ಟೋಸ್ಟ್ 80 ವರ್ಷಗಳು. ಹಬ್ಬದ ಟೋಸ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಷಯಗಳು!
ಸಂತೋಷ, ಆರೋಗ್ಯ, ಒಳ್ಳೆಯತನ,
ಸ್ಮೈಲ್ಸ್, ಸಕಾರಾತ್ಮಕತೆ,
ಯಾವಾಗಲೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ.

ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲಿ,
ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿನ ಹೊಳಪು ಮರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ,
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದಿನಗಳು ಮಾತ್ರ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಅದೃಷ್ಟ.

ನಾವು ನಿಮಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿ.
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು.

ಆದ್ದರಿಂದ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ ಬಂದಿದೆ,
ವರ್ಷಗಳು ನಿರ್ದಾಕ್ಷಿಣ್ಯವಾಗಿ ಹಾರುತ್ತವೆ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದಿನಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೋಡಿ.

ನಿಮ್ಮ ಎಂಭತ್ತನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ದೇವರು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ,
ಬಿಸಿಲಿನ ಮನಸ್ಥಿತಿ,
ಜೀವನವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ!

ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾನು ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ - ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಜೀವನದ 80 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು! ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ನೆನಪುಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಕ್ಷಣಗಳು, ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಥಿರವಾದ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

80! ಅದು ಸಂಖ್ಯೆ!
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳೇ?
ಲಘು ಹೃದಯದಿಂದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ದಿನದ ಹೀರೋ, ನಿಮಗೆ ಸಮಾನರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ.

ನಿಮಗೆ - ಆರೋಗ್ಯ, ಮತ್ತು ಬಲವಾದ,
ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳನ್ನು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಕೈಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತವೆ
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ.

ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ:
ಮಕ್ಕಳು, ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು, ಇಡೀ ಕುಟುಂಬ,
ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರಲಿ
ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮಾತ್ರ.

80 ವರ್ಷಗಳು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಬೆಳಕು,
80 ವರ್ಷಗಳು ಹಿಂದಿನ ವಿಜಯಗಳ ಕಥೆ,
80 ವರ್ಷಗಳು - ಕೆಲಸದಿಂದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ,
80 ವರ್ಷ - ಚಿಂತೆಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗಿವೆ.

ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಷಯಗಳು,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ಪಿಂಚಣಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ದಯೆ ಇರುವ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು
ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧ.

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ ಶಕ್ತಿಗಳು,
ದಿನನಿತ್ಯದ ದಿನಗಳು
ಆದರೆ ಸತತವಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ!

ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
80 ವರ್ಷಗಳು ತಮಾಷೆಯಲ್ಲ!
ಎಂದಿಗೂ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬೇಡಿ
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿರಲಿ.

ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಭರವಸೆಗಳು ಮಸುಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ ಉರಿಯುತ್ತದೆ -
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ - ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೆಟ್!

ನಾವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ
ದಯೆ, ಉಷ್ಣತೆ, ಸ್ನೇಹಿತರು:
ಒಂದು ದಿನ ನೂರು ವರ್ಷ
ನಾವು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತೇವೆ!

ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಷಯಗಳು,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಓಡಿ, ಜಿಗಿತ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ -
ನಿಮಗೆ ಕೇವಲ ಎಂಬತ್ತು!

ಶಿಶುಪಾಲನೆಗೆ ಅನೇಕ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು,
ಅವರನ್ನೆಲ್ಲ ಬೆಳೆಸಿ, ಮದುವೆ ಮಾಡಿ.
ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ, ಬಿಂದುವಿಗೆ ತರಲು
ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬದುಕಿ!

ಮೇ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು
ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತಾರೆ,
ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ
ದೇವರು ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲಿ.

ನೀವು ಎಷ್ಟು ವರ್ಷ ಬದುಕಿದ್ದೀರಿ?
ಈ ಅದ್ಭುತ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ
ನೀವು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕಾಲ ಬದುಕಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ದುಃಖಿಸಬೇಡಿ.

ಇಂದು, ಹೃದಯದಿಂದ ಆಚರಿಸಿ
ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿ, ಹಾಡಿ, ರಸವನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ!
ಈ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನಾವು ಆತುರಪಡುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷದಾಯಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರಿ!

ಕೆಟ್ಟ ಸಮಯವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ
ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ!
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಉಷ್ಣತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ
ಮತ್ತು ಇದು ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ!

ಎಂಬತ್ತನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ನೀವು ಕಿಂಡರ್ ಆಗುತ್ತೀರಿ,
ನೀವು ಹೃದಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

ನೀವು ಅನೇಕ ಅದ್ಭುತ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಬದುಕಿದ್ದೀರಿ,
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಹೆಮ್ಮೆ.
ವರ್ಷಗಳು ಸರಾಗವಾಗಿ ಕಳೆದರೂ,
ಆದರೆ ನೀವು ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗುತ್ತೀರಿ.

ನೀವು ಇನ್ನೂರು ವರ್ಷ ಬದುಕಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಕಾಳಜಿ, ವಾತ್ಸಲ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣದಂತೆ,
ಒಳಗಿನಿಂದ ಜಗತ್ತನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿ!

ನಿಮ್ಮ ಆಸೆಗಳು ಅಷ್ಟು ಬಲವಾಗಿರದಿರಲಿ
ಮತ್ತು ಕನಸುಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಮಕ್ಕಳ ಪ್ರೀತಿ, ವಸಂತ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ.

ಅನಗತ್ಯವಾದ ಎಲ್ಲವೂ ಕರಗಲಿ
ದೈವಿಕ ಬೂದು ಕೂದಲಿನ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ.
ಸಂತೋಷವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ
ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಸುಕ್ಕುಗಳಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ.

ಸಂಖ್ಯೆ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ತಂಪಾಗಿರಲಿ
ಅವನು ತನ್ನ ಅದ್ಭುತ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವನು,
ಜೀವನದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯುವುದು,
ನೂರು ವರ್ಷ ಬದುಕುವುದು ಸುಲಭ.

ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಅದ್ಭುತ ದಿನಾಂಕ,
ನಿಮ್ಮ ಎಂಭತ್ತನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ!
ದಿನಾಂಕವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಗೌರವಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಚೈತನ್ಯ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ವರ್ಷಗಳು ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರತಿದಿನ ನಗಲು ಒಂದು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ,
ನೀವು ದುಃಖ, ದುಃಖವಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಸಂತೋಷ, ಉಷ್ಣತೆ, ಎಂದಿಗೂ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

ತಮ್ಮ ಎಂಬತ್ತನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವನ್ನು ನೋಡಲು ಬದುಕುವವರು ಅದೃಷ್ಟವಂತರು! ಇದಲ್ಲದೆ, ವಿವೇಕಯುತ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಸೇವೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದು. ಈ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತಾನು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಮುಂದುವರಿಕೆಯನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ಕುಟುಂಬದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಇನ್ನೂ ಸಮಾನ ಮನಸ್ಸಿನ ಜನರು, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಪರಿಚಯಸ್ಥರು ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ದಿನದಂದು, ಬಹುಶಃ, ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವನು ತನ್ನ ಸುತ್ತಲಿನವರಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ. ಯಾವ ಪದಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವರ ಅಭಿನಂದನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಸೈಟ್ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅಭಿರುಚಿಗೆ ಮತ್ತು ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಹುಡುಗನ ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ!

ನಿಮಗೆ ಇಂದು ಎಂಬತ್ತು ವರ್ಷ,
ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ ನೀವು ಹಾಗೆ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ,
ನೀವು ಶಕ್ತಿಯುತ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಬುದ್ಧಿವಂತ,
ಆತ್ಮಸ್ಥೈರ್ಯ ತುಂಬಿದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ನೀವು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿರಲಿ, ಪ್ರೀತಿಸಲ್ಪಡಲಿ, ಗೌರವಿಸಲ್ಪಡಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರಲಿ.

ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಜನ್ಮದಿನದಂದು,
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ, ಒಳ್ಳೆಯತನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವು ಆಯಾಸಗೊಳ್ಳದಿರಲಿ,
ಭಗವಂತ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ನಿಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಅನುಭವ, ಸೂಚನೆಗಳು,
ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ,
ಜೀವನವು ನಿಮಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೀಡಲಿ,
ಎಂಬತ್ತನೇ ವಸಂತವು ನಿಮಗೆ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ತರಲಿ.

ನಿಮ್ಮ ಎಂಭತ್ತನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವುದು ನಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿದೆ,
ಇಂದು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಪದಗಳು,
ಯಾವಾಗಲೂ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ.
ವಸಂತವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಹಾಡಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ವರ್ಷಗಳು ಸಂಪತ್ತಾಗಲಿ,
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ತಮ ಆಕಾರದಲ್ಲಿರಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿರಲಿ.

ನೀವು, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ, ಎಂಟು ದಶಕಗಳಿಂದ ಬದುಕಿದ್ದೀರಿ
ಮತ್ತು ಇದು, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಚಿಕ್ಕದಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೀರಿ,
ಆದರೆ ಯಾವುದನ್ನೂ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ:
ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಎರಡೂ ಪಟ್ಟೆಗಳು.
ನೀವು ನೂರು ವರ್ಷ ಬದುಕಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ಸಾಗಿ,
ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ ನಿಜವಾಗಲಿ!

ನಮ್ಮ ಅಜ್ಜ, ನಿಮಗೆ ವಯಸ್ಸಾಗಿಲ್ಲ,
ಸರಿ, ಅವರು ವಯಸ್ಸಾದವರು ಎಂದು ಹೇಳೋಣ.
ನೀವು ಸಂಜೆ ನಿಮ್ಮ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೀರಿ,
ನೀವು ಒಮ್ಮೆ ಎಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕವರು.
ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಅನೇಕ ಸುಕ್ಕುಗಳಿವೆ,
ಅಂದಹಾಗೆ, ನೋಟವು ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ ಚೇಷ್ಟೆಯಾಗಿದೆ.
ಸಂತೋಷಭರಿತವಾದ ರಜೆ! ನಮ್ಮ ಪ್ರಿಯರೇ, ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬದುಕು
80 ಬಹಳ ದೂರವಿದೆ!

ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಮಹತ್ವದ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ -
ನಿಮಗೆ 80 ವರ್ಷ! ಅದಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ಇಂದು ಅತಿಥಿಗಳು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಟೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಅವರು ನಿಮಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ! ಸರಿ, ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಆರೋಗ್ಯ!
ಸಂತೋಷದ ದಿನಗಳು, ದಯೆ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆ!
ಕೋಮಲ ಸ್ಮೈಲ್ಸ್, ಮೇ ತಿಂಗಳಂತೆ ಬಿಸಿಲು!
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ.

ಮತ್ತು ಎಂಭತ್ತು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಆರೋಗ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತಾರೆ,
ಶಕ್ತಿ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿ!
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಪ್ರತಿದಿನ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಮಾತ್ರ ತರಲಿ!
ನಿಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ನೀವು ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯರು,
ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ - ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರು,
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಈ ಆಶಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ:
ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷದ ಜೀವನವು ದೀರ್ಘವಾಗಿರಲಿ!

ಎಂಭತ್ತನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ -
ಯಶಸ್ಸು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಗುಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ!
ಮತ್ತು ಎಷ್ಟು ಪ್ರಮುಖ ದಿನಗಳು ಇದ್ದವು
ಮತ್ತು ನೀವು ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ಬದುಕಿದ್ದೀರಿ?
ಒಂದು ಜಾಡಿನ ಇಲ್ಲದೆ ಅಂತಹ ದಿನಾಂಕ
ಇದು ಹಾದುಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ!
ವರ್ಷಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರಲಿ
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ!

ಎಂಭತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಅಂತಹ ದಿನಾಂಕ
ಏನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಶ್ರೀಮಂತರು,
ಮತ್ತು ಇಂದು ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ!
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಈ ದಿನದಂದು ನಿಮ್ಮ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸಲು,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ!

ಮೇ 80 ವರ್ಷಗಳ ಆರೋಗ್ಯ
ಅವರು ನಿಮಗೆ ಬಲವಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತರುತ್ತಾರೆ,
ಪ್ರತಿದಿನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ,
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಚಿಂತೆಗಳು ದೂರವಾಗುತ್ತವೆ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಅನೇಕ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಜೀವಿಸಿ,
ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅನೇಕ ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ,
ನಿಮಗೆ ಇಂದು ಎಂಭತ್ತು ವರ್ಷ!
ಇದು ಗೌರವಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾದ ವಯಸ್ಸು,
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆಗಳಿಲ್ಲದ ಜೀವನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ನೀವು ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ವಿಷಾದವನ್ನು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ನೀವು ಎಚ್ಚರವಾದಾಗ ಪ್ರತಿದಿನ ನೀವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೀರಿ,
ಜೀವನವು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಬದುಕುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿಯುವುದು!

ಇಂದು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವು ಎರಡು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ತರುತ್ತದೆ,
ಒಂದು ಸಂತೋಷದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಸಂತೋಷ.
ಮತ್ತು ರಜಾದಿನವು ಮೃದುತ್ವ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯಂತೆಯೇ,
ಮನೆಗೆ ವಿವಿಧ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.
ಇಂದು ನಿಮಗೆ 80 ವರ್ಷ, ಆದರೆ ನೀವು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ತೆರೆದ ಬಾಗಿಲಿನ ಹಿಂದಿನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಂಬಿರಿ
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ದುಃಖ, ದುಃಖ ಮತ್ತು ನಷ್ಟ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.
ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ಕೇವಲ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನಂಬಿರಿ.
ಮತ್ತು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ವಸಂತಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತವೆ,
ಅಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ಹೂವುಗಳು ಕರಗದೆ ಅರಳುತ್ತವೆ
ಬಿಸಿಲು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ. ಮತ್ತು ಸತ್ಯವು ವೈನ್‌ನಲ್ಲಿದೆ
ಇಂದು ಅವನು ತನ್ನ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ.

ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ಇಡೀ 80 ವರ್ಷಗಳು
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತೀರಿ
ಮತ್ತು ನಾನು ಸಲಹೆ ನೀಡಲು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ.

ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷದ ದಿನಗಳು ಇರಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ತುಂಬುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಸುದ್ದಿ
ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಸ್ನೇಹಿತರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಒಳ್ಳೆಯತನ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ
ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಜಿಕ್
ಹೃದಯವು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದರೆ -
ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಲಭ!

***

ಎಂಭತ್ತು ವರ್ಷಗಳು! ಯಾವ ದಿನಾಂಕ!
ಉದಾತ್ತ, ಪ್ರಶಂಸೆಗೆ ಅರ್ಹ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಈಗ ನಿಜವಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿ,
ಇಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಏನನ್ನು ಬಯಸಿದರು.

ನನ್ನ ಪರವಾಗಿ ನಾನು ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮ್ಮ ವರ್ಷಗಳ ಆನಂದವನ್ನು ನೀವು ಆನಂದಿಸಬಹುದು.
ಅವರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಅನುಭವ ಮತ್ತು ಲೌಕಿಕ ಜ್ಞಾನವಿದೆ.
ನಾನು ಕೂಡ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಲು ಮಾತ್ರ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

***

ಇಂದು ನಾವು ಒಬ್ಬ ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಅವರ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ. ಎಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಕೇವಲ ವಯಸ್ಸಲ್ಲ, ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುವ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಹುಟ್ಟಿದ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಇಡೀ ಯುಗವು ಕಳೆದಿದೆ. ಇಂದಿನ ಜನ್ಮದಿನವು ನಿಮಗೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತರಲಿ. ಸಂತೋಷಭರಿತವಾದ ರಜೆ!

***

ಇಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ,
ಕುಟುಂಬವು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿತು,
ಮತ್ತು ಮೂರು ತಲೆಮಾರುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಮತ್ತು ದಯೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದೆ.

ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, 80 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ,
ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಗೌರವಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು,
ಆರೋಗ್ಯ, ಒಳ್ಳೆಯತನ, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

ಮುತ್ತಜ್ಜಿಯರು, ಅಜ್ಜಿಯರು, ತಾಯಂದಿರು -
ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ನಿಮ್ಮದೇ.
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಶಾಂತಿ ಸಿಗಲಿ,
ಮತ್ತು ಮನೆ ಪೂರ್ಣ ಕಪ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.

***

ಇಂದು ನಿಮಗೆ 80,
ಸಂಬಂಧಿಕರು ಸುತ್ತಲೂ ಜಮಾಯಿಸಿದರು.
ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಯೋಗ್ಯ ವಯಸ್ಸು,
ಇಡೀ ಕುಟುಂಬ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತದೆ.

ಜೀವನದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಾರೈಸುತ್ತದೆ
ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ರವಾನಿಸಿ.
ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬದ ಒಲೆ,
ಮೊದಲಿನಂತೆ, ಅದನ್ನು ಇರಿಸಿ.

ಮಹಿಳೆಯ 80 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಕವನಗಳು

***

ಅಂತಹ ದಿನದಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ
ಸುಮಾರು ವರ್ಷಗಳ ಜೀವಿತ ಕ್ಷಣಗಳು.
ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಕವನ ಬರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಎಂಭತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.

ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯ ಎಂಭತ್ತು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಲಿ
ಇದು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಮಾತ್ರ ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಸುಕ್ಕುಗಳು -
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಜನರ ಸಂತೋಷ.

ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಮನೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ,
ತೂಕವು ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ.
ದುಃಖಗಳು ಗಾಢ ನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕರಗಲಿ,
ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸದಿಂದ ಸಂತೋಷ ಇರುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಘನವಾಗಿರಲಿ
ನಾವು ಎಂಭತ್ತು ಬಾರಿ ಎಲ್ಲೋ ಓಡಿದೆವು,
ನಿಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ,
ಬೇಸಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ.

***

ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸು ಗೌರವಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ -
ಎಂಟು ಡಜನ್ ಈಗಾಗಲೇ ಹಾದುಹೋಗಿವೆ!
ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ದಿನದಂದು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ,
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಸುತ್ತಲೂ ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಸೌಕರ್ಯ,
ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಸಿಹಿಯಾಗಿರಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಬಿಡುವಿನ ಸಮಯವು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿರಲಿ.

ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲಿ,
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವು ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಹರಿಯುತ್ತದೆ,
ಯೌವನವು ಗಾಳಿಯ ಹುಡುಗಿಯಾಗಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯವಿದೆ!

***

80 ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ
ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಬದುಕಲಿಲ್ಲ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಎಂದಿಗೂ ಹೃದಯ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.

ನೀವು ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತೀರಿ
ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಬೇಡ,
ಜೀವನಕ್ಕೆ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡೆ ಬೇಕು,
ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ ರುಚಿಕರವಾದ ಕೇಕ್.

ಯಾವಾಗಲೂ ಲವಲವಿಕೆಯಿಂದಿರಿ
ಮತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತುಬಿಡಿ.
ಪ್ರೀತಿಯ ಹಾಸ್ಯಗಳು, ಹಾಡುಗಳು, ನಗು,
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರಿಯವಾಗಲು.

***

ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಗೌರವಾರ್ಥ ಆಚರಣೆ,
ನೀವು ಏಳು ಡಜನ್ ಅನ್ನು ಜಯಿಸಿದ್ದೀರಿ.
ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ,
ದೇವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೊಂದರೆಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ!

ನೀವು ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅನುಭವ ಅವರಿಗೆ ವಿಜ್ಞಾನವಾಗಿದೆ
ನಿಮ್ಮಂತೆ ಬದುಕಲು, ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯತನಕ್ಕಾಗಿ ದುಃಖಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ನೀವು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಬದುಕಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು.

ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳು ಈಡೇರಲಿ
ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ತಿಳುವಳಿಕೆ ಇರುತ್ತದೆ.
ಬದುಕು, ಹೂವುಗಳು ಒಣಗಲು ಬಿಡಬೇಡಿ
ಇನ್ನೂ ಐದು ದಶಕಗಳು!

***

ನಿಮ್ಮ 80 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು
ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದಿನಗಳು.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ ಹೀಗೆ ಇರಿ,
ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಚೇಷ್ಟೆಯ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ.
ನೀವು ಪ್ರತಿದಿನ ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಗಳು ಏನೂ ಆಗಿರಲಿ!

ಮಹಿಳೆಗೆ 80 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

***

ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಷಯಗಳು! ಆರೋಗ್ಯ ಇರಲಿ
ಪರ್ವತಗಳಿಗಿಂತ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ, ಮನಸ್ಥಿತಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.
ಸಾಕಷ್ಟು ದಯೆ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆ ಇರುತ್ತದೆ,
ಆಕಾಶವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ!

ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮಗಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ
ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೀಡಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಈಗಿನಂತೆ ನಗುತ್ತೀರಿ,
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಚಿಂತೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನವು ದೂರ ಹೋಯಿತು.

ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ಕೇವಲ 8 ಹತ್ತಾರು
ಅದ್ಭುತ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು,
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಕ್ರಮವಾಗಿರಲಿ,
ಸರಳ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿರಿ!

***

ಅಷ್ಟೇ! ಎಂತಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ!
ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಕೆಲವು ನೂರು ಉಳಿದಿದೆ,
ಆದರೆ ನೋಟವು ಎರಡು ಪಟ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ,
ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಗನ್ ಪೌಡರ್ ಉಳಿದಿದೆ.

ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವು ಬಲಗೊಳ್ಳಲಿ,
ಕಾಯಿಲೆಗಳು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದಂತೆ ಹೋಗಲಿ,
ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಘಟನೆಗೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ವಿನೋದ, ಅದ್ಭುತ ಜೀವನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

***

ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಮಹಿಳೆಗೆ 80 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು. ನಿಮ್ಮ ವರ್ಷಗಳು ನಿಮ್ಮ ಹೆಮ್ಮೆಯಾಗಿರಲಿ, ಜೀವನವು ಶಾಂತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುಗಮವಾಗಿ ಹೋಗಲಿ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರಲಿ. ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

***

80 ವರ್ಷಗಳು ನಿಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ,
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ
ಟೋಸ್ಟ್ ಆರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.
ವರ್ಷಗಳು ನಾವು ನಿಮ್ಮವರು
ನಾವು ಹತ್ತರಲ್ಲಿ ಎಣಿಸುತ್ತೇವೆ,
ಒಳ್ಳೆಯ ಆರೋಗ್ಯ
ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ
ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗದಂತೆ,
ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಬದುಕಲು,
ಮಕ್ಕಳು, ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು, ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು
ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆ ಇರಬೇಕಿತ್ತು.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಸ್ವಲ್ಪ ದಿನಗಳು ಇದ್ದವು
100 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.

***

ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟೋ ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದವು,
ಮತ್ತು ನೀವು ಚಿಕ್ಕವರು
ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿ, ಮತ್ತು ಕೌಶಲ್ಯಪೂರ್ಣ.
ಆತ್ಮವು ಹುರುಪಿನಿಂದ ಬರೆಯುತ್ತದೆ.

ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ಎಂಭತ್ತು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ...
ಜೀವನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ನೋಡಿ!
ನೀವು ಕನಸು ಕಂಡ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೆನಪಿಡಿ.

ಮತ್ತು ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ಮಾಡಿ.
ಆಮೇಲೆ ಏನಾದ್ರೂ ಹೊಸದಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲವೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ!
ಎಂದಿಗೂ ದುಃಖಿಸಬೇಡ!

ಸದಾ ನಗುತ್ತಿರು
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವು ಬಲವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ,
ಬ್ಯೂಟಿ ಬ್ಲೂಮ್ಸ್
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸುತ್ತಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ!

ಮಹಿಳೆಗೆ 80 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

***

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಒಂದೇ ರೀತಿ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ -
ನಿಮ್ಮ ಎಂಭತ್ತನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸಿ.
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸಿ.

ಧೈರ್ಯ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ, ಧೈರ್ಯ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.
ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಚಿಂತೆ ಮಾಡಲು ಬಿಡಬೇಡಿ.
ಇನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಕನಸು.
ಮತ್ತು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯಾವುದನ್ನೂ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸಲು ಬಿಡಬೇಡಿ.

***

ನೀವು ಇಂದು ಒಂದು ವರ್ಷ ದೊಡ್ಡವರಾಗಿದ್ದೀರಿ
ಇಂದು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ ಬಂದಿದೆ,
ಆದರೆ ನಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!

ದಪ್ಪ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು
ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ,
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ವಾಸ್ತವವು ಚಂಚಲವಾಗಲಿ,
ಆದರೆ ಇಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ:

ಸಂತೋಷ, ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಮೋಜು ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ,
ನೀವೇ ಉಳಿಯಲಿ!

***

ನೀವು ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತರು
ಬೂದು ವಿಸ್ಕಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಖಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ,
ನೀವು ತುಂಬಾ ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಕರುಣಾಮಯಿ
ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಯುವಕ!

ನಿಮಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ 80 ವರ್ಷ,
ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ!
ಸೂರ್ಯನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಳಕನ್ನು ನೀಡಲಿ,
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ!

***

ಇಂದು ನಿಮಗೆ 80,
ನೀವು ಮಹಿಳೆ ಸರಳವಾಗಿ ವಾವ್.
ಮೋಡಿ, ರಹಸ್ಯ ಮತ್ತು ವರ್ಚಸ್ಸು
ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮಿಂಚಲಿ.

ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಕಡಿಮೆ ನೋಡುತ್ತೀರಿ
ಅವರು ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯವರು ಎಂಬುದು ಒಂದು ಪವಾಡ.
ನಾನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದ ಈ ಮುಖ.

ದೊಡ್ಡ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸಿ
ಜ್ಞಾನವು ಗಮನಾರ್ಹ ಸಾಮಾನು.
ಇದು ಹೃದಯವನ್ನು ಅಷ್ಟೇ ಕಲಕುತ್ತದೆ
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಧೈರ್ಯ.

***

ನಿಮಗೆ ಇಂದು ಎಂಬತ್ತು ವರ್ಷ -
ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.
ನೀವು ಇನ್ನೂ ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸು ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

ಅಂತಹ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಆರೋಗ್ಯ, ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿ,
ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಯೋಗಕ್ಷೇಮ,
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಬದುಕಿ!

80 ವರ್ಷದ ಮಹಿಳೆ

***

ಕಣ್ಣುಗಳು ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ
ಮತ್ತು ಎಂಭತ್ತು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ;
ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ, ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ದುಃಖ
ಅದು ಇರಲಿಲ್ಲ, ಅದು ಅಲ್ಲ.

ನೀವು ಇದ್ದರೆ ವಯಸ್ಸು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ
ನಾನು ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆಯೇ ಇದ್ದೇನೆ;
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಹೂವುಗಳು ಅರಳುತ್ತವೆ:
ನೀವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದೀರಿ.

ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ವಿಶಾಲ ಮನಸ್ಸಿನವರಾಗಿರಿ;
ಅದೃಷ್ಟವು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ
ಮತ್ತು ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

***

ನಿಮಗೆ ಇಂದು ಎಂಭತ್ತು ವರ್ಷ,
ಈ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರಲಿ!
ನೀವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಪಿಂಚಣಿಗೆ ಐದು ಸೊನ್ನೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಿ!

ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವು ಬಲವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ ಮತ್ತು ಖಾಲಿಯಾಗದಿರಲಿ,
ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರು, ಸ್ನೇಹಿತರು ಹತ್ತಿರವಿರಲಿ,
ಅದೃಷ್ಟ ಯಾವಾಗಲೂ ಆಯಸ್ಕಾಂತದಂತೆ ಇರಲಿ,
ಗೀಳಿನಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಾಡುತ್ತದೆ!

***

ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ಇಡೀ 80 ವರ್ಷಗಳು
ನಿಮ್ಮ ನಗುವಿನಿಂದ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತೀರಿ
ಮತ್ತು ನಾನು ಸಲಹೆ ನೀಡಲು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ.

ಜೀವನವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉಷ್ಣತೆಯಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಲಿ,
ಇದು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪವಾಡದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಸಮಯ ಇರಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳನ್ನು ನನಸಾಗಿಸಲು!

***

ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಿಧಾನವಾಗಿ ವಯಸ್ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದರೂ,
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಎಂಭತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಆರೋಗ್ಯಕರ, ಬಲವಾದ, ಯುವ,
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳು ಈಡೇರಲಿ
ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.

***

ಅದ್ಭುತ ಮಹಿಳೆಗೆ 80 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿದಿನ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಾಯಕವಾಗಿರಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಅನುಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ ಬರಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸಂತೋಷದ ರಜಾದಿನಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಮರಣೀಯ ಘಟನೆಗಳು ಇರಲಿ.

***

ಎಂಭತ್ತು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಸಂತೋಷವು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಬೆಳಕನ್ನು ನೀಡಲಿ
ಲಘುತೆ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣವೂ ಮಧುರವಾಗಿರಲಿ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವು ಬಲವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಸಂತೋಷವು ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಆಳುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ದುಃಖವು ಶತಮಾನಗಳವರೆಗೆ ಉದ್ಭವಿಸಲಿಲ್ಲ.

***

ನಿಮಗೆ ವಿಶೇಷ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ ಬಂದಿದೆ,
ಅವನಿಗೆ ಬೇಗನೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ.
ಅಷ್ಟೇ! ಎಂಟು ಹತ್ತಾರು
ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಈ ರೀತಿಯ ಜೀವನ ಬೇಕು!

ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬಾರದು ಎಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಅದೃಷ್ಟವು ಪ್ರತಿದಿನ ನಿಮಗಾಗಿ ಮುಗುಳ್ನಗುತ್ತದೆ,
ಸಂತೋಷ, ಅದೃಷ್ಟ, ಪ್ರೀತಿ, ಸಾಧನೆಗಳು,
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕೋರುತ್ತೇವೆ!

***

ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಆತುರಪಡುತ್ತೇನೆ
ನಿನಗೆ ಎಂಭತ್ತು ವರ್ಷ!
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ,
ಮತ್ತು ಈ ದಿನದಂದು ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಈ ಔತಣಕೂಟ!

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನೀವು ಕನಿಷ್ಠ ನೂರು ವರ್ಷ ಬದುಕಲಿ!
ನಿಮ್ಮ ಯಾವುದೇ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ,
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಜೀವನವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು!

***

ನಿಮ್ಮ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಸುಕ್ಕುಗಳು ಬದುಕಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ದೇವಾಲಯಗಳು ಬೂದು ಕೂದಲಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿರಲಿ,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ನಾವು ಗುಲಾಬಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ.

ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ ಇಂದು ಬಂದಿದೆ,
ಸರಿ, ನೀವು ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ ಒಳ್ಳೆಯವರು.
ಆದರೆ ಎಂಭತ್ತು ಮಿತಿಯಲ್ಲ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ತುಂಬಾ ಭರವಸೆ ಇದೆ!

***

ಎಂತಹ ಅದ್ಭುತ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ!
ನಿಮಗೆ 80 ವರ್ಷ! ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ನಿಮಗಿಂತ ದಯೆ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ!
ನಾವು ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!

ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆ
ಮತ್ತು ಈ ವಯಸ್ಸು ಅಡ್ಡಿಯಾಗಿಲ್ಲ,
ಈ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಗಳು ಆಗಲಿ
ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಚಿಮ್ಮುಹಲಗೆ!

***

ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಷಯಗಳು,
ನಿಮಗೆ ಈಗ 80 ವರ್ಷ.
ನೀವು ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮರು,
ಹೆಂಗಸರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರಿಯರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ.

ಸಂತೋಷವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ.
ಎಂದಿನಂತೆ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು
ಅದು ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿರಲಿ
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ವರ್ಷಗಳು ಹಾರುತ್ತವೆ.

ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವು ನಿಮಗೆ ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿ,
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮವು ಆಳಲಿ,
ಜಗತ್ತು ಸುಂದರ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ
ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ತೆರೆದಿರಲಿ.

***

ಯೌವನವು ಆತ್ಮದ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಶುದ್ಧ ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಯುವ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ: 18 ನಲ್ಲಿ, 30 ನಲ್ಲಿ, 50 ನಲ್ಲಿ ... ಮತ್ತು ಇಂದು, ನೀವು 80 ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ. ಈ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವು ಒಂದಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಅನೇಕರಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂತೋಷ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯದಿಂದ ಆಚರಿಸುವಿರಿ. ನಿಮಗೆ ರಜಾದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!

***

ಬಗ್ಗೆ! ಎಂತಹ ಅದ್ಭುತ ಕ್ಷಣ
ನೀವು ಹದಿನೆಂಟನೇ ವಯಸ್ಸಿನವರು
ನೀವು ಒಂದು ಸುಂದರ ದೃಷ್ಟಿ ಇದ್ದಂತೆ
ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸು ಏನೂ ಅರ್ಥವಲ್ಲ.

ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ಮತ್ತು ನಾವು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಒಂದು ಸ್ಮೈಲ್ಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷದ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮಗೆ ಇಂದು 80 ವರ್ಷ!

***

ಇಂದು ನಾವು ಒಬ್ಬ ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಅವರ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ. ಎಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಕೇವಲ ವಯಸ್ಸಲ್ಲ, ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುವ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಹುಟ್ಟಿದ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಇಡೀ ಯುಗವು ಕಳೆದಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನವು ನಿಮಗೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತರಲಿ. ಸಂತೋಷಭರಿತವಾದ ರಜೆ!

***

ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಸಂತೋಷ, ಸಂತೋಷ, ಆರೋಗ್ಯ,
ಅದ್ಭುತ ವರ್ಷಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ,
ಎಲ್ಲಾ ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ!

80 ವರ್ಷಗಳು ಉತ್ತಮ ದಿನಾಂಕ,
ದೊಡ್ಡ ಸಂತೋಷವು ಮುಂದೆ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ,
ಹಿಂದಿನದನ್ನು ನೋಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ,
ನಿಮ್ಮ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ!

***

ಎಂಭತ್ತು ವರ್ಷಗಳು - ಎಂತಹ ಜನ್ಮದಿನ!
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಹಳ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಆರೋಗ್ಯ, ನಗು, ಹಾಸ್ಯ, ಪ್ರತಿದಿನ ವಿನೋದ,
ನಿನಗೆ ದುಃಖ ತಿಳಿಯದಿರಲಿ ಮತ್ತು ಸೋಮಾರಿತನ ಬರದಿರಲಿ.

***

ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಅದು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಕಾರಣವಾಗದಿರಲಿ
ದುಃಖಗಳು ಮತ್ತು ದುಃಖಗಳು ನಿಮ್ಮ 80 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವಾಗಿದೆ.

ನಿಮ್ಮ ಮುಖದಲ್ಲಿ ನಗು ಬರಲಿ
ಎಂದಿಗೂ ದೂರ ಹೋಗಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಬಿಡಬೇಡಿ
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣ ದೀರ್ಘವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

***

ಅರಳಿದ ಸೌಂದರ್ಯ
ಒಂಬತ್ತನೆಯವನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹತ್ತು ವರ್ಷವಾದಾಗ,
ಮತ್ತು ಅವಳು ಪುರುಷರ ಎಲ್ಲಾ ಗಮನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು,
ಇದು ಸ್ತ್ರೀ ದಾಳಿಯ ಅಲೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.
ನಿಮಗೆ ಎಂಭತ್ತನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಈ ರಜಾದಿನವು ಆರಂಭಿಕರಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ,
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಬಾರಿ
ಇಂಧನ ತುಂಬದೆ ನೀವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕಬಹುದು!

***

ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಕ್ರಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.
ಬದುಕು ನನಗೆ ಹೀಗೆ ಇರುವುದನ್ನು ಕಲಿಸಿದೆ.
ಎಂತಹ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ - ಹದಿನೆಂಟನೇ ದಶಕ!
ಎರಡನೆಯದಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ.

ನೀವು ಮಾತ್ರ ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿದ್ದೀರಿ.
ಸ್ವಲ್ಪ ಬೂದು, ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ!
ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ!

***

ಮಹಿಳೆಗೆ, ವಯಸ್ಸು ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವಲ್ಲ,
ಅವರು ಅಸಂಬದ್ಧ ಮಾತನಾಡದಿರಲಿ!
ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕವು ತುಂಬಾ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ
ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಉತ್ತೇಜನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ನೀವು ವಿದ್ಯುತ್ ಆಘಾತದಂತೆ,
ಯುವ ಶಕ್ತಿ ತುಂಬಿದೆ.
ಎಂಭತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಇರಲಿ,
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಲೆಯ ತುದಿಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

ನಾವು ನಿಮಗೆ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತೇವೆ.
ಅವರ ಟ್ರಿಲ್‌ಗಳು ಇಂದು ನಿಮಗಾಗಿ.
ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಈಗ ನಗುಮೊಗದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ.

***

ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮೀಯ ದಿನಾಂಕದಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ಆಕಾಶವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯದ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿ,
ಆನಂದಿಸಿ, ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಹಾಡಿ.

ನಿಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರಲಿ,
ಅವರು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳು ಈಡೇರಲಿ!
ಮತ್ತು ಒಂದು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

***

ಎಂಟು ದಶಕಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕುವುದೇ ಒಂದು ಸಾಧನೆ!
ನಿಮಗೆ ಕಡಿಮೆ ಬಿಲ್ಲು, ಗೌರವ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಂಸೆ!
ನಾವು, ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, ಈ ಅದ್ಭುತ ದಿನದಂದು
ನಮ್ಮ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಪದಗಳನ್ನು ಹೇಳೋಣ!

ಯೌವನದಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ಹಿಂದಿನ ಜೀವನೋತ್ಸಾಹ ಈಗ ಇಲ್ಲ.
ಆಲೋಚನೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡುತ್ತಿವೆ.
ಆದರೆ ನೀವು ಕಡಿಮೆ ಬಾರಿ ಕಿರುನಗೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ -
ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳ ಮೃದುತ್ವವು ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ!

ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ನಿಮ್ಮಿಂದ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ,
ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಇಚ್ಛೆ, ತಾಳ್ಮೆ, ಕೆಲಸ.
ನೂರು ವರ್ಷ ಬದುಕಿ! ನಿಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ!
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ದಯೆಯನ್ನು ನೀಡಿ!

***

ವರ್ಷಗಳು ಶಾಂತ ಕ್ರೇನ್‌ಗಳಂತೆ ಹಾರಿಹೋದವು,
ಅವರು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ಧಾವಿಸಿದರು.
ನೀವು ಜೀವನದಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ,
ಮತ್ತು ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇವೆ.

ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ,
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಉಷ್ಣತೆ, ಶಾಂತಿ.
ವರ್ಷಗಳು ಹಾರಿಹೋಗಲಿ.
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, 80 ಕೇವಲ ಗೆಲುವು!

***

ಮತ್ತು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಇರಿ
ಇನ್ನೂ ಎಂಭತ್ತು ವರ್ಷಗಳು -
ಇದು ಇಪ್ಪತ್ತು ಅಲ್ಲ.

ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು - 80 ವರ್ಷಗಳು
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅಜ್ಜ!
ಈ ದಿನ, ಇದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟೋ ಸಣ್ಣ ಪುಟ್ಟ ತೊಂದರೆಗಳು ಬಂದಿವೆ!

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಇನ್ನೂ ನೂರು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಾಗ,
ನಾವು ಸ್ನೇಹಪರ ಕುಟುಂಬವಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ್ದೇವೆ
ಅವರು ಮತ್ತೆ "ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಅಜ್ಜ" ಹಾಡಿದರು!

ನಿಮ್ಮ 80 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಹೊಸ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ:
ನಾವು ಹತ್ತಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದ್ದೇವೆ - ಎಂಟು!
ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೂ,
ನೀವು ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೀರಿ.
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ
ಅವರು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದೆ, ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ.
ಧ್ವನಿ, ಚರ್ಮದ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಣಯಿಸಿ -
ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಚಿಕ್ಕವರು!
ಮತ್ತೆ ಬದುಕಲು ನಿಮಗೆ ಅದೇ ಸಮಯವಿದೆ,
ನಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು.

ನಿಮ್ಮ 80 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ,
ನಾನು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೆಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಇದಕ್ಕಿಂತ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಕಳೆದ ವರ್ಷಗಳು
ಅವರು ನಿಮಗೆ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ
ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮ ಇರಲಿ.

ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರು, ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ನೀವು ಮೌಲ್ಯಯುತರಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ನೀವು ಅವರೆಲ್ಲರಿಗೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಬದುಕಲು ಬೇರೆ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ,
ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

ಈ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು, ಐ
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಹೆಚ್ಚು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದಿರಿ,
ದುಃಖವಿಲ್ಲ, ದುಃಖವಿಲ್ಲ!

ನಿಮ್ಮ 80 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಖ್ಯೆ
ಇದು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲ
ವಿರಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಲೆಗಳಿಲ್ಲದೆ,
ಇದು ಶಾಶ್ವತತೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ!

ನಿಮಗೆ ಕಡಿಮೆ, ಕಡಿಮೆ ಬಿಲ್ಲು,
ಮತ್ತು ಕವಿತೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ -
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಅದ್ಭುತವಾದ ಕಾರವಾನ್‌ನ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು,

ಪ್ರೀತಿಸಲು ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಬದುಕಲು,
ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದಿರಿ ಮತ್ತು ದುಃಖಿಸಬೇಡಿ!

ನಿಮ್ಮ 80 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ SMS ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಅಪ್ರತಿಮ ಮಹಿಳೆಯರಿದ್ದಾರೆ
ನಾವು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡುತ್ತೇವೆ -
ಇಡೀ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದಂತಹ ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ,
ವಸಂತದಂತಹ ನಡಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ.

ಅದೃಷ್ಟವು ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮ 80 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು -
ಅಂತಹ ಅಪ್ರತಿಮ ಮಹಿಳೆ
ಇಡೀ ಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ!

ನಿಮ್ಮ 80 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಸುಂದರವಾದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಪ್ರಿಯ!
80 ವರ್ಷಗಳು ಒಂದು ಮಹತ್ವದ ಮೈಲಿಗಲ್ಲು!
ನಾವು ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ!

ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರಲಿ
ಲಯದಲ್ಲಿ ನಗು ಮತ್ತು ಮೋಜಿನ ವೃತ್ತ,
ಮತ್ತು ನಾವು ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಆತ್ಮದಿಂದ ಶೀತವನ್ನು ಓಡಿಸುವುದು!

ನಿಮ್ಮ 80 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯು 80 ಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಇದು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ.
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬೆತ್ತವಿರಲಿ -
ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರಿಗಿಂತ ಚಿಕ್ಕವರು.

ಮತ್ತು ದೇವರು ಮುಂದೆ ನೀಡಲಿ,
ಅನೇಕ ಅಮೂಲ್ಯ ಅನಿಸಿಕೆಗಳು
ನಿಮ್ಮ ಚಿಂತೆಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ -
ನಮ್ಮ ಅಭಿನಂದನೆಗಳಿಂದ ಸ್ಮೈಲ್!

ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ 80 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

80 ವರ್ಷಗಳು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಾಧ್ಯತೆ
ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಸಾರಾಂಶ
ಯಾವುದು ನಿಜವಾಯಿತು?
ವಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು?
ಇನ್ನೇನು ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕಿದೆ
ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.
ಆದ್ದರಿಂದ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸಿ
ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ!
ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ
ನಾವೂ ಸಂಭ್ರಮದಿಂದ ಆಚರಿಸುತ್ತೇವೆ.

ನಿಮ್ಮ 80 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಸಣ್ಣ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಎಂಭತ್ತು ಎಂದರೆ ಸುಖ
ಈ ಜೀವನ ಎಷ್ಟು ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿದೆ!
ಆದ್ದರಿಂದ ಒಮ್ಮೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
ನೀವು ಯಾವ ವರ್ಷವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ!

ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯ -
ನೀವು ಹೀಗೆ ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿತ್ತು!
ಹೆಮ್ಮೆಪಡಲು ಕಾರಣಗಳಿವೆ
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಗೀತೆಯಂತೆ!

ನಿಮ್ಮ 80 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಕಾಮಿಕ್ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಎಂಬತ್ತು! ಗಂಭೀರ ದಿನಾಂಕ!
ಅವಳು ಗೌರವವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ!
ದೇವಾಲಯಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿರಲಿ,
ಆದರೆ ನನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ವಸಂತವಿದೆ,
ಮತ್ತು ಆಗಲು - ಎಲ್ಲಾ ಯುವಕರ ಅಸೂಯೆ!
ನಾವು ಈಗ ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ,
ಆಡಂಬರದ ಆದರೆ ವಾಡಿಕೆಯ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳ ಜೊತೆಗೆ,
ಗೊಣಗದೆ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಲು,
ಹೆಚ್ಚು ಚೆಲ್ಲಾಟವಾಡದೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಿ,
ಪ್ರೀತಿಯ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳ ಅಂಡಾಶಯವನ್ನು ಪೋಷಿಸಿ,
ಮತ್ತು - ಆರೋಗ್ಯ! ನಿಮಗೆ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!

ನಿಮ್ಮ 80 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು ತಮಾಷೆಯ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ನಿಮ್ಮ 80 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಇಂದು ನಿಮಗೆ 80 ವರ್ಷ,
ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವಯಸ್ಸು, ನಾವು ಏನು ಹೇಳಬಹುದು!
ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಅನುಭವಿ,
ಮತ್ತು ಅದು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿರಬಾರದು!
ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕವರು,
ದೈಹಿಕ ಸಧೃಡ!
ಮತ್ತು ಯಾರೂ ನಿಮಗೆ 80 ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ,
ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಆಹ್ಲಾದಕರರು,
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಬಾರದು!
ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಯುಗಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ,
ಮತ್ತು ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ!
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಿಂದ ನನಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ,
ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಭರಿಸಲಾಗದ!

ನಿಮ್ಮ 80 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ನಾವು ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ರೋಗಿಗಳಾಗಿದ್ದೇವೆ, ದೇಹದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ.
ನಮಗೆ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಗಳು ಏಕೆ ಬೇಕು?
ಸಂತೋಷದ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು,
ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಂದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದು.

ತದನಂತರ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ
ಕಳೆದ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳೋಣ.
ಶಾಂತ, ಐಹಿಕ ಸಂತೋಷವಿತ್ತು.
ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯಾವ ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡಬೇಕು?

ಅದೃಷ್ಟ ನಮಗೆ ಸಲಾಡ್ ನೀಡಿತು
ಸ್ತೋತ್ರ, ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳಿನಿಂದ.
ಅದೊಂದು ಸುವಾಸನೆಯಾಗಿತ್ತು!
ಮತ್ತು ಇದು ನಮ್ಮ ಜೀವನವೂ ಆಗಿದೆ.

ಮರೆತ ಚಿಂತೆಗಳೇಕೆ?
ಸಂತೋಷದ ಹಾಡು ಮತ್ತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.
ರಜೆಯ ಮನಸ್ಥಿತಿಯೇ ಬೇರೆ.
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.

ಎಂಟು ಹತ್ತಾರು ಗಂಭೀರ ದಿನಾಂಕವಾಗಿದೆ,
ಚೈತನ್ಯದ ಅನಂತತೆಯ ಸಂಕೇತ.
ಅದು ನೆನಪನ್ನು ಮತ್ತೆ ಯೌವನಕ್ಕೆ ದೂಡುತ್ತದೆ,
ಪ್ರತಿ ದಿನವೂ ಹೇಗೆ ಗದ್ದಲದಲ್ಲಿ ಕಳೆಯಿತು.

ನಾವು ನಿಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಒಳ್ಳೆಯ ಆತ್ಮಗಳು, ಸುಸ್ವಾಗತ ಸುದ್ದಿ,
ಹೊಸ ದಿನವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರಲಿ,
ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಮತ್ತು ಬಿಸಿಲಿನ ದಿನಗಳು.

ಪ್ರೀತಿ ಮೊದಲು ಪಿಟೀಲು ನುಡಿಸಲಿ,
ಸಂತೋಷದ ಪಾರ್ಟಿ ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆಗೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.
ಸಂಬಂಧಿಕರು ನೆನಪಿಡಿ, ಯಾವಾಗಲೂ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ,
ಮತ್ತು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನಿಮಗೆ ಬಿರುಗಾಳಿಯಾಗಲಿ.

ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಶಕ್ತಿ, ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ,
ಆಶಾವಾದ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ದೂರವನ್ನು ನೋಡಿ.
ಅದ್ಭುತ ಮನಸ್ಥಿತಿ, ಇಲ್ಲ - ಹೋರಾಟದ ಒಂದು!
ಕಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು.

ಅವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮೇಜಿನ ಸುತ್ತಲೂ ಒಟ್ಟುಗೂಡಲಿ,
ಕಾರಣವಿರುತ್ತದೆ... ಕಾರಣವೇ ಬೇಡ.
ನಿಮ್ಮ ದಿನಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಲಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಿದೆ, ದುಃಖವಲ್ಲ.

ಎಂಭತ್ತು ವರ್ಷಗಳು - ಎಂತಹ ದಿನಾಂಕ!
ಜೀವನವು ವಿಭಿನ್ನ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ:
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಗಳಿಂದ ಶ್ರೀಮಂತ,
ಅಲೆಯು ಅಲೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದಂತೆ!

ನಿಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.
ಯಾವಾಗಲೂ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿರಿ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸ್ತ್ರೀತ್ವ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ದುಃಖಿಸಬೇಡ, ಎಂದಿಗೂ ಅಳಬೇಡ!

ಈ ಎಂಭತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಂತಹ ಹೂಬಿಡುವ, ನಗುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಇರುವ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಉಳಿಯಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿಫಲಗೊಳಿಸದಿರಲಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ಬಯಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳು ನಿಜವಾಗುತ್ತವೆ! ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸಲಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡಲಿ! ಜೀವನದ ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿಸಿ ಇದರಿಂದ ಸಂತೋಷವು ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ!

ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ - ಎಂಭತ್ತು ವರ್ಷಗಳು!
ಈಗಾಗಲೇ ನಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸೋಲು ಗೆಲುವುಗಳಿವೆ.
ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಹೋರಾಟದ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ,
ನಿಮ್ಮ ಯುವ ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಗಳು ಭಯಾನಕವಲ್ಲ!

ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವು ಬಲವಾಗಿರಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ,
ಉತ್ತಮವಾದ ವೈನ್‌ನಂತೆ ನೀವು ವಯಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಉತ್ತಮಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ,
ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಿಮ್ಮ ಅನುಭವ ಮತ್ತು ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತಾರೆ,
ನೀವು ದಿನಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರು ಓಡಿಹೋಗಲಿ!

ಎಂಭತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ತಮಾಷೆಯಲ್ಲ,
ಇದು ಜೀವನದ ಮೈಲಿಗಲ್ಲು.
ನೀನು ಇನ್ನೂ ಸುಂದರಿ
ಮೈಬಣ್ಣವು ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ ತಾಜಾವಾಗಿದೆ.

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಶಕ್ತಿ, ನಗು ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆ,
ತಿಳುವಳಿಕೆ, ಸಮೃದ್ಧಿ,
ಶಾಂತಿ, ಸಂತೋಷ, ಒಳ್ಳೆಯತನ.

ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡಲಿ.
ನೀವು ಸಕ್ರಿಯರಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಬೂದು ಬೇಸರಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬೇಡಿ.

ಮಹಿಳೆಯರ ಅದೃಷ್ಟ ನಿಮಗೆ ನೀಡಿದೆ
80 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ!
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ, ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ದೀರ್ಘ, ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ದಿನಗಳು!

ನಿನ್ನ ಸುಕ್ಕುಗಳೆಲ್ಲ ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳಂತೆ
ರಸ್ತೆಗಳು, ಜನರು, ಆಲೋಚನೆಗಳು, ದಿನಗಳ ಬಗ್ಗೆ,
ಪ್ರತಿ ಬೂದು ಕೂದಲು ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಶವಾಗಿದೆ
ನಿದ್ದೆಯಿಲ್ಲದ, ಕಷ್ಟದ ರಾತ್ರಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ.

ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸುಕ್ಕುಗಳು ಸುಗಮವಾಗಲಿ
ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗೆ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ,
ಬೂದು ಕೂದಲು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಚಿನ್ನವಾಗುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತೆ ಯುವ ಭಾವನೆ!

ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸು ಗೌರವಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ -
ಎಂಟು ಡಜನ್ ಈಗಾಗಲೇ ಹಾದುಹೋಗಿವೆ!
ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ದಿನದಂದು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಸುತ್ತಲೂ ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಸೌಕರ್ಯ,
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಸಿಹಿಯಾಗಿರಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಬಿಡುವಿನ ಸಮಯವು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿರಲಿ.

ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲಿ,
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವು ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಹರಿಯುತ್ತದೆ,
ನನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಗಾಳಿಯ ಹುಡುಗಿಯಾಗಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಯೌವನ ವಾಲ್ಟ್ಜಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ!

ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಕ್ರಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.
ಬದುಕು ನನಗೆ ಹೀಗೆ ಇರುವುದನ್ನು ಕಲಿಸಿದೆ.
ಎಂತಹ ಕ್ಷುಲ್ಲಕತೆ - ನಿಮ್ಮ ಎಂಬತ್ತರ ದಶಕದಲ್ಲಿರುವುದು!
ಎರಡನೆಯದಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ.

ನೀವು ಮಾತ್ರ ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿದ್ದೀರಿ.
ಸ್ವಲ್ಪ ಬೂದು, ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ!
ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ!

ನೀವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ,
ಯಾವಾಗಲೂ ಚಿಂತೆ ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ,
ನೀವು ನಮಗೆ ತುಂಬಾ ಉಷ್ಣತೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ,
ಆದರೆ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿನ ಹೊಳಪು ಕಳೆದುಹೋಗಿಲ್ಲ!

ನಿಮಗಾಗಿ - ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ನಿಮಗಾಗಿ - ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಅಪ್ಪುಗೆಗಳು,
ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷದ ಕ್ಷಣಗಳು
ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ವಲಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಿಯರೇ!

ಅಂತಹ ದಿನಾಂಕವು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ದಿನವಾಗಿದೆ,
ಮತ್ತು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಹೆಜ್ಜೆ,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಜೀವನವು ಇನ್ನೂ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿಯಲಿ,
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿದಿನ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ತರಬಾರದು,
ಕುಟುಂಬವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ, ಮನೆ ಅತಿಥಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ.

ಹೆಚ್ಚು ನಗು, ಸಂತೋಷ, ಉಷ್ಣತೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಗಳು ನೆಲಕ್ಕೆ ಉರಿಯುತ್ತವೆ,
ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಯಿತು, ಆಸೆಗಳು ನನಸಾಯಿತು,
ಮತ್ತು ಪವಾಡಗಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದವು.

ಬಹಳ ಗೌರವದಿಂದ, ಮಹಾನ್ ಗೌರವದಿಂದ,
ನಿಮ್ಮ ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ಕನಸು ನನಸಾಗಲಿ ಎಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ಅದು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲಿ, ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಂದ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಕಾಳಜಿ,
ಯಾವುದೇ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿಂದ ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ವರ್ಣರಂಜಿತ ದಿನಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ನಾವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!