ನನ್ನ ತಂದೆ ತಾರಕ್, ಬಲಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ. ನನ್ನ ತಂದೆ

ನನ್ನ ತಂದೆ

ನನ್ನ ತಂದೆ ಸುಂದರ
ಮತ್ತು ಆನೆಯಷ್ಟು ಬಲಶಾಲಿ.
ಪ್ರೀತಿಯ, ಗಮನ,
ಅವನು ಆತ್ಮೀಯ.

ನಾನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ತಂದೆ ಕೆಲಸದಿಂದ.
ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಬ್ರೀಫ್ಕೇಸ್ನಲ್ಲಿ
ಅವನು ಏನನ್ನಾದರೂ ತರುತ್ತಾನೆ.

ನನ್ನ ತಂದೆ ತಾರಕ್
ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ.
ಅವನು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಲ್ಲನು
ಕಠಿಣ ವಿಷಯ ಕೂಡ.

ಅವನೂ ಹಠಮಾರಿ
ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳು.
ಪ್ರತಿದಿನ ಅವನೊಂದಿಗೆ
ಇದು ರಜಾದಿನವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.

ನನ್ನ ತಂದೆ ತಮಾಷೆ
ಆದರೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ.
ಅವನೊಂದಿಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಿ
ಮತ್ತು ಆಡಲು ಖುಷಿಯಾಗುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತು ತಂದೆ ಇಲ್ಲದೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ
ಸ್ಲೆಡ್ಡಿಂಗ್.
ಹೇಗೆ ಎಂದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ತುಂಬಾ ಜೋರಾಗಿ ನಕ್ಕು.

ನನ್ನ ತಂದೆ ಮಾಂತ್ರಿಕ
ಅವನು ಅತ್ಯಂತ ಒಳ್ಳೆಯವನು.
ಅವನು ತಕ್ಷಣ ತಿರುಗುತ್ತಾನೆ
ಏನೇ ಕೇಳಿದರೂ.

ಅವನು ವಿದೂಷಕನಾಗಬಹುದು
ಹುಲಿ, ಜಿರಾಫೆ.
ಆದರೆ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮ
ತಂದೆಯಾಗುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

ನಾನು ಅವನನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತೇನೆ:
- ನನ್ನ ತಂದೆ, ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬ ಪ್ರೀತಿಸುವೆ!

ನೀವು ಅತ್ಯಂತ ಕಾಳಜಿಯುಳ್ಳವರು
ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಥಳೀಯ,
ನೀವು ಕರುಣಾಮಯಿ, ನೀವು ಉತ್ತಮರು
ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾತ್ರ ನನ್ನವರು!

ಲಿಕಾ ರಜುಮೋವಾ

* * *

ನನ್ನ ತಂದೆ

ನನ್ನ ತಂದೆ ದೆವ್ವದಂತೆ, ನೀವೇ ನಿರ್ಣಯಿಸಿ:
ನಮ್ಮ ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್ ಅಣಬೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.
ಖಾಲಿ ಜನರು ಕಾಡಿನಿಂದ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ,
ಮತ್ತು ತಂದೆ ಉದ್ಯಾನ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಅಣಬೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ನನ್ನ ತಂದೆ ನೂರು ಕೆಜಿ ತೂಗುತ್ತಾರೆ
ಆದರೆ ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ತೆಳ್ಳಗೆ,
ನಾನು ಸಾಲೇಖಾರ್ಡ್‌ಗೆ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೋದೆ.

ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನು - ನಾನು ನನ್ನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತೇನೆ,
ನನಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಗುಲಾಬಿಯಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ತಂದೆ ಅವರು ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು,
ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ನನಗಿಂತ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿರಬಹುದು.

* * *

ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಭಾರವಾಗಿದೆ, ಅದನ್ನು ಯಾರು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುತ್ತಾರೆ?
ನಮ್ಮ ಸಾಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಯಾರು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ?
ಎಲ್ಲಾ ಕಪಾಟನ್ನು ಯಾರು ಉಗುರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ,
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬಾತ್ರೂಮ್ನಲ್ಲಿ ಯಾರು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ?
ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಓಡಿಸುವವರು ಯಾರು?
ನಾವು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಫುಟ್‌ಬಾಲ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ?
ಇದು ಯಾರ ಜನ್ಮದಿನ?
ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಳಿ!

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ತಂದೆ!
ನಾನು ಬುಲೆಟ್‌ನಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ಭಯಂಕರ ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ತಡವಾಗಿ ಬರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ!

ಏಕೆಂದರೆ ಈ ದಿನ
ಬೇಗನೆ ಎದ್ದೇಳುವುದು ಸೋಮಾರಿತನವಲ್ಲ.
ಈಗ ನೀವು ಕಣ್ಣು ತೆರೆಯುತ್ತೀರಿ,
ನಾನು ಹೇಳಲು ಮೊದಲಿಗನಾಗುತ್ತೇನೆ:
- ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಹುರ್ರೇ!
ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಇದು ಸಮಯ!

ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಸಿನ್ ನಿಂದ ನಿಮಗಾಗಿ
ನಾನು ನಿನ್ನೆ ಕಾರನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ.
ಅಮ್ಮನೂ ಮರೆಯಲಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಚೀಲವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ,
ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಅದರಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಏನಾದರೂ ಇದೆ!

ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ:
ಹಾಸಿಗೆಯ ಕೆಳಗೆ ನಿಮ್ಮ ಆಶ್ಚರ್ಯವಿದೆ!
ನೀವು ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ,
ನಮ್ಮನ್ನು ಚುಂಬಿಸಿ ಮತ್ತು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಿ!

* * *

ತಂದೆಯ ವೃತ್ತಿಗಳು

ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗವು ನಡುಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಂಜಿನ್ ಕೂಗುತ್ತದೆ -
ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಡ್ರೈವರ್ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ.

ಒಂದು ವಿಮಾನವು ನೀಲಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತದೆ.
ಇದನ್ನು ತಂದೆ ಪೈಲಟ್ ಪೈಲಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

ಸತತವಾಗಿ ಮಿಲಿಟರಿಯೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ
ಅಪ್ಪ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಮೇಲಂಗಿಯ ಸೈನಿಕ.

ಸರ್ವಾಂಗೀಣದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ದಾಖಲೆ ಹೊಂದಿರುವವರು ಯಾರು?
ನಾವು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೇವೆ:<Папа-спортсмен!>

ಪರ್ವತಗಳ ಆಳದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಆಯಾಸವಿಲ್ಲ
ಅಪ್ಪ, ಮಸಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಪ್ಪು, ಗಣಿಗಾರ.

ಉಕ್ಕು ಕರಗುತ್ತಿದೆ, ಬಾಯ್ಲರ್ನಿಂದ ಉಗಿ ಸುರಿಯುತ್ತಿದೆ -
ಅಪ್ಪ ಕೆಲಸಗಾರ, ಅವನು ಉಕ್ಕು ತಯಾರಕ.

ಮುರಿದ ಸಾವಿರಾರು ತೋಳುಗಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುತ್ತದೆ
ಮಕ್ಕಳ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ತಂದೆ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ.

ನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿ ಅಡೆತಡೆ ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು.
ತಂದೆ ಪ್ಲಂಬರ್, ಅಥವಾ ಫಿಟ್ಟರ್.

ಎನ್ಕೋರ್ಗಾಗಿ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರು ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಾರೆ?
ಇದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ತಂದೆ-ಕಲಾವಿದ.

<В мире ненужной профессии нет!> -
ನಮ್ಮ ತಂದೆ-ಕವಿ ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ನಮಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ.

ನಾಸ್ತ್ಯ ಡೊಬ್ರೊಟಾ

* * *

ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕವನಗಳು

ನೀವು ಬಲಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ
ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡದು
ನೀವು ಬೈಯುತ್ತೀರಿ - ಬಿಂದುವಿಗೆ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಹೊಗಳುತ್ತೀರಿ - ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ!

ನೀವು ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ
ಅಗತ್ಯವಿರುವಲ್ಲಿ - ನೀವು ಕಲಿಸುವಿರಿ,
ತಮಾಷೆಗಾಗಿ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುವಿರಿ.

ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ನಿನ್ನ ಕೈ ಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ!
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅನುಕರಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ.

* * *

ಆಹ್, ಅಪ್ಪಾ! ಇಂದು ವಿಶೇಷ ದಿನ
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನವು ಇಡೀ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ.
ಉತ್ತಮ ಪದಗಳು ನನಗೆ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿ!

ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನಗೆ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ:
ನಾನು ಶ್ರಮದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಜೀವನದ ಮೂಲಕ ನಡೆದಿದ್ದೇನೆ,
ಸರಳ ಇಂಜಿನಿಯರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಇದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ,
ನೀವು ಇಡೀ ಸಸ್ಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು.

ಇಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣವು ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ -
ಬುದ್ಧಿವಂತರು ದೇಶಕ್ಕೆ ಉಪಯುಕ್ತರು.
ನಾನು ನೋಡದೆ ನಿನ್ನ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನೇ ಅನುಸರಿಸಿದೆ,
ನನ್ನ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ!

ನೀವು ಸಲಹೆ, ರೀತಿಯ ಮಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತೀರಾ,
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆಯಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತೀರಿ,
ಇದು ಹಿಂದೆಂದೂ ಸಂಭವಿಸಿಲ್ಲ
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನನಗೆ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನೀವು ಮೀನುಗಾರ, ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಬೇಟೆಗಾರ,
ಅರಣ್ಯ ರಹಸ್ಯಗಳು ನಿಮಗೆ ಪರಿಚಿತವಾಗಿವೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೀಗೆಯೇ ಇರಲಿ.

ಗೋಲ್ಡ್ ಫಿಷ್ ನಂತೆ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ
ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ನರಿಯಂತೆ.
ನೇರವಾಗಿ ನಡೆಯಿರಿ! ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ನಗು
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ ತರುತ್ತೇನೆ.

ನನ್ನ ತಂದೆ ಸುಂದರ
ಮತ್ತು ಆನೆಯಷ್ಟು ಬಲಶಾಲಿ.
ಪ್ರೀತಿಯ, ಗಮನ,
ಅವನು ಆತ್ಮೀಯ.

ನಾನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ತಂದೆ ಕೆಲಸದಿಂದ.
ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಬ್ರೀಫ್ಕೇಸ್ನಲ್ಲಿ
ಅವನು ಏನನ್ನಾದರೂ ತರುತ್ತಾನೆ.

ನನ್ನ ತಂದೆ ತಾರಕ್
ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ.
ಅವನು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಲ್ಲನು
ಕಠಿಣ ವಿಷಯ ಕೂಡ.

ಅವನೂ ಹಠಮಾರಿ
ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳು.
ಪ್ರತಿದಿನ ಅವನೊಂದಿಗೆ
ಇದು ರಜಾದಿನವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.

ನನ್ನ ತಂದೆ ತಮಾಷೆ
ಆದರೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ.
ಅವನೊಂದಿಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಿ
ಮತ್ತು ಆಡಲು ಖುಷಿಯಾಗುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತು ತಂದೆ ಇಲ್ಲದೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ
ಸ್ಲೆಡ್ಡಿಂಗ್.
ಹೇಗೆ ಎಂದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ತುಂಬಾ ಜೋರಾಗಿ ನಕ್ಕು.

ನನ್ನ ತಂದೆ ಮಾಂತ್ರಿಕ.
ಅವನು ಅತ್ಯಂತ ಒಳ್ಳೆಯವನು.
ಅವನು ತಕ್ಷಣ ತಿರುಗುತ್ತಾನೆ
ಏನೇ ಕೇಳಿದರೂ.

ಅವನು ವಿದೂಷಕನಾಗಬಹುದು
ಹುಲಿ, ಜಿರಾಫೆ.
ಆದರೆ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮ
ತಂದೆಯಾಗುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

ನಾನು ಅವನನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತೇನೆ:
- ನನ್ನ ತಂದೆ, ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬ ಪ್ರೀತಿಸುವೆ!

ನೀವು ಅತ್ಯಂತ ಕಾಳಜಿಯುಳ್ಳವರು
ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಥಳೀಯ,
ನೀವು ಕರುಣಾಮಯಿ, ನೀವು ಉತ್ತಮರು
ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾತ್ರ ನನ್ನವರು!

ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Stikhi.ru ಪೋರ್ಟಲ್‌ನ ದೈನಂದಿನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಸುಮಾರು 200 ಸಾವಿರ ಸಂದರ್ಶಕರು, ಅವರು ಈ ಪಠ್ಯದ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಕೌಂಟರ್ ಪ್ರಕಾರ ಒಟ್ಟು ಎರಡು ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಪುಟಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರತಿ ಕಾಲಮ್ ಎರಡು ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: ವೀಕ್ಷಣೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶಕರ ಸಂಖ್ಯೆ.

ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ "ತಾಯಿ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು!" ನಾನು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಪರ್ಶದ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆ. ಈ ಪದ್ಯಗಳು ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ತಂದೆಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.

ಅಪ್ಪ-ಅಪ್ಪಾ!

ಅಪ್ಪ-ಅಪ್ಪಾ!
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ!
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವಾಗ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ
ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ನಡೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!
ಅಥವಾ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವುದು,
ಅಥವಾ ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ.
ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಿಮಗಾಗಿ ಎಷ್ಟು ಕ್ಷಮಿಸಿ
ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಿ!

ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕವನಗಳು

ಓಹ್, ಎಷ್ಟೊಂದು ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಕವನಗಳು
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅಮ್ಮನ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ಇದೆ,
ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ
ನಾವು ಕೇಳಿಲ್ಲ, ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ.
ಆದರೆ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯ,
ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ಒಪ್ಪುವರು.
ಮತ್ತು ನಾವು ದ್ವಿಗುಣವಾಗಿ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ,
ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ವರ್ತಿಸಿ.
ಮತ್ತು ಅವನಿಲ್ಲದೆ ನಾವು ಒಂದೇ ಆಗಿದ್ದೇವೆ
ಅವರು ಹುಟ್ಟಿಲ್ಲ.
ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಬೇಕು
ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಹುಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ.
ಅಥವಾ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವನೂ ಇರಬಹುದು
ನಾನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು,
ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ತುಂಬಾ ಚಿಂತಿತನಾಗಿದ್ದೆ.
ಮತ್ತು ಅವನು, ಅವನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ
ಅದು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಅವನು ತನ್ನನ್ನು "ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ" ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ನಮಗೆ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ನಾವು
ನಾವು ಇನ್ನೂ ತಂದೆಯನ್ನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಅವನು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು
ನಾವು ವಿರಳವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
ನೀವು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಅವನಿಂದ ದೂರವಾಗಿದ್ದಾಗ,
ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ಮತ್ತು ಆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ,
ನಾವು ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ.
ಮತ್ತು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಮತ್ತೆ, ಯಾವಾಗಲೂ,
ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸುವರು.
ಮತ್ತು ಅದು ನನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಅವನು ಪ್ರೀತಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾನೆ

ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕವನಗಳು

ಅಪ್ಪ! ನೀನು ಅತ್ಯಂತ ಬಲಶಾಲಿ.
ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಬುದ್ಧಿವಂತ.
ನೀನೂ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರಿ
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಹೆಚ್ಚು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ದಯೆಯಿಂದ ಇರುತ್ತಾರೆ.
ಖಂಡಿತ ಎಲ್ಲರೂ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ
ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ಇರಲು
ಆದರೆ ನೀವು ಮತ್ತು ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ:
ನಿನ್ನ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ ನಾನೇ!

ನನ್ನ ತಂದೆ ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆ!
ಅವನು ಶಿಶುವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ,
ನನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು
ಒಮ್ಮೆ - ಮತ್ತು ಅವನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ!
ನಾನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ - ಅವನು ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ.
ನಾನು ಈ ಗೊತ್ತು!
ಅವನು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಮಲಗುತ್ತಾನೆ,
ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಇದ್ದರೆ.
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಚೆಂಡಿನಿಂದಾಗಲಿ ಅಥವಾ ಕೋಲಿನಿಂದಾಗಲಿ.
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಸಮಯಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆಯೇ?
ಮತ್ತು ಅವನು ಎಚ್ಚರವಾದಾಗ, ಓಹ್!
ನಾನು ಸ್ಲೆಡ್ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಹೊರದಬ್ಬೋಣ
ನಾವು ಕೋಪಗೊಂಡ ತಾಯಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ!

ಅಪ್ಪನ ಹಾಗೆ
ಟಟಯಾನಾ ಬೊಕೊವಾ

ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯಂತೆ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ನನ್ನ ತಂದೆಯಂತೆ ಆಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಅವನು ಹೇಗಿದ್ದಾನೆ -
ಸೂಟ್ ಮತ್ತು ಟೋಪಿ ಧರಿಸಿ,
ನಡೆಯಿರಿ, ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಮಲಗಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಬಲಶಾಲಿ, ಬುದ್ಧಿವಂತ,
ಸೋಮಾರಿಯಾಗಬೇಡ
ಮತ್ತು ಅವನು ಮಾಡುವಂತೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿ - ಪರಿಪೂರ್ಣ!
ಮತ್ತು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ!
ಮತ್ತು ... ನಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

V. ಬ್ರೆಡಿಖಿನ್

ಅಜ್ಜಿ ಅದನ್ನು ನನಗೆ ತೆರೆದರು
ನಿನ್ನೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ರಹಸ್ಯ
ಅಪ್ಪನ ಬಳಿಯೂ ಏನಿತ್ತು?
ಒಮ್ಮೆ ಎಂಟು ವರ್ಷ.
ಅವನು, ಎಲ್ಲಾ ಹುಡುಗರಂತೆ,
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವನು ಚೇಷ್ಟೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು
ಮತ್ತು ಅವನು ಕೋತಿಯಂತೆ ಹಾರಿದನು
ಮತ್ತು ನನಗೆ ಎರಡು ಅಂಕಗಳು ಬಂದಿವೆ.
ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುವಾಗ ನಾನು ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದೆ,
ನನ್ನ ಮುಖ ತೊಳೆಯಲಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ನೋಟ್ಬುಕ್ನಲ್ಲಿ ದೆವ್ವಗಳು
ಆಗಾಗ ಬಿಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.
ನಾನು ತಂದೆಯ ರಹಸ್ಯ
ನನಗೆ ಭಯಂಕರ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಿದೆ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ಏಕೆ
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಗದರಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಅಪ್ಪನ ಬಗ್ಗೆ

ಅಪ್ಪನಿಗೆ ರಜೆ ಇದ್ದಾಗ,
ನಾವು ನೌಕಾಯಾನದೊಂದಿಗೆ ಹಡಗನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ,
ನಾವು ಪವಾಡಗಳಿಗಾಗಿ ಅದರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನಾನು ನಾಯಕ, ಮತ್ತು ಅವನು ನಾಯಕ.

ಅವನು ನನಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಲು ಸಿದ್ಧ

ಮತ್ತು ನೀವು ಹೋರಾಡಬೇಕಾದರೆ
ಸಮುದ್ರ ದೈತ್ಯನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವತಃ.

ಅವರ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ನಾನು ತುಂಬಾ ಮೆಚ್ಚುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಕನಸಿನಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ,

ಇದು ಅವನಿಗೆ ಸಮಯ, ಮತ್ತು ನಾನು ಶಿಶುವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಸಮಯ.

E. ಡೊಲ್ಗಿಖ್

ಅಪ್ಪ ಮಲಗಿದ್ದಾರೆ
ಅವರು ನಮಗಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಿದರು -
ಕ್ಷೇತ್ರದಾದ್ಯಂತ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ,
ಆಟವಾಡುತ್ತಾ ಅತ್ತಿತ್ತ ಓಡಿದ.
ಚೆಂಡು ಜಾರಿ ಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು
ತಂದೆ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು, ಕಳಪೆ,
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅಳುವುದು
ವಿಜಯಶಾಲಿ.
ಅಮ್ಮ ನಮ್ಮ ಮೇಲಿದ್ದಾರೆ
ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ:
"ಇದು ಕಿಟಕಿಯ ಹೊರಗಿನ ದಿನ,
ನಮ್ಮ ಅಪ್ಪ ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾರಾ?”

ನನ್ನ ತಂದೆ

ನನ್ನ ತಂದೆ ಸುಂದರ
ಮತ್ತು ಆನೆಯಷ್ಟು ಬಲಶಾಲಿ.
ಪ್ರೀತಿಯ, ಗಮನ,
ಅವನು ಆತ್ಮೀಯ.
ನಾನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ತಂದೆ ಕೆಲಸದಿಂದ.
ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಬ್ರೀಫ್ಕೇಸ್ನಲ್ಲಿ
ಅವನು ಏನನ್ನಾದರೂ ತರುತ್ತಾನೆ.
ನನ್ನ ತಂದೆ ತಾರಕ್
ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ.
ಅವನು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಲ್ಲನು
ಕಠಿಣ ವಿಷಯ ಕೂಡ.
ಅವನೂ ಹಠಮಾರಿ
ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳು.
ಪ್ರತಿದಿನ ಅವನೊಂದಿಗೆ
ಇದು ರಜಾದಿನವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.
ನನ್ನ ತಂದೆ ತಮಾಷೆ
ಆದರೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ.
ಅವನೊಂದಿಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಿ
ಮತ್ತು ಆಡಲು ಖುಷಿಯಾಗುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ತಂದೆ ಇಲ್ಲದೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ
ಸ್ಲೆಡ್ಡಿಂಗ್.
ಹೇಗೆ ಎಂದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ತುಂಬಾ ಜೋರಾಗಿ ನಕ್ಕು.
ನನ್ನ ತಂದೆ ಮಾಂತ್ರಿಕ
ಅವನು ಅತ್ಯಂತ ಒಳ್ಳೆಯವನು.
ಅವನು ತಕ್ಷಣ ತಿರುಗುತ್ತಾನೆ
ಏನೇ ಕೇಳಿದರೂ.
ಅವನು ವಿದೂಷಕನಾಗಬಹುದು
ಹುಲಿ, ಜಿರಾಫೆ.
ಆದರೆ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮ
ತಂದೆಯಾಗುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ನಾನು ಅವನನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತೇನೆ:
- ನನ್ನ ತಂದೆ, ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬ ಪ್ರೀತಿಸುವೆ!
ನೀವು ಅತ್ಯಂತ ಕಾಳಜಿಯುಳ್ಳವರು
ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಥಳೀಯ,
ನೀವು ಕರುಣಾಮಯಿ, ನೀವು ಉತ್ತಮರು
ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾತ್ರ ನನ್ನವರು!

ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಹಳ ದಿನಗಳಿಂದ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಆದರೆ ಹೇಗೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ:
ನೀವು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ತಂದೆ
ಯಾವುದೇ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತ!
ಚಿತ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಬೆಸುಗೆ ಹಾಕಲು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ಕುಕ್, ಯೋಜನೆ, ಕಂಡಿತು.
ನೀವು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಬಹುದೇ?
ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಆನಂದಿಸಿ!
ನೀವು ಪೈಕ್ ಮತ್ತು ಪರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೀರಿ.
ನೀವು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಶ್ರೇಷ್ಠರು ...
ಆದರೆ ನನಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯವೆಂದರೆ -
ನೀವು ಪ್ರೀತಿಯ ತಂದೆ!
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.
ನನಗೆ ಇದು ನೆನಪಿದೆ
ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷ, ನನ್ನ ತಂದೆ.
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ!

ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕವನಗಳು

ನಾನು ನಿಮಗೆ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ -
ನಾನು ನನ್ನ ಬಾಯಿ ತೆರೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಂಗಲೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಈ ಅಪ್ಪ ಮಹಾನ್
ತ್ವರಿತ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ.
ಅವನು ರವೆಯಿಂದ ಗಂಜಿ ಬೇಯಿಸುತ್ತಾನೆ,
ದಿನವಿಡೀ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟರ್ ಉಳುಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ,
ಅವನು ಕಬ್ಬಿಣವನ್ನು ಚುರುಕಾಗಿ ಬೀಸುತ್ತಾನೆ.
ಎಲ್ಲಾ ಒರೆಸುವ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಇಸ್ತ್ರಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ,
ಭೋಜನವು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತದೆ.
ಎಲ್ಲಾ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯಿರಿ
ಅವನು ಅಜ್ಜಿ ಲ್ಯುಡಾ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಅವನು ನರಳುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನರಳುವುದಿಲ್ಲ,
ಅಗತ್ಯವೇ? ಇದು ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ!
ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಪೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಾತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ,
ಮತ್ತು ಅವನು ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಣ್ಣು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮಲಗಿಸುವನು.
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಮಾಡಬಹುದು
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಹೇರ್‌ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ
ಸೂಜಿಯನ್ನು ಥ್ರೆಡ್ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.
ಬೆಸುಗೆ ಹಾಕುವ ಕಬ್ಬಿಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿದೆ
ವಾಶ್ಬಾಸಿನ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವುದು
ಒಣ ಭಾವನೆ-ತುದಿ ಪೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನು ಹಾಕಬೇಕು,
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ - ಎಲ್ಲಾ ವಹಿವಾಟುಗಳ ಜ್ಯಾಕ್!
ಅವರ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ !!
ಹೇ ಅಪ್ಪಾ!!
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲೇ ಶ್ರೇಷ್ಟ!!!

ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ನನ್ನ ತಂದೆಯ ನೆಚ್ಚಿನ.
ನೀನು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಆತ್ಮೀಯ.
ನೀವು ಬಲಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ.
ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಕುದುರೆಯಂತೆ!
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು, ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ
ಸಹಾಯ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಿಸಿ
ಅಂತಹ ಅದ್ಭುತ ತಂದೆ
ನೀವು ಮಾತ್ರ ಆಗಬಹುದು.
ನಾನು ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಆರೋಗ್ಯ, ದೀರ್ಘ ವರ್ಷಗಳು,
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಉತ್ತಮ ತಂದೆ ಇಲ್ಲ!

ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಕವನಗಳು

ನೀವು, ತಂದೆ, ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಕರುಣಾಮಯಿ.
ನಾನು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಿನ್ನನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತೇನೆ,
ಯಾವುದೇ ಕೈಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಕೌಶಲ್ಯಪೂರ್ಣವಾಗಿಲ್ಲ, ಹೃದಯಗಳು ವಿಶಾಲವಾಗಿವೆ,
ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!
ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವನ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು
ಅವರು ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ
ನೀವು ಸುತ್ತಲೂ ಇರುವುದು ತುಂಬಾ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!
ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ, ನನ್ನ ಒಳ್ಳೆಯ ತಂದೆ!

A. ಶ್ಮಿಕೋವ್

ಸರಿ, ನಮಗೆ ಎಂತಹ ತಮಾಷೆಯ ತಂದೆ ಇದ್ದಾರೆ -
ಯಾವಾಗಲೂ ಏನಾದರೂ ಬರುತ್ತಿದೆ!
ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಕೆಲಸದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು,
ಹೊರಗೆ ಅಣಬೆ ಮಳೆ ಸುರಿಯುತ್ತಿದೆ.
ನಾನು ಗಾಜನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ನೋಡಿದೆ,
ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ತನಗೆ ಒಂದು ಬುಟ್ಟಿ ಕೊಡು ಎಂದು ಕೇಳಿದರು.
ಕನಿಷ್ಠ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಣಬೆಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು -
ನಾನು ಅತ್ಯಾಸಕ್ತಿಯ ಮಶ್ರೂಮ್ ಪಿಕ್ಕರ್ ಕೂಡ!
ಮಳೆ ಮಾತ್ರ ಸರಳವಾಗಿದೆ -
ಮಶ್ರೂಮ್ ಬೇಟೆಯು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ವಿಷಾದದ ಸಂಗತಿ ...
ಅಪ್ಪ ಯಾವಾಗಲೂ ಏನಾದರೊಂದು ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ
ಸರಿ, ನಮಗೆ ಎಂತಹ ತಮಾಷೆಯ ತಂದೆ ಇದ್ದಾರೆ!

ತಂದೆಯಿಂದ ಪುಸ್ತಕಗಳು
ಇಡೀ ಸಾವಿರ!
ಅವರು ಯಾವುದನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ -
ಅವನು ಅದನ್ನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಬಹುಶಃ ತಂದೆ
ಅವನಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಎಲ್ಲವೂ ತಿಳಿದಿದೆ
ಮತ್ತು ಅವನು ಮತ್ತೆ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ
ಮತ್ತು ಓದುತ್ತದೆ.
ನಾನು ತಂದೆಯಂತೆ ಪುಸ್ತಕಗಳು
ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತೇನೆ:
ನಾನು ಬೆಳೆಯುತ್ತೇನೆ -
ಎಷ್ಟೋ ಪುಸ್ತಕಗಳು
ನಾನು ಅದನ್ನು ಓದುತ್ತೇನೆ.
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಗ ನನಗೇ
ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡಲು ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ: - ಸರಿ,
ನೀವು ಏನು ಓದಬೇಕು?

A. ಶಿಪಿಟ್ಸಿನ್

ಅಪ್ಪನ ಕೈಗಳು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದಂತಿವೆ!
ಅಷ್ಟು ಎತ್ತರದ ತಂದೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ
ನಾನು ಸುತ್ತಲೂ ಎಸೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಲೂ ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಸ್ಪೇಸ್‌ಸೂಟ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ!
ಸರಿ, ನಿನ್ನೆ ಅದು ಕಾರ್ಡ್ಬೋರ್ಡ್ನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ
ಅವರು ನಮಗೆ ನಕ್ಷತ್ರ ನೌಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು.
ಮತ್ತು ಅವರು ನನಗೆ ಗಂಭೀರವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು:
“ನೀವು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶಕ್ಕೆ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್ ಬೆಕ್ಕು!"
ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಅವಳನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಂಡನು,
ಅವಳು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಮನೆಯತ್ತ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದಳು.
ತಾಯಿ ನಗುತ್ತಾಳೆ: "ನಾನು ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!"
ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ, ಏಳನೇಯಲ್ಲಿ!
ಇಲ್ಲಿ ತಂದೆ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಶಾಖೆಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ,
ಅವನು ಮನೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟಿದಾಗ, ಗರಗಸವು ಹಾಡುತ್ತದೆ!
ಅಪ್ಪನಿಗೆ ನೂರು ಬಣ್ಣದ ಕಾಮನಬಿಲ್ಲು
ಸಾಮಾನ್ಯ ವಸ್ತುಗಳು ಕೈಯಲ್ಲಿವೆ.
ನಾನು ನಿದ್ರೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತೇನೆ.
ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕು, ಮಿನುಗುವ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ,
ನಿದ್ದೆ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ...
ಆಹ್, ಕಾಸ್ಮೋಡ್ರೋಮ್ ಕೈಗಳು!
ಅವರಿಂದ ನಾನು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ಹೊರಟೆ!

ಅಪ್ಪನ ಬಗ್ಗೆ ಕವನಗಳು

ಅವನು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಡಬಹುದೇ?
ಬಹುಶಃ ನಾನು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಬೇಕು,
ನೀವು ನನಗೆ ಸೂಪ್ ಅನ್ನು ಬಿಸಿ ಮಾಡಬಹುದೇ?
ಬಹುಶಃ ಕಾರ್ಟೂನ್ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು
ಅವನು ಚೆಕ್ಕರ್ಗಳನ್ನು ಆಡಬಹುದೇ?
ಬಹುಶಃ ಕಪ್ಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯಬಹುದು,
ಕಾರುಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯಬಲ್ಲದು
ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು
ಬಹುಶಃ ನನ್ನನ್ನು ಸವಾರಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಹುದು
ವೇಗದ ಕುದುರೆಯ ಬದಲಿಗೆ.
ಅವನು ಮೀನು ಹಿಡಿಯಬಹುದೇ?
ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಲ್ಲಿಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ.
ನನಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಬ್ಬ ನಾಯಕ ಇದ್ದಾನೆ -
ನನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ತಂದೆ!

ಪೋಪ್ಸ್
ಒಲೆಗ್ ಬಂಡೂರ್

ಅಪ್ಪಂದಿರು ವಿಭಿನ್ನರು:
ಅವನು ಮೌನವಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಕಿರುಚುತ್ತಾನೆ,
ಅವನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಗುನುಗುತ್ತಾನೆ,
ಟಿವಿಯಿಂದ ಹೊರಗಿರುವವನು
ಅವನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ
ಬಲವಾದ ಕೈಗಳ ಉಷ್ಣತೆ,
ಅವನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾನೆ
ಅವನು ತನ್ನ ಮಗನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಎಂದು.
ಅಪ್ಪಂದಿರು ಬೇರೆ...
ಮತ್ತು ದಿನಗಳು ಕಳೆದಂತೆ,
ಅವರ ಪುತ್ರರು ಬೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ
ಅವರಂತೆಯೇ ಪಾಯಿಂಟ್ ಟು ಪಾಯಿಂಟ್.

ನಾನು ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ!
ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ... ಚೆನ್ನಾಗಿ, ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ನಾನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ ...
ನನ್ನ ತಂದೆ, ಅವರು ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ
ನಾನು ಸಾಕರ್ ಚೆಂಡಿನಿಂದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಗೊಂಚಲು ಮುರಿದೆ!
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ಬ್ರೇಡ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಹಸಿರನ್ನು ಸುರಿದು,
ಮತ್ತು ಅವನು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಕುದಿಯುವ ಕೆಟಲ್ ಅನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟನು!
ಆದರೆ ಅವರು ನನಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದದ್ದನ್ನು ಹೇಳಿದರು:
ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು
ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಸಿನ್ ಅನ್ನು ಸುಡಲಿಲ್ಲ, ನೀರನ್ನು ಸ್ಪ್ಲಾಶ್ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ,
ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಜಗಳವಾಡಲಿಲ್ಲ, ಕೊರಗಲಿಲ್ಲ, ಕೊರಗಲಿಲ್ಲ,
ನಾನು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಗೆ ಏರಲಿಲ್ಲ, ಚುಚ್ಚುಮದ್ದಿಗೆ ನಾನು ಹೆದರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ,
ನಾನು ನೇರ A ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಕಸ ಹಾಕಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ:
ನಾವು ತುಂಬಾ ಹೋಲುತ್ತೇವೆ,
ನನಗೂ, ನಂತರವಾದರೂ,
ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ, ತಂದೆ ನನ್ನಂತೆಯೇ!
ಅಜ್ಜ ನನಗೆ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿದರು,
ಆದರೆ ಅಪ್ಪ ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಬಹುಶಃ ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ!

ಅಪ್ಪ
ಟಟಯಾನಾ ಬೊಕೊವಾ

"ನನ್ನ ತಂದೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಮನುಷ್ಯ"
ಜಿ. ಲಗ್ಜ್ಡಿನ್

ನನ್ನ ತಂದೆ ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ಅವರು ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಅವರು ಸಂಕೀರ್ಣ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ
ಸೇನಾ ಸ್ನೇಹಿ!
ಅವರು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಹೋದರು
ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ.
ಅವರು ಹೇಳುವುದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲ:
"ಕಮಾಂಡರ್ ಕಾಲಾಳುಪಡೆಯಿಂದ ಬಂದವರು."

ಅಪ್ಪನ ಬಗ್ಗೆ

ನೀವು ಬಲಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ
ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡದು
ನೀವು ಬೈಯುತ್ತೀರಿ - ಬಿಂದುವಿಗೆ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಹೊಗಳುತ್ತೀರಿ - ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಿಂದ!
ನೀವು ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ
ಅಗತ್ಯವಿರುವಲ್ಲಿ - ನೀವು ಕಲಿಸುವಿರಿ,
ತಮಾಷೆಗಾಗಿ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುವಿರಿ.
ನಮ್ಮ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ
ಉತ್ತರಗಳು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ನೀವು ಸಿಗರೇಟ್ ಸೇದುತ್ತೀರಿ,
ನೀವು ದಿನಪತ್ರಿಕೆ ಓದುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
ನಾನು ಯಾವುದೇ ಹಾನಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ
ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿವಾರಣೆಯಾಗುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಒಂದು ಒಗಟು
ನೀವು ಬೇಗನೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿ.
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ನಿನ್ನ ಕೈ ಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ!
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅನುಕರಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ !!!

ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕವನಗಳು

ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಮಗನಿಲ್ಲ, ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು,
ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗಿಯರು, ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಹೋದರಿ.
ನಾವು ಗೊಂಬೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಡುತ್ತೇವೆ, ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ನಾವು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತನಕ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತೇವೆ ...
ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಮಗನಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ಆಗಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಅವನು ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಚೆಂಡನ್ನು ಒದೆಯಬೇಕಾಗಿದೆ,
ರಾಕೆಟ್ ನಿರ್ಮಿಸಿ, ಮೀನುಗಾರಿಕೆಗೆ ಹೋಗಿ,
ಪುರುಷರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು...
ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಮಗನಿಲ್ಲ
ಸರಿ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು?
ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗಿಯರು ಸಾಲಾಗಿ ಹೊರಬಂದರು.
ಮತ್ತು ತಂದೆ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ
ನೆರೆಯವರ ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ನೋಟ.
ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಮಗನಿಲ್ಲ
ಸರಿ, ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ...
ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮಿಂದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ,
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದ ತಂದೆ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ಇಬ್ಬರು ಹೆಣ್ಣು ಮಕ್ಕಳಿರುವ ಅಪ್ಪಂದಿರ ಪಾಡೇನು!!!

ತಂದೆಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
O. ಕೊನೇವಾ

ನನ್ನ ತಂದೆಯೂ ಒಮ್ಮೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಅವರು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಮತ್ತು ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಸೈನಿಕರಾಗಿದ್ದರು.
ನಾನು ತಂದೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ
ಈ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಮಿಲಿಟರಿಯನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ...

ಈಗ ನಾನು ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಏರುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಯುದ್ಧದ ಹಾಡನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಹಾಡುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನ್ನ ತಂದೆಗೆ ತಿಳಿಸಿ
ಮತ್ತು ಮಗುವಿನ ಯಶಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ಅವನು ಹೆಮ್ಮೆಪಡಲಿ.

ಕೆಟ್ಟ ಸಲಹೆ
ಜಿ. ಓಸ್ಟರ್

ನೀವು ಸಭಾಂಗಣದ ಕೆಳಗೆ ಇದ್ದರೆ
ನಿಮ್ಮ ಬೈಕು ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ
ಮತ್ತು ಬಾತ್ರೂಮ್ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ
ಅಪ್ಪ ವಾಕ್ ಮಾಡಲು ಹೊರಟರು
ಅಡುಗೆಮನೆಗೆ ತಿರುಗಬೇಡಿ
ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಘನ ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್ ಇದೆ,
ನೀವು ತಂದೆಗೆ ಉತ್ತಮ ಬ್ರೇಕ್,
ಅಪ್ಪ ಮೃದು. ಅವನು ಕ್ಷಮಿಸುವನು.

ಅಪ್ಪನಿಗೆ ರಜೆ ಇದ್ದಾಗ,
ನಾವು ನೌಕಾಯಾನದೊಂದಿಗೆ ಹಡಗನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ,
ನಾವು ಪವಾಡಗಳಿಗಾಗಿ ಅದರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನಾನು ನಾಯಕ, ಮತ್ತು ಅವನು ನಾಯಕ.

ಅವನು ನನಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಲು ಸಿದ್ಧ
ದೊಡ್ಡ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್‌ನೊಂದಿಗೆ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಹೋರಾಡಬೇಕಾದರೆ
ಸಮುದ್ರ ದೈತ್ಯನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವತಃ.

ಅವರ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ನಾನು ತುಂಬಾ ಮೆಚ್ಚುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಕನಸಿನಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ,
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಸೋಮವಾರ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು
ಇದು ಅವನಿಗೆ ಸಮಯ, ಮತ್ತು ನಾನು ಶಿಶುವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಸಮಯ.

ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ
ಯು.ವಿ. ಕಾಸ್ಪರೋವಾ

ಮೀನುಗಾರಿಕೆಗೆ ನನಗೆ ಏನು ಬೇಕು?
ನಾನು ನೇರ ಕೋಲನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಒಬ್ಬನೇ, ತಂದೆ ಇಲ್ಲದೆ,
ನಾನು ಉದ್ದವಾದ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ.

ನಾನು ಬೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಲಿಲ್ಲ:
ನಾನು ಅದನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಜಾರ್ ಆಗಿ ಅಗೆದು ಹಾಕಿದೆ
ಎರಡು ಡಜನ್ ಹುಳುಗಳು.
ಅಷ್ಟೆ, ನೋಡಿ, ನಾನು ಸಿದ್ಧ!

ನಾನು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ
ಅಪ್ಪನಿಗೂ ಆಶ್ಚರ್ಯ!
ನನ್ನ ಜಾಣ್ಮೆಯನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು
ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ!

ಅಪ್ಪನಿಗೆ

ನನ್ನ ತಂದೆ ಹೊರಟುಹೋದರು
ದೂರದ.
ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ನನಗೆ ತಂದೆ ಇಲ್ಲ.
ಸುಲಭವಲ್ಲ.
ಅಪ್ಪಾ, ಅವನು ಬಯಸಿದರೆ,
ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಬಹುದು
ಇದು ಶೀತವಾಗಿದ್ದರೆ
ನಿಮ್ಮ ಉಷ್ಣತೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ.
ಅಪ್ಪ ಮಾಡಬಹುದು
ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಓದಿ
ನಾನು ತಂದೆಯಿಲ್ಲದೆ ಇದ್ದೇನೆ
ನಿದ್ರಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ.
ನಾನು ಎದ್ದು ಮೌನವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತೇನೆ
ಆತ್ಮೀಯ ತಂದೆ,
ಬೇಗ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬನ್ನಿ.

ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕವನಗಳು

ಅಪ್ಪ, ಅವರು ಬಯಸಿದರೆ, ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಬಹುದು,
ಅದು ತಂಪಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಉಷ್ಣತೆಯಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಿ.
ತಂದೆ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಓದಬಹುದು
ಅಪ್ಪನಿಲ್ಲದೆ ನನಗೆ ನಿದ್ದೆ ಬರುವುದು ಕಷ್ಟ..!

ನಾನು ಬಲಶಾಲಿ
ಒಲೆಗ್ ಬಂಡೂರ್

ಸೂರ್ಯನು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಬೆಳಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ಮೇ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡುವುದು,
ತಂದೆ ವಿಶಾಲವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ
ಮತ್ತು ನನಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ನಾನು ಓಡಬೇಕು
ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು,
ಮತ್ತು ನಾನು ಓಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಹಿಂದುಳಿದಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಆಯಾಸಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ನಾನು ರಸ್ತೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದೆ:
- ನಡೆಯುವುದಕ್ಕಿಂತ ಓಡುವುದು ಕಷ್ಟ,
ನಾನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಓಡಿದೆ!-
ಮತ್ತು ತಂದೆ ನನ್ನ ಕೈ ಕುಲುಕಿದರು:
- ನೀನು ಸರಿ,
ನಿಮ್ಮ ದಾರಿ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ
ಮತ್ತು ನೀವು, ಮಗ, ಬಲಶಾಲಿ!
ಆಟಿಕೆ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ
ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಮೋಹವಿದೆ,
ನಾನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ಆದರೆ ಕೌಂಟರ್‌ನಿಂದ ಅಪ್ಪ
ಬಿಡಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ.
ಅವರು ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಡುತ್ತಾ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ:
- ಎಂಥಾ ಚೆಲುವೆ!
ಅದನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಇನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಯೋಣ.
ನಾನು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ ...

ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕವನಗಳು

ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಪ್ರಿಯ ತಂದೆ,
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಪಡೆದೆ!
ನಾನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ನಗುವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ
ಅವಳು ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳಕಿನಂತೆ!
ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಯಶಸ್ವಿ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯಕರ!
ನೀವು ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾದವರು
ಮತ್ತು ತಂದೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ!

ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಇದ್ದೇನೆ
ಒಲೆಗ್ ಬಂಡೂರ್

ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಮಂಚದಿಂದ ಇಳಿಯುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ತಂದೆಯ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ತೆವಳುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಇಲಿಯಂತೆ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಮಲಗುತ್ತೇನೆ,
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯ ತೋಳಿನ ಕೆಳಗೆ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಮತ್ತು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವನು ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೆರೆಯುತ್ತಾನೆ
ಮತ್ತು ಅವನು ನನಗೆ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "ಸರಿ, ಪವಾಡಗಳು!"
ನೀನು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದೆ? ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು! –
- ಹೌದು, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದೆ!

ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಕವನಗಳು

ಅಪ್ಪಾ, ಅಪ್ಪಾ, ನೀವು ಎಚ್ಚರವಾಗಿದ್ದೀರಾ?
ಮಗು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದೆ.
ನಾನು ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ
ಅಮ್ಮನ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ.
ನಾವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
ನೀವು ನನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ, ಪ್ರಿಯ?
ನೀವು ಹಾಡಿದಾಗ, ನೀವು ಓದುತ್ತೀರಿ,
ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮೂಗು ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳಿವೆ
ನಿಮ್ಮ ಮುದ್ದುಗಳನ್ನು ನಾನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನೀವು ನನ್ನ ಬೆನ್ನನ್ನು ಅಥವಾ ನನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತೀರಾ?
ನೀವು ನನ್ನ ನೆರಳಿನಲ್ಲೇ ಕಚಗುಳಿ ಇಡುತ್ತೀರಿ ...
ನೀವು, ತಂದೆ, ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ನನಗೆ ಪ್ರಿಯ,
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ತಾಯಿ ಕೂಡ.
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ.
ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
ನಾನು ಕೇಳಬಹುದೇ, ತಂದೆ?
ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಕಣ್ಣೀರು ಬಂದಂತಾಯಿತು.
ಇದು ನನ್ನಿಂದಾದ ನೋವೇ?
ಅಥವಾ ಗಾಯಕ್ಕೆ ಉಪ್ಪು ಸಿಕ್ಕಿತೇ?
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ?
ಅವಳಿಗೆ ಇದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ, ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.
ನನ್ನ ನಗು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹರಿಯುತ್ತದೆ,
ಅಳುವುದು, ಅಥವಾ ಬದಲಿಗೆ, ಆದರೆ ದುಃಖದಿಂದ ಅಲ್ಲ.
ಇದು ನನ್ನ ಹಾಡು, ಅದರಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಿದೆ,
ಅದು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಇರುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ನಾನು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ,
ನೀನು ನಿನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು.
ಅಪ್ಪ ಆಸರೆಯಾಗಬೇಕು
ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಿ, ಪ್ರಿಯ, ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ,
ನಮ್ಮೊಳಗೆ ಹರಟೆ ಹೊಡೆಯೋಣ.
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ ...!!!

ಪ್ರೀತಿಯ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕವನಗಳು

ಅಪ್ಪ ನನಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಿಸುತ್ತಾರೆ
ಅವನೊಂದಿಗಿನ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ನಾನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ
ತಂದೆಗೆ ಪ್ರತಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ
ನಾನು ಆ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ

ನಂತರ ನಾನು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಅದನ್ನು ತಂದೆಗೆ ಜೋರಾಗಿ ಓದುತ್ತೇನೆ
ಅಪ್ಪ ಮತ್ತೆ ಕಥೆ ಹೇಳುವರು
ಇದು ನನ್ನ ಉಸಿರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

ನಾವು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಓದುವುದು ಹೀಗೆ
ಅದನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಹೇಳೋಣ
ಮತ್ತು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಇದು ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಗುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಇದು ಸುತ್ತಲೂ ತುಂಬಾ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಭಾರವಾಗಿದೆ, ಅದನ್ನು ಯಾರು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುತ್ತಾರೆ?
ನಮ್ಮ ಸಾಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಯಾರು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ?
ಎಲ್ಲಾ ಕಪಾಟನ್ನು ಯಾರು ಉಗುರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ,
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬಾತ್ರೂಮ್ನಲ್ಲಿ ಯಾರು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ?
ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಓಡಿಸುವವರು ಯಾರು?
ನಾವು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಫುಟ್‌ಬಾಲ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ?
ಇದು ಯಾರ ಜನ್ಮದಿನ?
ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಳಿ!

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ತಂದೆ!
ನಾನು ಬುಲೆಟ್‌ನಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ಭಯಂಕರ ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ತಡವಾಗಿ ಬರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ!

ಏಕೆಂದರೆ ಈ ದಿನ
ಬೇಗನೆ ಎದ್ದೇಳುವುದು ಸೋಮಾರಿತನವಲ್ಲ.
ಈಗ ನೀವು ಕಣ್ಣು ತೆರೆಯುತ್ತೀರಿ,
ನಾನು ಹೇಳಲು ಮೊದಲಿಗನಾಗುತ್ತೇನೆ:
- ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಹುರ್ರೇ!
ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಇದು ಸಮಯ!

ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಸಿನ್ ನಿಂದ ನಿಮಗಾಗಿ
ನಾನು ನಿನ್ನೆ ಕಾರನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ.
ಅಮ್ಮನೂ ಮರೆಯಲಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಚೀಲವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ,
ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಅದರಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಏನಾದರೂ ಇದೆ!

ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ:
ಹಾಸಿಗೆಯ ಕೆಳಗೆ ನಿಮ್ಮ ಆಶ್ಚರ್ಯವಿದೆ!
ನೀವು ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ,
ನಮ್ಮನ್ನು ಚುಂಬಿಸಿ ಮತ್ತು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಿ!

ತಂದೆಯ ವೃತ್ತಿಗಳು
ನಾಸ್ತ್ಯ ಡೊಬ್ರೊಟಾ

ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗವು ನಡುಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಂಜಿನ್ ಕೂಗುತ್ತದೆ -
ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಡ್ರೈವರ್ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ.

ಒಂದು ವಿಮಾನವು ನೀಲಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತದೆ.
ಇದನ್ನು ತಂದೆ ಪೈಲಟ್ ಪೈಲಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

ಸತತವಾಗಿ ಮಿಲಿಟರಿಯೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ
ಅಪ್ಪ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಮೇಲಂಗಿಯ ಸೈನಿಕ.

ಸರ್ವಾಂಗೀಣದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ದಾಖಲೆ ಹೊಂದಿರುವವರು ಯಾರು?
ನಾವು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೇವೆ: "ಅಪ್ಪ ಅಥ್ಲೀಟ್!"

ಪರ್ವತಗಳ ಆಳದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಆಯಾಸವಿಲ್ಲ
ಅಪ್ಪ, ಮಸಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಪ್ಪು, ಗಣಿಗಾರ.

ಉಕ್ಕು ಕರಗುತ್ತಿದೆ, ಬಾಯ್ಲರ್ನಿಂದ ಉಗಿ ಸುರಿಯುತ್ತಿದೆ -
ಅಪ್ಪ ಕೆಲಸಗಾರ, ಅವನು ಉಕ್ಕು ತಯಾರಕ.

ಮುರಿದ ಸಾವಿರಾರು ತೋಳುಗಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುತ್ತದೆ
ಮಕ್ಕಳ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ತಂದೆ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ.

ನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿ ಅಡೆತಡೆ ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು.
ತಂದೆ ಪ್ಲಂಬರ್, ಅಥವಾ ಫಿಟ್ಟರ್.

ಎನ್ಕೋರ್ಗಾಗಿ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರು ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಾರೆ?
ಇದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ತಂದೆ-ಕಲಾವಿದ.

ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅನಗತ್ಯ ವೃತ್ತಿಯಿಲ್ಲ!
ನಮ್ಮ ತಂದೆ-ಕವಿ ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ನಮಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ.

ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ

ಅವರು ತಾಯಂದಿರ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಾರೆ,
ಅಪ್ಪಾ, ಅವರು ಮರೆತಂತೆ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ.

ನನ್ನ ತಂದೆಗಾಗಿ ನಾನು
ನಾನು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ವಿಷಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಅವನು ಮತ್ತು ನಾನು ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರು
ಅವನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ನಾನು ಕೂಡ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

ಅವನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಶಿಶುವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ,
ಮತ್ತು ಅವನು ಕೆಲಸದಿಂದ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ,
ಬೇಟೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ

ಅವನು ಮತ್ತು ನಾನು ಸೋಫಾದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ,
ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದೋಣ.
ತಾಯಿ ಸೂಪ್-ಶುಲ್ಯಂ ಮಾಡೋಣ,
ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಇದು ನನ್ನನ್ನು ಚಿತ್ರರಂಗಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ,
ನಂತರ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ,
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಸ್ನಾನಗೃಹಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವುದಿಲ್ಲ,
ಅಲ್ಲಿ ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಹಾರೈಕೆಗಳು

ಆಹ್, ಅಪ್ಪಾ! ಇಂದು ವಿಶೇಷ ದಿನ
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನವು ಇಡೀ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ.
ಉತ್ತಮ ಪದಗಳು ನನಗೆ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿ!

ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನಗೆ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ:
ನಾನು ಶ್ರಮದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಜೀವನದ ಮೂಲಕ ನಡೆದಿದ್ದೇನೆ,
ಸರಳ ಇಂಜಿನಿಯರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಇದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ,
ನೀವು ಇಡೀ ಸಸ್ಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು.

ಇಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣವು ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ -
ಬುದ್ಧಿವಂತರು ದೇಶಕ್ಕೆ ಉಪಯುಕ್ತರು.
ನಾನು ನೋಡದೆ ನಿನ್ನ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನೇ ಅನುಸರಿಸಿದೆ,
ನನ್ನ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ!

ನೀವು ಸಲಹೆ, ರೀತಿಯ ಮಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತೀರಾ,
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆಯಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತೀರಿ,
ಇದು ಹಿಂದೆಂದೂ ಸಂಭವಿಸಿಲ್ಲ
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನನಗೆ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನೀವು ಮೀನುಗಾರ, ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಬೇಟೆಗಾರ,
ಅರಣ್ಯ ರಹಸ್ಯಗಳು ನಿಮಗೆ ಪರಿಚಿತವಾಗಿವೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೀಗೆಯೇ ಇರಲಿ.

ಗೋಲ್ಡ್ ಫಿಷ್ ನಂತೆ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ
ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ನರಿಯಂತೆ.
ನೇರವಾಗಿ ನಡೆಯಿರಿ! ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ನಗು
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ ತರುತ್ತೇನೆ.