Регистрация брака с гражданином германии.

Многие девушки из стран бывшего СССР считают, что выйти замуж за иностранца – один из немногих доступных им вариантов устроить свою жизнь. Действительно, по сравнению со странами СНГ, постоянно сотрясаемыми всевозможными кризисами, благополучные Европа или Америка кажутся чуть ли не раем на Земле. К примеру, брак с немцем в Германии – сейчас один из самых популярных вариантов. Германия – одна из самых финансово успешных стран мира, предлагает высокий уровень жизни и социальные гарантии. Неудивительно, что девушки все чаще поглядывают в сторону граждан этого государства. При этом и сами немцы совсем не прочь сочетаться узами брака со славянскими девушками. О причинах этой любви и особенностях жизни в Германии в целом мы сейчас и поговорим.

Немцы-аккуратисты

Большинство стереотипов, которые по всему миру ходят о немцах, как ни странно, правдивы. Жители Германии (не только мужчины, а и женщины, но об этом чуть ниже) в большинстве своем – аккуратисты и педанты, очень ответственно подходящие к выполнению поставленных перед ними задач. Именно так – на взаимовыгодном сотрудничестве – строятся практически все отношения типичного немца с большинством людей. Дружба, если и формируется, то чаще всего – еще в школьные и университетские годы, уже во взрослом возрасте новые связи появляются скорее по необходимости, чем из человеческой нужды в них.

Но во если Ваши отношения с немцем искренни, будь то любовь или дружба, то можете быть уверены, что в трудную минуту Вам всегда будет на кого положиться. «Своих» немцы оберегают рьяно и в случае необходимости они сделают все, чтобы защитить Вас.

Традиционная немецкая семья – какая она?

Семейные узы у немцев традиционно сильны, пусть многие из них и не торопятся оформлять свои отношения официально. Гражданский брак в Германии – явление более чем распространенное. Точно так же и рожать большинство немок собирается далеко за 30 – уровень медицины в стране позволяет делать это без последствий. В итоге мать в возрасте 32-33 лет считается достаточно молодой. Объясняется это просто. Как мы уже упоминали, большинство немок крайне ответственно подходят к выполнению своей работы и предпочитают сначала построить карьеру, прежде чем заводить детей и хотя бы на время выпадать из рабочего ритма. По той же причине они надолго не задерживаются в декрете – дети часто остаются на попечительстве нянек или рано отдаются в ясли. В том числе и по этой причине немец может искать жену за границей – он хочет большего внимания своему ребенку.

Тем не менее, традиция выбираться куда-нибудь всей семьей на праздники остается и чтится. В Германии активно культивируется внутренний туризм – страна красива и разнообразна и в ней хватает как интересных культурных, так и просто красивых природных достопримечательностей. Поэтому семейные путешествия – распространенный способ проведения досуга.

Примеры удачных немецко-украинских отношений

Найти настоящую любовь, даже за рубежом, возможно в любом возрасте. Это особенно актуально для западноевропейских стран, где люди уходят на покой гораздо позже, чем это принято делать у нас. В результате они вполне могут завести знакомство, которое в дальнейшем перерастет в брак, уже тогда, когда в странах бывшего СССР это делать «не принято» – скажем, за 50. Это все не более чем условности и красивая история Татьяны и Людвига это доказывает.

Оба ее участника подошли к столь значимому в жизни любого человека событию как раз в районе этой сакральной цифры – 50. Татьяне было немного меньше, Людвигу – немного больше. Каждый из них прожил насыщенную жизнь, каждый оставил по себе наследников (дети Татьяны жили с ней Харькове, сын Людвига по распространенной немецкой практике уехал в другой город сразу после совершеннолетия), но назвать себя успешным семьянином не мог – оба подошли к полувековому юбилею без второй половинки.

Воспользоваться услугами брачного агентства Таню уговорила дочь, а Людвиг обратился туда самостоятельно – будучи наслышан об удивительных чертах характера славянских женщин, ему было интересно попробовать завести знакомство с одной из них. Разумеется, тогда Татьяна и подумать не могла о том, чтобы выйти замуж за немца – она, скорее, хотела просто угодить дочери. Но Любовь, как это часто бывает, пришла нежданно. Причем тогда, когда изначальный запал (а он, как бы не отнекивалась Татьяна, все-таки был) уже начал понемногу спадать. Агентство Paradise Date, куда пришла Татьяна, быстро нашло ей несколько кандидатур, однако ни один из них не заинтересовал женщину настолько, чтобы ей захотелось продолжить отношения после первой встречи. Как знать, не появись в это время в базе данных Людвиг, задержись он хотя бы на пару недель, и судьбы этих людей сложились бы совершенно по-другому.

Но Чудо все-таки произошло. Спокойный и рассудительный Людвиг сразу приглянулся Татьяне. Мужчина тоже весьма благосклонно оценил Танины взгляды на отношения в целом и семейные дела в частности. Места для обычной длительной немецкой подготовки к свадьбе в этой паре не нашлось – мужем и женой пара стала уже через полгода.

Замуж за немца: подготовка документов

Значительное время Татьяна и Людвиг потратили на бюрократические процедуры, связанные с трудностями оформления всех документов, необходимых для заключения официального брака. Лучше уточнить все подробности заранее в местном ЗАГСе в Германии, но в общих чертах, если Вы собрались замуж за немца, документы Вам понадобятся следующие:

свидетельство о рождении;
справка о семейном положении;
загранпаспорт и внутренний паспорт Украины;
справка о несудимости (возможно);
справка о регистрации (возможно).

Учтите, что сочетаться браком, имея на руках туристическую визу, нельзя – нужно получать специальную визу в посольстве. Мужчина наверняка позаботится о своих документах сам, но просто знайте, что там тоже кипа бумаг (свидетельство о правоспособности вступления в брак, книга семейных документов, справка с места жительства и многое другое).

Альтернатива бумажной волоките что в Германии, что в Украине – сочетаться браком в Дании. Он будет иметь ту же юридическую силу, что и на территории Германии, но оформить его гораздо проще. Этим специализированно занимается пара десятков местных фирм. Мужчине, к примеру, изрядную долю разных документов по немецкому законодательству заменит одна справка о прописке по датскому – она и так будет содержать все необходимые данные.

Особенности жизни в Германии

Как уже неоднократно было сказано, немцы – народ педантичный и живущий преимущественно по расписанию. Задержка того же поезда на полчаса – катастрофа как минимум регионального масштаба. Пунктуальность и законопослушность – их ярчайшие отличительные черты. К примеру, к сортировке мусора все коренные немцы относятся очень серьезно. Отчасти, безусловно, потому, что за неправильно выброшенный мусор предусмотрены штрафы.

При всей своей серьезности, немцы любят и умеют отдыхать. Для этого им, скорее всего, понадобится повод, но скучно точно не будет. Вспомните хотя бы всемирно известный Октоберфест, мюнхенский фестиваль, каждый год на короткое время увеличивающий население этого полуторамиллионника как минимум в три раза.

Переезжая в Германию, Вам обязательно нужно будет знать язык – без него Вам практически нереально будет найти работу. Да и с ним тоже, строить карьеру (если Вы вообще планировали работать, конечно) Вам, скорее всего, придется с нуля.

Как и где познакомиться с немцем

Если Ваша цель – завести серьезные отношения с немцем, чтобы в перспективе выйти за него замуж, то самый оптимальный для этого вариант – использовать услуги профессиональных брачных агентств. Ехать в Германию для знакомств практически бесполезно – менталитет немца таков, что знакомиться в общественных местах он, скорее всего, не будет. Как вариант – постараться встретиться и выйти замуж за русского немца – так обобщенно называют жителей стран СССР, давно перебравшихся в Германию и получивших гражданство. Известные особенности характера все же ближе, чем у иностранца.

Но если уж немец обратился в брачное агентство, то можете быть уверены – он точно ищет серьезные отношения и не будет ограничиваться пустыми беседами. Мужчины они серьезные и к решению задач, в том числе и этой, всегда подходят обстоятельно.

Агентство Paradise Date

За годы работы (агентство было основано в 2008) компания неоднократно успешно сотрудничала в том числе и с гражданами Германии. Мужчины обращались в агентство, доверившись солидной репутации Paradise Date. Агентство гарантирует конфиденциальность всех данных, предлагает множество дополнительных услуг (проверка оставляемых мужчиной данных, фотосессия для девушек, организация свиданий, переводчик, консультации по документам и т.д.).

Для девушек все услуги агентства бесплатны, работу полностью оплачивают мужчины. Эта процедура еще раз подтверждает серьезность кандидатов в мужья. Ненадежные мужчины есть в любой стране, но в Paradise Date внимательно следят, чтобы данные девушек попадали только к проверенным мужчинам стран Европы, Америки, ближнего Востока.

Германия, как и любая другая страна мира, устанавливает свои требования к порядку оформления семейных отношений. Брак в Германии с немцем в 2019 году представляет собой свободный и равноправный союз двух лиц, проживающих вместе, ведущих совместное хозяйство, исключающий возможность заключения еще одного подобного союза. Брак заключается в государственных учреждениях по поданному брачующимися заявлению. Казалось бы, ничего особенного. Но для иностранцев немецкое законодательство подготовило несколько нюансов.

Требования к иностранцу для заключения брака

Основополагающим документом, регулирующим процесс заключения брака в Германии, является Немецкое гражданское уложение (Bürgerliches Gesetzbuch, BGB). Согласно этому документу, любой иностранец, заключающий брак на территории Германии, должен отвечать условиям заключения брака, которые установлены законодательством его гражданской принадлежности.

При этом главным условием будет отсутствие у каждой из брачующихся сторон препятствий для заключения брака, установленных законодательством ее страны и параграфами 1303-1308 BGB. Учитывая это, общими требованиями к иностранцам будут:

достижение совершеннолетия в общих случаях или 16 лет – в исключительных ситуациях;
дееспособность (недееспособные лица вступать в брак не могут);
отсутствие ранее зарегистрированного брака или гражданского партнерства;
отсутствие прямых родственных связей с будущим супругом (родители и дети, бабушки и внуки, братья и сестры, усыновители и усыновленные).

Кроме соблюдения общих условий, регистрация брака с гражданином России в Германии потребует предъявления специальной справки – Ehefähigkeitszeugnis. Согласно §1309 BGB, при заключении брака в ФРГ ее должно предъявлять любое лицо, на которое распространяются условия для вступления в брак, предусмотренные иностранным законодательством.

Данное свидетельство является доказательством отсутствия препятствий для заключения брака с иностранцем. Оно выдается государственными органами страны происхождения, подтверждается дополнительным сертификатом и действует в течение полугода с момента выдачи – за это время необходимо оформить супружеские отношения.

Некоторыми странами, в число которых входят Россия, Украина (и многие другие постсоветские территории), выдача такого документа не предусмотрена. В таком случае иностранец может быть освобожден от обязанности предъявлять его, чтобы жениться на немке.

На практике для россиян есть два варианта:

Если россиянин уже находится в ФРГ, ему необходимо обратиться , где на основании отсутствия отметок в паспорте ему заверят заявление о возможности вступить в брак.
Если россиянин еще находится на территории России, ему изначально необходимо обратиться в ЗАГС и получить справку об отсутствии брака. Далее она и направляется будущему супругу в ФРГ. Он, в свою очередь, подает документы главе Высшего регионального (земельного) суда (Präsident des Oberlandesgerichts), который в течение 1-2 месяцев должен выдать освобождение от обязательного предъявления Ehefähigkeitszeugnis и разрешение на оформление брака.

Получив все необходимые документы, супругам необходимо обратиться в Einwohnermeldeamt/Standesamt – немецкий аналог органа регистрации. Подав в ЗАГС все документы, иностранцу необходимо оформить специальную визу для женитьбы.

Нахождение в ФРГ до бракосочетания

Немецкое законодательство хоть и отличается особой демократичностью, тем не менее исключает возможность оформления супружества : брак в Германии для туристов исключен.

Для узаконивания супружеских отношений с немцем в ФРГ иностранцу изначально необходимо получить специальную визу для бракосочетаний – так называемую визу невесты/жениха.

Ее выдачу осуществляет дипломатическое представительство Германии в стране гражданской принадлежности иностранца – то есть необходимо проводить еще в России (Украине, Беларуси и так далее). Оформление визы невесты требует от супруга-иностранца предоставления в консульство пакета документов, в который входят:

внутренний российский паспорт;
ходатайство о выдаче национальной визы;
на уровне не ниже А1;
35х45 мм;
документы из Standesamt о возможности заключения брака с указанием конкретной даты бракосочетания;
письменное заявление супруга о взятии расходов, связанных с нахождением будущего супруга в ФРГ, на себя;
иные документы, которые может потребовать консульство.

Так как виза жениха или невесты выдается лишь после определения даты свадьбы и лишь на 3 месяца (с возможностью продления еще на 3 месяца), определять дату бракосочетания нужно с учетом времени, необходимого для получения визы.

Для лиц, у которых уже есть дети, также возможен вариант въезда в Германию в качестве воссоединения семьи, предусмотренный разделом 6 главы 1 Закона о проживании, занятости и интеграции иностранцев (Aufenthaltsgesetz, AufenthG). В таком случае немец/немка сначала делает , после чего визу может получить уже второй родитель – в целях осуществления воспитания.

Нахождение в ФРГ после бракосочетания

После оформления брака, согласно параграфу 28 AufenthG, иностранная супруга/супруг гражданина Германии вправе получить вид на жительство (Aufenthaltserlaubnis). Несмотря на то что вид на жительство является правом на временное проживание, как определено п. 2 параграфа 28 AufenthG, он может продлеваться до тех пор, пока между иностранцем и гражданином ФРГ существуют семейные отношения.

В это же время по прошествии трех лет нахождения в браке с немцем закон позволяет иностранцу получать разрешение на поселение (Niederlassungserlaubnis), которое является аналогом ПМЖ. Оно выдается при условиях, что нет оснований для высылки россиянина и он владеет немецким языком на достаточном уровне (это, как правило, уровень В1).

Обратим внимание, что в случае расторжения брака до получения Niederlassungserlaubnis получить ПМЖ можно лишь на общих основаниях, предусмотренных параграфом 9 AufenthG. К слову, после расторжения брака немецкие миграционные органы откажут в продлении вида на жительство – в таком случае иностранцам нужно искать иной .

Фамилии супругов при заключении брака

Порядок определения фамилий супругов после их вступления в брак регламентирован параграфом 1355 BGB. Он предполагает, что супруги могут иметь общую супружескую фамилию, однако не обязывает их к этому. Если при оформлении отношений в Standesamt они не заявят желания установить общую супружескую фамилию, каждый из них сохранит добрачную.

Право на изменение предоставлено каждому супругу. Брачующиеся могут взять фамилию второго супруга или образовать двойную фамилию, написанную через дефис.

Обратите внимание, что перемена имени после брака в ФРГ повлечет за собой необходимость замены документов, и это касается не только иностранцев. Однако, в отличие от немцев, россиянам придется менять внутренний российский паспорт в России.

Чем опасен фиктивный брак

Многие иностранцы практикуют фиктивный брак в Германии для получения гражданства ФРГ. Речь идет об оформлении супружества без цели совместного проживания и создания семьи. Как правило, такие брачные союзы заключаются между иностранцами и немцами на платной основе: чтоб стать супругом немца, иностранец должен заплатить ему определенную сумму. По истечении оговоренного времени такой брак расторгается. Однако заключение такого союза (если быть точным, признание его фиктивным) в целях получения немецкого паспорта несет для иностранцев некоторые риски.

Дело в том, что признание брака фиктивным, согласно параграфу 1314 BGB, влечет его аннулирование – то есть признание недействительным. Недействительность брака в свою очередь влечет за собой аннулирование всех возникших на его основании правоотношений и статусов. Таким образом, аннулированию подлежат и вид на жительство, и разрешение на поселение (ПМЖ), и полученное гражданство. Но такие последствия могут наступить лишь в случае выявления фиктивности брака и вынесения соответствующего решения суда в соответствии с параграфом 1313 BGB.

Развод по-немецки

Развод в ФРГ куда более сложная процедура, чем заключение брака. Она существенно отличается от развода по российским законам.

Развод по-немецки – длительная и дорогостоящая процедура. Она длится не менее 6-8 месяцев, а ее стоимость определяется исходя из доходов супругов. На практике развод обходится в 1-3 тыс. евро.

Распространенные вопросы

Рассмотрим несколько ситуаций, которые чаще всего вызывают вопросы.

Нужно ли снова оформлять визу, если берешь фамилию мужа?

По логике вещей, после смены фамилии на фамилию мужа-немца, смене подлежат все документы, в том числе и российские – это требование российского законодательства. Как мы уже объяснили выше, это длительная и сложная процедура, требующая обязательного посещения России. Что же касается визы, то ее замена попросту нелогична.

Для заключения брака иностранец въезжает в ФРГ по национальной визе, которая позволяет въехать в страну однократно (виза невесты). Далее, уже после оформления брака миграционные органы (Ausländerbehörde) обязаны оформить иностранцу вид на жительство. После оформления ВНЖ виза теряет актуальность.

Где разрешается работать после заключения брака с немцем?

Сразу после оформления брака и получения вида на жительство иностранец получает бессрочное . По сути, работа возможна по любой специальности и на любом предприятии, кроме государственной службы. Главное – это одобрение со стороны Федерального агентства по трудоустройству (Arbeitsamt).

Второй момент: . Например, в Германии лишь лица, имеющие подтвержденный в Германии диплом врача. Аналогичные требования действуют и по иным специальностям, требующим высшего образования.

Заключение

Резюмируя вышесказанное, отметим, что смешанные браки, несмотря на сложность оформления союза на территории ФРГ, далеко не редкость в этой стране: на начало 2019 года 1,2 млн немецких семейных пар образовано в результате смешанных браков.

Чаще всего граждане ФРГ оформляют браки – это происходит в 17% случаев заключения интернационального брака. Далее идут итальянцы и австрийцы. Россияне и украинцы не входят в число наиболее приоритетных интернациональных супругов – на браки с ними приходится лишь 8% случаев. Однако ни это, ни формальные препятствия и особенности, характерные для законодательства Германии, не останавливают наших соотечественников, желающих в 2019 году перебраться жить в ФРГ.

Замуж за немца: Видео

Тема поиска счастья за границей будет актуальной всегда. Количество русских барышень, желающих заключить брак с немцем и — одно из наиболее экономически стабильных европейских государств, даже сегодня не становится меньше.

Брак с гражданином Германии имеет немалое количество плюсов. Главным плюсом является .

Создать семью с немцем мечтает каждая девушка, желающая иметь заботливого и работящего супруга. Подавляющее большинство немцев относится к семье с большой ответственностью. Многие немцы желают жениться именно на русских женщинах. По мнению немцев, россиянки удивительно женственны и хозяйственны, в то время как немки почти поголовно эмансипированы.

Согласно закону о браке, мужчина и женщина, желающие создать семью, должны соответствовать определённым критериям. В первую очередь, заключение брака возможно только по взаимному согласию. Ещё одним важнейшим условием является достижение мужчиной и женщиной брачного возраста.

Заключение брака невозможно, если:

Мужчина или женщина уже состоит в зарегистрированных отношениях.
Лица, желающие вступить в брачный союз, являются близкими родственниками.
Лица, желающие вступить в брачный союз, являются усыновителем и усыновленным.
Одно из лиц, желающих вступить в брачный союз, находится на учёте в психиатрическом диспансере.

Первый комплект справок

Для заключения брачного союза женщина должна приехать к своему избраннику . Если россиянка, мечтающая о заключении брака с подданным немецкого государства, приедет , это будет воспринято властями страны как нарушение иммиграционного законодательства.
Для заключения брака на территории немецкого государства необходимо собрать 3 пакета актуальных справок. Первый пакет собирает немецкий жених. Эти документы нужны ему для оформления официального приглашения. Второй комплект собирает женщина для получения визы невесты. Третий комплект необходим для оформления брачных отношений в немецком уполномоченном органе.

Второй комплект справок

Сделать регистрацию брака реальностью достаточно сложно, но возможно. В первую очередь женщине, собирающейся создать семью с германским подданным, нужно знать, какие документы нужны ей для оформления визы невесты.

Во второй комплект входят следующие документы:

Если вместе с женщиной в Германию едет её ребёнок от первого брака, то к пакету собранных справок необходимо приложить его свидетельство о рождении. Также нужно приложить разрешение второго родителя на вывоз несовершеннолетнего лица за границу. Если второй родитель был лишён родительских прав, необходимо приложить соответствующую справку.

Третий комплект справок

Для заключения брака на территории немецкого государства также нужно собрать полный комплект документов.

В первую очередь, приглашающая сторона должна обратиться к сотрудникам уполномоченного органа по месту проживания и добиться выдачи на руки информационного листка. В этом листке чётко обозначено, какие документы нужно собрать для оформления брачных отношений. При этом учитываются возрастные особенности и семейное положение обоих членов пары. Получив информационный листок, жених обязуется оформить разрешение на пребывание в немецком государстве своей будущей жены.

Приблизительный перечень документов включает в себя:

гражданский паспорт;
приглашение от подданного немецкого государства;
свидетельство о рождении;
справку из уполномоченного органа, свидетельствующую о том, что невеста немецкого подданного не находится в брачных отношениях (при необходимости предоставляется свидетельство о расторжении брака);
справку о том, что невесте немецкого подданного разрешено находиться на территории немецкого государства.

Особенности оформления брачного союза в РФ

Сегодня зарегистрировать брачные отношения с немцем можно и на территории российского государства. Для оформления брачного союза нужно . До отъезда мужчина должен озаботиться получением справки из родного ЗАГСа. В ней должно говориться о том, что немецкому подданному разрешается вступить в другой союз.

Получить «разрешительную» справку мужчина может на основе следующих документов, собранных русской невестой:

ксерокопия гражданского паспорта;
свидетельство о рождении;
судебное решение о расторжении предыдущего брака.

Документы и процедура подачи заявления

Все предоставляемые справки необходимо легализовать и перевести на государственный язык страны въезда. Процесс легализации справок под руководством посла немецкого государства предполагает предоставление специфического свидетельства. В этом свидетельстве должно быть чётко обозначено, что легализуемые справки понадобятся будущим супругам на территории немецкого государства. Это свидетельство оформляется и выдаётся сотрудниками немецкого ЗАГСа.

По приезду будущего супруга необходимо посетить консульский отдел немецкого Посольства.

Там будущие супруги подают следующие документы:

Гражданский паспорт невесты.
Загранпаспорт будущей жены.
Свидетельство о том, что брачный союз возможен.

После этого сотрудники консульского отдела немецкого посольства выдают будущим супругам консульскую справку. Эта справка составляется по-русски, скрепляется со свидетельством из немецкого ЗАГСа и подписывается уполномоченным сотрудником.

Что делать после бракосочетания

После церемонии бракосочетания новоиспеченные супруги обязуются подать полученное свидетельство на легализацию. Также необходимо сделать официальный перевод актуального документа на государственный язык страны въезда. Это необходимо для того, чтобы супруга немецкого подданного могла подать комплект справок на получение визового документа.

Комплект справок для визы включает в себя:

Приглашение от немецкого супруга.
Загранпаспорт.
Три бланка заявления (заполняется на немецком языке).
Три фотоснимка для анкеты.
Апостилированное и переведённое на государственный язык страны въезда свидетельство о рождении.
Общегражданский паспорт.
Свидетельство о регистрации на территории немецкого государства.
Апостилированное и переведённое на язык страны въезда свидетельство о заключении брачного союза.
Конверт с обратным адресом.
Свидетельство об оплате визового сбора.

Спустя несколько лет совместного проживания иностранная супруга немецкого подданного имеет право подать комплект справок на приобретение гражданства.

Заключение брачного союза в датском государстве

Зарегистрировать брачный союз с немецким подданным можно и на территории датского государства. Это актуально тогда, когда сроки по оформлению всех необходимых для бракосочетания справок слишком затягиваются. Заключение брачного союза на территории датского государства — отличная альтернатива заключению брачного союза в Германии или в России. Этот вариант нельзя назвать простым, но зато он дает возможность супруге немецкого гражданина легально находиться вместе с мужем.

На подготовку и предоставление всех актуальных справок для оформления брачных отношений уходит не более пяти суток. Процедура оформления брака очень проста. Сначала невеста немецкого подданного приезжает к нему как турист. После этого будущие супруги прибывают в Данию и там оформляют свои отношения. Для оформления брачных отношений будущие супруги обязуются представить такие справки, как:

свидетельство о рождении мужчины;
свидетельство о рождении женщины;
справку из адресного стола;
свидетельство о расторжении предыдущего брака.

Если на руках у будущих супругов нет свидетельства о рождении, то этот документ можно заменить загранпаспортом. Также разрешается предоставить гражданский паспорт.

Каждая из справок должна быть нотариально заверена и переведена на государственный язык Дании.

Также разрешён перевод документов на английский или немецкий язык.

После подачи всех документов будущим супругам нужно дождаться ответа. Он поступит только тогда, когда все предоставленные справки пройдут проверку. В случае положительного ответа будущие супруги могут свободно зарегистрировать брачные отношения. Стоимость процедуры — 500 крон.

Когда приходится развестись

Нередко даже заключенный по взаимной любви брак заканчивается разводом. Расторжение заключенного брачного союза, согласно существующему законодательству, регулируется седьмым разделом гражданского уложения.

Важно понимать, что расторжение брачного союза на территории немецкого государства совершается только в суде. Интересы каждого из супругов отстаивает адвокат. Если адвоката нет, то никаких заявлений ни та, ни другая сторона делать не может.

Развод не омрачается никакими сложностями в том случае, если у обоих супругов не имеется материальных претензий друг к другу. Если таковые претензии имеются, супруги должны обратиться за помощью к адвокату. Заявление о расторжении брака подаётся в суд первой инстанции.

Длительность процесса расторжения брачного союза зависит от нескольких причин. К основным причинам следует отнести:

невозможность дальнейшего нахождения в брачном союзе (серьёзным основанием выступает доказательство насилия в семье);
обоюдное желание расстаться (расторжение брака осуществляется после того, как оба супруга 12 месяцев проживут раздельно);
желание расстаться, высказываемое только одной стороной (расторжение союза возможно после 36 месяцев проживания отдельно).

Важно учитывать, что процесс расторжения брака на территории Германии — достаточно утомительная и дорогостоящая процедура. Цена официального расставания зависит от того, какое состояние нажили супруги за время совместного проживания.

Немецкое законодательство допускает урегулирование взаимоотношений между бывшими супругами. Эта процедура также имеет свои особенности. Особый интерес представляет собой процедура урегулирования взаимоотношений, если у бывших супругов есть дети, не достигшие восемнадцатилетнего возраста.

Согласно существующему законодательству, немецкие матери и отцы имеют равные права. По этой причине то, с кем останется жить несовершеннолетнее лицо, решается в судебном порядке. Основой для вынесения решения является заключение комиссии. Заключение выносится после проведения расследования.

Главным критерием при этом выступает не только желание ребёнка, но и воспитательные перспективы.

Огромное значение имеет материальное положение отца и матери.

Нередко к расследованию привлекаются специалисты из школы или детского садика ребёнка — учителя, воспитатели, психологи. Чаще всего решение суда выносится в пользу матери. Это происходит даже несмотря на то, что в 90% случаев материальное состояние отца признаётся более выгодным.

Нередко расторжение брака на территории немецкого государства сопровождается некоторыми осложнениями. Главной проблемой расторжения брачного союза с подданным другого государства следует считать слишком долгий срок рассмотрения вопроса. В большинстве случаев этот срок составляет 12 месяцев с момента неофициального расставания бывших супругов.

Где лучше заключить брак, если она русская, а он немец? Какие условия необходимо выполнить при воссоединении семьи? С чего начать?

Если вас интересуют ответы на данные вопросы, вам необходимо прочитать данную статью!

Итак, вы проживаете в стане СНГ и собрались основать интернациональный брак с гражданином(кой) Германии. Первый вопрос, который возникает в таких случаях, - где и как?

Можно пойти тремя путями:

Регистрация брака в Германии.
Регистрация брака в СНГ.
Регистрация брака в Дании.

Самый быстрый способ - это регистрация в Дании.

Можно осуществить за пару дней после подачи полного пакета документов. Такой брак признается действительным в Германии и других странах. Единственным минусом являются денежные затраты, при условии, что весь необходимые документы нужно все равно подготавливать.

Регистрация брака на родине невесты
Регистрация в СНГ - наиболее распространенный способ для молодых девушек, родители которых хотят выдать дочь по всем традициям с пышной свадьбой. После чего жениху необходимо отправиться домой для сбора документов на воссоединение с семьей. Занимает такая процедура до полугода.

Регистрация брака в Германии разделяется на два способа:
- по шенгенской визе, после чего иностранке/цу придется отправиться на родину для подачи документов на воссоединение (кстати, бывали случаи, когда Ведомство по делам иностранцев воссоединяли в Германии, не отправляя домой);

По национальной визе, она называется в народе также «виза невесты/жениха», (в этом случае воссоединение происходит в Германии, не выезжая).

Какие нужны документы на национальную визу?

Внутренний паспорт;
- три фотографии паспортного формата;
- две анкеты, которые заполняются на немецком языке (скачать можно на сайте посольства или попросить непосредственно у сотрудников посольства на входе);
- заявление-приглашение от гражданина Германии, с которым планируется регистрация брака;
- копия паспорта немецкого гражданина;
- справка о месте проживания жениха/невесты в Германии;
- сертификат о подтверждении знаний немецкого языка А1 (при отсутствии сертификата, но достаточных знаний, будет проведена беседа с послом Германии лично);
- письменное подтверждение из Standesamt (немецкий ЗАГС), что заявление подано и назначена предполагаемая дата бракосочетания.

ЗАГС затребует дополнительный пакет документов: паспорта обоих супругов, справку из высшего земельного суда о брачной правоспособности гражданина Германии, справка о заработной плате иностранца/ки, справка о не состоянии в браке на данный момент Ledigkeitsbescheinigung (для тех, кто совершает бракосочетание впервые) или решение суда о разводе, или справка из ЗАГСа о разводе (для тех, кто был в браке и развелся).

Все документы нуждаются в проставлении апостиля и переводе на немецкий язык.
Внимание! Я указала необходимые документы для иностранок/цев, переезжающих в Германию без детей.

Какие условия должны быть выполнены при заключении брака с иностранцем/кой?

Во-первых, жених и невеста должны быть не менее 18 лет.

Во-вторых, брак должен быть настоящий. В посольстве будет проведена личная беседа с вопросами о том, где и когда познакомились, почему женитесь и т. д.

В-третьих, иностранец/ка должен/на обладать основными знаниями немецкого языка. При наличии инвалидности или ребенка (гражданина Германии) это условие может быть снято.

В-четвертых, проживающий/щая на территории Германии жених/невеста должен/на обладать достаточной жилой площадью (12 кв. метров на каждого члена семьи, проживающего там);

В-пятых, ни один брачующийся не должен быть в данный момент женат.

В-шестых, гражданин/ка Германии должен/на обладать достаточными доходами для содержания семьи (минимум зависит от Федеральной Земли, в которой он/она проживает). Это обозначает, что нет притязаний на социальные пособия от государства.

Как выехать в Германию с ребенком?

Если вы собираетесь замуж за немецкого гражданина, и у вас есть несовершеннолетний ребенок от предыдущего брака, советую выезжать вместе с ребенком. Многие думают, что вначале обживутся, осмотрятся, а потом заберут ребенка к себе. Но! Воссоединение будет затруднено. Матери могут годами ждать своих детей.

Что касается совершеннолетних детей, то воссоединение с ними практически нереально, даже если гражданин Германии усыновит ребенка.

Документы, необходимые ребенку для получения национальной визы:
- внутренний паспорт;
- разрешение настоящего отца на выезд на ПМЖ в Германию или справка о смерти отца, или соглашение о детях, или решение суда о выезде на ПМЖ, или лишение отца родительских прав;
- приглашение от будущего мужа матери;
- свидетельство о рождении;
- свыше 16 лет необходим сертификат, подтверждающий знания немецкого языка.

С уважением, Татьяна Диль (Бремен, Германия).

Итак, с процессом и этапами подготовки из статьи « » разобрались. А теперь приступим к разбору документов необходимых для оформления и получения визы невесты в Германию!

Для начала, ваш будущий муж/жена немец/немка должен пойти в ЗАГС по месту прописки в Германии и выяснить какие документы нужны с вашей стороны и с его стороны. ЗАГС выдаст ему перечень документов, который вам будущий муж должен будет сказать или отправить вам (по интернету конечно).

Заметьте, что на каждой земле в Германии список документов будет немного отличаться. Здесь я вам дам стандартный перечень документов!

Кстати, лучше всего, чтобы вы присутствовали при подаче заявления и документов в немецкий ЗАГС — сделайте себе обычную туристическую визу и вперед..Либо передайте документы через доверенное лицо, которое едет в Германию. Либо пусть жених приезжает и все забирает сам. Но не рекомендую отсылать почтой — может все потеряться либо повредиться — что частенько бывает! А паспорта вообще запрещено отправлять почтой!

Итак, Вам нужно будет собрать 2 пакета документов:

Документы для немецкого ЗАГСа

Документы для Посольства ФРГ в России

Документы для визы невесты в Германию — первый пакет для ЗАГСа от ВАС в качестве невесты:

Заграничный паспорт (Reisepass) и его копия , заверенная нотариусом и переведенная на немецкий. Если вы не присутствуете при подаче документов в ЗАГС, то просто потребуется заверенная копия — сам паспорт не нужен. Да и пересылать документы нашей почтой нельзя!
Нотариально-заверенная копия российского гражданского паспорта + Апостиль на нем + все перевести на немецкий!
Переводить лучше в Германии либо при посольстве ФРГ!!! Другие переводы могут не принять!
Свидетельство о рождении + Апостиль на нем + перевод на немецкий язык!
P.s. Свидетельство о рождении должно быть Нового Образца, так как очень часто Немцы НЕ принимают СССРовские свидетельства о рождении. Так что заранее сделайте запрос на дубликат свидетельства в новом формате.
Нотариальное заявление о том, что Вы не состоите на данный момент в браке + + перевод на немецкий.
Приходите к Нотариусу и говорите, что вам нужно такое заявление. Он вам его сделает в этот же день — стоит от 500 до 1000 руб — хотя все зависит от конторы. От вас нужен будет лишь гражданский паспорт РФ.
Иногда требуют выписку из домовой книги с адресом вашего проживания .
Доверенность на подачу документов вашим женихом (Beitrittserklärung) — в том случае, если вы лично не можете присутствовать. Бланк доверенности жених может взять в ЗАГСе либо можете скачать в интернете.

Далее ЗАГС отправляет пакет документов в Земельный суд (Landgericht) . При получении положительного ответа, жениху выдадут документ о разрешении заключения брака и отдадут все документы обратно. Когда это произойдет, то настал момент подавать документы для визы невесты в Германию уже в Посольство в России. И это будет 2 пакет документов на визу невесты!

Документы для визы невесты в Германию для посольства ФРГ в России:

1. Заграничный паспорт и 2 копии страниц с личными данными и какими-либо отметками/предыдущими визами.

2. Внутренний гражданский паспорт РФ и 2 его копии, включая какие-либо отметки

3. Заполненные анкеты на национальную визу (2 штуки) на немецком языке, собсвенноручно подписанные. (нажмите, чтобы посмотреть и скачать)

4. Собственноручно подписанные заявления в 2-х экземплярах в соответствии с § 55 Закона о пребывании на территории Федеративной Республики Германия (нажмите, чтобы посмотреть и скачать)

5. Актуальные биометрические фотографии 3 штуки паспортного образца не старше 6 месяцев, на белом фоне, формата 45*35 мм. Наклеить 2 фото на ваши 2 анкеты-заявления, а третью просто принести с собой.

6. Бумага-справка из ЗАГСа, которую выдали мужу, о том, что ответ положительный и есть все предпосылки к заключению брака. (Муж должен прислать вам по почте).

7. Подтверждение ваших знаний немецкого языка — Сертификат Start Deutsch A1 (читайте о нем и о подготовке на моем блоге).

8. Письменное заявление проживающего/ей в Германии жениха / невесты о взятии на себя до момента заключения брака расходов в соответствии с § 66-68 Закона о пребывании на территории Федеративной Республики Германия и 2 копии. (Жених должен получить информацию про это в ведомстве по делам иностранцев по месту жительства.

9. Справка отдела ЗАГС с указанием конкретной даты заключения брака.(планируйте дату на период ожидания визы 2 месяца. Если что, то дату можно сппокойно перенести).

10. 2 копии паспорта проживающего/ей в Германии жениха/невесты, а для иностранных граждан – 2 копии разрешения на пребывание

11. 2 копии справки о прописке в Германии лица, к которому осуществляется выезд,

Подписывайтесь на обновления блога + получи бесплатно книгу с немецкими фразами, подписывайся на YOU-TUBE канал..

Всем успехов! Кому есть, что сказать, пишите в комментариях ниже! Будем рады узнать ваш опыт либо постараемся ответить на вопросы!

Также интересно: