இரண்டு பேர் ஒன்றாக இருக்க வேண்டும் என்றால், காதல் அவர்களை ஒன்றிணைக்க ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்கும். இரண்டு பேர் ஒன்றாக இருக்க வேண்டும் என்றால், அவர்கள் மீண்டும் ஒருவரை ஒருவர் கண்டுபிடிப்பார்கள்

விவரிப்பது கடினம். ஆனால் நீண்ட காலமாக, என்னில் சில முக்கிய பகுதியை நான் காணவில்லை என உணர்ந்தேன். நான் விழித்தேன், தூக்கி எறிந்தேன், நான் உன்னைச் சந்தித்த மற்றொரு கனவுக்குப் பிறகு திரும்பினேன். நான் செய்த தவறுகளை எல்லாம் நினைத்துக் கொண்டு படுத்திருந்தேன்.

நீங்கள் கொடுத்த ஸ்வெட்டர் அலமாரியில் தீண்டப்படாமல் அமர்ந்தது, ஆனால் நான் அதை தூக்கி எறிய விரும்பவில்லை. உங்களுக்குப் பிடித்த புத்தகம் அலமாரியில் தூசி படிந்து கொண்டிருந்தது. குளிர்சாதன பெட்டியில் உள்ள எங்கள் புகைப்படம் ஏற்கனவே வெயிலில் மங்கத் தொடங்கியது, பல ஆண்டுகளாக உள்ளது.

ஒரு காலத்தில் எங்களுடையதாக இருந்த இடம் இப்போது நிறைய தோழர்களைப் பார்த்திருக்கிறது. ஆனால் நீங்கள் முதல் முறை உட்கார்ந்த இடத்தில் உட்கார வேண்டாம் என்று நான் எப்போதும் அவர்களிடம் கேட்டேன்.

உங்களை நினைவுபடுத்தும் தயாரிப்புகள் என்னிடம் இன்னும் உள்ளன, ஏனென்றால் நீங்கள் முதலில் அவற்றை முயற்சிக்கச் செய்தீர்கள்.

என் கற்பனைகளில் நான் உங்களுடன் குடிக்கும் பீர் உள்ளது, ஏனெனில் அது உங்களுக்கு மிகவும் பிடித்தது.

உரையாடல்களில் உங்கள் பெயர் குறிப்பிடப்படாது. மக்கள் உங்களைப் பற்றி கேட்பதை நிறுத்திவிட்டார்கள். என்னைத் தவிர அனைவரும்.

ஒவ்வொரு பிறந்தநாளும் உங்களை எழுதலாமா அல்லது அழைப்பதா என்று நினைத்தேன், ஆனால் நான் என்ன கண்டுபிடிப்பேன் என்று பயந்தேன். நீங்கள் என்னைத் தவறவிடவில்லை என்பதை அறிய நான் பயந்தேன்.

ஏனென்றால் நீ போகும் போது என்னில் ஒரு பகுதியை உன்னுடன் அழைத்துச் சென்றாய்.

உங்களுக்குத் தெரியாது, ஆனால் ஒவ்வொரு ஞாயிற்றுக்கிழமையும் நீங்கள் திரும்பி வருமாறு நான் கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்தேன். நான் ஆச்சரியப்பட்டேன்: நாம் ஒன்றாக இருக்க வேண்டுமா?

"ஒருவர் உங்கள் இதயத்தில் இருந்தால், அவர்கள் ஒருபோதும் முற்றிலும் மறைந்துவிட மாட்டார்கள். மிகவும் பொருத்தமற்ற நேரத்திலும் அவர் திரும்பி வர முடியும்.

5 வருடங்கள் கழித்து. 5 வருடங்கள் ஆனாலும் நான் இன்னும் என் பிரதிபலிப்பைப் பார்த்து உன்னைப் பார்க்கிறேன். என்னோட அந்த பக்கங்களை நான் பார்க்கிறேன், உனது அன்புக்கு நீ என்னை என்ன செய்தாய், நீ எனக்கு என்ன கற்றுக் கொடுத்தாய், நீ எனக்கு என்ன சொன்னாய். உன்னால் நான் வேறு ஆனேன். நீங்கள் என்னிடமிருந்து எல்லாவற்றையும் கழற்றினால், அங்கே உங்கள் ஒரு பகுதியை நீங்கள் காண்பீர்கள்.

பின்னர் இது நடந்தது. நான் எப்போதும் விரும்பியது போலவே உங்கள் பெயர் எனது தொலைபேசியில் தோன்றியது. அது மகிழ்ச்சி, பயம் மற்றும் அவநம்பிக்கை.

நீங்கள் திரும்பி வந்துவிட்டீர்கள். சிறு உரையாடல் திட்டமாக மாறியது. உங்களைச் சந்திப்பதற்கு முன் நான் மூன்று மணி நேரம் கண்ணாடி முன் தயாராக இருந்தேன். ஒரு மில்லியன் கேள்விகள் என் தலையில் குவிந்தன, ஆனால் சில காரணங்களால் பதில்கள் எனக்கு முக்கியமில்லை. நீங்கள் திரும்பி வந்தீர்கள் என்பதுதான் முக்கியம். நாங்கள் திரும்பி வந்துவிட்டோம்.

மற்றவர்கள் என்ன சொன்னார்கள் என்பது முக்கியமில்லை. முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், நீங்கள் இங்கே இருந்தீர்கள்.

உன்னைப் பார்த்ததும் என்னில் ஒரு பகுதி திரும்பியதை மீண்டும் உணர்ந்தேன். இப்போது என் இதயம் முழுவதும் இருந்தது.

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உண்மையான காதல் காலப்போக்கில் மங்காது என்பதை எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்தது நீங்கள்தான். அவள் நேரம், சூழ்நிலைகள் மற்றும் பிரிவினைகளை வெல்லும் அளவுக்கு வலிமையானவள். நீங்கள் நம்புவதற்கு எனக்கு ஏதாவது கொடுத்தீர்கள். நான் கைவிடவில்லை. நீங்கள் என்னிடம் திரும்பி வருவீர்கள் என்று நம்புவதை நான் ஒருபோதும் நிறுத்தவில்லை.

நான் இப்போது உன்னைப் பார்க்கிறேன், நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன் என்று மக்கள் கூறுகிறார்கள். அது உண்மைதான்: நீங்கள் என் அருகில் இருக்கும்போது நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன். நாங்கள் ஒன்றாக இருக்க விதிக்கப்பட்டுள்ளோம்!

சில நேரங்களில் காதல் எவ்வளவு இனிமையானது மற்றும் கணிக்க முடியாதது. அவள் உனக்காக எங்கே, எப்படி காத்திருப்பாள் என்று உனக்குத் தெரியாது...

நெரிசலான ஆடிட்டோரியத்தில் கண்களின் திடீர் சந்திப்பு, தெருவில் எதிர்பாராத சந்திப்பு அல்லது நீங்கள் செல்ல விரும்பாத ஒரு விருந்தில் ஒரு வாய்ப்பு அறிமுகம் (ஆனால் எப்படியும் சென்றது) ஆகியவற்றில் இது மறைக்கப்படலாம். உங்கள் வாழ்க்கையில் மிகவும் எதிர்பாராத மற்றும் சீரற்ற நிகழ்வுகள் ஒரு தீப்பொறியாக மாறும், அதில் இருந்து உங்கள் இதயத்தில் ஒரு நம்பமுடியாத, சன்னி சுடர் எரியும்.

உங்கள் வாழ்க்கையில் மிகவும் சாதாரணமான மற்றும் சலிப்பான தருணங்கள் கூட உங்கள் வாழ்க்கையை தீவிரமாக மாற்றும் நிகழ்வுகளின் சக்திவாய்ந்த, விரைவான அடுக்கை உருவாக்கலாம், மேலும் நீங்கள் ஏற்கனவே கனவு காண மறந்துவிட்டதைக் கண்டுபிடிப்பதில் முடிவடையும் - உண்மையான காதல்.

இருப்பினும், நம்மைச் சுற்றி பலர் இருக்கிறார்கள், அவர்கள் மட்டுமே தங்கள் சொந்த மகிழ்ச்சியை உருவாக்கியவர்கள் என்று உண்மையாக நம்புகிறார்கள். தங்கள் வாழ்க்கையும் அதை நிரப்பும் அனைத்து நிகழ்வுகளும் தங்களைச் சார்ந்தது, தங்களை மட்டுமே சார்ந்துள்ளது என்று நம்புபவர்கள். யாராவது எதையாவது சாதிக்க விரும்பினால், அவர் தனது கால்களை கைகளில் எடுத்துக்கொண்டு, வாழ்க்கைக்கு தேவையான வடிவத்தை வழங்குவதிலும், விதியை தனது சொந்த விருப்பத்திற்கு அடிபணிய வைப்பதிலும் தீவிரமாக பங்கேற்க வேண்டும்.

தனிப்பட்ட உறவுகளை நாம் கடினமாக உழைக்கும்போது மட்டுமே நம் வாழ்வில் தோன்றும்.

பெரும்பாலும் என்னால் அவர்களுடன் உடன்பட முடியாது என்றாலும், ஒரு காரணத்திற்காக மக்கள் வாழ்க்கையில் நம் பாதையில் தோன்றுகிறார்கள் என்று நான் இன்னும் நம்புகிறேன், மேலும் அவர்களில் சிலரை ஆரம்ப காலத்திலிருந்தே சந்திக்க நாங்கள் விதிக்கப்பட்டோம்.

வேறொருவரை நேசிக்கவும், நல்லவர்களை உங்களிடம் ஈர்க்கவும், நீங்கள் முதலில் உங்களை நேசிக்க வேண்டும், நீங்கள் யார், நீங்கள் என்ன விரும்புகிறீர்கள் என்பதைப் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்ற உண்மையை நான் மறுக்கவில்லை. எந்தவொரு தனிப்பட்ட உறவும் வாடி மண்ணாகிவிடுவதை நீங்கள் விரும்பவில்லை என்றால் அது செயல்பட வேண்டும் என்பதை நான் மறுக்கவில்லை.

நமது பிரபஞ்சம் பெரியது, மனிதர்களாகிய நம்மை விட மேலான ஒன்றுக்கு அதில் எப்போதும் இடம் உண்டு.

நீங்கள் விதியை நம்பாமல் இருக்கலாம், ஆனால் நம் வாழ்க்கையில் எல்லாமே ஒரு காரணத்திற்காக நடக்கும்.

இந்த உலகில் தற்செயலான நிகழ்வுகள் இல்லை, குருட்டு அதிர்ஷ்டம் இல்லை, இதற்கு அருகில் எதுவும் இல்லை.

இரண்டு பேர் ஒன்றாக இருக்க விதிக்கப்பட்டிருந்தால், அவர்கள் மீண்டும் மீண்டும் சந்திப்பார்கள் - தற்செயலாகக் கூறப்படும், அவர்கள் தவிர்க்க முடியாதவற்றைப் புரிந்துகொண்டு ஒருவருக்கொருவர் கைகளில் முடிவடையும் வரை அவர்கள் மீண்டும் மீண்டும் ஒருவரையொருவர் மோதிக்கொள்வார்கள்.

அவர்கள் விதியின் கையை எதிர்க்கவில்லை என்றால், எல்லாம் அவர்களுக்கு மிகவும் நன்றாக இருக்கும்.

இந்த மக்கள் இப்போது வேறொருவர் மீது என்ன உணர்வுகளைக் கொண்டாலும், அவர்கள் என்ன துன்பங்கள் மற்றும் துன்பங்களைச் சந்தித்தாலும், அவர்கள் உண்மையில் ஒன்றாக இருக்க வேண்டும் என்றால், விதி நிச்சயமாக விரைவில் அல்லது பின்னர், காலப்போக்கில் அவர்களின் வாழ்க்கையின் வேறுபட்ட பகுதிகளை சொல்லும். இரண்டு அன்பான இதயங்களை இணைக்கும், ஒரு புதிர் போல, அவர்களுக்கு முன்னால் விரிந்திருக்கும் பாலத்தில் ஒன்றாக வரும்.

நீங்கள் அன்பை நம்பினாலும், அல்லது நீங்கள் மட்டுமே உங்கள் விதியை உருவாக்குகிறீர்கள் என்பதில் உறுதியாக இருந்தாலும், நம் கட்டுப்பாட்டிற்கு அப்பாற்பட்ட ஒரு பெரிய சக்தி நம் உலகில் இருப்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள், அது நாம் ஒன்றாக இருக்க வேண்டியவர்களைச் சந்திக்க உதவுகிறது.

எனவே உங்கள் காதல் ஆசையை விட்டுவிடாதீர்கள்.

சில நேரங்களில் அது அடைய முடியாதது என்று உங்களுக்குத் தோன்றுவதை நான் அறிவேன், நீங்கள் வட்டங்களில் ஓடுகிறீர்கள், இலக்கை நோக்கி ஒரு அங்குலம் நெருங்கவில்லை, ஆனால் என்னை நம்புங்கள், உங்கள் பாதை எவ்வளவு வளைந்ததாகவும் முள்ளாகவும் இருந்தாலும், அதன் முடிவில், வெகுமதி. நீங்கள் கனவு காண்கிறீர்கள் என்று நான் கனவில் கூட நினைக்கவில்லை. எங்கோ வெளியே, இந்த பெரிய உலகில், உங்களைப் போலவே, அதே நம்பிக்கைகள், அதே கருத்துக்கள், அதே யோசனைகள் மற்றும் உங்களைப் போன்ற அதே அச்சங்கள் மற்றும் சந்தேகங்களைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் ஒருவர் காதல் இல்லாமல் அவதிப்படுகிறார்.

இந்த "யாரோ" மிகவும் தீவிரமாகத் தேடுகிறார்... உங்களை. உங்கள் இருவருக்கும் இது தெரியாது என்றாலும், பிரபஞ்சம் உங்களுக்காக வேரூன்றி உள்ளது, மேலும் நீங்கள் சந்திப்பதற்காக எல்லாவற்றையும் செய்யும்.

அதனால் இன்னும் கொஞ்சம் பொறுமையாக இருங்கள். விதிக்கு ஒரு வாய்ப்பு கொடுங்கள்.

என்னை நம்புங்கள், இரண்டு பேர் ஒன்றாக இருக்க விதிக்கப்பட்டிருந்தால், காதல் நிச்சயமாக அவர்களை ஒன்றிணைக்க ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்கும்.

உங்களுக்குத் தெரியாது, ஆனால் ஒவ்வொரு ஞாயிற்றுக்கிழமையும் நீங்கள் திரும்பி வருமாறு நான் கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்தேன்.

இதை விளக்குவது உண்மையில் மிகவும் கடினம். நீண்ட காலமாக, என்னில் ஏதோ ஒரு முக்கிய பகுதி காணாமல் போனது போல் உணர்ந்தேன். நான் உன்னைச் சந்தித்த மற்றொரு கனவுக்குப் பிறகு நான் குளிர்ந்த வியர்வையில் எழுந்தேன், நான் செய்த தவறுகளைப் பற்றி யோசித்து கூரையை வெறித்துப் பார்த்தேன்.

உங்கள் ஸ்வெட்டர் இவ்வளவு நேரமும் என் அலமாரியில் தொங்கிக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் ஒருபோதும் வெளியே எறியப்படவில்லை. உங்களுக்கு பிடித்த புத்தகம் புத்தக அலமாரியில் தூசியால் மூடப்பட்டிருக்கும். காலப்போக்கில், காலாவதியான புகைப்பட சாவடி புகைப்படங்கள் பல ஆண்டுகளாக எங்கள் உறவைப் போலவே மங்கத் தொடங்கின.

இத்தனை ஆண்டுகளாக எங்களுடையது என்று கருதப்பட்ட இடத்திற்கு நான் பல தோழர்களை அழைத்து வந்தேன், ஆனால் நீங்களும் நானும் முதல் முறையாக அமர்ந்திருக்கும் இடத்தில் எங்களை வைக்க வேண்டாம் என்று நான் எப்போதும் கேட்டுக் கொண்டேன்.

நான் இன்னும் சில உணவுகளை உங்களுடன் தொடர்புபடுத்துகிறேன், ஏனென்றால் நான் முதலில் அவற்றை முயற்சித்தேன்.

ஒரு காலத்தில் உங்களுக்குப் பிடித்தவையாக இருந்ததால், சில பியர்கள் இன்னும் உங்களை நினைவூட்டுகின்றன.

உரையாடல்களில் உங்கள் பெயர் கேட்பது நிறுத்தப்பட்டது. உங்கள் இருப்பிடம் மற்றும் தொழிலில் மக்கள் ஆர்வம் காட்டுவதை நிறுத்திவிட்டனர். என்னைத் தவிர அனைவரும்.

ஒவ்வொரு பிறந்தநாளும் நான் எழுதுவது அல்லது உங்களை அழைப்பது பற்றி நினைத்தேன், ஆனால் நான் என்ன கண்டுபிடிப்பேன் என்று பயந்தேன். நீங்கள் என்னைத் தவறவிடவில்லை என்பதைக் கண்டு நான் பயந்தேன்.

சமூக ஊடகங்களில் எங்கள் இருப்பின் ஒவ்வொரு தடயமும் அழிக்கப்படுகிறது, நீங்கள் ஒரு காலத்தில் என் வாழ்க்கையின் இன்றியமையாத அங்கமாக இருந்த ஒவ்வொரு சின்னமும் அகற்றப்பட்டது, ஆனால் மறக்கப்படவில்லை, ஏனென்றால் நான் இன்னும் உன்னைப் பற்றி நினைக்கிறேன், அந்த எண்ணங்கள் அதிகமாக இருப்பதை உணரும்போது வெறுமையாக உணர்கிறேன். என் காலத்தில்.

முழு உண்மை என்னவென்றால், நீங்கள் வெளியேறும்போது, என்னில் ஒரு பகுதியை உங்களுடன் அழைத்துச் சென்றீர்கள்.

ஒவ்வொரு ஞாயிற்றுக்கிழமையும் நான் உங்களுக்காக ஜெபித்தேன், நீங்கள் என்னிடம் திரும்பி வருவீர்களா என்று இறைவனிடம் கேட்டேன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியாது. ஒவ்வொரு வருடமும் நான் இன்னும் ஒரு அட்டையை அனுப்புகிறேன் அல்லது கடிதம் எழுதுகிறேன், நீங்கள் அவர்களுக்கு பதிலளிப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன். நான் ஏன் இன்னும் முயற்சி செய்கிறேன் என்று மக்கள் என்னிடம் கேட்டால், நான் சுவரில் எழுதிய ஒரு சொற்றொடரை மேற்கோள் காட்டுகிறேன் மற்றும் ஒவ்வொரு நாளும் மீண்டும் படிக்கிறேன்:

"உங்கள் இதயத்தில் ஒருவர் நுழைந்தவுடன், அவர்கள் அதிலிருந்து ஒருபோதும் மறைந்துவிட மாட்டார்கள். எதிர்பாராத நேரத்தில் அவர் உங்களிடம் திரும்பி வரலாம்." (மிட்ச் ஆல்பம்)

நான் எத்தனை கடிதங்கள் எழுதினேன் என்று கேட்டார்கள். ஐந்து வருடங்களுக்கு வருடத்திற்கு ஒன்று.

ஐந்து வருடம். ஐந்து வருடங்கள் கடந்துவிட்டன, இன்னும் என் பிரதிபலிப்பில் நான் உன்னைப் பார்க்கிறேன். உங்கள் அன்பின் காரணமாக என்னுள் ஏற்பட்ட மாற்றங்களை நான் இன்னும் கவனிக்கிறேன், நீங்கள் எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்த விஷயங்களை நினைவில் வைத்துக் கொள்ளுங்கள், நீங்கள் எனக்கு எவ்வளவு அர்த்தம் என்று புரிந்து கொள்ளுங்கள். உண்மை என்னவென்றால், நான் நானாக இருந்தேன், நான் பெருமைப்பட ஆரம்பித்தேன். ஆனால் இதற்கெல்லாம் நான் உங்களுக்கு மட்டுமே கடன்பட்டிருக்கிறேன் என்பதும் உண்மை. நீங்கள் இதையெல்லாம் என்னிடமிருந்து பறித்தால், உங்களில் ஒரு பகுதியையும் நீங்கள் காண்பீர்கள்.

திடீரென்று அது நடந்தபோது என் வாழ்க்கை இயல்பு நிலைக்குத் திரும்பத் தொடங்கியது. நான் எப்போதும் விரும்பியது போலவே உங்கள் பெயர் எனது ஃபோன் திரையில் தோன்றியது. உற்சாகம், பயம் மற்றும் சந்தேகம் ஆகியவற்றால் நிரப்பப்பட்ட நீங்கள் திரும்பி வந்துவிட்டீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.

உங்களைச் சந்திக்கச் செல்வதற்கு முன், குறைந்தபட்சம் 15 பேராவது கண்ணாடியில் திரும்பிச் செல்ல வேண்டும் என்று திட்டமிட்டுச் சிறு பேச்சு முடிந்தது. ஒரு மில்லியன் கேள்விகள் என் தலையில் ஓடியது, ஆனால் சில காரணங்களால் பதில்கள் முக்கியமில்லை. நாங்கள் மீண்டும் ஒன்றாக இருக்கிறோம் என்பதே முக்கியம்.

என்னைச் சுற்றியிருந்த நாசகர்கள் விரைவிலேயே வெறும் சத்தமாகிவிட்டார்கள், அவர்களின் கருத்துக்கு முக்கியத்துவம் இல்லை என்பதால் நான் அதை புறக்கணித்தேன். நீ மட்டும் தான் எனக்கு முக்கியம்.

ஒரு நெரிசலான அறையில் இருந்ததால், மக்கள் பாடுகிறார்கள், கொண்டாட்டம் முழு வீச்சில் இருந்தது, நான் சுற்றிப் பார்த்து முகங்களை உற்றுப் பார்த்தேன், பின்னர் நான் உன்னைப் பார்த்தேன். நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு முதன்முறையாக நான் முழுமையாக உணர்ந்தேன், என் வாழ்க்கையில் இருந்து எதுவும் இழக்கப்படவில்லை.

நான் உங்கள் கையை எடுத்து என்னை நோக்கி இழுத்தேன், ஏனென்றால் அரை தசாப்தமாக நான் விரும்பிய ஒரே விஷயம் இறுதியாக கிடைத்தது, என் இதயம் மீண்டும் மகிழ்ச்சியால் நிரம்பியது.

நீங்கள் என் பரஸ்பர அன்பு மட்டுமல்ல, காதல் காலத்தால் மங்காது என்று எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்தீர்கள். நேரம், எந்த சூழ்நிலைகள் மற்றும் பிரிவினைகளை விட காதல் வலிமையானது என்று நீங்கள் கற்பித்தீர்கள். நீங்கள் எனக்கு நம்பிக்கை, குருட்டு நம்பிக்கை கொடுத்தீர்கள், அதன் இருப்பு எனக்கு உறுதியாக தெரியவில்லை. ஆனால் சில காரணங்களால், சந்தேகங்கள் மற்றும் கேள்விகள் இருந்தபோதிலும், நான் ஒருபோதும் கைவிடவில்லை. சில சமயங்களில் நான் உட்பட பலருக்கு நீங்கள் என்னிடம் திரும்பி வர முடியும் என்று நம்புவதை நான் ஏன் ஒருபோதும் நிறுத்தவில்லை என்று புரியவில்லை.

இப்போது நான் உன்னைப் பார்க்கிறேன், நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன் என்று எல்லோரும் சொல்கிறார்கள். முழு உண்மை என்னவென்றால், நான் உங்கள் அருகில் நிற்கும்போது, உலகில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியான நபர்.

எதிர்பார்க்காத ஒரு பெண் இருந்தாள்.
லிண்டன் சந்து வழியாக... மேலும்... மேலும்...
- ஓ, எல்லாம் முன்பு நடந்திருந்தால்!
- வானிலை மாறும், பாதை ...
- மேலும் சரியான மனிதர்கள் எங்கே? –
இரண்டு தேவதூதர்கள் ஒருவருக்கொருவர் கிசுகிசுத்தனர்.
- இது இப்போது வசந்தமாக இருக்கும் ... மேலும் அவளுக்கு ஒரு சந்திப்பை ஏற்பாடு செய்யுங்கள் ...
- ஏன் இறைவன் மீண்டும் அமைதியாக இருக்கிறான்?

ஒரு நீண்ட கோட்டின் பைகளில்
அந்த பெண், இதற்கிடையில், தன் உள்ளங்கைகளை சூடேற்றினாள்,
அவள் நடந்து லிண்டன் சந்து வழியாக நடந்தாள்
ஒரு சோகமான சிந்தனையுடன்: "இது ஒன்றுமில்லை என்று தோன்றுகிறது
என் விதியை மாற்ற முடியாது!"
பிறகு அவள் கன்னங்களில் கைகளை அழுத்தினாள்
மேலும், பழக்கத்தால், அல்லது சலிப்பு காரணமாக,
வலதுபுறம் பாதையில் திரும்பியது.

அது மார்கழி மாதம், சனி, ஐந்து மணி.
தெருவில் தான்
மாலை நடைப்பயிற்சிக்காக பூங்காவிற்கு அலைந்தேன்
இந்த நேரத்தில் மனிதனுக்கு நேரம் இல்லை.
அவருக்கு அடுத்ததாக ஒரு மடிப்பு காது கொண்ட ஸ்பானியல் உள்ளது
நாய் மகிழ்ச்சியுடன் வட்டங்களில் ஓடுவது,
மேலும் காற்று மேலும் மேலும் வெளிப்படையானது,
துளிகள் கூட கேட்கலாம் என்று தோன்றியது.

பனியில் கரைந்த திட்டுகளை கடந்து,
நாய் திடீரென்று ஒரு குட்டையின் முன் உறைந்தது -
பூங்கா பகுதி முழுவதும் நிரம்பியது!
வல்லவன் சிரித்து பெருமூச்சு விட்டான்...
இரண்டு தேவதூதர்கள் மூச்சு விடாமல் ஜெபித்தனர்.
அவர்கள் உற்சாகத்தில் கிசுகிசுத்தார்கள்: "சரி, தைரியமாக இரு!"
அந்த மனிதர் சந்துக்குள் திரும்பினார்
மேலும்... பாதையில் வலதுபுறமாக ஒரு அடி எடுத்து வைத்தேன்.

மனிதன் தீவிரமாக, அமைதியாக இருந்தான்
சூரிய ஒளியில் இருந்து கண் சிமிட்டுதல்,
அவர் சிறிய அறிகுறிகளின் அடிப்படையில் வசந்தத்திற்காக காத்திருந்தார்:
குண்டான மொட்டுகளாலும் வில்லோக்களின் தோரணையாலும்,
ஈரமான காலணிகள், ஈரமான கால்தடங்கள்,
வானத்தின் குறுக்கே, அது அவருக்கு உயர்ந்ததாகத் தோன்றியது,
கூரையின் சரிவில் புறாக்களின் நடனத்தால்,
மேலும் விரைந்து செல்லும் பெண்களின் கண்களில் பிரகாசம்.
கரைந்த பாதையின் மென்மையுடன்,
சில சிறப்பு உணர்வு
பைத்தியக்காரத்தனத்தை நம்ப வைத்தது எது
மற்றும் கூட்டத்தில் இருந்து வெளியே நிற்க.
திடீர் மாற்றத்திற்கான எதிர்பார்ப்பு
கவலை. நாய்க்கு காலர் போட்டு,
மற்றும் ஒரு சோகமான சிந்தனையுடன் - திங்கள் வருகிறது -
அவர் பழைய சுவர்களின் சிறையிலிருந்து தப்பினார்.

இங்கே பூங்கா உள்ளது - வெறிச்சோடிய, வெறுமையான மற்றும் காலியாக உள்ளது.
நாய் குரைத்து, வலதுபுறம் உள்ள பாதையில் விரைந்தது
பின்னால் ஒரு மெல்லிய பெண் தனியாக நடந்து செல்கிறாள்.
- மேடம், பயப்படாதே! அவன் ஒரு கோழை...
- ஆம், நான் பயப்படவில்லை, ஆனால் உங்கள் நாய் அழகாக இருக்கிறது.
நான் நீண்ட காதுகள் கொண்ட சிவப்பு ஸ்பானியல்களை விரும்புகிறேன்!
வசந்த காலம் வருகிறது... உங்களுக்கு ஏப்ரல் பிடிக்குமா?
பழைய பூங்கா அதன் மூச்சை அடக்கியது ...

இது மார்ச் மாதம், முதல் நாட்களில் ஒன்று,
வசந்தத்தின் சுவாசத்தை உணரும்போது,
கவலையான எதிர்பார்ப்பில் எல்லாம் உறைந்தது
நிழல்களின் நீலத்திலும் அந்தியிலும்.
பழைய பூங்கா நம் அனைவராலும் மறந்துவிட்டது,
கந்தல் உடையில் பிச்சைக்காரப் பெண்ணைப் போல - பனியால் வீசப்பட்ட -
பஞ்சுபோன்ற ஆனந்தத்தை நான் ரசிக்கவில்லை,
ஆனால் அவர் சோகமாக மட்டுமே இருந்தார் - பாதுகாப்பற்ற மற்றும் நிர்வாணமாக.

அவள் எளிதில் அவனுள் நுழைந்ததும்,
அப்போது காற்று மரங்களின் கிளைகளை அசைத்தது.
பழைய தடவப்படாத கீல்கள் போல...
பயம் கலந்த அமைதி படபடக்கிறது
என் குதிகாலின் கீழ் பனி நசுக்கியது
பின் தெருக்களில் எதிரொலித்தது:
- வசந்த! வசந்த! - லிண்டன் மரங்களுக்கு இடையில் அது ஒளி மற்றும் எதிரொலிக்கும்
மௌனம் ஒலித்தது...
விதியால் வரையப்பட்டது
/எவ்வாறாயினும், அவர் இன்னும் அறியவில்லை/,
ஒரு மனிதன் நாயுடன் அவளைப் பின்தொடர்ந்தான்,
எந்த காரணமும் இல்லாமல் பூங்கா உயிர்ப்பித்தது.
சூரியனின் கதிர் கண்ணாடியிலிருந்து பிரதிபலிக்கிறது
மேலும் உறைந்த குட்டைகள், வலது பக்கம் சரிந்தன,
எதையோ உணர்ந்து, "சிவப்பு" ஒரு நிலைப்பாட்டை எடுத்தது,
உற்சாகமாக, புத்திசாலித்தனமாக கீச்சு
அவர் பூங்கா சந்துகளில் என்னைப் பின்தொடர்ந்தார்,
இது சற்று பயத்தை ஏற்படுத்தியது: "ஆ!"
வானத்தின் நிறம் போன்ற கண்களை உடைய ஒரு பெண்...
யாராவது சொல்லட்டும்: கதைகள், அவர்கள் சொல்கிறார்கள், கட்டுக்கதைகள்,
ஆனால் கவிதைகளில் கூட எனக்கு விசித்திரக் கதைகள் வேண்டும்.

நீங்கள் கனவு காண்பவர் இல்லையென்றால், அதை நம்பாதீர்கள்!
ஆனால் கரைந்த பாதையில் நீண்ட நேரம்,
பெண்களின் காலணிகளால் படிகள் குறுக்கிடப்பட்ட இடத்தில்,
ஒரு சிவப்பு ஸ்பானியல் வட்டமாக ஓடிக்கொண்டிருந்தது.