2 এর 1 পৃষ্ঠা
এটি একটি ছুটির দিন ছিল, এবং এটি গরম - আবেগ ছিল. পারুন পরিষ্কার। এবং তারা দুজনেই শোকে ভীতু ছিল, গুমেশকিতে। মালাচাইট আকরিক খনন করা হয়েছিল, সেইসাথে নীল টিট। ওয়েল, একটি কুণ্ডলী সঙ্গে একটি kinglet এসেছিলেন, সেখানে একটি থ্রেড যে ফিট হবে.
তিনি একজন অবিবাহিত যুবক ছিলেন, অবিবাহিত, এবং তার চোখ সবুজ হতে শুরু করে। অন্য একজন বয়স্ক। এই এক সম্পূর্ণ ধ্বংস. চোখে সবুজ, গাল সবুজ হয়ে গেছে মনে হয়। আর লোকটা কাশি দিতে থাকলো।
এটা জঙ্গলে ভাল. পাখিরা গান করে এবং আনন্দ করে, পৃথিবী উড়ে যায়, আত্মা হালকা হয়। শোন, তারা ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল। আমরা Krasnogorsk খনি পৌঁছেছি. তখন সেখানে লোহার আকরিক খনন করা হতো। তাই আমাদের ছেলেরা রোয়ান গাছের নীচে ঘাসের উপর শুয়ে পড়ল এবং সাথে সাথে ঘুমিয়ে পড়ল। হঠাৎ করেই যুবকটি, কেউ তাকে পাশে ধাক্কা দিলেই ঘুম ভেঙে গেল। তিনি দেখেন, এবং তার সামনে, একটি বড় পাথরের কাছে আকরিকের স্তূপে, একজন মহিলা বসে আছেন। তার পিঠ লোকটির দিকে, এবং আপনি তার বিনুনি থেকে দেখতে পাচ্ছেন যে সে একজন মেয়ে।
বিনুনিটি ধূসর-কালো এবং আমাদের মেয়েদের মতো ঝুলে না, তবে সোজা পিছনে লেগে থাকে। টেপের শেষে হয় লাল বা সবুজ। তারা শীট তামার মত, মাধ্যমে চকমক এবং সূক্ষ্মভাবে রিং. লোকটি কাঁটা দেখে অবাক হয়, এবং তারপরে সে আরও লক্ষ্য করে। মেয়েটি আকারে ছোট, সুদর্শন এবং এমন দুর্দান্ত চাকা - সে বসে থাকবে না। তিনি সামনের দিকে ঝুঁকে পড়বেন, ঠিক তার পায়ের নীচে তাকাবেন, তারপর আবার পিছনে ঝুঁকবেন, একপাশে বাঁকবেন, অন্য দিকে। সে তার পায়ে লাফ দেয়, তার বাহু দোলায়, তারপর আবার নিচের দিকে ঝুঁকে পড়ে। এক কথায় আর্তুত মেয়ে। আপনি তাকে কিছু বকবক করতে শুনতে পাচ্ছেন, তবে তিনি কী ভাবে কথা বলছেন তা অজানা এবং কার সাথে তিনি কথা বলছেন তা দৃশ্যমান নয়। শুধু একটা হাসি। দৃশ্যত সে মজা করছে. লোকটি একটি কথা বলতে যাচ্ছিল, হঠাৎ তার মাথার পিছনে আঘাত করা হয়।
- আমার মা, কিন্তু এই মিস্ট্রেস নিজেই! তার জামাকাপড় কিছু. কিভাবে আমি এখনই এটা লক্ষ্য না? সে তার তির্যক দিয়ে চোখ সরিয়ে নিল।
এবং জামাকাপড় সত্যিই এমন যে আপনি পৃথিবীতে আর কিছু পাবেন না। রেশমের তৈরি, শোন আমার, মালাচাইতে সাজ। এরকম বৈচিত্র্য আছে। এটি একটি পাথর, তবে এটি চোখের কাছে সিল্কের মতো, এমনকি আপনি এটিকে আপনার হাত দিয়ে আঘাত করলেও।
"এখানে," লোকটি মনে করে, "সমস্যা! আমি খেয়াল করার আগেই যত তাড়াতাড়ি আমি এটি থেকে দূরে যেতে পারতাম।" বৃদ্ধ লোকদের কাছ থেকে, আপনি দেখেছেন, তিনি শুনেছেন যে এই উপপত্নী - একটি ম্যালাকাইট মহিলা - মানুষের সাথে কৌশল খেলতে পছন্দ করে।
ঠিক সেরকম কিছু ভাবতেই সে ফিরে তাকাল। সে প্রফুল্লভাবে লোকটির দিকে তাকায়, তার দাঁত খালি করে এবং মজা করে বলে:
- কি, স্টেপান পেট্রোভিচ, আপনি কি বিনা কারণে মেয়েটির সৌন্দর্যের দিকে তাকিয়ে আছেন? তারা একবার দেখার জন্য টাকা নেয়। কাছে এসো. একটু কথা বলি।
লোকটি অবশ্যই ভয় পেয়েছিল, তবে সে তা দেখায়নি। সংযুক্ত. গোপন বাহিনী হলেও সে মেয়ে। ঠিক আছে, সে একজন লোক, যার মানে সে একটি মেয়ের সামনে লাজুক হতে লজ্জিত।
"আমার কাছে সময় নেই," সে বলে, "কথা বলার।" তা ছাড়া আমরা ঘুমিয়ে ঘাস দেখতে গেলাম।
সে হাসে এবং তারপর বলে:
- আমি আপনার জন্য একটি সুর বাজাব. যাও, আমি বলি, কিছু করার আছে।
ব্যস, লোকটা দেখছে কিছু করার নেই। আমি তার কাছে গিয়েছিলাম, এবং সে তার হাত দিয়ে তাঁতিয়েছিল, অন্য দিকে আকরিকের চারপাশে যান। ঘুরে ঘুরে দেখলেন এখানে অসংখ্য টিকটিকি রয়েছে। এবং সবাই, শুনুন, আলাদা। কিছু, উদাহরণস্বরূপ, সবুজ, অন্যগুলি নীল, যা নীল হয়ে যায়, বা সোনার দাগযুক্ত কাদামাটি বা বালির মতো। কিছু, গ্লাস বা মাইকার মতো, চকচকে, অন্যরা, বিবর্ণ ঘাসের মতো, এবং কিছু আবার নিদর্শন দিয়ে সজ্জিত।
মেয়েটি হাসে।
"বিচ্ছিন্ন হবেন না," তিনি বলেছেন, "আমার সেনাবাহিনী, স্টেপান পেট্রোভিচ।" আপনি অনেক বড় এবং ভারী, কিন্তু তারা আমার জন্য ছোট. - এবং সে তার হাত তালি দিল, টিকটিকি পালিয়ে গেল, তারা পথ দিল।
তাই লোকটি কাছে এসে থামল, এবং সে আবার হাত তালি দিয়ে বলল, সবাই হাসছে:
- এখন তোমার পা রাখার জায়গা নেই। আমার বান্দাকে পিষে দিলে কষ্ট হবে।
সে তার পায়ের দিকে তাকাল, এবং সেখানে খুব বেশি মাটি ছিল না। সমস্ত টিকটিকি একসাথে এক জায়গায় জড়ো হয়েছিল, এবং মেঝে তাদের পায়ের নীচে প্যাটার্ন হয়ে গিয়েছিল। সোপান দেখেন- বাবারা, এ তো তামার আকরিক! সব ধরণের এবং ভাল পালিশ. এবং সেখানে মাইকা, এবং ব্লেন্ড এবং সমস্ত ধরণের গ্লিটার রয়েছে যা ম্যালাকাইটের মতো। - আচ্ছা, এখন তুমি আমাকে চিনতে পারো, স্টেপানুশকো? - ম্যালাকাইট মেয়েটিকে জিজ্ঞাসা করে, এবং সে হেসে ফেটে পড়ে।
তারপর, একটু পরে, তিনি বলেন:
- ভয় পেও না। আমি তোমার সাথে খারাপ কিছু করব না।
লোকটি দুঃখিত বোধ করেছিল যে মেয়েটি তাকে উপহাস করছে এবং এমন কথাও বলছে। তিনি খুব রেগে গেলেন এবং এমনকি চিৎকার করলেন:
- দুঃখে ভীরু হলে কার ভয় পাব!
"ঠিক আছে," ম্যালাকাইট মেয়েটি উত্তর দেয়। "এটাই আমার দরকার, যে কাউকে ভয় পায় না।" আগামীকাল, আপনি যখন পাহাড়ে নামবেন, আপনার কারখানার কেরানি এখানে থাকবে, আপনি তাকে বলবেন, হ্যাঁ, দেখুন, কথাগুলি ভুলে যাবেন না:
তারা বলে, কপার মাউন্টেনের মালিক আপনাকে আদেশ দিয়েছিলেন, স্টাফ ছাগল, ক্রাসনোগর্স্ক খনি থেকে বেরিয়ে আসতে। আপনি যদি এখনও আমার এই লোহার টুপিটি ভেঙে দেন তবে আমি আপনার জন্য গুমেশকির সমস্ত তামা সেখানে ফেলে দেব, তাই এটি পাওয়ার কোনও উপায় নেই।"
তিনি এই কথা বললেন এবং squinted:
- তুমি কি বোঝো, স্টেপানুশকো? দুঃখে বলে, তুমি ভীতু, তুমি কাউকে ভয় করো না? তাই কেরানিকে বলুন যেভাবে আমি আপনাকে বলেছিলাম, এবং এখন যাও এবং আপনার সাথে যে আছে তাকে কিছু বলবেন না। সে একজন ভীত-সন্ত্রস্ত মানুষ, কেন তাকে বিরক্ত করে এ ব্যাপারে জড়ায়। আর তাই সে নীলাকে বলল ওকে একটু সাহায্য করতে।
এবং সে আবার হাততালি দিল, এবং সমস্ত টিকটিকি পালিয়ে গেল। সেও তার পায়ে ঝাঁপিয়ে পড়ল, তার হাত দিয়ে একটি পাথর ধরল, লাফিয়ে উঠল এবং টিকটিকির মতো পাথরের সাথে দৌড়ে গেল। হাত এবং পায়ের পরিবর্তে, এর পাঞ্জা সবুজ ছিল, এর লেজটি আটকে গিয়েছিল, এর মেরুদণ্ডের অর্ধেক নীচে একটি কালো ডোরা ছিল এবং এর মাথাটি ছিল মানুষের। সে দৌড়ে শীর্ষে গেল, পিছনে তাকিয়ে বলল:
- ভুলে যেও না, স্টেপানুশকো, যেমনটা আমি বলেছি। সে আপনাকে বলেছে, স্টাফ ছাগল, ক্রাসনোগোর্কা থেকে বেরিয়ে আসতে। তুমি যদি আমার মত করে করো, আমি তোমাকে বিয়ে করব!
লোকটি এমনকি মুহূর্তের উত্তাপেও থুথু দেয়:
- উফ, কি আবর্জনা! যাতে আমি একটি টিকটিকিকে বিয়ে করি।
এবং সে তাকে থুথু ফেলতে দেখে এবং হাসে।
"ঠিক আছে," সে চিৎকার করে, "আমরা পরে কথা বলব।" হয়তো আপনি এটি সম্পর্কে চিন্তা করবেন?
এবং অবিলম্বে পাহাড়ের উপরে, শুধুমাত্র একটি সবুজ লেজ জ্বলে উঠল।
লোকটা একাই রয়ে গেল। খনি চুপচাপ। আকরিকের স্তূপের পিছনে আপনি কেবল অন্য কারও নাক ডাকতে শুনতে পারেন। তাকে জাগিয়েছে। তারা তাদের ধান কাটতে গেল, ঘাসের দিকে তাকালো, সন্ধ্যায় বাড়ি ফিরল, এবং স্টেপানের মনে একটা কথা ছিল: তার কী করা উচিত? কেরানিকে এই ধরনের কথা বলা কোন ছোট বিষয় নয়, কিন্তু তিনিও ছিলেন, এবং এটি সত্য, দমবন্ধ করা - তার অন্ত্রে একধরনের পচন ছিল, তারা বলে। বলার অপেক্ষা রাখে না, এটাও ভীতিকর। তিনি উপপত্নী. তিনি ব্লেন্ডে কি ধরনের আকরিক নিক্ষেপ করতে পারেন? তারপর আপনার বাড়ির কাজ করুন। এবং তার চেয়েও খারাপ, একটি মেয়ের সামনে নিজেকে দম্ভকারী হিসাবে দেখানো লজ্জাজনক।
আমি ভাবলাম এবং ভাবলাম এবং হাসলাম:
- আমি ছিলাম না, সে যেভাবে আদেশ করবে আমি তাই করব।
পরের দিন সকালে, ট্রিগার ড্রামের চারপাশে লোকজন জড়ো হওয়ার সাথে সাথে কারখানার কেরানি উঠে আসে। সবাই, অবশ্যই, তাদের টুপি খুলে ফেলল, চুপ করে রইল, এবং স্টেপান এসে বলল:
- আমি গতরাতে কপার মাউন্টেনের উপপত্নীকে দেখেছি এবং সে আমাকে আপনাকে বলতে আদেশ করেছিল। সে তোমাকে বলে, স্টাফ ছাগল, ক্রাসনোগোর্কা থেকে বেরিয়ে আসতে। আপনি যদি তার জন্য এই লোহার টুপিটি নষ্ট করে দেন, তবে সে সমস্ত তামা গুমেশকিতে ফেলে দেবে, যাতে কেউ এটি পেতে না পারে।
এমনকি কেরানি তার গোঁফ নাড়াতে শুরু করে।
- তুমি কি করছো? মাতাল নাকি পাগল? কি উপপত্নী? এই কথাগুলো কাকে বলছেন? হ্যাঁ, দুঃখে তোমায় পচে যাব!
"আপনার ইচ্ছা," স্টেপ্যান বলেছেন, "এবং এটিই একমাত্র উপায় যা আমাকে বলা হয়েছিল।"
"তাকে চাবুক মারো," কেরানি চিৎকার করে, "এবং তাকে পাহাড় থেকে নামিয়ে মুখে বেঁধে দাও!" এবং যাতে মারা না যায়, তাকে কুকুরের ওটমিল দিন এবং কোনও ছাড় ছাড়াই পাঠের জন্য জিজ্ঞাসা করুন। একটু - নির্দয়ভাবে ছিঁড়ে ফেলো!
ঠিক আছে, অবশ্যই, তারা লোকটিকে বেত্রাঘাত করেছিল এবং পাহাড়ে উঠেছিল। খনি অধ্যক্ষ, শেষ কুকুরও নয়, তাকে বধে নিয়ে গিয়েছিলেন - এটি আরও খারাপ হতে পারে না। এটা এখানে ভিজে, এবং কোন ভাল আকরিক নেই, আমার অনেক আগেই ছেড়ে দেওয়া উচিত ছিল। এখানে তারা স্টেপানকে একটি লম্বা শিকল দিয়ে বেঁধেছিল, যাতে সে কাজ করতে পারে। এটা কোন সময় ছিল জানা যায় - দুর্গ। তারা সম্ভাব্য সব উপায়ে ব্যক্তির সাথে মজা করেছে।
ওয়ার্ডেন আরো বলেন: - এখানে একটু ঠান্ডা হও। এবং পাঠের জন্য আপনাকে অনেক খাঁটি ম্যালাকাইট খরচ হবে - এবং এটি সম্পূর্ণরূপে অসঙ্গতভাবে বরাদ্দ করা হয়েছে।
কিছুই করার নাই. ওয়ার্ডেন চলে যাওয়ার সাথে সাথে, স্টেপান তার লাঠি নাড়তে শুরু করেছিল, কিন্তু লোকটি তখনও চটপটে ছিল। তিনি দেখেন - ঠিক আছে। মালাচাইট এভাবেই পড়ে, যেই হাত দিয়ে ছুড়ে ফেলুক না কেন। আর মুখ থেকে কোথাও পানি চলে গেছে। শুকিয়ে গেল।
"এখানে," তিনি মনে করেন, "এটি ভাল। স্পষ্টতই উপপত্নী আমাকে মনে রেখেছেন।"
আমি শুধু ভাবছিলাম, হঠাৎ একটা আলো পড়ল। সে তাকায়, এবং উপপত্নী এখানে, তার সামনে।
"ভাল হয়েছে," স্টেপান পেট্রোভিচ বলেছেন। আপনি এটিকে সম্মানের জন্য দায়ী করতে পারেন। আমি ঠাসা ছাগল ভয় পাইনি. ওকে ভালো বলেছে। চলুন, দৃশ্যত, আমার যৌতুক দেখতে. আমিও আমার কথায় ফিরে যাই না।
এবং তিনি ভ্রুকুটি করলেন, এটি তার জন্য ভাল মনে হয়নি। সে তার হাত তালি দিল, টিকটিকি ছুটে এল, স্টেপ্যানের কাছ থেকে চেইনটি সরানো হল, এবং উপপত্নী তাদের আদেশ দিলেন:
- এখানে অর্ধেক পাঠ ভাঙ্গুন. এবং তাই নির্বাচনের জন্য ম্যালাকাইট আছে, রেশম জাতের। - তারপর সে স্টেপানকে বলে: - আচ্ছা, বর, চল আমার যৌতুকের দিকে তাকাই।
এবং তাই, চলুন. সে সামনে, স্টেপান তার পিছনে। তিনি কোথায় যান - সবকিছু তার জন্য উন্মুক্ত। কত বড় কক্ষগুলি মাটির নিচে পরিণত হয়েছিল, কিন্তু তাদের দেয়ালগুলি আলাদা ছিল। হয় সব সবুজ, অথবা সোনার দাগ সহ হলুদ। যা আবার তামার ফুল। এছাড়াও নীল এবং আকাশী বেশী আছে. এক কথায় সাজানো, যা বলা যাবে না। এবং তার উপর পোষাক - উপপত্নী উপর - পরিবর্তন. এক মিনিটে এটি কাচের মতো চকচক করে, তারপর হঠাৎ এটি বিবর্ণ হয়ে যায়, এবং তারপরে এটি হীরার স্ক্রির মতো ঝকঝকে বা তামার মতো লাল হয়ে যায়, তারপর আবার এটি সবুজ রেশমের মতো জ্বলজ্বল করে। তারা যাচ্ছে, তারা আসছে, সে থামল।
"আরও," তিনি বলেছেন, "দাগযুক্ত হলুদ এবং ধূসর অনেক মাইল যেতে হবে।" কেন তাদের দেখ? এবং এই আমরা ঠিক Krasnogorka পাশে. গুমেশকির পর এটাই আমার সবচেয়ে দামি জায়গা।
পৃষ্ঠা 2 এর 2
এবং স্টেপান একটি বিশাল ঘর দেখেন, এবং এতে বিছানা, টেবিল, মল - সবই রাজা তামার তৈরি। দেয়ালগুলি হীরা দিয়ে ম্যালাকাইট, এবং ছাদটি কালো করার নীচে গাঢ় লাল এবং তাতে তামার ফুল রয়েছে।
"চলুন বসুন," তিনি বলেন, "এখানে, আমরা কথা বলব।"
তারা মলের উপর বসল, এবং ম্যালাকাইট মেয়েটি জিজ্ঞাসা করল:
-আমার যৌতুক দেখেছ?
"আমি এটা দেখেছি," স্টেপান বলেছেন।
-আচ্ছা এখন বিয়ে কেমন হবে?
কিন্তু স্টেপ্যান জানে না কিভাবে উত্তর দেবে। শোন, তার বাগদত্তা ছিল। ভালো মেয়ে, একা একা এতিম। আচ্ছা, অবশ্যই, ম্যালাকাইটের সাথে তুলনা, সে কীভাবে সৌন্দর্যে তুলনা করতে পারে? একজন সাধারণ মানুষ, একজন সাধারণ মানুষ। স্টেপান ইতস্তত ও ইতস্তত করলেন, তারপর বললেন:
"তোমার যৌতুক একজন রাজার জন্য উপযুক্ত, কিন্তু আমি একজন কর্মজীবী, সাধারণ একজন।"
"আপনি," তিনি বলেন, "প্রিয় বন্ধু, টলবেন না।" সোজাসুজি বলো, তুমি কি আমাকে বিয়ে করছো নাকি? - এবং সে নিজেই সম্পূর্ণ ভ্রুকুটি করেছিল।
ওয়েল, স্টেপান সরাসরি উত্তর দিয়েছেন:
- আমি পারব না, কারণ অন্য একজনকে প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল।
তিনি তাই বললেন এবং ভাবেন: তিনি এখন আগুনে আছেন। এবং তাকে খুশি মনে হচ্ছিল।
"ভাল হয়েছে," স্টেপানুশকো বলেছেন। আমি একজন কেরানি হওয়ার জন্য আপনার প্রশংসা করেছি এবং এর জন্য আমি আপনার দ্বিগুণ প্রশংসা করব। তুমি আমার ধন-সম্পদ যথেষ্ট পাওনি, তুমি তোমার নাস্তেঙ্কাকে পাথরের মেয়ের বিনিময়ে দাওনি। - এবং লোকটির বাগদত্তার নাম সম্ভবত নাস্ত্য ছিল। "এখানে," তিনি বলেন, "আপনার কনের জন্য একটি উপহার," এবং একটি বড় ম্যালাকাইট বাক্স হস্তান্তর করুন। এবং সেখানে, শুনুন, প্রতিটি মহিলার ডিভাইস। কানের দুল, আংটি এবং অন্যান্য জিনিস যা প্রতিটি ধনী কনের কাছেও নেই।
"কিভাবে," লোকটি জিজ্ঞাসা করে, "আমি কি এই জায়গাটি নিয়ে শীর্ষে উঠব?"
- এটা নিয়ে দুঃখ করবেন না। সবকিছু ব্যবস্থা করা হবে, এবং আমি আপনাকে কেরানি থেকে মুক্ত করব, এবং আপনি আপনার যুবতী স্ত্রীর সাথে আরামে বাস করবেন, তবে এখানে আপনার জন্য আমার গল্প - পরে আমাকে নিয়ে ভাববেন না। এটা আপনার জন্য আমার তৃতীয় পরীক্ষা হবে. এবার একটু খাই। 
সে আবার হাততালি দিল, টিকটিকি ছুটে এল - টেবিল পূর্ণ হয়ে গেল। তিনি তাকে ভাল বাঁধাকপির স্যুপ, ফিশ পাই, ভেড়ার মাংস, পোরিজ এবং রাশিয়ান রীতি অনুসারে প্রয়োজনীয় অন্যান্য জিনিস খাওয়ালেন। তারপর তিনি বলেন:
- আচ্ছা, বিদায়, স্টেপান পেট্রোভিচ, আমার কথা ভাববেন না। - এবং সেখানে অশ্রু আছে. সে তার হাত উপরে রাখল, এবং অশ্রু ফোঁটা ফোঁটা এবং দানার মতো তার হাতে জমাট বেঁধে গেল। মাত্র এক মুঠো। - এই নাও, জীবিকার জন্য নিয়ে যাও। মানুষ এই পাথরের জন্য অনেক টাকা দেয়। তুমি ধনী হবে। - এবং তাকে দেয়।
পাথর ঠাণ্ডা, কিন্তু হাত, শোন, গরম, যেন বেঁচে আছে, এবং একটু কাঁপে।
স্টেপান পাথরগুলো মেনে নিল, মাথা নিচু করে জিজ্ঞেস করল:
-আমি যেখানে যেতে হবে? - এবং তিনি নিজেও বিষন্ন হয়ে উঠলেন। সে তার আঙুল দিয়ে ইশারা করল, এবং তার সামনে একটি প্যাসেজ খুলে গেল, একজন আদিতের মতো, এবং এটি দিনের মতো হালকা ছিল। স্টেপান এই আদিতের সাথে হেঁটেছিল - আবার সে সমস্ত জমির ধন-সম্পদ দেখেছিল এবং ঠিক তার বধে এসেছিল। তিনি এসেছিলেন, অদিত বন্ধ হয়ে গেল এবং সবকিছু আগের মতো হয়ে গেল। টিকটিকি ছুটে এল, তার পায়ে একটি শিকল রাখল, এবং উপহার সহ বাক্সটি হঠাৎ ছোট হয়ে গেল, স্টেপান এটি তার বুকে লুকিয়ে রাখল। শীঘ্রই খনি অধ্যক্ষের কাছে এসেছিলেন। তিনি হাসির সাথে সাথে পেয়েছিলেন, কিন্তু তিনি দেখেন যে স্টেপানের পাঠের উপরে অনেক কৌশল রয়েছে এবং ম্যালাকাইটটি একটি নির্বাচন, বিভিন্ন ধরণের। "কি," সে ভাবে, "এটা কি জিনিস? এটা কোথা থেকে এসেছে?" তিনি মুখের দিকে আরোহণ করলেন, সবকিছুর দিকে তাকিয়ে বললেন:
- এই মুখে যে কেউ যত খুশি ভেঙ্গে যাবে। - এবং তিনি স্টেপানকে অন্য মুখের কাছে নিয়ে গেলেন এবং তার ভাগ্নেকে এটিতে রাখলেন।
পরের দিন, স্টেপান কাজ করতে শুরু করে, এবং ম্যালাচাইটটি উড়ে গেল, এবং এমনকি রেনটি একটি কুণ্ডলী দিয়ে পড়তে শুরু করল, এবং তার ভাগ্নের সাথে, আমাকে বলুন, ভাল কিছুই নেই, সবকিছুই কেবল একটি নড়বড়ে এবং একটি খটকা। তখনই বিষয়টি নজরে পড়েন ওয়ার্ডেন। সে ছুটে গেল কেরানির কাছে। যাই হোক।
"অন্য কোন উপায় নেই," তিনি বলেছেন, "স্টেপান তার আত্মাকে মন্দ আত্মার কাছে বিক্রি করে দিয়েছে।"
কেরানি এটিকে বলে:
- এটা তার ব্যবসা, যার কাছে সে তার আত্মা বিক্রি করেছে, কিন্তু সে আমাদের সুবিধা নেবে। 
এটি প্রয়োজন. তাকে প্রতিশ্রুতি দিন যে আমরা তাকে বনে ছেড়ে দেব, তাকে একশ পাউন্ড মূল্যের একটি ম্যালাকাইট ব্লক খুঁজে পেতে দিন।
কেরানি এখনও স্টেপানকে বেঁধে রাখার আদেশ দিয়েছিলেন এবং নিম্নলিখিত আদেশ দিয়েছিলেন - ক্রাসনোগোর্কার কাজ বন্ধ করতে।
"কে," সে বলে, "তাকে চেনে?" এই বোকা হয়তো তখন তার মন থেকে কথা বলছিল। এবং আকরিক এবং তামা সেখানে গিয়েছিলেন, কিন্তু ঢালাই লোহা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে.
ওয়ার্ডেন স্টেপানকে তার জন্য কী প্রয়োজন তা ঘোষণা করেছিলেন এবং তিনি উত্তর দিয়েছিলেন:
- কে স্বাধীনতা অস্বীকার করবে? আমি চেষ্টা করব, কিন্তু যদি আমি এটি খুঁজে পাই, এটি আমার সুখ।
স্টেপান শীঘ্রই তাদের এমন একটি ব্লক খুঁজে পেয়েছিলেন। তারা তাকে টেনে উপরে নিয়ে গেল। তারা গর্বিত - আমরা তাই, কিন্তু তারা স্টেপানকে কোনো স্বাধীনতা দেয়নি। তারা ব্লক সম্পর্কে মাস্টারকে লিখেছিল, এবং সে এসেছে, হে, স্যাম-পিটার্সবার্গ থেকে। তিনি জানতে পেরেছিলেন যে এটি কীভাবে ঘটেছিল এবং স্টেপানকে ডাকে।
"এটাই," তিনি বলেছেন, "আমি তোমাকে আমার মহৎ বাক্য দিচ্ছি যে তোমাকে মুক্ত করতে যদি তুমি আমাকে এমন ম্যালাকাইট পাথর খুঁজে পাও যে আমি উপত্যকা জুড়ে পাঁচটি ফ্যাথম থেকেও কম স্তম্ভ কেটে ফেলতে পারি।"
স্টেপান উত্তর দেয়:
- আমি ইতিমধ্যে চারপাশে ঘোরা হয়েছে. আমি একজন বিজ্ঞানী নই। প্রথমে, নির্দ্বিধায় লিখুন, তারপর আমি চেষ্টা করব, এবং আমরা কী বের হয় তা দেখব।
মাস্টার, অবশ্যই, চিৎকার করে, তার পায়ে স্ট্যাম্প দিয়েছিলেন এবং স্টেপান একটি জিনিস বলেছিলেন:
- আমি প্রায় ভুলে গিয়েছিলাম - আমার কনের স্বাধীনতাও নিবন্ধন করুন, তবে এটি কী ধরণের আদেশ - আমি নিজেই মুক্ত হব, এবং আমার স্ত্রী দুর্গে থাকবে।
মাস্টার দেখেন যে লোকটি নরম নয়। আমি তাকে একটি দলিল লিখেছিলাম।
"এখানে," তিনি বলেছেন, "শুধু দেখার চেষ্টা করুন।"
এবং স্টেপান তার সব:
- এটা সুখ খোঁজার মত।
অবশ্যই, স্টেপান এটি খুঁজে পেয়েছেন। তার কী দরকার যদি সে পাহাড়ের ভিতরের পুরোটা জানত এবং মিস্ট্রেস নিজেই তাকে সাহায্য করে। তারা এই ম্যালাকাইট থেকে তাদের প্রয়োজনীয় স্তম্ভগুলি কেটে নিয়েছিল, তাদের উপরে টেনে নিয়ে গিয়েছিল এবং মাস্টার তাদের স্যাম-পিটার্সবার্গের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ গির্জার বাটে পাঠিয়েছিলেন। এবং স্টেপান যে ব্লকটি প্রথম খুঁজে পেয়েছিল তা এখনও আমাদের শহরে রয়েছে, তারা বলে। এর যত্ন নেওয়া কত বিরল। 
সেই সময় থেকে, স্টেপানকে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল এবং এর পরে গুমেশকির সমস্ত সম্পদ অদৃশ্য হয়ে যায়। নীল মাই অনেক আসছে, কিন্তু তাদের আরো snags হয়. কুণ্ডলী দিয়ে পুঁতির কথা শুনতে শুনতে অপ্রীতিকর হয়ে উঠল, এবং ম্যালাচাইট চলে গেল এবং জল যোগ করা শুরু করল। তাই সেই সময় থেকে, গুমেশকি হ্রাস পেতে শুরু করে এবং তারপরে তারা পুরোপুরি প্লাবিত হয়েছিল। তারা স্তম্ভ জন্য জ্বলন্ত যারা উপপত্নী ছিল, তারা গির্জা মধ্যে স্থাপন করা হয়েছে যে শুনতে. এবং তার মোটেও দরকার নেই।
স্টেপানের জীবনেও সুখ ছিল না। তিনি বিয়ে করেছেন, একটি পরিবার শুরু করেছেন, ঘর সাজিয়েছেন, সবকিছু যেমন হওয়া উচিত তেমন ছিল। তার মসৃণভাবে জীবনযাপন করা উচিত ছিল এবং সুখী হওয়া উচিত ছিল, কিন্তু সে বিষন্ন হয়ে ওঠে এবং স্বাস্থ্যের অবনতি ঘটে। তাই আমাদের চোখের সামনে গলে গেল।
অসুস্থ লোকটি শটগান পাওয়ার ধারণা নিয়ে এসেছিল এবং শিকারের অভ্যাস করে ফেলেছিল। এবং তবুও, হেই, সে ক্রাসনোগর্স্ক খনিতে যায়, কিন্তু লুণ্ঠিত জিনিস বাড়িতে আনে না। শরতে তিনি চলে গেলেন এবং এটাই শেষ। এখন সে চলে গেছে, এখন সে চলে গেছে... সে কোথায় গেল? তারা এটিকে গুলি করে ফেলেছে, অবশ্যই, লোকেরা, আসুন এটি সন্ধান করি। এবং আরে, আরে, সে একটি উঁচু পাথরের পাশে খনিতে মৃত অবস্থায় পড়ে আছে, সে সমানভাবে হাসছে, এবং তার ছোট্ট বন্দুকটি পাশে পড়ে আছে, গুলিবিহীন। যারা প্রথম ছুটে এসেছিল তারা বলেছিল যে তারা মৃত ব্যক্তির কাছে একটি সবুজ টিকটিকি দেখেছে, এবং এত বড়, যা আমাদের এলাকায় কখনও দেখা যায়নি। 
যেন সে একজন মৃত ব্যক্তির উপর বসে আছে, তার মাথা উঁচু করে, এবং তার অশ্রু ঝরছে। লোকেরা যখন কাছে ছুটে গেল, সে পাথরের উপর ছিল, এবং তারা এটাই দেখেছিল। এবং যখন তারা মৃত লোকটিকে বাড়িতে নিয়ে এসে তাকে ধুতে শুরু করল, তখন তারা দেখল: তার একটি হাত শক্ত করে আঁকড়ে আছে এবং তার থেকে সবুজ দানা দেখা যাচ্ছে না। মাত্র এক মুঠো। অতঃপর এক ব্যক্তি যে জানত, সে পাশ থেকে দানার দিকে তাকিয়ে বলল:
- হ্যাঁ, এটি একটি তামার পান্না! একটি বিরল পাথর, প্রিয়. আপনার জন্য একটি সম্পূর্ণ সম্পদ অবশিষ্ট আছে, নাস্তাস্য। তিনি এই পাথর কোথা থেকে পেলেন?
নাস্তাস্যা - তার স্ত্রী - ব্যাখ্যা করেছেন যে মৃত ব্যক্তি কখনও এই ধরনের পাথর সম্পর্কে কথা বলেননি। আমি তাকে বাক্সটি দিয়েছিলাম যখন আমি এখনও বাগদত্তা ছিলাম। একটি বড় বাক্স, ম্যালাকাইট। তার মধ্যে অনেক কল্যাণ আছে, কিন্তু এমন কোন পাথর নেই। আমি এটা দেখিনি.
তারা স্টেপানের মৃত হাত থেকে সেই পাথরগুলো বের করতে শুরু করে এবং সেগুলো ধুলোয় ভেঙ্গে যায়। স্টেপান তাদের কোথা থেকে পেয়েছে সে সময় তারা কখনই খুঁজে পায়নি। তারপর আমরা Krasnogorka চারপাশে খনন। ওয়েল, আকরিক এবং আকরিক, বাদামী, একটি তামার চকচকে। তারপর কেউ জানতে পেরেছিল যে স্টেপানই তামা পাহাড়ের উপপত্নীর চোখের জল ফেলেছিল। সে সেগুলি কারও কাছে বিক্রি করেনি, আরে, সে তাদের নিজের লোকদের কাছ থেকে গোপনে রেখেছিল এবং সে তাদের সাথে মারা গিয়েছিল। ক?
এর মানে হল সে কি কপার মাউন্টেনের উপপত্নী!
খারাপের জন্য তার সাথে দেখা করা দুঃখ, এবং ভালর জন্য সামান্য আনন্দ।
"কপার মাউন্টেনের উপপত্নী" রাশিয়ান লেখক পাভেল বাজভ (1879 - 1950) এর সবচেয়ে বিখ্যাত গল্পগুলির মধ্যে একটি। গল্পটি প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল 1936 সালে। কপার মাউন্টেন ইউরালের গুমেশকি তামার খনির নাম। বাজভ তার পরিবারে এবং কারখানার প্রবীণদের মধ্যে কপার মাউন্টেনের উপপত্নী সম্পর্কে গল্প শুনেছিলেন। খনির এবং কাজের লোককাহিনীতে কপার মাউন্টেনের মিস্ট্রেস বা মালাচাইট গার্লের চিত্রের বিভিন্ন রূপ রয়েছে: মাউন্টেন গর্ভ, স্টোন গার্ল, গোল্ডেন ওমেন, আজভকা গার্ল, মাউন্টেন স্পিরিট, মাউন্টেন এল্ডার, মাউন্টেন মাস্টার। এই সমস্ত লোককাহিনীর চরিত্ররা পাহাড়ের মাটির ধন সম্পদের অভিভাবক। মালাকাইটের বাজভের চিত্র অনেক বেশি জটিল। লেখক এতে প্রকৃতির সৌন্দর্যকে মূর্ত করেছেন, একজন ব্যক্তিকে সৃজনশীল সাধনায় অনুপ্রাণিত করেছেন।
"কপার মাউন্টেনের উপপত্নী" গল্পের সারসংক্ষেপ
একদিন, দুই খনি শ্রমিক তাদের খড়ের ক্ষেত দেখতে গিয়েছিল, এবং যখন তারা ক্রাসনোগর্স্ক খনিতে পৌঁছেছিল, তারা ঘাসে বিশ্রাম নিতে শুয়ে পড়েছিল এবং ঘুমিয়ে পড়েছিল। জুনিয়র কর্মী, যার নাম স্টেপান, কিছুক্ষণ পরে জেগে উঠল এবং দেখতে পেল একটি কালো বিনুনি পরা মেয়েটি তার পিছনে বসে আছে। তার ম্যালাকাইট পোশাকের উপর ভিত্তি করে, লোকটি অনুমান করেছিল যে এটি কপার মাউন্টেনের উপপত্নী। স্টেপান তার অলক্ষিত থেকে পালিয়ে যেতে চেয়েছিল, কিন্তু উপপত্নী ঘুরে দাঁড়াল এবং তাকে কথা বলার জন্য ডেকেছিল।
উপপত্নীর অবকাঠামোতে অগণিত টিকটিকি অন্তর্ভুক্ত ছিল। হোস্টেস পরের দিন স্টেপানকে নির্দেশ দিয়েছিলেন কারখানার কেরানির কাছে নিম্নলিখিত কথাগুলি পৌঁছে দেওয়ার জন্য: “তারা বলে, কপার মাউন্টেনের হোস্টেস আপনাকে ক্রাসনোগর্স্ক খনি থেকে বেরিয়ে আসার জন্য একটি ঠাসা ছাগলকে আদেশ করেছিল। যদি আপনি এখনও এই লোহার টুপিটি ভেঙে দেন। আমার, তাহলে আমি আপনাকে গুমেশকির সমস্ত তামা সেখানে পাঠিয়ে দেব।" যে এটি পাওয়ার কোনও উপায় নেই।" এর পরে, উপপত্নীটি একটি মানুষের মাথা দিয়ে একটি টিকটিকিতে পরিণত হয়েছিল এবং স্টেপানকে বিদায় বলেছিল: "তুমি যদি আমার মতো করে করো তবে আমি তোমাকে বিয়ে করব!"
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
স্টেপান কেরানির ক্রোধের শিকার হতে ভয় পেয়েছিলেন, কিন্তু কপার মাউন্টেনের উপপত্নীর ক্রোধ আরও ভয়ানক ছিল এবং স্টেপান তখনও কেরানির কাছে উপপত্নীর কথাগুলি জানিয়েছিলেন। কেরানি রাগান্বিত হয়ে স্টেপানকে চাবুক মারার নির্দেশ দেন, খারাপ আকরিক দিয়ে স্যাঁতসেঁতে খনিতে কাজ করতে পাঠানো হয় এবং শিকল দিয়ে বেঁধে রাখা হয়। এবং একটি কাজ হিসাবে, স্টেপানকে প্রচুর পরিমাণে বিশুদ্ধ ম্যালাকাইট আহরণের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। কিন্তু কপার মাউন্টেনের উপপত্নী স্টেপানের যত্ন নিলেন, তার কাছে প্রচুর ম্যালাকাইট ছিল এবং খনি থেকে জল চলে গেল। শীঘ্রই উপপত্নী স্টেপানকে তার যৌতুক দেখতে নিয়ে গেল।
.jpg)
.jpg)
.jpg)
কপার মাউন্টেনের উপপত্নীর সম্পদের দিকে তাকিয়ে স্টেপান বলেছিলেন যে তিনি তাকে বিয়ে করতে পারবেন না, কারণ ... তার ইতিমধ্যে একটি নববধূ আছে - অনাথ নাস্ত্য। এর জবাবে, উপপত্নী রেগে যাননি, কিন্তু খুশি হয়েছিলেন: "আমি একজন কেরানি হওয়ার জন্য আপনার প্রশংসা করেছি এবং এর জন্য আমি আপনাকে দুবার প্রশংসা করব। আপনি আমার সম্পদকে উপেক্ষা করেননি, আপনি আপনার নাস্তেঙ্কার বিনিময় করেননি। পাথরের মেয়ে।" এবং উপপত্নী স্টেপানের বান্ধবীকে একটি উপহার দিয়েছেন - কানের দুল, আংটি এবং অন্যান্য সমৃদ্ধ গয়না সহ একটি ম্যালাকাইট বাক্স। স্টেপানকে বিদায় জানিয়ে, কপার মাউন্টেনের উপপত্নী তাকে স্মরণ না করার আদেশ দিয়েছিলেন, কাঁদতে শুরু করেছিলেন এবং তার চোখের জল - মূল্যবান পাথর সংগ্রহ করার আদেশ দিয়েছিলেন। এর পরে, উপপত্নী স্টেপানকে খনিতে ফিরিয়ে দেন।
স্টেপান দ্বারা খনন করা ম্যালাকাইটের প্রাচুর্য দেখে খনি তত্ত্বাবধায়ক তার ভাগ্নেকে স্টেপানের খনিতে রেখেছিলেন এবং স্টেপানকে অন্য খনিতে স্থানান্তরিত করেছিলেন। স্টেপান এখনও প্রচুর ম্যালাকাইট খনন করছে দেখে এবং তার ভাতিজা কিছুই পেতে পারে না, অধ্যক্ষ দৌড়ে কেরানির কাছে গেল: "অন্য কোন উপায় নেই, স্টেপান তার আত্মাকে মন্দ আত্মার কাছে বিক্রি করে দিয়েছে।" কেরানি এটিকে বলল: "এটি তার ব্যবসা। যার কাছে তিনি তার আত্মা বিক্রি করেছেন, "কিন্তু আমাদের নিজেদের সুবিধা পেতে হবে। তাকে প্রতিশ্রুতি দিন যে আমরা তাকে স্বাধীনতায় মুক্ত করব, তাকে একশো পাউন্ড মূল্যের একটি ম্যালাকাইট ব্লক খুঁজে পেতে দিন।"
কেরানি কপার মাউন্টেনের উপপত্নীর কথা মনে রেখেছিলেন, স্টেপান তাকে জানিয়েছিলেন এবং ক্রাসনোগর্স্ক খনিতে কাজ বন্ধ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। স্টেপান একটি ম্যালাকাইট ব্লক খুঁজে পেয়েছিলেন, কিন্তু তিনি প্রতারিত হয়েছিলেন এবং মুক্তি পাননি। তারা ব্লক সম্পর্কে সেন্ট পিটার্সবার্গের একজন মাস্টারকে লিখেছিলেন, তিনি এসে স্টেপানকে বলেছিলেন যে পাঁচটি ফ্যাথম লম্বা স্তম্ভ কাটার জন্য ম্যালাকাইট পাথর খুঁজতে। স্টেপান তার নামে এবং তার বাগদত্তা নাস্ত্যের নামে একটি বিনামূল্যের নথি না লেখা পর্যন্ত পাথরের সন্ধান করতে অস্বীকার করেছিলেন। স্টেপান স্তম্ভগুলি খুঁজে পেয়েছিলেন, তিনি এবং তার নববধূকে দাসত্ব থেকে মুক্ত করা হয়েছিল এবং ম্যালাকাইট স্তম্ভগুলি সেন্ট পিটার্সবার্গের একটি গির্জায় স্থাপন করা হয়েছিল।
যে খনিটিতে স্তম্ভের জন্য পাথর পাওয়া গিয়েছিল তা শীঘ্রই প্লাবিত হয়েছিল। তারা বলেছিল যে এটি কপার মাউন্টেনের উপপত্নীর রাগ ছিল কারণ গির্জার স্তম্ভগুলি দাঁড়িয়ে ছিল।
স্টেপান বিয়ে করেছিলেন, কিন্তু সারাক্ষণ দুঃখী ছিলেন; তিনি প্রায়শই পরিত্যক্ত খনিতে শিকার করতে যেতেন, কিন্তু বাড়িতে কোনও লুটপাট আনেননি।
একটি পরিত্যক্ত খনি এ Stepan. শিল্পী ব্যাচেস্লাভ নাজারুক
.jpg)
একদিন স্টেপানকে খনির কাছে মৃত অবস্থায় পাওয়া যায়। তার মুখে হাসি জমে গেল। তার লাশের কাছে একটি বড় টিকটিকি কাঁদতে দেখা গেছে বলে জানান তারা।
1975 সালে, পরিচালক ওলেগ নিকোলাভস্কি বাজভের গল্পের উপর ভিত্তি করে একটি পুতুল কার্টুন "দ্য মিস্ট্রেস অফ দ্য কপার মাউন্টেন" তৈরি করেছিলেন। পরবর্তীতে আপনি এই কার্টুনটি অনলাইনে দেখতে পারেন:
