
வன்முறை மற்றும் தீமையை தோற்கடிக்கும் நாள்,
அன்பும் கருணையும் உயிர்த்தெழுந்த நாள்!

வானம் நீலமாக இருக்கட்டும்
வானத்தில் புகை இருக்கக்கூடாது,
அச்சுறுத்தும் துப்பாக்கிகள் அமைதியாக இருக்கட்டும்
இயந்திர துப்பாக்கிகள் சுடுவதில்லை,
அதனால் மக்கள் மற்றும் நகரங்கள் வாழ...
பூமியில் எப்போதும் அமைதி தேவை!

எங்கள் நம்பிக்கை, எங்கள் விருப்பங்கள்,
காலத்தின் தவிர்க்க முடியாத ஓட்டம் குறையும்.
உங்கள் அனுபவம், ஞானம், வலிமை, அறிவு
இருபத்தியோராம் நூற்றாண்டிற்குள் கொண்டு வாருங்கள்!

இந்த நாளில் நாங்கள் படைவீரர்களை வாழ்த்துகிறோம், தந்தையின் பாதுகாவலர்கள்,
உலக மக்களின் சுதந்திர உரிமையை பாதுகாத்தவர்.
அந்த பயங்கரமான போரில் வீழ்ந்து உயிர் பிழைத்த அனைவருக்கும் நித்திய மகிமை!

பழைய காயங்கள் இன்னும் வலிக்கிறது...
பரிசுத்த வெற்றியுடன், படைவீரர்களே!

***
வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள் மற்றும் முழு மனதுடன் நான் விரும்புகிறேன்:
மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி, அரவணைப்பு, அமைதியான வானம் எப்போதும்!

***
உங்கள் சாதனையை நாங்கள் நினைவில் கொள்கிறோம் - அது அழியாதது!
மே 9, சிறந்த வெற்றியுடன்! இனிய நீண்ட ஆயுள்!

***
வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள்! நாங்கள் உங்களை மதிக்கிறோம், உங்கள் முன் தலைவணங்குகிறோம்! நீண்ட காலம் வாழ்க, அந்த நாட்களின் கொடூரங்கள் உங்கள் சந்ததியினருக்கு மீண்டும் வரக்கூடாது!

***
போரைப் பார்க்காதவர்கள் கூட, ஆனால் அழியாத சாதனையை தங்கள் ஆத்மாவில் வைத்திருங்கள், வெற்றி நாளில் நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்! மகிழ்ச்சி, அமைதி, ஒளி மற்றும் ஆரோக்கியம்!

***
மிகக் குறைந்த வில், மிகவும் தரையில்,
படைவீரர்களே, கடவுள் உங்களுக்கு பல ஆண்டுகள் வரட்டும்!

***
தாத்தாக்கள் உலகின் மகிழ்ச்சிக்காக இறந்தனர்,
எங்கள் நீல வானத்தை பாதுகாத்தது!
தரையில் தாழ்ந்து அவர்களை வணங்குங்கள்!

***
இன்றும் வருடங்களும் ஏற்கனவே சாம்பல் நிறத்தில் உள்ளன
போர் முடிவடைந்ததால்,
ஆனால் வெற்றி தினத்தில் வாழ்த்துக்கள்!
தாத்தாக்கள் மற்றும் கொள்ளுப் பேரக்குழந்தைகளின் நாடு.

***
ஒவ்வொரு வீட்டிலும் நல்லிணக்கமும் செழிப்பும் இருக்கட்டும், ஏனென்றால் அமைதி, சுதந்திரம் மற்றும் சிறந்த வாழ்க்கைக்கான மக்களின் நித்திய ஆசை வெல்ல முடியாதது.

***
அப்பா! நீங்கள் எல்லா கஷ்டங்களையும் தாண்டிவிட்டீர்கள்
காயம் பட்டாலும், தீயில் கருகி...
வெற்றி தின வாழ்த்துகள்
பிரகாசமான நாளில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்!

***
வெற்றி நாளில் நான் உங்களை மனதார வாழ்த்துகிறேன்!
இந்த விடுமுறை வீரத்தின் அடையாளமாக நம் இதயங்களில் நுழைந்துள்ளது!
போரின் கொடுமைகள் எந்த தலைமுறைக்கும் தெரியக்கூடாது!

***
உங்கள் முழு மார்பும் கட்டளைகளால் பிரகாசிக்கிறது,
போரின் புகையில் வீரமாய் நடந்தாய்.
எங்கள் முழு மனதுடன் நீங்கள் நல்வாழ்வை விரும்புகிறோம்,
அன்பே, எங்கள் அன்பான நபர்.

வெற்றி நாளில் எஸ்எம்எஸ்: மே 9 முதல் கவிதைகள், குறுகிய வாழ்த்துக்கள், வாழ்த்துக்கள்

வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள்!
நான் திடீரென்று உங்களை வாழ்த்த மாட்டேன்,
தாத்தா மகிழ்ச்சிக்காக இறந்தார்,
ஆனால் நீங்கள் பிழைத்தீர்கள், அதனால் நாங்களும் பிழைத்தோம்!

***
நன்றி, எங்கள் அன்பான போராளி!
மே வெற்றி நாளில் நாங்கள் வழங்குகிறோம்
உங்கள் உண்மையான அன்பு!

***
அன்பான படைவீரர்களே, அயராது நன்றி கூறுவோம்!

***
நாங்கள் நினைவில் வைத்து பாராட்டுகிறோம். எங்களைப் பொறுத்தவரை நீங்கள் நட்சத்திரங்களைப் போன்றவர்கள்,
பூமியில் அமைதி உங்கள் சாதனையால் உருவாக்கப்பட்டது.
வெற்றி தினத்தில் உங்களை வாழ்த்த நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம்
விடுமுறை நாட்களில், வார நாட்களில், மீண்டும்!

***
போரின் நாட்கள் மிக நீண்ட காலம் நீடிக்கட்டும்,
அமைதியான ஆண்டுகள் விரைந்து செல்லட்டும்.
மாஸ்கோவிற்கு அருகில், குர்ஸ்க் அருகே மற்றும் வோல்காவில் வெற்றிகள்
வரலாறு என்றென்றும் நினைவில் நிற்கும்.

எல்லாம் கடந்த காலத்தில் இருந்தபோது நாங்கள் பிறந்தோம், எங்கள் வெற்றி பல தசாப்தங்கள் பழமையானது, ஆனால் கடந்த காலத்தில் இருப்பது நமக்கு எவ்வளவு நெருக்கமாக இருக்கிறது. படைவீரர்களே, கடவுள் உங்களுக்கு பல ஆண்டுகள் வரட்டும்!

இறந்தவர்களையும் உயிருடன் இருப்பவர்களையும் நாங்கள் மதிக்கிறோம், வீழ்ந்தவர்கள், தாய்நாட்டைக் காக்கிறோம், அவர்களின் பெயர்களை நாங்கள் என்றென்றும் நினைவில் கொள்வோம், அவர்கள் நமக்காக தங்கள் உயிரைக் கொடுத்தார்கள். மே 9 விடுமுறைக்கு வாழ்த்துக்கள்!

வெற்றி நாள் என்பது எங்கள் தாத்தாக்கள், தாத்தாக்கள் மற்றும் இளையவர்களுக்கு நரைத்த விடுமுறை.

மே 9 வெற்றி நாள், சுரண்டல் மற்றும் சுய தியாகத்தை நினைவுகூரும் நாள்... நீல வானம் மீண்டும் ஒருபோதும் கருமையாக மாறாது, அடிகளால் பூமி அசையாது. நான் உங்களுக்கு அமைதியையும் நன்மையையும் விரும்புகிறேன்!

வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள்! தேசிய தின வாழ்த்துக்கள்!
நாட்டின் பாதுகாவலர் தின வாழ்த்துக்கள்!
உலகில் நாம் கனவு காண்கிறோம்
இனி போர் இல்லை!

வெற்றி, மகிமை, துக்கம் நிறைந்த நாள் வாழ்த்துக்கள்,
நன்றி, வசந்தம்!
இன்று நாம் மகிழ்ச்சியுடன் நினைவுகூருவோம்:
நான் போரைப் பற்றி கனவு காணவில்லை!

வெற்றி நாளில் நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்
போரின்றி, சோகமின்றி வாழ!
அதனால் குழந்தைகளோ பேரக்குழந்தைகளோ ஒருபோதும் இருக்க மாட்டார்கள்
இயந்திர துப்பாக்கிகளை உங்கள் கைகளில் எடுக்காதீர்கள்!

வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள், புகழ்பெற்ற மற்றும் முக்கியமான!
போரில் வீரச்சாவடைந்தவர்களை நினைவு கூர்வோம்.
ஒருவருக்கொருவர் மகிழ்ச்சியை வாழ்த்துவோம்,
போர்களும் துரதிர்ஷ்டங்களும் இல்லாத அமைதியான நாட்கள்!

வெற்றி தின வாழ்த்துகள்! உங்கள் சொந்த சோம்பேறித்தனத்துடன் மட்டுமே போர்கள் நடக்கட்டும், அமைதியான துறையில் மட்டுமே அதிர்ஷ்டம் உயர்ந்த சாதனைகளுக்கு வழிவகுக்கும்.

இந்த வசந்த நாளில், மே 9, நீங்கள் உங்கள் போராட்ட குணத்தை ஒருபோதும் இழக்காதீர்கள், எதுவாக இருந்தாலும் உங்கள் வெற்றியில் எப்போதும் நம்பிக்கையுடன் இருக்க விரும்புகிறேன். வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள்!

வெற்றி நாள் ஒரு மகிழ்ச்சியான மற்றும் சோகமான விடுமுறை, ஏனென்றால் இந்த போரில் நமது தோழர்கள் பலர் தங்கள் உயிரை இழந்தனர். இந்த சிறந்த நாளில், வெற்றி தினத்தில் உங்கள் அன்புக்குரியவர்களை வாழ்த்துங்கள்.

உரைநடையில் வெற்றி தினத்திற்கு அதிகாரப்பூர்வ வாழ்த்துக்கள்

இந்த விடுமுறை நம் நாட்டில் உள்ள ஒவ்வொரு நபருக்கும் சிறப்பு வாய்ந்தது. நம் நாட்டில் வெற்றியின் மகத்துவமும் இழப்புகளின் கசப்பும் ஒவ்வொரு குடும்பத்தையும் தொட்டது. சிவப்பு போர் பதாகைகள், செயின்ட் ஜார்ஜ் ரிப்பன்கள் மற்றும் கார்னேஷன்கள் வெற்றி தினத்தின் நிரந்தர அடையாளங்களாக மாறின. ஆனால் இவை வெறும் சின்னங்கள் அல்ல, அவை நம்முடன் இல்லாதவர்களுக்கு அஞ்சலி செலுத்துகின்றன, ஆனால் மக்களின் நினைவிலும், தாய்நாட்டின் வரலாறு மற்றும் தலைவிதியைப் பற்றி அக்கறை கொண்ட அனைவரின் இதயங்களிலும் நிலைத்திருக்கும். உங்கள் எல்லா முயற்சிகளிலும் மிகுந்த மகிழ்ச்சி, நல்ல ஆரோக்கியம், மகிழ்ச்சி, அன்பு மற்றும் வெற்றியை நான் மனதார விரும்புகிறேன்!

உங்கள் முழு மார்பும் பதக்கங்களால் பிரகாசிக்கிறது,
போர்ப் பாதைகளில் வீரமாய் நடந்தாய்.
என் தலை நீண்ட காலமாக நரைத்திருந்தாலும்,
ஆனால் நீங்கள் ஆவி மற்றும் நினைவாற்றலில் வலிமையானவர்.

வாழ்க்கையின் துயரங்கள் உங்களை உடைக்காமல் இருக்கட்டும்.
நல்ல ஆரோக்கியம், எல்லா விஷயங்களிலும் வெற்றி,
நாங்கள் உங்களுக்கு நல்வாழ்வை விரும்புகிறோம்,
உங்கள் சாதனையை நாங்கள் என்றென்றும் நினைவில் கொள்வோம்.

இரண்டாம் உலகப் போர் வீரர்களுக்கு வெற்றி தின வாழ்த்துகள்

இன்று நாங்கள் வெற்றி நாளில் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்,
மேலும் நீங்கள் அனைவரும் வயதில் தாத்தா ஆகலாம்.
உங்கள் இராணுவ சாதனைக்காக, நான் உங்களை வணங்குகிறேன்,
பாசிசத்தின் அடிமைத்தனத்திலிருந்து நம்மை விடுவித்தார்.

போர் வீரர்களே! உங்களில் வெகு சிலரே எஞ்சியிருக்கிறார்கள்.
நீங்கள் சமாளிக்க வேண்டிய அனைத்தையும் சகித்துக் கொண்டீர்கள்.
உங்கள் முழு வாழ்க்கையும் இளைஞர்களுக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு.
போரின் போது பல இழப்புகளை சந்தித்தோம்.

நாங்கள் உங்களுக்கு ஆரோக்கியத்தை விரும்புகிறோம், வீரர்களே,
மன காயங்கள் குறையட்டும்.
நீண்ட காலம் வாழ்க, உங்கள் மீது கவனம்,
எங்கள் அனைவருக்கும் நீங்கள் வழங்கியதற்காக நான் உங்களை வணங்குகிறேன்.

சக ஊழியர்கள், கூட்டாளர்கள், படைவீரர்களுக்கு வெற்றி தின வாழ்த்துக்கள்

பெரிய வெற்றி நாளில் நேர்மையான வாழ்த்துக்களை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்! வெற்றி நாள் என்பது தங்கள் தாய்நாட்டைக் காத்த மக்களின் வீரம், தைரியம் மற்றும் துணிச்சலின் சின்னமாகும். இது நம் முன்னோர்களின் பெருமையை அதிகரிக்க, ஒரு பெரிய ரஷ்யாவுக்காக, போர் இல்லாத உலகத்திற்காக தொடர்ந்து போராடுவதற்கான அழைப்பு! உங்களுக்கு ஆரோக்கியம், செழிப்பு, உங்கள் குடும்பத்தினருக்கும் நண்பர்களுக்கும் மகிழ்ச்சி, எதிர்காலத்தில் நம்பிக்கை மற்றும் எதிர்காலத்திற்கான பிரகாசமான நம்பிக்கைகள், நல்ல ஆவிகள், படைப்பு உத்வேகம் மற்றும் விவரிக்க முடியாத ஆற்றல் ஆகியவற்றை நான் விரும்புகிறேன்!

இந்த நாளில், அமைதிக்கான போராட்டத்தில், பாசிசத்திற்கு எதிரான போராட்டத்தில் தங்கள் உயிரைக் கொடுத்தவர்களை மட்டுமல்ல, முழுப் போரையும் கடந்து வெற்றியைத் தோளில் சுமந்தவர்களை மட்டுமல்ல, நான் வாழ்த்த விரும்புகிறேன். பின்பகுதியில் அயராது உழைத்தவர், வெற்றிக்காக உழைத்தவர். அனைவரையும் வாழ்த்த விரும்புகிறேன். விதிவிலக்கு இல்லாமல் அனைவரும். இந்த வெற்றி பொதுவானது, இது அனைவருக்கும் ஒன்று, இந்த பலவீனமான உலகம் அனைவருக்கும் ஒன்று, அனைவருக்கும் ஒன்று போன்றது நமக்கு ஒரு வீடு - நமது நீல கிரகம். நம் அனைவருக்கும் இனிய விடுமுறை! உலகம் முழுவதும் அமைதி நிலவட்டும்!

முழு கிரகத்திலும் அமைதியின் விடுமுறைக்கு வாழ்த்துக்கள் எளிதானது மற்றும் இனிமையானது. இந்த விடுமுறையில் மிகவும் நன்மை மற்றும் பிரகாசமான, தூய்மையான உணர்வு உள்ளது, அதை வெளிப்படுத்துவது உண்மையான மகிழ்ச்சி.

பெரும் தேசபக்தி போரில் வெற்றியின் விடுமுறைக்கு வாழ்த்துக்கள், பல மில்லியன் மக்களின் உயிரைப் பறித்த ஒரு போரில், அதன் கரும்புள்ளியை விட்டுச்சென்ற போரில், கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு குடும்பத்திலும் ஒரு மனித தியாகத்தை எடுத்தது.

பண்டிகை பட்டாசுகள், இடிமுழக்கங்கள் மற்றும் பிரகாசமான வண்ணங்களால் வானத்தை வண்ணமயமாக்கட்டும், வெடிப்புகளுக்கு பயப்பட வேண்டாம் என்று குழந்தைகளுக்கு எப்போதும் கற்பிக்கட்டும், வெடிப்புகள் நம் குழந்தைகளுக்கு பண்டிகை பட்டாசுகளாக மட்டுமே இருக்கட்டும்!

படைவீரர்களே, உங்கள் பதக்கங்களை அணியுங்கள்
மற்றும் உங்கள் பதக்கங்களை அணியுங்கள்.
இந்த நாளில் நாங்கள் உங்கள் அனைவரையும் வணங்குகிறோம்
தயவுசெய்து எங்கள் வாழ்த்துக்களை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

உங்கள் விடுமுறைக்கு உங்களை வாழ்த்த நாங்கள் அவசரப்படுகிறோம்
மிக அற்புதமான வெற்றி
மேலும் நாங்கள் நன்றி கூறுகிறோம்
அன்புள்ள தாத்தா பாட்டிகளே.

சிறந்த விடுமுறைக்கு நேர்மையான வாழ்த்துக்களை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள் - வெற்றி நாள்! இன்று, அமைதியான காலங்களில், நாம் அமைதியாக உழைக்கவும், வாழ்க்கையை அனுபவிக்கவும், நம் குழந்தைகளை வளர்க்கவும் முடிந்தவர்களுக்கு நன்றி செலுத்துகிறோம், நினைவில் கொள்கிறோம்! அவர்களுக்கு நன்றி, வெற்றிக்காக தங்கள் அனைத்தையும் கொடுத்த எங்கள் ஹீரோக்கள், நாங்கள் எதிர்காலத்திற்கான திட்டங்களை உருவாக்குகிறோம், நாளை பற்றி அமைதியாக சிந்திக்க முடியும்!

உங்கள் நிறுவனத்தின் செழிப்பு மற்றும் வெற்றி, மற்றும் உங்கள் ஊழியர்களின் வீரியம், நல்ல ஆரோக்கியம் மற்றும் வசந்த மனநிலையை நாங்கள் விரும்புகிறோம்!

வசனத்தில் வெற்றி தின வாழ்த்துக்கள்

ஏனென்றால் எங்களுக்கு போரை தெரியும்
உங்கள் கதைகளின்படி மட்டுமே,
வாழ்க்கையில் காட்சிகள் இருந்ததற்காக
நாங்கள் கேள்விப்பட்டதே இல்லை

அமைதியான சூரியனாக இருப்பதற்காக
அது எங்கள் வீட்டிற்கு மேலே பிரகாசிக்கிறது
நன்றி, படைவீரர்களே,
உங்கள் பேரக்குழந்தைகள் உங்களை வாழ்த்துகிறார்கள்.

மாபெரும் வெற்றி தின வாழ்த்துக்கள்
வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள்
எங்கள் அமைதியான குழந்தை பருவத்திற்காக
நன்றி போராளி தாத்தா அவர்களே!

எங்களைப் பொறுத்தவரை வெற்றி நாள்
பட்டாசு மற்றும் அணிவகுப்பு.
படைவீரர்களை வாழ்த்துங்கள்
எல்லோரும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பார்கள்.

அவர்களுக்கு, வெற்றி நாள்
சோகம் மற்றும் கண்ணீர்
இறந்தவர்களுக்கு
இது என் கண்களை சோகமாக்குகிறது.

எங்களைப் பொறுத்தவரை வெற்றி நாள்
இளஞ்சிவப்பு வாசனை
மகிழ்ச்சி, வெயில்
வசந்த நாள்.

அவர்களுக்கு, வெற்றி நாள்
மௌன நாள்.
நன்றி தாத்தாக்கள்
போர் இல்லை என்று!

என்ன அமைதியான வானம்
இன்று நமக்கு மேலே
நீங்கள் எதை வென்றீர்கள்?
இன்று ஏன் எங்களுடன் இருக்கிறாய்!

________________________________________________________________________
உரைநடையில் வெற்றி தின வாழ்த்துக்கள்
வெற்றி தினத்தில் குறுகிய வாழ்த்துக்கள்
படைவீரர்களுக்கு இனிய வெற்றி தின வாழ்த்துக்கள்
வெற்றி தினத்திற்கு அதிகாரப்பூர்வ வாழ்த்துக்கள்
உங்கள் அன்புக்குரியவருக்கு வெற்றி தின வாழ்த்துக்கள்
வரவிருக்கும் வெற்றி தினத்திற்கு வாழ்த்துக்கள்
வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள்
இனிய வெற்றி நாள் படங்கள்

மில்லியன் கணக்கான இராணுவத்தினர் மற்றும் பொதுமக்களின் உயிரைப் பறித்த பயங்கரமான போரினால் எந்த வகையிலும் பாதிக்கப்படாத ஒரு நபரைக் கண்டுபிடிப்பது கடினம். இந்த தேதி வரலாற்றில் இருந்து ஒருபோதும் அழிக்கப்படாது, அது காலெண்டரில் என்றென்றும் இருக்கும், மேலும் அந்த பயங்கரமான நிகழ்வுகள் மற்றும் நரகத்தை நிறுத்திய பாசிச துருப்புக்களின் பெரும் தோல்வியை எப்போதும் நினைவூட்டும்.

வெற்றிக்கான பாதை நீண்ட சோதனையாக இருந்தது. போர்க்களங்களில் சோவியத் வீரர்களின் தைரியம், போர்த்திறன் மற்றும் வீரம், முன் வரிசைக்குப் பின்னால் உள்ள கட்சிக்காரர்கள் மற்றும் நிலத்தடி போராளிகளின் தன்னலமற்ற போராட்டம், பின்புற தொழிலாளர்களின் அன்றாட உழைப்பு, ஹிட்லர் எதிர்ப்பு கூட்டணியின் ஒருங்கிணைந்த முயற்சிகள் மற்றும் பாசிச எதிர்ப்பு இயக்கம்.

மே 9 - நாஜி ஜெர்மனிக்கு எதிரான போரில் வெற்றி நாள்

பல தசாப்தங்களாக, வெற்றி நாள் நம் நாட்டின் அனைத்து குடிமக்களுக்கும் புனிதமான விடுமுறை. இந்த நாளில், நம் நாட்டு மக்கள் இறுதியாக பெரும் தேசபக்தி போரில் நாஜி ஜெர்மனியை தோற்கடித்தனர். மே 9, 1945 அன்று, பேர்லினின் புறநகரில், வெர்மாச்சின் முழுமையான சரணடைதல் சட்டம் கையெழுத்தானது. முதல் வெற்றி நாள் நவீன வரலாற்றில் வேறு எந்த விடுமுறை நாட்களிலும் கொண்டாடப்பட்டது.

வெற்றி நாள் வாழ்த்துக்கள்! இந்த விடுமுறை ஒவ்வொரு ஆண்டும் நம்மை விட்டு நகர்கிறது. ஆனால் சுதந்திரம், கௌரவம், வளமான வாழ்வு என்ற பெயரில் நம் முன்னோர்கள் செய்த வீரச் செயல்களை நாம் மறந்துவிடக் கூடாது. இந்த விடுமுறையில், முதலில், நான் அமைதியை விரும்புகிறேன். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, மனித உயிர்கள், தாய்மார்களின் கண்ணீர், ஏராளமான மக்களின் உடைந்த விதிகளை விட எதுவும் மதிப்புக்குரியது அல்ல. இந்த வெற்றி நல்ல செயல்களையும் தாய்நாட்டின் மீதான அன்பையும் மட்டுமே ஊக்குவிக்கட்டும். போரை யாரும் பார்க்கக்கூடாது.

அணிவகுப்பில் முதன்முறையாக வெற்றிப் பதாகை 1965 இல் நடத்தப்பட்டது

இந்த நாளில், பெரும் தேசபக்தி போரின் நினைவுச்சின்னங்களில் பூக்கள் மற்றும் மாலைகள் வைக்கும் விழாக்கள் எல்லா இடங்களிலும் நடத்தப்படுகின்றன, போர் வீரர்கள் மற்றும் பின்புற முன்னணி ஊழியர்களை கௌரவிக்க பல்வேறு நிகழ்வுகள் நடத்தப்படுகின்றன, பண்டிகை கச்சேரிகள் ஏற்பாடு செய்யப்படுகின்றன, கல்வி நிறுவனங்களில் தைரியத்தின் பாடங்கள், போர். புனரமைப்பு மற்றும் பல.

மே 9 அன்று சிவில்-தேசபக்தி நடவடிக்கை "இம்மார்டல் ரெஜிமென்ட்" நடத்துவது ஏற்கனவே பாரம்பரியமாகிவிட்டது, இது இன்று பெரும் தேசபக்தி போரின் தலைமுறையின் தனிப்பட்ட நினைவகத்தைப் பாதுகாக்க ஒரு சர்வதேச சமூக இயக்கமாக மாறியுள்ளது. ஒவ்வொரு ஆண்டும் வெற்றி நாளில், இயக்கத்தின் பங்கேற்பாளர்கள் தங்கள் உறவினர்களின் புகைப்படங்களுடன் நகர வீதிகளில் நெடுவரிசைகளில் நடந்து செல்கிறார்கள் - இராணுவம் மற்றும் கடற்படை வீரர்கள், கட்சிக்காரர்கள், நிலத்தடி போராளிகள், எதிர்ப்புப் போராளிகள், வீட்டு முன் ஊழியர்கள், வதை முகாம் கைதிகள், முற்றுகையிலிருந்து தப்பியவர்கள், போரின் குழந்தைகள். - மேலும் இம்மார்டல் ரெஜிமென்ட் இயக்கத்தின் இணையதளத்தில் பீப்பிள்ஸ் க்ரோனிக்கிளில் அவர்களைப் பற்றிய குடும்பக் கதைகளையும் பதிவு செய்யவும்.

போரைப் பார்க்காதவர்களும் கூட,
ஆனால் அனைவரும் அவளது சிறகால் தொட்டனர்,
வெற்றி நாளில் நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்!

மிகக் குறைந்த வில், மிகவும் தரையில்,
படைவீரர்களே, கடவுள் உங்களுக்கு பல ஆண்டுகள் வரட்டும்!

எங்களுக்கு ஒருபோதும் வாய்ப்பு கிடைக்காது
போருடன் பழகுங்கள்!
வசந்த மற்றும் வெற்றி நாள் இணைக்கப்பட்டுள்ளது
ஒன்றாக; ஆனால் என்ன விலை!
எல்லாம் எங்கள் தாத்தாக்களால் சொல்லப்படவில்லை.
கடந்த காலம் இருளில் உருகுகிறது,
ஆனால் நாம் யாருக்கு கடன்பட்டிருக்கிறோம் என்பதை நினைவில் கொள்கிறோம்
பூமியில் என்றென்றும் அமைதி!
எனவே இன்று வாழ்த்துவோம்
பேரக்குழந்தைகளிலிருந்து தாத்தாக்கள்-ஹீரோக்களுக்கு,
உற்சாகத்தில் லேசாக நடுங்கி,
முடிந்தவரை நேர்மையாக ஒலி! இந்த வெற்றி நாள் ஒளிரட்டும்
மீண்டும் மகிழ்ச்சியின் மகிழ்ச்சியான நெருப்பு,
***
உலகை ஒரு பெரிய விலையில் பெற்றோம்,
அன்றிலிருந்து நாங்கள் வெற்றி தினத்தை கொண்டாடி வருகிறோம்.
ஒவ்வொருவருக்கும் ஹீரோக்களுக்கு பெரும் கடன் இருக்கிறது.
எனவே நன்றியுடன் தாராளமாக இருங்கள்.
இந்த நாளில் அனைவரையும் பாராட்ட மறக்காதீர்கள்
உயிரை பணயம் வைத்து சுதந்திரம் கொடுத்தவர்.
படைவீரர்களுக்கு தலைவணங்காமல் இருப்பது பாவம்.
அனைத்து ஹீரோக்களுக்கும் மகிமை! ரஷ்ய மக்களுக்கு மகிமை!