ಎಲ್ಲರಿಗು ನಮಸ್ಖರ! ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಜರ್ಮನ್ "ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ" (ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ) ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು "ಶಾಪಿಂಗ್" ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅನೇಕ ಉಪಯುಕ್ತ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗಳನ್ನು ಸಹ ಕಲಿಯುವಿರಿ.
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, 9 ವೀಡಿಯೊ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ನನ್ನ ಇತ್ತೀಚಿನ (ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ) ನಾನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಎ 1 ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಗೊಥೆ-ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ನೀವು 4 ಮುಖ್ಯ ಮಾಡ್ಯೂಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ 1 ಅನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅದರಲ್ಲಿರುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮೂಲಕ, ನೀವು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗಲು ನಿಮ್ಮ ಕೈ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.
ಸಂಭಾಷಣೆ 1. ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್‌ನಲ್ಲಿ (Im Warenhaus/Kaufhaus)
ವರ್ಕುಫರ್ (ವಿ.) - ಮಾರಾಟಗಾರ, ಕೌಫರ್ (ಕೆ.) - ಖರೀದಿದಾರ
– ವಿ.ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ? ಕಣ್ಣ್ ಇಚ್ ಇಹ್ನೆನ್ ಹೆಲ್ಫೆನ್?
– ಕೆ.ಹೌದು ದಯವಿಟ್ಟು. ನಾನು ಶರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಂಟ್ ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ - ಜಾ, ಬಿಟ್ಟೆ. Ich möchte ein Hemd und eine Hose kaufen
– ವಿ.ನಾವು ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಶ್ರೇಣಿಯ ಶರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ವೈರ್ ಹ್ಯಾಬೆನ್ ಶ್ವಾರ್ಜ್ ಅಂಡ್ ಗ್ರೌ ಹೋಸೆನ್ ಅಂಡ್ ಐನ್ ಗ್ರೋಸೆಸ್ ಸಾರ್ಟಿಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಹೆಮ್ಡೆನ್
– ಕೆ.ನನಗೆ ಕಪ್ಪು ಪ್ಯಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಅಂಗಿ ಬೇಕು. ಇಚ್ ಬ್ರೌಚೆ ಐನೆ ಸ್ಕ್ವಾರ್ಜ್ ಹೋಸ್ ಅಂಡ್ ಐನ್ ವೈಸ್ ಹೆಮ್ಡ್
– ವಿ.ನಿಮ್ಮ ಗಾತ್ರಗಳು ಯಾವುವು? ವೆಲ್ಚೆ ಗ್ರೊಯೆನ್ ಹ್ಯಾಬೆನ್ ಸೈ?
– ಕೆ.ನನಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. Ich weiß genau nicht
– ವಿ.ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತೇನೆ. ಲಾಸೆನ್ ಸೈ ಸಿಚ್ ಮೆಸೆನ್.
ನಿಮಗೆ ಶರ್ಟ್ ಗಾತ್ರ 36-38 ಬೇಕು, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಉದ್ದ 48. ಸೈ ಬ್ರೌಚೆನ್ ಐನ್ ಹೆಮ್ಡ್ ವಾನ್ 36 ಬಿಸ್ 38 ಗ್ರೋಸೆನ್ ಉಂಡ್ ಡೈ ಲ್ಯಾಂಜ್ ಇಹ್ರೆರ್ ಹೋಸ್ ಐಸ್ಟ್ 48.
– ಕೆ.ನಾನು ಈ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಈ ಶರ್ಟ್ ಮೇಲೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಇಚ್ ಪ್ರೊಬಿಯರ್ ಡೈಸೆ ಹೋಸ್ ಉಂಡ್ ಡೈಸೆಸ್ ಹೆಮ್ಡ್.ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು? ವೋ ಕಾನ್ ಇಚ್ ಸೈ ಪ್ರೊಬಿಯೆರೆನ್?
– ವಿ.ಅಲ್ಲಿ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಿಗಿಯಾದ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. Dahin rechts finden Sie eine Umkleidekabine.
– ಕೆ.ಪ್ಯಾಂಟ್ ಬಿಗಿಯಾಗಿದೆ. ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? ಡೈ ಹೋಸ್ ಡ್ರಕ್ಟ್. ಹ್ಯಾಬೆನ್ ಸೀ ಐನೆ ಗ್ರೋಸೆರೆ?
– ವಿ.ಇವು ನಿಮಗೆ ಸರಿಹೊಂದಿದೆಯೇ? ಉಂಡ್ ಡೈಸೆ ಹ್ಯಾಬೆನ್ ಇಹ್ನೆನ್ ಗೆಪಾಸ್ಟ್?
– ಕೆ.ಹೌದು ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಇದು ನನ್ನ ಗಾತ್ರ. ಜಾ, ಡಾಂಕೆ. ಮಾಸ್ಗೆರೆಚ್ಟ್.
– ವಿ.ಶರ್ಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಒಂದ್ ದಾಸ್ ಹೆಮ್ದ್?
– ಕೆ.ತೋಳುಗಳು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಚಿಕ್ಕ ಗಾತ್ರವನ್ನು ತನ್ನಿ. ಡೈ ಅರ್ಮೆಲ್ ಸಿಂಡ್ ಜು ಲ್ಯಾಂಗ್. ಬ್ರಿಂಗೆನ್ ಸೈ ಬಿಟ್ಟೆ ಈನೆ ಕ್ಲೇನೆರೆ ಗ್ರೋಸ್.
– ವಿ.ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನಾವು ಚಿಕ್ಕ ಗಾತ್ರದ ಬಿಳಿ ಶರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಲೀಡರ್ ಹ್ಯಾಬೆನ್ ವೈರ್ ಕೀನೆ ವೆಯಿಸ್ಫಾರ್ಬೆನೆನ್ ಹೆಮ್ಡೆ ಇನ್ ಕ್ಲೈನೆರೆನ್ ಗ್ರೊಸೆನ್.
– ಕೆ.ಸರಿ, ನಾನು ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ನಾ, ಕರುಳು. Ich nehme ein weißes grau-gestreiftes Hemd.
– ವಿ.ಬಹುಶಃ ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಸಂಬಂಧಗಳು ಬೇಕೇ? ಈಗ ನೀವು ಬ್ರಾಂಡ್ ಟೈಗಳನ್ನು 70% ರಿಯಾಯಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಖರೀದಿಸಬಹುದು. ಬ್ರೌಚೆನ್ ಸೈ ಮೊಗ್ಲಿಚೆರ್ವೈಸ್ ಡೈ ಕ್ರಾವಾಟೆನ್? ಮೊಮೆಂಟನ್ ಸಿಂಡ್ ಡೈ ಮಾರ್ಕೆನ್‌ಕ್ರಾವಾಟೆನ್ ಮಿಟ್ ಪ್ರಿಸ್‌ರೆಡಕ್ಶನ್ ವಾನ್ ಬಿಸ್ ಜು 70% ಜು ಕೌಫೆನ್.
– ಕೆ.ಹೌದು, ನಾನು ಎರಡು ಟೈಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಜಾ, ಇಚ್ ನೆಹ್ಮೆ ವೊಹ್ಲ್ ಝ್ವೀ ಕ್ರಾವಟ್ಟೆನ್.
ನಾನು ಎಷ್ಟು ಪಾವತಿಸಬೇಕು? ವಾಸ್ ಬಿನ್ ಇಚ್ ಇಹ್ನೆನ್ ಶುಲ್ಡಿಗ್?
– ವಿ.ಪ್ಯಾಂಟ್, ಶರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಎರಡು ಟೈಗಳ ಒಟ್ಟು ಬೆಲೆ 115 ಯುರೋಗಳು. ಐನೆ ಹೋಸ್, ಐನ್ ಹೆಮ್ಡ್ ಉಂಡ್ ಝ್ವೀ ಕ್ರಾವಟ್ಟೆನ್ ಕೋಸ್ಟೆನ್ ಇನ್ಸ್ಗೆಸಾಮ್ಟ್ ಐನ್ಹಂಡರ್ಟ್ಫನ್ಫ್ಜೆಹ್ನ್ ಯುರೋ.
– ಕೆ.ದಯವಿಟ್ಟು 200 ಯುರೋಗಳು. ಬಿಟ್ಟೆ, zweihundert ಯುರೋ.
– ವಿ.ನಿಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆ 85 ಯುರೋಗಳು. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಬನ್ನಿ. ಇಹ್ರ್ ರೆಸ್ಟ್ ಇಸ್ಟ್ ಫನ್ಫಂಡಚ್ಜಿಗ್ ಯುರೋ. ಡಾಂಕೆ, ಕೊಮೆನ್ ಸೈ ವೈಡರ್.
ಸಂಭಾಷಣೆ 2. ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ (Im ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್)
ಹೆಲೆನ್ (ಎಚ್.), ಪೀಟರ್ (ಪಿ.), ವರ್ಕುಫರ್ (ವಿ.)
– ಪ.ನಾವು ಖರೀದಿಸಲು ಏನು ಬೇಕು? ಹ್ಯಾಬೆನ್ ವೈರ್ ಜು ಕೌಫೆನ್?
– ಎಚ್.ಡೈರಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಂದ: ಒಂದು ಬಾಟಲ್ ಹಾಲು, ಅರ್ಧ ಕಿಲೋ ಚೀಸ್ ಮತ್ತು ಎರಡು ಪ್ಯಾಕ್ ಬೆಣ್ಣೆ. ಹುರಿದ ಮಾಂಸ, ಕೆಲವು ಹ್ಯಾಮ್, ತಾಜಾ ಟೊಮ್ಯಾಟೊ ಮತ್ತು ಸೌತೆಕಾಯಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಹಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ನಮಗೆ ಒಂದು ಕಿಲೋಗ್ರಾಂ ಮಾಂಸವೂ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ವಾನ್ ಮಿಲ್ಚ್‌ಪ್ರೊಡಕ್ಟೆನ್: ಐನ್ ಫ್ಲಾಸ್ಚೆ ಮಿಲ್ಚ್, ಐನ್ ಹಾಲ್ಬೆಸ್ ಕಿಲೋ ಕೇಸ್ ಉಂಡ್ ಜ್ವೀ ಪ್ಯಾಕುಂಗೆನ್ ಬಟರ್. ಸೋವಿ ಬ್ರೌಚೆನ್ ವೈರ್ ಐನ್ ಕಿಲೋ ಶ್ವೀನ್‌ಫ್ಲೀಸ್ಚ್ ಫರ್ ಡೆನ್ ಬ್ರಾಟೆನ್, ಐನ್ ಬೈಚೆನ್ ಸ್ಕಿನ್‌ಕೆನ್, ಫ್ರಿಸ್ಚೆ ಟೊಮಾಟೆನ್ ಅಂಡ್ ಗುರ್ಕೆನ್ ಸೋವಿ ಇರ್ಜೆಂಡ್‌ವೆಲ್ಚೆಸ್ ಒಬ್ಸ್ಟ್.
– ಎಚ್.ಇಲ್ಲಿ ಡೈರಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ದಯವಿಟ್ಟು ಹೇಳಿ? ಸಗೆನ್ ಸೈ ಬಿಟ್ಟೆ, ವೋ ಹೈರ್ ಡೈ ಮಿಲ್ಚ್‌ಪ್ರೊಡುಕ್ಟೆ ವರ್ಕಾಫ್ಟ್ ವರ್ಡೆನ್?
– ವಿ.ಈಗ ಬಲಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಮಾಂಸ ವಿಭಾಗವು ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಡೈರಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. Jetzt gehen Sie rechts, nach der Fleischabteilung biegen Sie links ab, dorthin finden Sie Di Milchabteilung.
– ಪ.ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಡೈರಿ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಚೀಸ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದೇ? ಎಂಟ್ಸ್ಚುಲ್ಡಿಗುಂಗ್, ಸ್ಟೆಹೆನ್ ಡೈ ಕೇಸ್ ಇನ್ ಡೆರ್ ಮಿಲ್ಚಾಬ್ಟೆಯಿಲುಂಗ್ ಜುರ್ ಔಸ್ವಾಹ್ಲ್?
– ವಿ.ಸಂ. ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಚೀಸ್ ವಿಭಾಗವಿದೆ. ಇದು ಬ್ರೆಡ್ ಇಲಾಖೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ. ಡಾಚ್. ಇಸ್ ಗಿಬ್ಟ್ ಹೈರ್ ಐನೆ ಐನ್ಜೆಲ್ನೆ ಕೆಸೆಬ್ಟೆಯಿಲುಂಗ್.
– ಎಚ್.ಈ ಗೌಡಾ ಗಿಣ್ಣು ಇತರ ಗೌಡಾ ಚೀಸ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಏಕೆ ಅಗ್ಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ನನಗೆ ವಿವರಿಸಬಹುದೇ? ಕೊನ್ನೆನ್ ಸೈ ಮಿರ್ ಕ್ಲೆರೆನ್, ವಾರಮ್ ಡೀಸರ್ ಕೇಸ್ ಗೌಡ ಗ್ರಂಡ್ಸಾಟ್ಜ್ಲಿಚ್ ಬಿಲ್ಲಿಗರ್ ಇಸ್ಟ್ ಅಲ್ ಐನ್ ಆಂಡರೆರ್ ಗೌಡ?
– ವಿ.ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಇವುಗಳು ವಿವಿಧ ತಯಾರಕರ ಚೀಸ್ಗಳಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಈ ಚೀಸ್ ಈಗ ಉತ್ತಮ ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಎರ್ಸ್ಟೆನ್ಸ್, ದಾಸ್ ಸಿಂಡ್ ಡೈ ಕೇಸ್ ವಾನ್ ವರ್ಸ್ಚಿಡೆನೆನ್ ಮಾರ್ಕೆನ್, ಜ್ವೈಟೆನ್ಸ್, ಫರ್ ಡೈಸೆನ್ ಕೇಸ್ ಗೆಲ್ಟೆನ್ ಜೆಟ್ಜ್ಟ್ ಪ್ರಿಸ್ಗುನ್ಸ್ಟೈಜ್ ಆಂಜೆಬೋಟ್.
– ಪ.ಇದು ಹ್ಯಾಮ್ ತಾಜಾವಾಗಿದೆಯೇ? ಇಸ್ಟ್ ಡೀಸರ್ ಶಿಂಕೆನ್ ಫ್ರಿಶ್?
– ವಿ.ಹೌದು. ಅವರು ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅದನ್ನು ತಲುಪಿಸಿದರು. ಜಾ. ಎರ್ ಇಸ್ಟ್ ಹೀಟ್ ಮೊರ್ಗೆನ್ಸ್ ಏಂಜೆಲಿಫೆರ್ಟ್.
– ಪ.ದಯವಿಟ್ಟು 400 ಗ್ರಾಂ ಚೀಸ್ ತೂಕ, ಅರ್ಧ ಕಿಲೋ ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ. ವೈಜೆನ್ ಸೈ ಬಿಟ್ಟೆ ವಿರ್ಹಂಡರ್ಟ್ ಗ್ರಾಮ್ ಕೇಸ್ ಸೋವಿ ಐನ್ ಹಾಲ್ಬ್ಸ್ ಕಿಲೋ ಸ್ಕಿಂಕೆನ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಕ್ನೈಡೆನ್ ಸೈ ಇಹ್ನ್ ಇನ್ ಸ್ಕಿಬೆನ್.
– ಪ.ಇಲ್ಲಿ ವೈನ್ ಎಲ್ಲಿ ಮಾರಲಾಗುತ್ತದೆ? ಉಂಡ್ ವೋ ವೈರ್ಡ್ ಹೈರ್ ವೈನ್ ವರ್ಕಾಫ್ಟ್?
– ವಿ.ಮದ್ಯದ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ, ತಂಬಾಕು ಇಲಾಖೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ. ಡೆರ್ ಸ್ಪಿರಿಟ್ಯೂಸೆನಾಬ್ಟೀಲುಂಗ್, ನೆಬೆನ್ ಡೆರ್ ತಬಕ್ವಾರೆನಾಬ್ಟೀಲುಂಗ್.
– ಪ.ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೇಕ್ ತಿನ್ನೋಣ. ವೊಲೆನ್ ವೈರ್ ಐನೆ ಟೋರ್ಟೆ ನೆಹ್ಮೆನ್.
– ಎಚ್.ಅಂದಹಾಗೆ, ನಾವು ಕಾಫಿ ಮುಗಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಒಂದು ಕ್ಯಾನ್ ಕಾಫಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. Beiläufig ist unser Kaffee zu Ende gegangen. ಡೆಸ್ವೆಗೆನ್ ಮುಸ್ಸ್ ಮ್ಯಾನ್ ಸೋವಿ ಐನೆ ಕಾಫಿಡೋಸ್ ಕೌಫೆನ್.
– ಎಚ್.ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಇದೆ? ಮತ್ತು ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಒಂದು ಚೀಲವನ್ನು ಕೊಡಿ. ಸಿಂಡ್ ವೈರ್ ಶುಲ್ಡಿಗ್ ವಾಸ್? ಒಂದ್ ಗೆಬೆನ್ ಸೈ ಬಿಟ್ಟೆ ಈನೆ ಟುಟೆ.
ವೆನ್ ವೈರ್ ಎಟ್ವಾಸ್ ಐನ್ಕೌಫೆನ್ ಸೊಲೆನ್, ಗೆಹೆನ್ ವೈರ್ ಇನ್ಸ್ ಕೌಫೌಸ್. ವೈರ್ ಗೆಹೆನ್ ಇನ್ ಡೈ ಬಕೆರೆ, ವೆನ್ ವಿರ್ ಬ್ರೋಟ್ ಬ್ರೌಚೆನ್. Käse, Salz, Kaffee, Tee, Zucker und Andere ähnliche Produkte werden im Lebensmittelgeschäft verkauft. Wir besuchen ಡೆನ್ Gemüseladen, ಉಮ್ Gemüse zu kaufen, Kuchen und Süßigkeiten verkauft man in der Konditorei. ಅಬರ್ ಜೆಟ್ಜ್ ಹ್ಯಾಬೆನ್ ಇನ್ ವೈಲೆ ಲೆಬೆನ್ಸ್‌ಮಿಟೆಲ್ಗೆಸ್ಚಾಫ್ಟೆ ಐನಿಜ್ ಅಬ್ಟೀಲುಂಗೆನ್, ವೋ ಅಲ್ಲೇ ವಾರೆನಾರ್ಟೆನ್ ವರ್ಕಾಫ್ಟ್ ವರ್ಡೆನ್: ಗೆಟ್ರಾಂಕೆ, ವುರ್ಸ್ಟ್, ಒಬ್ಸ್ಟ್, ಜೆಮುಸ್ ಉಂಡ್ ಫ್ಲೀಷ್.
ಜೇಡರ್ ಸ್ಟಾಡ್ಟ್ ಐನೆನ್ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಟ್ ಹ್ಯಾಟ್ ಜೇಡರ್ ಬೆಝಿರ್ಕ್, ವೋ ಎಸ್ ಮೆಹ್ರೆರೆ ಅಬ್ಟೀಲುಂಗೆನ್ ಮಿಟ್ ವರ್ಸ್ಚಿಡೆನೆನ್ ಲೆಬೆನ್ಸ್ಮಿಟೆಲ್ನ್ ಗಿಬ್ಟ್. ಸೈ ಕೊಮೆನ್ ಇಲ್ಲಿ, ನೆಹ್ಮೆನ್ ಐನೆನ್ ಕೊರ್ಬ್, ಉಂಡ್ ಬೋಲ್ಡ್ ಕೊಮೆನ್ ಸೈ ಮಿಟ್ ಅಲ್ಲೆಮ್ ಹೆರಾಸ್, ಸೈ ಫರ್ ಐನಿಗೆ ತೇಜ್ ಬ್ರೌಚೆನ್. ಡೈಸೆ ಆರ್ಟ್ ಡೆಸ್ ಕೌಫೆನ್ಸ್ ಕಾಮ್ ವೊಮ್ ವೆಸ್ಟೆನ್. ಸೈ ಬೆಝಹ್ಲೆನ್ ನೂರ್ ಆಮ್ ಆಸ್ಗ್ಯಾಂಗ್. ಡೈ ಕ್ಯಾಸಿಯರೆರ್ ರೆಚ್ನೆನ್ ಸೆಹ್ರ್ ಸ್ಕ್ನೆಲ್ ವಾರೆನ್ವರ್ಟ್ ಮಿಟ್ ಹಿಲ್ಫ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಸ್ಚರ್ ಕಸ್ಸೆನಪ್ಪಾರೇಟ್, ದೇಶಲ್ಬ್ ಗಿಬ್ಟ್ ಎಸ್ ಕೀನ್ ಸ್ಕ್ಲಾಂಗೆನ್.
ವೆನ್ ಮೈನೆ ಮಟರ್ ಇನ್ ಡೆನ್ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕ್ಟ್ ಗೆಹ್ಟ್, ಬೆಗ್ಲಿಟೆನ್ ಸೈ ಇಚ್ ಓಡರ್ ಮೇನ್ ವಾಟರ್, ಡೆನ್ ವಿರ್ ಕೆಹ್ರೆನ್ ಮಿಟ್ ಷ್ವೆರೆರ್ ಲಾಸ್ಟ್ ಝುರುಕ್. ವೈರ್ ಕಮ್ಮನ್ ಇಲ್ಲಿ, ಮುಟ್ಟಿ ಸುಚ್ಟ್ ಔಸ್, ಸೈ ಬ್ರೌಚ್ಟ್ ಆಗಿತ್ತು. Warenvielfalt ist beeindruckend.
ದಾಸ್ ಸಿಂಡ್ ಗೆಫ್ಲುಗೆಲ್, ಫ್ಲೀಷ್, ಫಿಶ್, ವರ್ಸ್ಚಿಡೆನ್ ವುರ್ಸ್ಟ್‌ಸೋರ್ಟನ್. ಡೆರ್ ಬ್ರೋಟಾಬ್ಟೀಲುಂಗ್ ಕಾನ್ ಮ್ಯಾನ್ ರೋಗೆನ್- ಉಂಡ್ ವೈಜೆನ್‌ಬ್ರೋಟ್, ಗೆಬಾಕ್ ಕೌಫೆನ್. ಡೆರ್ ಮಿಲ್ಚಾಬ್ಟೀಲುಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ - ಸೌರೆ ಸಾಹ್ನೆ, ಮಿಲ್ಚ್‌ಗೆಟ್ರಾಂಕೆ, ವರ್ಶಿಡೆನೆ ಜೋಗುರ್ಟ್ಸ್, ಬಟರ್, ಕೇಸ್, ಸಾಹ್ನೆ, ಉಂಡ್ ಮಿಲ್ಚ್. ವೈರ್ ಕೌಫೆನ್ ಬ್ರೋಟ್, ಎಟ್ವಾಸ್ ಫ್ಲೀಷ್ ಅಥವಾ ಫಿಶ್. Auf den Fächern mit Süßigkeiten und konservierten Früchten gibt es viele Waren mit den Etiketten. ಸೈ ಸೆಹೆನ್ ಸೆಹರ್ ವರ್ಲೋಕೆಂಡ್ ಔಸ್. ವೈರ್ ಕೌಫೆನ್ ಫ್ರಿಶ್ಸ್ ಗೆಮ್ಯೂಸ್ ಅಂಡ್ ಕಾನ್ಸರ್ವೆನ್ ಫರ್ ವೋರ್ಸ್ಪೈಸೆನ್ ಅಂಡ್ ಪಿಕ್ನಿಕ್ಸ್.
ಡೈ ಮೆನ್ಶೆನ್ ಕೌಫೆನ್ ದಾಸ್ ಎಸ್ಸೆನ್ ಫಾಸ್ಟ್ ಟ್ಯಾಗ್ಲಿಚ್, ಅಬರ್ ಸೈ ಸೆಹೆನ್ ಆಫ್ಟ್, ಒಬ್ ಸೈ ನೊಚ್ ಎಟ್ವಾಸ್ ಬ್ರೌಚೆನ್ - ಇರ್ಗೆಂಡ್ವೆಲ್ಚೆ ಕ್ಲೈಡಂಗ್, ಹೌಸ್ಗೆರೆಟೆ, ಷ್ರೆಬ್ವಾರೆನ್. ಫರ್ ಸೋಲ್ಚೆ ವಾರೆನ್ ಸಿಂಡ್ ಸ್ಪೆಜಿಲ್ಲೆ ಕೌಫ್ಹೌಸರ್ ವೊರ್ಹಾಂಡೆನ್. Wir kaufen Schuhe im Schuhkaufhaus, Bücher - im Bücherladen und Kleidung - im Bekleidungskaufhaus. ಐನೆನ್ ಗ್ರೋಸೆನ್ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಗೆಹೆನ್ ವೈರ್ ಅಬರ್, ವೋ ಮ್ಯಾನ್ ವೈಲೆಸ್ ಕೌಫೆನ್ ಕಾನ್.
ಜೆಡೆಸ್ ಕೌಫೌಸ್ ಹ್ಯಾಟ್ ವೈಲೆ ಅಬ್ಟೀಲುಂಗೆನ್. ಇಸ್ ಗಿಬ್ಟ್ ಸ್ಪೆಝಿಲ್ ಅಬ್ಟೀಲುಂಗೆನ್ ವಾನ್ ಹೌಶಲ್ಟ್ಸಾರ್ಟಿಕೆಲ್ನ್, ಎಲೆಕ್ಟ್ರೋವಾರೆನ್, ಪೊರ್ಜೆಲ್ಲನ್, ಸ್ಪೋರ್ಟ್‌ವೇರ್ನ್, ಶುಹೆನ್, ಟೆಕ್ಸ್‌ಟಿಲಿಯನ್, ಕಿಂಡರ್-, ಫ್ರೌನ್- ಉಂಡ್ ಹೆರೆಂಕ್ಲೀಡಂಗ್. ಕೌಫ್ಹೌಸರ್ನ್ ಗಿಬ್ಟ್ ಎಸ್ ಗೆವೊಹ್ನ್ಲಿಚ್ ಕೀನೆ ಸೆಲ್ಬ್ಸ್ಟ್ಬೆಡಿಯೆನುಂಗ್. ಜೇಡರ್ ಅಬ್ಟೀಲುಂಗ್ ಅರ್ಬಿಟೆಟ್ ಐನ್ ವೆರ್ಕೌಫರ್, ಡೆರ್ ಅಲ್ಲೆ ವಾನ್ ಇಹ್ನೆನ್ ಜೆಫ್ರಾಗ್ಟನ್ ವಾರೆನ್ ಝೀಗ್ಟ್.
ಅನುವಾದ
ನಾವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಖರೀದಿಸಬೇಕಾದರೆ, ನಾವು ಅಂಗಡಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. ಬ್ರೆಡ್ ಬೇಕಾದರೆ ಬೇಕರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. ಚೀಸ್, ಉಪ್ಪು, ಕಾಫಿ, ಚಹಾ, ಸಕ್ಕರೆ ಮತ್ತು ಅಂತಹುದೇ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಾವು ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಪೇಸ್ಟ್ರಿ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಕ್ ಮತ್ತು ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಈಗ ಅನೇಕ ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿಗಳು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ: ಪಾನೀಯಗಳು, ಸಾಸೇಜ್‌ಗಳು, ಹಣ್ಣುಗಳು, ತರಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಂಸ.
ಈಗ ಯಾವುದೇ ನಗರದ ಪ್ರತಿ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲೂ ಒಂದು ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಇದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಉತ್ಪನ್ನಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ಇಲಾಖೆಗಳಿವೆ. ನೀವು ಒಳಗೆ ನಡೆಯಿರಿ, ಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳವರೆಗೆ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. ಈ ಖರೀದಿ ವಿಧಾನವು ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಬಂದಿತು. ನೀವು ನಿರ್ಗಮನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪಾವತಿಸುತ್ತೀರಿ. ಕ್ಯಾಷಿಯರ್‌ಗಳು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಕ್ಯಾಶ್ ರೆಜಿಸ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಖರೀದಿಗಳ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಸಾಲುಗಳಿಲ್ಲ.
ತಾಯಿ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗೆ ಹೋದಾಗ, ನಾನು ಅಥವಾ ತಂದೆ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಭಾರವಾದ ಚೀಲಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಒಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿ ತನಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ವಿವಿಧ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿವೆ.
ಕೋಳಿ, ಮಾಂಸ, ಮೀನು, ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಸಾಸೇಜ್‌ಗಳಿವೆ. ಬ್ರೆಡ್ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ರೈ ಮತ್ತು ಗೋಧಿ ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು. ಡೈರಿಯಲ್ಲಿ - ಹುಳಿ ಕ್ರೀಮ್, ಹಾಲಿನ ಪಾನೀಯಗಳು, ವಿವಿಧ ಮೊಸರುಗಳು, ಬೆಣ್ಣೆ, ಚೀಸ್, ಕೆನೆ ಮತ್ತು ಹಾಲು. ನಾವು ಬ್ರೆಡ್, ಕೆಲವು ಮೀನು ಅಥವಾ ಮಾಂಸವನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇವೆ. ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧ ಹಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಲೇಬಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನೇಕ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿವೆ. ಅವರು ತುಂಬಾ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ನಾವು ತಿಂಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಿಕ್ನಿಕ್ಗಳಿಗಾಗಿ ತಾಜಾ ತರಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧ ಆಹಾರವನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಜನರು ಪ್ರತಿದಿನ ಆಹಾರವನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವರು ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡುತ್ತಾರೆ: ಕೆಲವು ಬಟ್ಟೆಗಳು, ಗೃಹೋಪಯೋಗಿ ವಸ್ತುಗಳು, ಬರವಣಿಗೆ ವಸ್ತುಗಳು. ಅಂತಹ ಸರಕುಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಮಳಿಗೆಗಳಿವೆ. ನಾವು ಶೂ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಶೂಗಳನ್ನು, ಪುಸ್ತಕದ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಾವು ದೊಡ್ಡ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಬಹಳಷ್ಟು ಖರೀದಿಸಬಹುದು.
ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ ಅನೇಕ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಗೃಹೋಪಯೋಗಿ ವಸ್ತುಗಳು, ವಿದ್ಯುತ್ ಉಪಕರಣಗಳು, ಪಿಂಗಾಣಿ, ಕ್ರೀಡಾ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು, ಬೂಟುಗಳು, ಬಟ್ಟೆಗಳು, ಮಕ್ಕಳ, ಮಹಿಳೆಯರ ಮತ್ತು ಪುರುಷರ ಉಡುಪುಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷ ವಿಭಾಗಗಳಿವೆ. ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವಯಂ ಸೇವೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಭಾಗವು ಮಾರಾಟಗಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಅವರು ನಿಮಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರೆ, ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ:
ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿಫೇಸ್ಬುಕ್!
ಸಹ ನೋಡಿ:
ಸಿದ್ಧಾಂತದಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ಅವಶ್ಯಕ:
ಆನ್‌ಲೈನ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ:
"ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ".
ಈ ವಿಷಯವು ಎರಡು ಸಂವಾದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಥೀಮ್‌ನಿಂದ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ - ದಿನಸಿಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದು. ಮೊದಲ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ, ತಾಯಿ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ದಿನಸಿಗಾಗಿ ಅಂಗಡಿಗೆ ಹೋಗುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ (ವ್ಯಾಕರಣದ ಮಾಹಿತಿ - ಎಲ್ಲಾ ನೈಜ ಹೆಸರುಗಳಂತೆ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಲೇಖನವಿಲ್ಲದೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ).
ಮಾರ್ಕ್, ಗೆಹೆ ಬಿಟ್ಟೆ ಐಂಕೌಫೆನ್!
ಮುಟ್ಟಿ, ಇಚ್ ಬಿನ್ ಬೆಸ್ಚಾಫ್ಟಿಗ್ಟ್.
ಇಚ್ ಕಮ್ಯುನಿಜೈರೆ ಇನ್ ಡೆನ್ ಸೊಝಿಯಾಲ್ನೆಟ್ಜೆನ್.
ಮಾರ್ಕ್, ವರ್ಶಿಬೆ ಬಿಟ್ಟೆ ಡೀನೆ ಗೆಸ್ಪ್ರಾಚೆ.
ಅನ್ಸೆರೆ ಲೆಬೆನ್ಸ್ಮಿಟೆಲ್ ಸಿಂಡ್ ಜು ಎಂಡೆ.
ಉಂಡ್ ಇಚ್ ಮಸ್ ದಾಸ್ ಮಿಟ್ಟಾಗೆಸೆನ್ ವೋರ್ಬೆರೆಟೆನ್.
ಮುಟ್ಟಿ, ಇಚ್ ವರ್ಡೆ ದಾಸ್ ಸ್ಪೇಟರ್ ಮಚೆನ್. ಗಿಬ್ ಮಿರ್ ಐನೆ ಹಲ್ಬೆ ಸ್ಟುಂಡೆ.
ನೀನ್. ಇನ್ ಝ್ವೀ ಸ್ಟಂಡೆನ್ ಕೊಮ್ಮೆನ್ ಡೇನ್ ತಾಂಟೆ ಉಂಡ್ ಡೀನ್ ಒಂಕೆಲ್. ಗೆಹೆ ಮೃದು.
ಸರಿ. ಇಚ್ ಬೆರೈಟ್ ಮಿಚ್ ಸ್ಕೋನ್. ಇದು ಮುಸ್ ಇಚ್ ಕೌಫೆನ್ ಆಗಿತ್ತು?
ಝ್ವೀ ಕಿಲೋ ಝುಕರ್, ಡಟ್ಜೆಂಡ್ ಈಯರ್, ಬ್ರೋಟ್, ಹಾಲ್ಬ್ಕಿಲೋ ಶಿಂಕೆನ್. ಉಂಡ್ ಗೆಹೆ ನೋಚ್ ಇನ್ಸ್ ಮಿಲ್ಚ್ಗೆಸ್ಚಾಫ್ಟ್. ಇಚ್ ಬ್ರೌಚೆ ಸೌರೆ ಸಾಹ್ನೆ ಉಂಡ್ ಕೇಸೆ.
ವಾರ್ಟೆ, ನಿಮ್ಮ್ ನೊಚ್ ಪ್ರಲಿನೆನ್ ಉಂಡ್ ಝೆನ್ ಎಕ್ಲೇರ್ಸ್. ಹಿಯರ್ ಇಸ್ಟ್ ದಾಸ್ ಗೆಲ್ಡ್. ಹ್ಯಾಸ್ಟ್ ಡು ಡಿಚ್ ಅಲ್ಲೆಸ್ ಗೆಮರ್ಕ್ಟ್? ಜಾ, ಡಾರ್ಫ್ ಇಚ್ ಮಿರ್ ನೋಚ್ ಚಿಪ್ಸ್ ಕೌಫೆನ್?
ಜಾ, ನ್ಯಾಟರ್ಲಿಚ್. ಆಮ್ ಬೆಸ್ಟೆನ್ ಗೆಹೆ ಇನ್ಸ್ ವಾರೆನ್ಹಾಸ್ ನೆಬೆನಾನ್. ಡಾರ್ಟ್ ಕೌಫ್ಸ್ಟ್ ಡು ಬೆಸ್ಟಿಮ್ಟ್ ಅಲ್ಲೆಸ್.
ಗುರುತು, ಶಾಪಿಂಗ್ ಹೋಗಿ!
ಗುರುತಿಸಿ, ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ದಯವಿಟ್ಟು. ನಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಖಾಲಿಯಾಗಿವೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ಊಟವನ್ನು ತಯಾರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಅಮ್ಮಾ, ನಾನು ನಂತರ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ನನಗೆ ಅರ್ಧ ಗಂಟೆ ಕೊಡಿ.
ಸಂ. ಎರಡು ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಈಗ ಹೋಗು.
ಸರಿ. ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ತಯಾರಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಏನು ಖರೀದಿಸಬೇಕು?
ಎರಡು ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳಷ್ಟು ಸಕ್ಕರೆ, ಒಂದು ಡಜನ್ ಮೊಟ್ಟೆಗಳು, ಬ್ರೆಡ್, ಅರ್ಧ ಕಿಲೋಗ್ರಾಂ ಹ್ಯಾಮ್. ಮತ್ತು ಡೈರಿ ಅಂಗಡಿಗೆ ಹೋಗಿ. ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಹುಳಿ ಕ್ರೀಮ್ ಮತ್ತು ಚೀಸ್ ಬೇಕು.
ಸರಿ, ತಾಯಿ.
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಕೆಲವು ಚಾಕೊಲೇಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಹತ್ತು ಎಕ್ಲೇರ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಹಣ ಇಲ್ಲಿದೆ. ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ನೆನಪಿದೆಯೇ? ನಾನು ಕೆಲವು ಚಿಪ್ಸ್ ಖರೀದಿಸಬಹುದೇ?
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ. ಹತ್ತಿರದ ಅಂಗಡಿಗೆ ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ. ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಖರೀದಿಸಬಹುದು.
ಎರಡನೆಯ ಸಂಭಾಷಣೆಯು ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿಯ ಮಾರಾಟಗಾರನೊಂದಿಗಿನ ಮಾರ್ಕ್ ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆಯಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿ ಕೊಳ್ಳಲು ಹೇಳಿದ ದಿನಸಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಬಂದನು.
ಗುಟೆನ್ ಟ್ಯಾಗ್. ವಾರ್ಟೆನ್ ಸೈ ಈನ್ ಬಿಸ್ಚೆನ್, ಬಿಟ್ಟೆ. ಇಚ್ ಹ್ಯಾಬೆ ಪ್ರಾಬ್ಲಮ್ ಮಿಟ್ ಡೆರ್ ಕಾಸ್ಸೆ.
ಇಚ್ ಎಂಟ್ಸ್ಚುಲ್ಡಿಜ್ ಮಿಚ್ … ಆದ್ದರಿಂದ, ದಾಸ್ ಪ್ರಾಬ್ಲಮ್ ಇಸ್ಟ್ ಜೆಲೋಸ್ಟ್. ಇದು ಮೊಚ್ಟೆನ್ ಸೈ ವಾಸ್?
ಗೆಬೆನ್ ಸೈ ಮಿರ್ ಬಿಟ್ಟೆ ಝ್ವೀ ಕಿಲೋ ಝುಕರ್, ಐನ್ ವೈಸೆಸ್ ಬ್ರೋಟ್ ಉಂಡ್ ಸ್ಕಿಂಕೆನ್.
Schneiden Sie des Halbkilogramms ab. ವೈವಿಯೆಲ್ ಕೊಸ್ಟೆಟ್ ಎರ್?
ನೀನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ?
ನೀನ್. ನೋಚ್ ಬ್ರೌಚೆ ಇಚ್ 12 ಈಯರ್ ಉಂಡ್ ಚಿಪ್ಸ್.
Ihnen einу Tüte notig?
ಜಾ, ಡಾಂಕೆ. ವೈವಿಯೆಲ್ ಮಚ್ಟ್ ದಾಸ್ ಅಲ್ಲೆಸ್ ಝುಸಮ್ಮೆನ್?
22 ಯುರೋ ಮತ್ತು 15 ಸೆಂಟ್ಸ್.
ಶುಭ ಅಪರಾಹ್ನ. ದಯಮಾಡಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನಗದು ರಿಜಿಸ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆ.
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು. ಅಷ್ಟೆ, ಸಮಸ್ಯೆ ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಏನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಎರಡು ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳಷ್ಟು ಸಕ್ಕರೆ, ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಮ್ ನೀಡಿ.
ಎಷ್ಟು ಹ್ಯಾಮ್?
ಅರ್ಧ ಕಿಲೋ ಕತ್ತರಿಸಿ. ಇದರ ಬೆಲೆಯೆಷ್ಟು?
12 ಯುರೋ ಕಿಲೋಗ್ರಾಂ.
ಫೈನ್. ಇದೆಲ್ಲಾ?
ಸಂ. ನನಗೆ 12 ಮೊಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಪ್ಸ್ ಕೂಡ ಬೇಕು.
ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.
ನಿಮಗೆ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಬೇಕೇ? ಹೌದು. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಟ್ಟು ಎಷ್ಟು ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ?
22 ಯುರೋಗಳು ಮತ್ತು 15 ಸೆಂಟ್ಸ್.
ತುಂಬ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಮುಂದೂಡಿ (ಎಟ್ವಾಸ್) ವರ್ಶಿಬೆನ್
ಅಡುಗೆ ಊಟದ Mittagessen bereiten
ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಡೈ ಲೆಬೆನ್ಸ್ಮಿಟೆಲ್
ಕಿಲೋಗ್ರಾಂ ಕಿಲೋ (ದಾಸ್ ಕಿಲೋಗ್ರಾಂ)
ಒಂದು ಡಜನ್ ಡೈ ಡಟ್ಜೆಂಡ್
ಮೊಟ್ಟೆ(ಗಳು) ದಾಸ್ ಈ (ಡೈ ಈಯರ್)
ಚೀಸ್ ಡೆರ್ ಕೇಸ್
ಹುಳಿ ಕ್ರೀಮ್ ಡೈ ಸೌರೆ ಸಾಹ್ನೆ
ಹ್ಯಾಮ್ ಡೆರ್ ಶಿಂಕೆನ್
ಡೈರಿ ಅಂಗಡಿ ದಾಸ್ Milgeschäft
ದಿನಸಿ ಅಂಗಡಿ ಡಾ ಲೆಬೆನ್ಸ್ಮಿಟೆಲ್ಂಗೆಸ್ಚಾಫ್ಟ್, ದಾಸ್ ವಾರೆನ್ಹಾಸ್
ಕಸ್ಸೆ ಡೈ ಕಸ್ಸೆ
ಸಂಬಂಧಿತ:
ವಿಷಯ: ಶಾಪಿಂಗ್
ಶಾಪಿಂಗ್ ಐಸ್ಟ್ ಐನ್ ಆರ್ಟ್ ಟಾಟಿಗ್‌ಕೈಟ್, ಬೀ ಡೆರ್ ಐನ್ ಕುಂಡೆ ಲಾಡೆನ್ ಡರ್ಚ್‌ಸುಚ್ಟ್, ಉಮ್ ವರ್ಫಗ್ಬರೆ ಓಡರ್ ನೋಟ್ವೆಂಡಿಜ್ ವಾರೆನ್ ಜು ಕೌಫೆನ್. ಮಂಚ್ಮಲ್ ಬ್ರೌಚ್ಟ್ ಮ್ಯಾನ್ ಡೈಸೆ ವಾರೆನ್ ನಿಚ್ಟ್, ಅಬರ್ ಡೆರ್ ವುನ್ಸ್ಚ್ ಸೈ ಜು ಕೌಫೆನ್ ಡೊಮಿನಿಯರ್ಟ್. ವೈಲೆ ಸೈಕೋಲೋಜೆನ್ ಹಾಲ್ಟೆನ್ ದಾಸ್ ಐನ್‌ಕೌಫೆಂಗೆಹೆನ್ ಫರ್ ಐನ್ ಐಜೆಂಟೂಮ್ಲಿಚೆ ಕ್ರಾಂಕ್‌ಹೀಟ್.
ಶಾಪಿಂಗ್ ಎನ್ನುವುದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕಾಲಕ್ಷೇಪವಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಕೈಗೆಟುಕುವ ಅಥವಾ ಅಗತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಮಗೆ ಈ ಉತ್ಪನ್ನದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಬಯಕೆಯು ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ. ಅನೇಕ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಶಾಪಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕಾಯಿಲೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಇನ್ ವಿಯೆಲೆನ್ ಫಾಲೆನ್ ಕನ್ ಇಸ್ ಅಲ್ಸ್ ಐನ್ ಫ್ರೈಝಿಟ್ಬೆಸ್ಚಾಫ್ಟಿಗುಂಗ್ ಓಡರ್ ಅಲ್ಸ್ ಔಚ್ ಐನ್ ಒಕೊನೊಮಿಚೆಸ್ ಐನ್ಕೌಫೆನ್ ಗೆಲ್ಟೆನ್. ದಾಸ್ ಶಾಪಿಂಗ್-ಎರ್ಲೆಬ್ನಿಸ್ ಕನ್ ವಾನ್ ಹೆರ್ಲಿಚ್ ಜು ಸ್ಕ್ರೆಕ್ಲಿಚ್ ರೀಚೆನ್ ಅಂಡ್ ಇಸ್ಟ್ ಔಫ್ ಐನರ್ ವಿಯೆಲ್ಜಾಲ್ ವಾನ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟೋರೆನ್ ಬೇಸಿರೆಂಡ್, ಡಾರುಂಟರ್, ವೈ ಡೆರ್ ಕುಂಡೆ ಬೆಹಂಡೆಲ್ಟ್ ವೈರ್ಡ್, ಡೈ ಬೆಕ್ವೆಮ್ಲಿಚ್‌ಕೀಟ್, ದಾಸ್ ಆಂಜೆಬಾಟ್ ಡರ್ ವೆರೆನ್,
ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ವಿರಾಮ ಚಟುವಟಿಕೆಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಕೈಗೆಟುಕುವ ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಖರೀದಿಯ ಅನುಭವವು ಉತ್ತಮದಿಂದ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಅವಲೋಕನಗಳು, ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಹೇಗೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅನುಕೂಲತೆ, ಉತ್ಪನ್ನ ಶ್ರೇಣಿ ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹಲವಾರು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ದಾಸ್ ಶಾಪಿಂಗ್-ಎರ್ಲೆಬ್ನಿಸ್ ಕನ್ ಔಚ್ ಡರ್ಚ್ ಆಂಡೆರೆ ಕೌಫರ್ ಬೀನ್‌ಫ್ಲಸ್ಸ್ಟ್ ವರ್ಡೆನ್. ಝುಮ್ ಬೀಸ್ಪಿಯೆಲ್, ವೈ ಡೈ ಫೋರ್ಸ್ಚುಂಗ್ಸೆರ್ಗೆಬ್ನಿಸ್ಸೆ ಬೀ ಐನೆಮ್ ಫೆಲ್ಡ್ವರ್ಸುಚ್ ಗೆಝೆಗ್ಟ್, ದಾಸ್ ಮ್ಯಾನ್ಲಿಚೆ ಉಂಡ್ ವೀಬ್ಲಿಚೆ ಕೌಫರ್, ಡೈ ವರ್ಸೆಹೆಂಟ್ಲಿಚ್ ವಾನ್ ಮತ್ತು ಕೌಫರ್ನ್ ಬೆರ್ಹರ್ಟ್ ವರ್ಡೆನ್, ಲಾಸೆನ್ ದಾಸ್ ಗೆಸ್ಚೆಫ್ ಡಿಚೆನ್ ವರ್ಡ್ ಮೆನೆಸ್, ಡಿಚೆರ್ ಮೆನ್. ಲೌಟ್ ಐನೆಮ್ ಬೆರಿಚ್ಟ್ 2000 ಇಮ್ ಯುಎಸ್-ಬುಂಡೆಸ್ಸ್ಟಾಟ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಕೌಫೆನ್ ಡೈ ಫ್ರೌಯೆನ್ 80% ಅಲರ್ ಕಾನ್ಸುಮ್ಗುಟರ್ ಅಂಡ್ ಬೀನ್ಫ್ಲುಸ್ಸೆನ್ ಡೆನ್ ಕಾಫ್ ವಾನ್ 80% ಡೆರ್ ಪ್ಫ್ಲೆಜೆಮಿಟ್ಲೆಂಟ್ಸ್ಚಿಡುಂಗನ್.
ಶಾಪಿಂಗ್ ಅನುಭವವು ಇತರ ಶಾಪರ್‌ಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಮುಟ್ಟದ ಜನರಿಗಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಸಂಶೋಧನೆ ತೋರಿಸಿದೆ. 2000 ರ ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ US ರಾಜ್ಯದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆಯರು 80% ಎಲ್ಲಾ ಗ್ರಾಹಕ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು 80% ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆರೈಕೆ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಖರೀದಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತಾರೆ.
ದಾಸ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಫ್ಯಾನೋಮೆನ್ ವೊಮ್ ಶಾಪಿಂಗ್ ಇಸ್ಟ್ ಎಂಜಿ ಮಿಟ್ ಡೆರ್ ಎಂಟ್ಸ್ಟೆಹಂಗ್ ಡೆರ್ ಕಾನ್ಸುಮ್ಗೆಸೆಲ್ಸ್ಚಾಫ್ಟ್ ಇಮ್ 18. ಜಹರ್ಹಂಡರ್ಟ್ ವರ್ಬುಂಡೆನ್. ಇಮ್ ಲಾಫ್ ಡೆರ್ ಝ್ವೀ ಜಹರ್ಹಂಡರ್ಟೆ ಎಬಿ 1600 ಸ್ಟಿಗ್ ಸ್ಟೆಟಿಗ್ ಡೈ ಕೌಫ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಡೆರ್ ಡರ್ಚ್ಸ್ನಿಟ್ಲಿಚೆನ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡರ್. ಡೆರ್ ಝುಕರ್ವರ್ಬ್ರೌಚ್ ವೆರ್ಡೊಪ್ಪೆಲ್ಟೆ ಸಿಚ್ ಇನ್ ಡೆರ್ ಅರ್ಸ್ಟೆನ್ ಹಾಲ್ಫ್ಟೆ ಡೆಸ್ 18. ಜಹರ್ಹಂಡರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಡೈ ವೆರ್ಫಗ್ಬಾರ್ಕೀಟ್ ಐನರ್ ಬ್ರೈಟೆನ್ ಪ್ಯಾಲೆಟ್ ವಾನ್ ಲಕ್ಸುಸ್ಗುಟರ್ನ್, ಉಂಡ್ ಝವರ್ ಟೀ, ಬಾಮ್ವೊಲ್ಲೆ ಅಂಡ್ ತಬಾಕ್ ಎರ್ಹೋಬ್ ಸಿಚ್ ನೈಗ್ಹಲ್ಟಿ ಐ. ಡೈ ಮಾರ್ಕ್ಟ್ಪ್ಲಾಟ್ಜೆ ವಾನ್ ಡೆಮ್ ಮಿಟ್ಟೆಲಾಲ್ಟರ್ ವುರ್ಡೆನ್ ಆಲ್ಮಹ್ಲಿಚ್ ಜು ಡೆನ್ ಐನ್ಕಾಫ್ಸ್ಜೆಂಟ್ರೆನ್.
ಶಾಪಿಂಗ್‌ನ ಆಧುನಿಕ ವಿದ್ಯಮಾನವು 18 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಹಕ ಸಮಾಜದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ. 1600 ರಿಂದ ಎರಡು ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ, ಸರಾಸರಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನ ಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ. 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಕ್ಕರೆಯ ಬಳಕೆಯು ದ್ವಿಗುಣಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಚಹಾ, ಹತ್ತಿ ಜವಳಿ ಮತ್ತು ತಂಬಾಕುಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ವಿಲಕ್ಷಣ ಸರಕುಗಳ ಲಭ್ಯತೆಯು ಸ್ಥಿರವಾದ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ. ಮಧ್ಯಯುಗದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು ಕ್ರಮೇಣ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕೇಂದ್ರಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟವು.
ಡೆರ್ ಸ್ಟೀಜೆಂಡೆ ವೋಲ್ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಉಂಡ್ ಸೋಜಿಯಾಲೆ ಮೊಬಿಲಿಟಾಟ್ ಎರ್ಹೋಹ್ಟೆನ್ ಡೈ ಜಹ್ಲ್ ಡೆರ್ ಮೆನ್ಶೆನ್ ಮಿಟ್ ಡೆಮ್ ವೆರ್ಫಗ್ಬರೆನ್ ಐನ್ಕೊಮೆನ್ ಫರ್ ಡೆನ್ ಕೊನ್ಸಮ್. Wichtige Veränderungen ಎಂಥಾಲ್ಟೆನ್ ಡೈ Vermarktung ವಾನ್ Waren für den Einzelnen im Gegensatz zu den Artikeln für den Haushalt und den neuen Status von Waren als Statussymbole, die mit den Veränderungengen der Modeenverungen in der Modenewerung ವುರ್ಡನ್.
ಹೆಚ್ಚಿದ ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಚಲನಶೀಲತೆಯು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಉಪಭೋಗ್ಯ ಆದಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ. ಪ್ರಮುಖ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಗೃಹೋಪಯೋಗಿ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸರಕುಗಳ ಗಮನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ಸರಕುಗಳ ಹೊಸ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಿತಿ ಚಿಹ್ನೆಗಳಾಗಿ ಒಳಗೊಂಡಿವೆ, ಇವುಗಳು ಫ್ಯಾಷನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕಲ್ಪಟ್ಟವು.
ಡೈ ಎರ್ಸ್ಟೆನ್ ಶಾಫೆನ್ಸ್ಟರ್ ಇನ್ ಐನೆಮ್ ಗೆಸ್ಚಾಫ್ಟ್ ವರ್ಡೆನ್ ಇಮ್ ಸ್ಪೇಟನ್ 18. ಲಂಡನ್ ಇನ್ಸ್ಟಾಲಿಯರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಜಹರ್ಹಂಡರ್ಟ್. ಡೈ ಐನ್ಜೆಲ್ಹಾಂಡ್ಲರ್ ಬೌಟೆನ್ ಅಟ್ರಾಕ್ಟಿವ್ ಲಾಡೆನ್‌ಫ್ರಾಂಟೆನ್, ಉಮ್ ಡೈ ರೀಚೆನ್ ಅಂಜುಲೋಕೆನ್, ಮಿಟ್ ಹೆಲೆನ್ ಲಿಚ್ಟರ್ನ್, ಆಂಜಿಜೆನ್ ಅಂಡ್ ಅಟ್ರಾಕ್ಟಿವ್ ಗೆಸ್ಟಾಲ್ಟೆಟೆನ್ ವಾರೆನ್.
ಮೊದಲ ಅಂಗಡಿ ಕಿಟಕಿಯು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಶ್ರೀಮಂತರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದೀಪಗಳು, ಸಂಕೇತಗಳು ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಉತ್ಪನ್ನ ವಿನ್ಯಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಕರ್ಷಕ ಅಂಗಡಿ ಮುಂಭಾಗಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು.
Der nächste Schritt bei der Entwicklung des Einzelhandels war der Übergang von den engspezialisierten Läden zu den Kaufhäusern, wo eine große Vielfalt von Waren verkauft wurden. Beim Wirtschaftswachstum ಆನ್ ಡೆರ್ ವೆಂಡೆ ಡೆಸ್ 19. ಜಹರ್ಹಂಡರ್ಟ್ ವುಚ್ಸ್ ಸ್ಟೆಟಿಗ್ ಡೈ ವೊಹ್ಲ್ಹಬೆಂಡೆ ಬರ್ಗರ್ಲಿಚೆ ಮಿಟ್ಟೆಲ್ಕ್ಲಾಸ್ಸೆ. ಡೈ ಕೌಫ್ಹೌಸರ್ ವುರ್ಡೆನ್ ಗ್ರೋಸೆಮ್ ಉಮ್ಫಾಂಗ್ ವಾನ್ 1840 ರಿಂದ 1850 ರವರೆಗೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಫ್ರಾಂಕ್‌ರೈಚ್‌ನಲ್ಲಿ. ಡ್ಯೂಚ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಉಂಡ್ ಇನ್ ಡೆನ್ ವೆರಿನಿಗ್ಟನ್ ಸ್ಟ್ಯಾಟೆನ್ ಎರೋಫ್ನೆಟ್. ವಿಯೆಲೆನ್ ಸ್ಟಾಡ್ಟೆನ್ ಕೊನ್ಟೆ ಮ್ಯಾನ್ ಝೆಂಟ್ರೇಲ್ ಗೆಸ್ಚಾಫ್ಟ್ಸ್ವಿಯೆರ್ಟೆಲ್ ಸೆಹೆನ್, ವೊ ಸಿಚ್ ನೂರ್ ಕೌಫ್ಹೌಸರ್, ಬೊಟಿಕ್ವೆನ್ ಅಂಡ್ ಆಂಡೆರೆ ಲಾಡೆನ್ ಬೆಫುಂಡೆನ್. ಇನ್ ಡೆನ್ ವೆರೆನಿಗ್ಟೆನ್ ಸ್ಟಾಟೆನ್ ಉಂಡ್ ಇನ್ ಡೆನ್ ಐನಿಜೆನ್ ಅರಾಬಿಸ್ಚೆನ್ ಸ್ಟಾಡ್ಟನ್ ಗ್ಯಾಬ್ ಎಸ್ ಸ್ಕೋನ್ ಔಚ್ ಐನ್ಕಾಫ್ಸ್ಜೆಂಟ್ರೆನ್, ಡೈ ಡೈ ಸಮ್ಮ್ಲುಂಗೆನ್ ವಾನ್ ಗೆಸ್ಚಾಫ್ಟನ್ ವಾರೆನ್. ಹಿಯರ್ ಕೊಂಟೆ ಮನ್ ಡೆನ್ ಗಾಂಜೆನ್ ಟ್ಯಾಗ್ ಬಮ್ಮೆಲ್ನ್. ಆದ್ದರಿಂದ ist es auch heute geblieben.
ಬಟ್ಟೆ ಖರೀದಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಡೈಲಾಗ್, ಈ ಬಾರಿ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ. ನೀವು ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಪುರುಷರ ಬಟ್ಟೆ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಓದಬಹುದು, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಆಹಾರವನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಕುರಿತು ಸಂವಾದವನ್ನು ಸಹ ಕಾಣಬಹುದು.
Im Kleidungsgeschäft
ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿಬಟ್ಟೆ
ಸಂವಾದವನ್ನು ಆಲಿಸಿ >>
ಆಡಿಯೋ: ಈ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು Adobe Flash Player (ಆವೃತ್ತಿ 9 ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನದು) ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ JavaScript ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕು.
– ಕನ್ ಇಚ್ ಇಹ್ನೆನ್ ಹೆಲ್ಫೆನ್?
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ?
– ಇಚ್ ಹ್ಯಾಟ್ಟೆ ಜರ್ನ್ ಡೈಸ್ ಬ್ಲೂಸ್ ಮಿಟ್ ರೊಟೆನ್ ಉಂಡ್ ಗ್ರೂನೆನ್ ಸ್ಟ್ರೈಫೆನ್
ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಪಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಕುಪ್ಪಸವನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
– ವೆಲ್ಚೆ ಗ್ರೋಸ್ ಹ್ಯಾಬೆನ್ ಸೈ?
ನಿಮ್ಮ ಅಳತೆ ಏನು?
– Größe sechsundvierzig
46 ನೇ ಗಾತ್ರ
– ಈನ್ ಮೊಮೆಂಟ್ ಬಿಟ್ಟೆ. ಇಚ್ ಹೋಲ್ ಜೆಟ್ಜ್ಟ್ ಡೈ ಬ್ಲೂಸ್…ಎಂಟ್ಸ್ಚುಲ್ಡಿಗುಂಗ್, ಅಬರ್ ವೈರ್ ಹ್ಯಾಬೆನ್ ಡೈ ಬ್ಲೂಸ್ ಇನ್ ಇಹ್ರೆರ್ ಗ್ರೋಸ್ ನಿಚ್ ಮೆಹರ್ ಮಿಟ್ ರೋಟನ್ ಅಂಡ್ ಗ್ರೂನೆನ್ ಸ್ಟ್ರೈಫೆನ್. ನೂರ್ ನೊಚ್ ಮಿಟ್ ವೀಸೆನ್ ಉಂಡ್ ಗ್ರೌಯೆನ್
ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್. ನಾನು ಈಗ ಬ್ಲೌಸ್ ತರುತ್ತೇನೆ... ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಪಟ್ಟಿಗಳಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಗಾತ್ರದ ರವಿಕೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಬೂದು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿದೆ
– ನೀನ್, ಡೈಸ್ ಗೆಫಾಲ್ಟ್ ಮಿರ್ ನಿಚ್ಟ್, ಡಾಂಕೆ. ಗ್ರೌ ಸ್ಟೆತ್ ಮಿರ್ ನಿಚ್ಟ್
ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಇದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಗ್ರೇ ನನಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ
– ಸೈ ಹ್ಯಾಬೆನ್ ಬ್ಲೂ ಆಗೆನ್. ಗ್ರೌ ಪಾಸ್ಟ್ ದಾಜು ಗಂಜ್ ಗಟ್
ನಿಮಗೆ ನೀಲಿ ಕಣ್ಣುಗಳಿವೆ. ಬೂದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ
– ನೀನ್, ಇಚ್ ಮ್ಯಾಗ್ ಕೀನ್ ಗ್ರೌ. ಹ್ಯಾಬೆನ್ ಸೈ ವಿಲ್ಲೆಚ್ಟ್ ಅಂಡೆರೆ ಬ್ಲೂಸೆನ್?
ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಬೂದು ಬಣ್ಣ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ ನೀವು ಇತರ ಬ್ಲೌಸ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
– Ich zeige jetzt Ihnen ähnliche Bluse mit blauen Pünktchen. Sie ist weiß. ಡೈಸೆ ಬ್ಲೂಸ್ ಸ್ಟೆತ್ ಇಹ್ನೆನ್ ಬೆಸ್ಟಿಮ್ಮಟ್ ಗಟ್
ನಾನು ಈಗ ನೀಲಿ ಚುಕ್ಕೆಗಳಿರುವ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಕುಪ್ಪಸವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವಳು ಬಿಳಿ. ಈ ಕುಪ್ಪಸ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ
– ಜಾ, ಸೈ ಗೆಫೆಲ್ಟ್ ಮಿರ್ ಗಂಜ್ ಗಟ್. ವಾಸ್ ಕೊಸ್ಟೆಟ್ ಡೈಸ್ ಬ್ಲೂಸ್?
ಹೌದು, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ಈ ರವಿಕೆ ಬೆಲೆ ಎಷ್ಟು?
- ಫನ್‌ಫಂಡ್‌ವಿಯರ್‌ಜಿಗ್ ಯುರೋ
45 ಯುರೋಗಳು
- ಕರುಳು. Ich möchte noch Diese braune Hose anprobieren. ಹ್ಯಾಬೆನ್ ಸೈ ಗ್ರೋಸ್ ಜ್ವೀಯುಂಡ್ವಿಯರ್ಜಿಗ್?
ಫೈನ್. ನಾನು ಈ ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಗಾತ್ರ 42 ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
– ಇಚ್ ಮುß ಮಾಲ್ ಸೆಹೆನ್. Warten Sie bitte…Wir haben Ihre Größe. ಸೈ ಕೊನ್ನೆನ್ ದಾಸ್ ಕ್ಲೈಡ್ ಇನ್ ಡೆರ್ ಕಬೈನ್ ಅನ್ಪ್ರೊಬಿಯೆರೆನ್.
ನಾನು ನೋಡಬೇಕು. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...ನಿಮ್ಮ ಗಾತ್ರ ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದೆ. ನೀವು ಬೂತ್ನಲ್ಲಿ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.
– ಡಾಂಕೆ...ಡೈ ಬ್ಲೂಸ್ ಪಾಸ್ಟ್ ಮಿರ್. ಡೈ ಹೋಸ್ ಲೀಗ್ಟ್ ಅಬರ್ ಎಂಗ್ ಇನ್ ಡೆರ್ ಟೈಲ್ಲೆ ಆನ್
ಧನ್ಯವಾದಗಳು... ರವಿಕೆ ನನಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಸೊಂಟದಲ್ಲಿ ಕಿರಿದಾಗಿದೆ
- ಲೀಡರ್ ಹ್ಯಾಬೆನ್ ವೈರ್ ಡೈಸ್ ಹೋಸ್ ಇನ್ ಗ್ರೋಸೆರರ್ ಗ್ರೋಸ್ ನಿಚ್ಟ್
ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನಾವು ದೊಡ್ಡ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.
- ಕ್ಲಾರ್. ಡಾನ್ ನೆಹ್ಮೆ ಇಚ್ ನೂರ್ ಡೈ ಬ್ಲೂಸ್. ಕನ್ ಇಚ್ ಮಿಟ್ ಡೆರ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ಕಾರ್ಟೆ ಬೆಝಹ್ಲೆನ್?
ಸ್ಪಷ್ಟ. ನಂತರ ನಾನು ರವಿಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಮೂಲಕ ಪಾವತಿಸಬಹುದೇ?
– ಜಾ, ನ್ಯಾಟರ್ಲಿಚ್...ಔಫ್ ವೈಡರ್ಸೆಹೆನ್
ಹೌದು, ಖಂಡಿತ...ವಿದಾಯ!
- ವಿಯೆಲೆನ್ ಡ್ಯಾಂಕ್. Tschüss!
ತುಂಬ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ವಿದಾಯ!
