En Chine, il est courant de nouer une relation et de se marier entre 20 et 28 ans. Dépêchez-vous - montagnard. Être en retard signifie du chagrin pour la famille. Afin de ne pas décevoir leurs parents dans le choix de leur partenaire, les jeunes créatures doivent prendre en compte des paramètres aussi délicats que la blancheur de la peau, le diplôme universitaire, la taille des pieds et même le nom de famille. Où la romance peut-elle trouver sa place dans ce labyrinthe enchevêtré de traditions ? Malgré le fait que « l'amour » et la « romance » ne sont arrivés en Chine qu'au XXe siècle - à partir de traductions de livres étrangers.
Est-ce trop tôt ou est-ce trop tard ?
Né dans un pays d'un milliard et demi d'habitants, un enfant apprend dès l'enfance ce qu'est la compétition. Jusqu’à la fin de leurs études, les adolescents chinois subissent une énorme pression parentale. On consacre tellement de temps à l’école et aux devoirs qu’il n’y a pas grand-chose à dire sur les relations. Par conséquent, les Chinois les plus avancés ne commencent à s’intéresser sérieusement au sexe opposé que dans les universités. Avoir une petite amie au lycée, c'est comme se signer pour un échec intellectuel. Un tel acte provoquera des émotions contradictoires parmi les camarades de classe : d'une part, c'est enviable, mais de l'autre, il est clair qu'une personne peut être abandonnée. Et il y a deux concurrents de moins à l'examen d'État unifié. L’âge moyen pour nouer une première relation sérieuse en Chine est de 20 ans. Dès la première année d'université, les jeunes découvrent tellement d'heures libres dans la journée qu'ils se précipitent immédiatement pour améliorer leur vie personnelle. Ni les Chinois ni les femmes chinoises n'ont de problèmes avec le « premier amour est le plus important ». Les mœurs sont chaque année plus libres, la recherche est active. Selon les idées modernes, 1 an suffit pour qu'un couple comprenne s'ils se conviennent ou non. Si après un an on ne parle pas de mariage, on considère que la relation est dans une impasse et vous pouvez chercher un partenaire plus prometteur.
Et puis, à 26 ans, tout le monde se marie. Et c'est ici que commence la psychose.
Pour dix filles, selon les statistiques, il y a toute une équipe de football. Mais les filles sont toujours mécontentes.
Pour des raisons historiques, il y a trente millions d’hommes de plus que de femmes en Chine. Quand dans les années 70ah, le gouvernement a consacré la politique « une famille – un enfant », cela a donné lieu à un vilains conséquences. Les garçons étaient traditionnellement plus valorisés que les filles, et les mères noyaient leurs filles nouveau-nées pour avoir la chance de donner naissance et d’élever un héritier. Avec le développement des soins de santé, cette terrible pratique s’est transformée en avortement sélectif. Lorsque la Chine a pris conscience de l'ampleur de la catastrophe, il a été interdit aux médecins de déterminer à l'avance le sexe de l'enfant, mais il était trop tard : un déséquilibre social catastrophique ne pouvait être évité. Aujourd’hui, environ trente millions d’hommes ne trouvent pas d’épouse. Cela donne aux femmes beaucoup plus de choix, dont elles profitent activement. Selon l'ancienne génération, il est trop actif.
Avec un parti pris colossal en faveur des hommes, en Chine, cependant, un problème de « femmes supplémentaires » s'est posé. C'est le nom donné aux filles qui ne se sont pas mariées à temps - plus elles sont proches de leur trentième anniversaire, plus le terme semble menaçant. Après vingt-six ans, les filles qui n'ont pas de candidat pour mari sont soumises à une puissante pression sociale - principalement de la part des parents, qui sont obligés de regarder avec des sourires joyeux les photographies des petits-enfants d'autres personnes et, en réponse, de se vanter du diplôme d'honneur inutile de leur fille carriériste. On suppose que les « femmes en excès » consacrent trop de temps à l'éducation et à la carrière, atteignent certains sommets et, naturellement, placent la barre plus haut pour une élue potentielle. Dans le même temps, les femmes célibataires de plus de trente ans perdent considérablement de la valeur sur le marché des mariées et, par conséquent, se forme toute une couche de femmes qui réussissent et qui n'ont presque aucune chance de se marier : après tout, les hommes qui peuvent s'intéresser aux femmes plus âgées ne peut pas résister à leurs attentes élevées.
Que recherchent les femmes chinoises chez les hommes et que les hommes recherchent-ils chez les femmes ?
En Chine, il existe une formule universelle : la trinité des qualités d'une femme idéale est écrite en trois hiéroglyphes : 白富美 (Bai-fu-mei) - à la peau blanche, riche, belle. La mariée impeccable est jeune, jolie, en bonne santé et issue d'une famille respectable. Son niveau d'éducation devrait être d'un niveau inférieur à celui d'un homme - c'est-à-dire qu'un marié titulaire d'un doctorat recherche une fille titulaire d'une maîtrise, tandis qu'un marié titulaire d'une maîtrise sera très satisfait d'une fille qui a terminé un baccalauréat. Le système américain de niveaux d'éducation s'est bien enraciné dans la société chinoise, habituée à la division par degrés depuis l'époque dynastique - le diplôme obtenu aux examens impériaux déterminait le niveau et la position d'un fonctionnaire. Bien entendu, dans les petites villes et villages, la question des diplômes universitaires n'est pas un problème - ici, tout est décidé par la sécurité financière de la famille. La mariée idéale devrait provenir d'une famille d'une classe légèrement inférieure (un échelon, ni plus, ni moins) - pour qu'elle se sente obligée envers la famille du marié qui l'a hébergée, et d'autre part, ce ne serait pas une acquisition honteuse pour eux.
Bien entendu, la beauté de la mariée n’est pas moins importante que son origine sociale. Les normes de beauté chinoises sont un sujet de conversation distinct. L'essentiel est que la fille ne soit ni trop bronzée ni trop grosse. Et jeune, jeune ! (les femmes ne peuvent se marier qu'à partir de 20 ans, ce qui limite terriblement les hommes chinois)
Que recherchent les femmes chinoises (et leurs parents) chez les mariés potentiels ?
Formellement, pour les hommes, il existe également une trinité de qualités importantes : 高富帅 (gao-fu-shuai) grand-riche-beau. Mais avouons-le : lorsqu'elle fait l'éloge d'un candidat au mari, une Chinoise mentionnera tout d'abord deux choses : « possède un appartement », « possède une voiture ». Avec les prix chinois de l'immobilier et des voitures si, deux et de telles acquisitions garantissent une situation financière tout à fait acceptable de l'objet de passion.
Les parents, préoccupés par les déplacements chaotiques de leurs enfants, abordent la question de manière structurelle. Dès qu'il devient clair que l'enfant ne peut pas se débrouiller seul, maman et papa entrent en jeu. Dans les parcs de la ville, des foires entières pour les mariés ont lieu : les parents affichent des annonces avec de brèves caractéristiques de leur fils ou de leur fille et rédigent les spécifications de son partenaire idéal. Habituellement, l'âge, le diplôme universitaire, le domaine d'activité, le salaire, parfois la taille sont indiqués, et pour les filles, le poids (si cela permet de présenter l'enfant sous un jour favorable). Seuls les parents viennent sur ces « marchés », conviennent d'un rendez-vous entre eux, puis, par des manipulations astucieuses, des scandales et des persuasions, persuadent leurs enfants d'y aller.
Et qu'en est-il de l'amour" ? Un tel mot n'existe pas !
Il y a deux caractères dans la langue chinoise : 爱 « ai » – apprécier, regretter, avoir un faible pour quelque chose et 情 « qing » – sentiments, émotions. Dans les années 20 du siècle dernier, les écrivains chinois ont composé à partir d'eux les deux syllabes 爱情 «aiqing» - un néologisme pratique pour traduire le mot «amour» dans la littérature occidentale. La culture chinoise s’est développée pendant des millénaires sans « l’amour » au sens occidental du terme et n’a guère cultivé le romantisme dans la littérature. L’ai et le qing dans la culture traditionnelle sont des concepts extrêmement impopulaires, surtout lorsqu’on les compare à « l’humanité », à la « piété filiale » et à « l’observance du rituel ». Dans les relations entre hommes et femmes, il n'y avait que deux concepts significatifs : le devoir et le sexe, qui pouvaient entrer en conflit (comme dans les œuvres d'art confucéennes) ou coexister harmonieusement (selon la pensée taoïste).
Aujourd'hui, l'idée de l'amour romantique est partout - la culture de masse, utilisant des formes occidentales, annonce activement des sentiments tendres dans l'esprit de Roméo et Juliette. Mais pour une civilisation vieille de cinq mille ans, vingt ans de relations publiques autour des valeurs occidentales ne constituent guère une force puissante. Le Roméo chinois doit d'abord acquérir une fortune pour intéresser Juliette. Pendant ce temps, Juliette balaie les étagères des émulsions à effet blanchissant pour plaire à Roméo. Eh bien, jusqu'à ce que les parents se reconnaissent comme de dignes candidats pour de futurs parents, on ne peut parler d'un mariage secret.
Et c'est une pièce complètement différente.
Droit d’auteur des illustrations Getty Images
Le déséquilibre entre les sexes est devenu un problème majeur en Chine. Les efforts déployés par les Chinois pour trouver une épouse, explique le correspondant.
En Chine, les hommes célibataires de plus de 30 ans sont appelés « shengnan », ce qui signifie « restant, inutile ».
Ils n’ont pas encore trouvé d’épouse, et dans un pays où il y a beaucoup plus d’hommes que de femmes (et où leur part ne cesse de croître), cela est très difficile à réaliser.
La différence entre le nombre d’hommes et de femmes en Chine s’élève à plusieurs millions. C’est une conséquence de la « politique de l’enfant unique », abolie en 2015, mais dont les échos se feront sentir pendant plusieurs décennies encore.
Les déséquilibres entre les sexes font qu’il est difficile pour de nombreux hommes de trouver une partenaire, et l’écart entre les sexes va probablement continuer à se creuser.
Les experts estiment que d’ici 2020, le nombre d’hommes célibataires en Chine sera supérieur de 30 millions au nombre de femmes à la recherche d’un couple.
D’ici 2020, il y aura 30 millions d’hommes célibataires de plus en Chine que de femmes à la recherche d’un partenaire.
Dans son livre The Demographic Future, l'économiste politique américain Nicholas Eberstadt prédit que d'ici 2030, plus d'un quart des hommes chinois âgés de 30 à 40 ans seront célibataires.
Dans des conditions de concurrence aussi féroce, les jeunes doivent parfois faire des choses complètement inimaginables pour trouver un partenaire de vie approprié.
Ils dépensent d'énormes sommes d'argent dans des tentatives créatives, mais parfois infructueuses, pour gagner le cœur d'une femme.
99 iPhones – mais la réponse est non
En 2015, il a été rapporté qu'un homme d'affaires chinois d'une quarantaine d'années avait poursuivi un service de rencontres de Shanghai pour ne pas lui avoir trouvé d'épouse, malgré le paiement de 7 millions de yuans (1 million de dollars) pour une recherche avancée.
Et un programmeur de la ville de Guangzhou, dans le sud de la Chine, a acheté 99 iPhones pour faire une demande en mariage inhabituelle à sa petite amie.
Droit d’auteur des illustrations Getty Images Légende Il y a déjà beaucoup plus d’hommes célibataires en Chine que de femmes célibataires.Malheureusement, la fille l'a rejeté et l'humiliation du gars a été aggravée par le fait que les photographies de cette scène se sont rapidement répandues sur les réseaux sociaux.
Une partie du problème réside dans le fait que les méthodes de rencontres anciennes et nouvelles ne fonctionnent pas toujours.
Le Nouvel An chinois est depuis longtemps une excellente occasion pour les célibataires de trouver l’amour.
Pendant la période des vacances de fin janvier à mi-février, il était d'usage de rendre visite à des parents et amis, et les célibataires avaient toutes les chances de trouver un partenaire.
Droit d’auteur des illustrations Getty Images Légende Pendant le Nouvel An chinois, les célibataires sont particulièrement désireux de trouver un partenaire de vie.Cependant, cette tradition ancienne recule aujourd’hui sous les assauts de la technologie moderne. En Chine, comme ailleurs, les applications de rencontres en ligne et de messagerie mobile comme WeChat deviennent de plus en plus populaires.
"Ces dernières années, les Chinois ont commencé à sortir ensemble de la même manière qu'en Occident, et le processus de rencontre lui-même est de plus en plus ouvert", explique Jun Li. "Les jeunes ont désormais un choix beaucoup plus large et ils suivent leur cœur, pas des conseils. " parents. "
Changement de traditions
L’émergence d’une variété de méthodes de rencontres, associée aux tendances en matière de genre, a fondamentalement changé les coutumes chinoises en matière de rencontres et de parade nuptiale.
Jun Li vit dans la ville de Suzhou, dans la province du Jiangsu, sur la côte est de la Chine. Elle a plus de 20 ans et est célibataire.
Louer une fille peut coûter jusqu'à 10 000 yuans (1 450 dollars) par jour
Elle a remarqué que les hommes célibataires commençaient de plus en plus à se rassembler en groupes et à louer des lieux de divertissement où ils pouvaient organiser une soirée amoureuse.
De plus, les hommes se tournent vers des psychologues et des stylistes pour tenter de devenir plus attirants auprès des femmes.
Et pour éviter les questions agaçantes des proches persistants, certains utilisent l'application Hire Me Plz, avec laquelle vous pouvez louer une fille pour la montrer à ses parents.
On rapporte que ce service peut coûter jusqu'à 10 000 yuans (1 450 dollars) par jour.
Droit d’auteur des illustrations Alamy Légende Aujourd’hui, les femmes chinoises ont de nombreuses opportunités de rencontres. Sur la photo - une des compétitions lors des blind datesIl est très difficile pour les hommes célibataires de trouver une partenaire dans les régions rurales pauvres. Cette situation est aggravée par les croyances traditionnelles selon lesquelles un homme doit atteindre un certain niveau de stabilité financière avant de chercher une épouse.
Hong Yang, une femme mariée d'une trentaine d'années, l'appelle « l'économie de la belle-mère » de la Chine.
"Si un homme veut se marier, sa future belle-mère lui demandera d'abord d'acheter une maison, et ce n'est qu'ensuite qu'elle discutera avec lui d'autres actions. C'est l'une des raisons de la hausse des prix de l'immobilier ces dernières années. ans", dit-elle.
Cependant, le fardeau financier qui pèse sur les hommes fait que les femmes ont également du mal à trouver un partenaire de vie.
Une différence d'âge de 10 à 20 ans entre les conjoints est courante en Chine
De nombreux hommes choisissent de se marier plus tard, en partie à cause des coûts élevés associés au mariage.
Et lorsqu’ils sont enfin prêts à fonder une vie de famille, ils choisissent souvent des femmes plus jeunes, ce qui aggrave encore le problème.
Ainsi, une différence d’âge de 10 à 20 ans entre les conjoints est courante en Chine.
"Après 32 ans, il est difficile pour une femme de trouver un partenaire convenable", déclare Hong Yan. "Les mariés éligibles recherchent de jeunes et belles filles."
Selon les experts, les femmes recherchent à leur tour la stabilité financière, préférant souvent les hommes plus âgés.
Droit d’auteur des illustrations Getty Images Légende Selon Jun Li, les hommes participent de plus en plus à des rendez-vous à l'aveugleSelon Heather Ma, une femme mariée de plus de 30 ans vivant à Shanghai, les femmes célibataires, riches et instruites sont considérées comme impopulaires.
Les parents sont coupables
Les parents font également pression sur leurs enfants pour qu'ils trouvent un partenaire le plus rapidement possible. Selon Roger Zhou, un homme marié de 39 ans vivant à Suzhou, ils s'immiscent constamment dans la vie personnelle de leur enfant.
"Les parents se sentent responsables du fait que leur enfant adulte s'installe enfin", dit-il. "Alors ils l'obligent à chercher un partenaire, à avoir des rendez-vous et à préparer le mariage."
Les parents dont le fils ou la fille ne se sont pas mariés font l'objet de sévères critiques de la part de la société
Et c'est un autre problème : une initiative excessive de la part des parents.
"Les parents organisent encore des rendez-vous à l'aveugle pour leurs enfants", explique Melinda Hu, une femme célibataire de 32 ans.
"Les parents dont le fils ou la fille ne s'est pas marié sont soumis à de sévères critiques de la part de la société", ajoute-t-elle. "Par conséquent, les parents de la fille sont simplement impatients d'envoyer leur fille à un rendez-vous à l'aveugle et de la marier avant l'âge de 30 ans. »
Droit d’auteur des illustrations Getty Images Légende Il existe de nombreuses publicités décrivant les mérites des palefreniers, mais peu de prétendants...En outre, il existe des foires en plein air pour les mariés.
Lors de l'un des plus grands événements de ce type à Shanghai, des parents remplissent un tableau d'affichage de fortune de notes manuscrites décrivant les revenus, l'éducation et les traits de personnalité de leurs enfants célibataires.
On sait que certaines personnes se rendent à ces foires chaque semaine pendant des années, mais sans succès.
Mais surtout, l’évolution de la manière dont les femmes sont rencontrées et courtisées signifie que les jeunes se marient de plus en plus par amour plutôt que pour des raisons pratiques telles que la sécurité financière.
Selon Jun Li, elle n'est pas pressée de se marier et attend un homme à qui elle sera heureuse de donner « son cœur et son âme ». Les règles de l’amour sont les mêmes partout – en Chine et dans n’importe quel autre pays du monde.
Conséquences de la « politique de l'enfant unique »
Le problème social des « hommes inutiles » en Chine devient de plus en plus aigu, et la « politique de l’enfant unique », abolie en 2015, en est la principale responsable.
Pendant plusieurs décennies, les couples mariés n’étaient autorisés à avoir qu’un seul enfant.
En Chine, la naissance d’un fils apporte traditionnellement plus de joie. Cela a conduit à des taux élevés d’abandon de filles, à des avortements sélectifs selon le sexe et même à des cas d’infanticide féminin.
, disent les maris chinois des épouses russes.
« Les femmes chinoises sont très choyées. Surtout s'ils sont les seuls enfants de la famille. En Chine, les filles grandissent comme des princesses, elles ne savent rien faire et ne veulent rien faire, elles deviennent des salopes. Les Russes, au contraire, sont des femmes au foyer très attentionnées et merveilleuses », explique Lu Yuping (36 ans, 8 ans de mariage, 2 enfants). – Ma femme prépare mes vêtements tous les matins : elle veille à ce que tout soit parfait, de la culotte aux montres. Elle a fait elle-même les rénovations de notre maison : elle a repeint les murs quand je partais travailler. Et maintenant, il construit une maison – je donne juste de l’argent.
« Les femmes chinoises ne sont pas du tout indépendantes. Elles ne peuvent pas prendre une seule décision elles-mêmes ; dès qu’elles le font, elles appellent immédiatement leur mari. – raconte le traducteur moscovite Yang Guixian de la province du Hunan (27 ans, marié depuis un an et demi). – Les femmes russes, au contraire, sont très indépendantes : elles travaillent et vivent leur propre vie, leurs propres intérêts... De plus, les femmes chinoises contrôlent chaque étape. Et les Russes donnent beaucoup de liberté.»
« Ma femme me fait entièrement confiance. Je peux l'appeler au milieu de la nuit et lui dire : je sors avec des amis, j'ai bu, je ne rentrerai pas ce soir. Cela ne la dérange pas », dit Lu Yuping.
Une épouse étrangère est pratique, vous pouvez toujours radier certaines petites choses comme «étrangères» (ils disent, de quel genre de demande s'agit-il, étrangers), et au contraire, vous pouvez obtenir certaines choses, il lui semble donc qu'il a un espace de liberté plus large que beaucoup de ses amis », déclare Da Yueling (40 ans, marié à une Russe depuis 10 ans, vit à Pékin).
Les experts russes suggèrent que les motivations des hommes chinois ne sont pas non plus dénuées de pragmatisme.
« En épousant une Russe, un Chinois reçoit en dot un pays avec un niveau de vie plus élevé et de plus grandes opportunités d'entrepreneuriat et de commerce. Il n’y a pas de politique de contrôle des naissances ici, mais il existe de grandes opportunités de développement. C’est un bon point de départ pour les habitants des régions pauvres du nord », estime Nadejda Lebedeva.
Sans aucun doute, le mariage avec une épouse russe vous aidera à vous adapter au pays et à apprendre la langue.
« Dès les premiers jours de notre rencontre, ma femme a beaucoup parlé de la Russie. Grâce à elle, j'ai aussi appris le russe. Ma femme est candidate en sciences philologiques et avocate. Elle adore débattre sur l'histoire et la politique. Et il ne parle pas chinois. Et parfois, je devais passer des journées entières à chercher du matériel sur Internet, me préparant à prouver que j'avais raison. Mais maintenant, je peux parler de tout en russe », déclare Lu Yuping, homme d'affaires moscovite de la province du Shandong (36 ans, marié depuis 7 ans).
Dans le même temps, Lu Yuping ne croit pas que les Chinois épousent des Russes uniquement dans un but lucratif.
« Tous les Chinois ne souhaitent pas rester en Russie. Au contraire, la majorité cherche à retourner dans son pays d’origine. De tous mes camarades étudiants en Russie, il n'en restait que deux : moi et mon ami. Aucun de nous n’avait prévu de rester ici ou d’épouser un Russe. C’est juste arrivé comme ça.
Mari chinois
«Épouse russe - mari chinois» - ce type de mariage russo-chinois s'avère être le plus courant.
Donc, de 2005 à 2013. dans le territoire de Primorsky, 154 mariages de ce type ont été enregistrés (contre 19 mariages du type « mari russe et femme chinoise »). À Moscou, la situation est similaire : le nombre d'hommes chinois qui se sont mariés entre 2004 et 2012 dépasse de près de 2 fois le nombre de femmes chinoises : 130 et 78. Il est évident que les maris chinois sont très demandés en Russie.
Selon les observations du directeur du Laboratoire international pédagogique et scientifique de recherche socioculturelle, Lebedeva, les épouses des migrants chinois ne sont généralement pas des jeunes filles, mais des femmes qui se remarient. Les femmes russes dont les mariages ont échoué sont plus sélectives, elles adoptent une approche pragmatique dans le choix de leur mari – et ici les Chinois se révèlent être de bons candidats.
Ceci est confirmé par les statistiques : selon le Département de l'état civil du territoire Primorsky, l'âge moyen des femmes russes qui épousent des Chinois est de 30 ans.
Lebedeva relie l'intérêt des femmes russes pour les hommes chinois au fait que « les Chinois, qui ne boivent pas, travaillent dur et adhèrent aux normes morales traditionnelles, se comparent favorablement aux hommes russes. C’est ce qui attire les femmes russes.» La psychologue Anna Leontyeva explique cela en disant que « le marché matrimonial en Russie n'est pas très simple ».
N'oubliez pas que la Russie et la Chine ont une riche histoire d'échanges culturels. Il n’est pas rare que les Russes et les Chinois trouvent l’un chez l’autre des « âmes sœurs ».
« Mon mari et moi avons vécu ensemble pendant 13 ans et nous avons vécu heureux. Nous n’avons pas d’enfants : si cela avait été inconfortable, nous aurions divorcé depuis longtemps. Nous avons étudié ensemble - cela a beaucoup déterminé, car en tant qu'étudiants, les gens n'ont pas encore d'illusions sur leur statut social et sur la façon d'agir dans la vie. Curieusement, nos familles ont beaucoup de points communs sur certains points », a déclaré Irina (39 ans, mariée à un Chinois depuis 10 ans).
Selon elle, la nationalité du partenaire ne détermine pas aussi fortement les relations familiales : « On se marie avec un individu, et non avec un représentant d'une culture particulière. Il y aura toujours un voisin ou quelqu’un d’autre qui appartient à la même « catégorie » que celui que vous avez choisi, mais qui ne suscite en vous que de l’hostilité.
Nombres
En général, contrairement à la croyance populaire, les mariages russo-chinois ne sont pas un phénomène nombreux. Selon les statistiques du Bureau de l'état civil de Moscou, un mariage sur dix à Moscou implique des étrangers, mais les citoyens chinois représentent moins de 0,3 %. Donc, dans la période 2002-2012. 267 citoyens chinois se sont mariés à Moscou.
Une situation similaire se produit en Extrême-Orient. Selon le Bureau de l'état civil du territoire de Primorsky, au cours de cette période, 238 mariages ont été conclus entre des citoyens de la Fédération de Russie et de la République populaire de Chine. Dans ce pays, les mariages russo-chinois représentent environ un quart du nombre total de mariages avec des étrangers.
Problèmes des mariages russo-chinois
Même si les deux parties contractent un mariage interethnique en pleine conscience de leurs responsabilités et intérêts mutuels, les problèmes ne peuvent être évités.
« Les différentes compréhensions des règles relationnelles dans ce que nous tenons pour acquis peuvent être particulièrement difficiles. – dit Anna Léontieva. – Eh bien, et en conséquence les motifs attribués. Par exemple, est-ce que donner des conseils est humiliant ou montre de l’inquiétude ? Une personne n’aide pas parce qu’elle s’en fiche ? Est-il normal que la mère du mari soit consciente des problèmes de sa femme, etc. ?
Les Russes et les Chinois ont l'une des contradictions les plus fondamentales : comment se comporter dans des situations de conflit.
"La différence de nationalité rend peut-être difficile la résolution de certains problèmes", explique Alina (28 ans, mariée depuis 4,5 ans, vit à Dalian), "où il est d'usage pour nous de régler les choses, d'exprimer ouvertement des plaintes, crier et taper du pied, en Chine, il est de coutume de « sauver la face ».
« Bien entendu, les caractéristiques nationales deviennent parfois la cause de désaccords fondamentaux. – dit Irina. « Par exemple, je sais que la personne la plus chère à mon mari est sa mère, et si j'exige quelque chose qui va à l'encontre de ce qu'elle exige, alors mon mari sera de son côté. Ici, il est important dans un premier temps de décider vous-même dans quelle mesure cela est acceptable pour vous, dans quelle mesure vous comprenez et acceptez les valeurs de votre partenaire.
Beaucoup admettent qu’il n’est pas possible de surmonter complètement la barrière de la langue, même après des années de vie commune.
"La langue est la plus grande difficulté, car certaines blagues et bons mots ne peuvent pas être transmis...", soupire Sun Hua (43 ans, mariée à une Russe depuis 7 ans).
« Bien sûr, il y a des difficultés avec la langue, parce que je suis une goule paresseuse. - Alina dit. – J’ai un vocabulaire assez pauvre, une prononciation pas très bonne et dernièrement, j’ai un problème avec mon audition. Ce qui me sauve, c'est que mon mari parle beaucoup.
Le choix de l'environnement culturel est également un sujet assez sensible. Comment est structurée la vie : à la russe ou à la chinoise ? Quelle langue parle-t-on à la maison ? Tous ces problèmes sont résolus différemment dans chaque famille. La seule constante est la cuisine nationale : peu importe où vit la famille, le mari chinois cuisinera toujours des plats chinois pour toute la famille.
« En général, la vie se construit comme elle se présente et de la manière la plus pratique possible. Nous observons (si nous ne l’oublions pas) les fêtes chinoises. Daqin travaille 24 heures sur 24, sept jours sur sept, il a donc un rapport très indirect avec la vie quotidienne. Apparemment, le mode de vie que je crée est encore plus russe que chinois. Nous mangeons de la nourriture chinoise – c'est mon mari qui la cuisine », explique Alina.
Selon Anna Leontyeva, le principal problème d'un mariage interethnique réside dans les relations avec la famille élargie, c'est-à-dire parents mari et femme. La distance déjà existante avec la famille « extraterrestre » est ici renforcée par les différences linguistiques et culturelles.
« La relation entre la mère et la femme du mari est toujours difficile, même dans les mariages ordinaires », explique Lu Yuping, « et encore plus dans les mariages interethniques. Ma femme ne s'est pas entendue avec ma mère pendant très longtemps. Surtout la première année après avoir eu des enfants. Elle a crié : pourquoi devrais-je l'appeler « maman » ? Elle n'est rien pour moi ! Mais ensuite, après un certain temps, elle a appelé, s’est excusée et a dit que tout cela était dû aux hormones… »
Les parents n'ont pas non plus immédiatement accepté leur femme. Je me souviens qu'un été, elle est venue dans mon pays natal et a commencé à laver les sols, selon l'habitude russe, non pas avec une vadrouille, mais avec ses mains. Et quand mes parents et mes voisins ont vu ma femme, étrangère et candidate en sciences, ramper à genoux sur le sol avec un chiffon, tout le monde a changé et l'a respectée », a déclaré Lu Yuping.
« Quand mes parents ont appris que j'allais épouser une Russe, ils ne m'ont pas jugé, ils m'ont juste demandé : tu es sûr ? Et je dis : j’en suis sûr. C'est tout. Il est vrai que mes parents ne comprennent pas et n’approuvent pas beaucoup de choses dans nos vies. Par exemple, nos voyages à l’étranger. Leur génération est habituée à économiser de l'argent, mais nous voyageons à travers le monde et dépensons tout », explique Wang Guixiang.
En général, les experts accordent une grande importance aux chances des mariages russo-chinois.
« Malgré la grande différence culturelle entre les Russes et les Chinois, en matière de vie familiale, de collectivisme, etc., la plateforme de consensus est large. Dans les relations russo-chinoises, il existe un bon ensemble d’attitudes mutuelles positives, c’est-à-dire Nous avons une façon de bien penser aux Chinois, et eux ont une façon de bien penser aux Russes. Cela aide à résoudre les conflits les plus complexes », explique la psychologue Anna Leontyeva.
Si vous réfléchissez aux qualités qu'un mari idéal devrait avoir, la première chose qui vous vient à l'esprit est : travailleur, attentif, attentionné. Ce sont les qualités que possèdent les hommes chinois. Oui, ils sont un peu petits et ne ressemblent pas aux beaux espagnols, mais contrairement à eux, les Chinois ne s’enfuient pas, ne les abandonnent pas et ne restent pas allongés sur le canapé devant la télé toute la journée. Eh bien, si vous décidez de lier votre vie à un père de famille aussi idéal, alors ayez la gentillesse de lire nos recommandations qui vous aideront à épouser l'homme de vos rêves !
Les hommes chinois se rencontrent pour se marier. Ils peuvent commencer à parler de mariage très tôt car ils voudront connaître votre position tout de suite. Pour les Chinois, la famille joue un rôle très important et il semble que dans ce pays ils croient encore en l'amour jusqu'à la tombe.
Les Chinois ont un stéréotype : ils doivent courtiser les filles. Selon eux, cela signifie les combler non seulement de cadeaux, mais aussi de SMS, ainsi que d'appeler cent fois jour et nuit.
Rencontrer ses parents est d'une importance capitale pour un Chinois. S'il vous a amené dans la maison, il n'y a pas de retour en arrière. Soit ses parents vous apprécieront et accepteront votre union, soit vous devrez vous séparer.
Si vos parents vous aiment toujours, ils vous demanderont constamment la date de votre mariage et si vous vous mariez, ils exigeront des petits-enfants. À propos, en Chine, il n'y a pas de différence particulière entre le père et la mère, ils ont tendance à percevoir les parents comme un tout, vous devez donc leur accorder toute l'attention voulue.
Les Chinois sont très attentionnés. Peut-être parce qu'ils sont très organisés. Un Chinois n'oubliera jamais de vous rappeler quelque chose d'important, de vous préparer le petit-déjeuner, de vérifier encore une fois si vous avez chaud et de vous proposer de l'eau, qu'il a toujours dans son sac à dos.
Mais on ne peut pas non plus les appeler messieurs. Ils pensent rarement à repousser une chaise, à prendre un manteau ou à ouvrir la porte. Ils ne considèrent tout simplement pas ces signes d’attention comme les plus importants.
Les Chinois ne sont pas les gens les plus gaspilleurs, mais si vous devenez sa petite amie, il ne lésinera pas même sur les cadeaux les plus chers. Il paiera toujours vos achats dans les magasins, paiera pour vous au restaurant et pour un taxi.
Un Chinois ne tolère pas qu’une femme gagne plus que lui ou que son statut social soit plus élevé. Un Chinois doit se sentir comme le chef de famille et le soutien de famille. Ces natures romantiques s’efforcent de créer une unité idéale de société, où l’homme est le chasseur et la femme la gardienne du foyer.
Il n’y a pratiquement aucune barrière linguistique en Chine. Presque tous les jeunes de ce pays parlent couramment l’anglais. Des problèmes peuvent surgir à la table familiale, car la génération plus âgée ne parle pour la plupart que sa langue maternelle. Et même si vous parlez chinois, vous ne comprendrez toujours pas grand-chose, car ce pays compte presque autant de dialectes que d’habitants.
Les Chinois aiment beaucoup les enfants. Rien n'apporte plus de joie dans leur vie que les enfants. Même si vous n'y trouverez guère de familles nombreuses. Un Chinois rêve très probablement de deux enfants : un garçon et une fille, qu'il aimera énormément et fera tout pour qu'ils grandissent intelligemment et en bonne santé.
Les gars, nous mettons notre âme dans le site. Merci pour ça
que vous découvrez cette beauté. Merci pour l'inspiration et la chair de poule.
Rejoignez-nous sur Facebook Et En contact avec
Ce fut le coup de foudre avec la Chine. Après deux ans d'une histoire d'amour passionnée, où l'on voit des qualités exclusivement positives dans l'objet de notre adoration, notre relation s'apparente davantage à un mariage. Nous nous sommes habitués les uns aux autres, acceptons nos défauts et vivons très confortablement ensemble. Je vais vous parler de certaines caractéristiques de mon pays bien-aimé.
- La notion de « le sien » pour les Chinois est déterminante par rapport à une personne. Si vous êtes un compatriote, l'ami d'un ami et, plus encore, un parent - quelle que soit la distance - vous pouvez vous attendre à un traitement privilégié. Si vous êtes « l’un des gens », alors ils vous font confiance, ils vous donnent le meilleur prix, ils vous aideront toujours, mais, bien sûr, ils attendent la même chose de vous en retour. La Chine est une société basée sur l’octroi de faveurs mutuelles. Ici, ça marche mieux que l'argent.
- Le contexte est très important lorsqu’on parle aux Chinois. Le « oui » est rarement entendu ici, et le « non » est encore plus rare. S'ils vous disent « peut-être », alors selon la situation, cela peut signifier « oui », c'est-à-dire « je ferai de gros efforts, mais Dieu seul sait si cela fonctionnera ». "Non" - "Je ne peux absolument pas, je ne veux tout simplement pas vous offenser avec un refus" ou "peut-être", "J'aimerais le faire, mais je ne suis pas sûr que cela fonctionnera." Une telle multiplicité de significations met les Européens occidentaux dans un état de stress constant, mais pour les personnes qui ont grandi en Russie, qui, quoi qu'on en dise, est toujours l'Asie, au bout d'un certain temps, cela devient plus facile. Enfin, du moins pour moi personnellement. (Bien que des chevauchements se produisent encore).
- D’après mes observations, tous les Chinois ont la rare capacité de dormir quand et où ils veulent, complètement inconscients du bruit ou de la lumière qui les entourent. C'est comme s'ils avaient un bouton d'arrêt. D'ailleurs, presque tout le monde fait la sieste l'après-midi, à l'exception des habitants des grandes villes. Par exemple, dans la petite ville où j'habitais, presque tous les magasins ferment de 12h00 à 14h00, et certainement toutes les institutions gouvernementales, où la pause déjeuner dure de 11h30 à 14h30 : une heure pour manger et deux heures pour manger, dormir.
- Il n’existe pas de « cuisine chinoise » en Chine. Il existe des traditions régionales très spécifiques. Selon l'endroit où vous vous trouvez en Chine, différents ingrédients, différentes épices et différentes méthodes de cuisson seront utilisés. La province du Sichuan est célèbre pour ses plats épicés, le nord pour ses dumplings, la ville de Wuhan pour ses nouilles à la sauce aux cacahuètes et ses cous de canard épicés, etc. Le tourisme culinaire est l'une des activités de loisirs les plus pratiquées par les Chinois. La cuisine régionale est autant une attraction que les montagnes, les temples et les musées. Quand j'ai demandé ce que nous ferions à Chengdu - une ville célèbre pour son immense réserve naturelle et son centre d'élevage de pandas - mes amis chinois m'ont regardé avec étonnement et ont dit : « Comme quoi ? Manger!"
- Le médicament le plus courant en médecine traditionnelle chinoise est l’eau chaude. Peu importe que vous ayez un rhume, un mal de ventre ou un mal de tête, il vous sera certainement conseillé de boire plus d’eau chaude. Ici, tout le monde boit de l’eau chaude, qu’il soit malade ou en bonne santé. De grands titans avec de l'eau bouillante peuvent être trouvés dans tous les lieux publics - depuis les aéroports et les gares. gares aux parcs. C’est pourquoi il y a des toilettes publiques gratuites à chaque étape, y compris dans le métro.
- Dans les trains chinois, le linge ne change pas à chaque nouveau passager. Si, par exemple, vous êtes monté à bord à une gare intermédiaire et non à la gare finale, le mieux sur lequel vous pouvez compter est un lit légèrement rangé par le conducteur. Mais on ne sait absolument pas combien de personnes ont dormi sur ce même lit avant vous.
- Dans les restaurants chinois, les plats sont souvent servis emballés dans une pellicule plastique – tout cela a l'air très hygiénique. Mais les amis chinois rincent toujours ces « plats propres » avec de l’eau bouillie (qui vous est servie immédiatement) avant de commencer à manger.
- Les couches pour bébés sont le signe d'une très grande ville. Partout ailleurs, les enfants chinois portent des pantalons fendus en bas (par tous les temps) et, si nécessaire, satisfont leurs besoins naturels à l'écart sur le trottoir, bien entendu, sous la stricte surveillance de leurs parents.
- Lorsqu'ils décrivent l'apparence, les Chinois décomposent le visage en ses éléments constitutifs. On dit : « Tu es belle parce que tu as de grands yeux / un nez haut (une arête du nez haute) / une petite bouche / une peau blanche. » Un vieux proverbe chinois dit : « La peau blanche efface trois déformations. » Les jeunes femmes locales (et souvent les jeunes hommes) font des efforts incroyables pour blanchir leur peau et éviter de toutes les manières possibles l'exposition au soleil. Pour ce faire, ils portent des parapluies par temps ensoleillé, portent des casquettes avec un masque en verre foncé à la manière d'un soudeur et utilisent constamment des crèmes décolorantes. L’idée selon laquelle il existe quelque part des gens qui dépensent spécifiquement du temps et de l’argent pour assombrir leur peau semble absurde aux Chinois. Comme vous l'avez compris, il n'y a pas de solariums en Chine.
- Les relations commencent toujours en pensant au mariage. Pour la grande majorité des Chinois, la famille et les enfants constituent le principal objectif de la vie. Les hommes chinois sont incroyablement attentionnés et aiment beaucoup les enfants. Une foule de jeunes de vingt ans câlinant des bébés est un spectacle tout à fait courant ici. Comme le dit mon ami chinois, on s'attend à ce qu'un petit ami chinois nettoie la pièce, cuisine et épluche vos raisins. Et ce n'est pas une blague.
