Quoi offrir à une femme coréenne. Donner de la culture en Corée

site web – Les Coréens adorent offrir des cadeaux. Il n’est pas d’usage qu’ils rendent visite aux gens les mains vides. Certes, leur coutume d'offrir des cadeaux, en termes de quoi et comment offrir, diffère de la tradition des cadeaux existant en Russie. Grâce à la « vague coréenne », à travers les films et séries télévisées coréennes, les Russes ont découvert une tendance de la mode dans l'industrie du cadeau sud-coréenne appelée « Khopeul » (커플 / Couples).

Les cadeaux de style « COUPLE » sont un ensemble spécial de cadeaux originaux pour un couple (amoureux ou conjoints), à la fois des ensembles pour « lui » et pour « elle », complètement identiques ou présentant une légère différence réfléchie.

La société coréenne, malgré son apparente progressivité, est extrêmement conservatrice en matière de valeurs fondamentales. Des liens familiaux solides sont l’une des vertus coréennes. Ainsi, démontrer l’appartenance à une certaine « cellule de la société » est la justification philosophique de la popularité de ce phénomène. Cependant, cette hypothèse est vraie pour les couples mariés ; pour les jeunes Coréens amoureux qui ne sont pas encore mariés, on peut supposer une motivation différente pour acheter de tels cadeaux pour leurs copines. « Marquez le territoire » pour que tout le monde puisse voir que cette « plus belle fille coréenne » est occupée et que les filles ne semblent pas s'en soucier.

Quels cadeaux les hommes coréens offrent-ils à leurs femmes bien-aimées ?

Les cadres intermédiaires des grandes entreprises en Corée du Sud offrent à leurs femmes (et il n'y a pas d'autre moyen, un célibataire ne gravira jamais les échelons de carrière) des bijoux de créateurs dans un ensemble jumelé (bagues, bracelets, montres). Ou achetez un ensemble spécial de sous-vêtements pour hommes et femmes auprès d'une marque d'élite.

Les employés et autres « planctons de bureau » achètent des pyjamas spéciaux pour Noël ou le Nouvel An. Ainsi que des jeans, chemises, sweats, casquettes de baseball, baskets et tout autre vêtement ou chaussures coréens confectionnés dans le même style. Le commerce de tels cadeaux est très répandu en Corée du Sud.

Un lycéen offrira une paire de T-shirts, des casquettes ou quelques accessoires pas chers.

Quel cadeau les filles veulent-elles recevoir ?

En Corée du Sud, une enquête intéressante a été menée auprès des lycéennes pour connaître leurs préférences et leurs aversions en matière de cadeaux d'anniversaire. Les entreprises sont sensibles aux moindres changements dans les statistiques de préférences des jeunes femmes coréennes.

Un cadeau très vouloir acquérir Filles coréennes.

  • 21,6% – petit ami (certains veulent un prince en blanc, d'autres un gars prometteur)
  • 15,6% – un sac de créateur de mode coûteux
  • 15,4% – ordinateur portable
  • 12,2% – tablette
  • 9,4% – accessoires
  • 7,3% – appareils électroménagers et électroniques
  • 5,9% – parfum
  • 5,4% – smartphone
  • 5,0% – « premier baiser » (à l’école, la morale et le temps sont stricts, donc il y a beaucoup de gens « non embrassés »)
  • 2,2% – fleurs

Un cadeau qui je ne veux pas obtenir Filles coréennes.

  • 10,7% – parfum
  • 9,2% – « premier baiser »
  • 7,8% – appareils électroménagers et électroniques
  • 6,1% – smartphone
  • 5,6% – petit ami
  • 3,7% – accessoires
  • 3,1% – un sac de créateur de mode coûteux
  • 2,9% – tablette
  • 1,7% – ordinateur portable

En général, suivez-les et comprenez à quoi pensent les filles. Du vent dans ma tête.

Le problème du choix d'un cadeau pour un étranger est désormais d'actualité pour beaucoup. Aujourd’hui, les gens ont commencé à voyager beaucoup plus souvent qu’il y a plusieurs décennies, des amitiés internationales naissent et les relations étroites avec les citoyens étrangers ne sont pas une surprise. Par conséquent, la question de savoir quoi offrir à un Coréen nécessite une décision rapide de la part de quelqu'un. La plupart d’entre nous n’ont aucune idée de ce qui pourrait intéresser un résident coréen. Comment faire plaisir au héros de l’occasion qui n’est pas votre compatriote ?

La boutique en ligne Valley of Gifts connaît les réponses à toutes les questions, y compris celles-ci. Le problème de savoir quoi offrir à un Coréen peut être résolu en présentant un cadeau insolite et personnel, sur lequel le destinataire lira son nom, ou une gravure qui lui est dédiée. Cette approche rend tout cadeau intéressant et surprenant, quel que soit son prix ; le produit deviendra mémorable et améliorera l’humeur de chacun.

Tout d'abord, je voudrais recommander des T-shirts avec la possibilité d'appliquer une inscription ou un dessin original. Ce produit est pratique, il peut être porté au quotidien, le destinataire pensera donc souvent à vous. Un autre avantage de la présentation est que le modèle original, même avec le nom imprononçable de la personne félicitée ou sa photographie ou un sage dicton coréen, distinguera favorablement son propriétaire de la foule, ce qui signifie qu'il mettra en valeur son individualité, évoquant le les émotions les plus positives tant en lui que chez ceux qui l'entourent.

Deuxièmement, lorsque vous décidez quoi offrir à un Coréen, pensez à une autre bonne idée. Nous parlons d'un cadeau avec une inscription unique. Pour récompenser une bonne personne, vous n’avez pas besoin de raison particulière. Vous pouvez noter ses mérites ou qualités humaines ou professionnelles. Une récompense gravée individuellement restera dans les mémoires bien mieux que même la carte postale la plus brillante. De plus, un tel cadeau peut être présenté de manière particulière en organisant une véritable cérémonie de remise de prix. La gravure peut être personnalisée, datée ou aphoristique. L'essentiel est que le prix soit décerné spécifiquement au lauréat, une approche individuelle sera certainement appréciée.

Aussi, lorsque vous réfléchissez à ce qu'il faut offrir à un Coréen, découvrez s'il est un grand voyageur. Si la réponse est oui, n’hésitez pas à choisir la Carte Personnalisée du Voyageur. Un cadeau aussi original trouvera certainement une réponse dans l'âme de chaque étranger. Après tout, sur une telle carte, vous pouvez marquer vos nombreux voyages. À cet effet, le paquet comprend des drapeaux à épingles colorés. Le principal avantage d'un tel cadeau est que le nom du destinataire, ainsi qu'un texte de félicitations à son intention, sont imprimés sur le produit. La carte elle-même ressemble le plus à un tableau, puisqu'elle est imprimée sur toile et encadrée dans une baguette en plastique. L'aspect présentable du cadeau lui permet d'être placé comme un meuble insolite.

Toute la gamme de cadeaux lumineux et mémorables hors standard se trouve dans la rubrique

Hier, le 25 décembre, la majeure partie de la population de notre planète a célébré Noël et la Corée ne fait pas exception. Il reste très peu de temps avant le Nouvel An et le Noël orthodoxe, nous avons donc décidé de poursuivre notre série d'articles sur la Corée du Sud et de parler de la culture du cadeau, en ajoutant des articles sur les cosmétiques coréens.

Les cadeaux sont très courants en Corée. Il existe plusieurs nuances que vous ne remarquerez peut-être pas même en compagnie de Coréens, mais que vous devez connaître pour ne pas offenser par inadvertance, pour ne pas paraître impoli, mais pour montrer vos bonnes manières, votre conscience, votre intérêt et votre bonne volonté.

Comment les cadeaux sont offerts et reçus :

  1. Le cadeau est accepté à deux mains : cela est dû aux manières coréennes. Au pays de la « fraîcheur matinale », en principe, il n'est pas d'usage de passer d'une seule main un objet, même petit,. De cette façon, une personne montre son respect. Même lorsqu'il passe un petit objet comme un crayon ou une pièce de monnaie, un Coréen soutient une main avec l'autre, sans jamais tendre l'objet d'une seule main, comme le font habituellement les Occidentaux.
  2. Un cadeau emballé et emballé n'est jamais ouvert en présence de celui qui l'offre.
  3. Si un cadeau est offert en échange, sa valeur doit être approximativement égale à la valeur du cadeau reçu.
  4. Le cadeau doit être joliment et brillamment emballé. L’emballage est toujours choisi avec beaucoup de soin. Le jaune, le rouge, le rose et le vert sont des couleurs traditionnelles, c'est pourquoi elles sont particulièrement appréciées. Vous devez éviter les emballages aux couleurs sombres et aux motifs sombres.

Comment décorer et quoi offrir :

  • Lorsqu'ils viennent à la maison, ils apportent toujours un petit cadeau à l'hôtesse. Il peut s'agir de bonbons, de gâteaux ou de tartes, de fleurs, de fruits... Il n'est pas d'usage de donner de l'alcool aux femmes.
  • L'échange de cadeaux symboliques lors du premier rendez-vous d'affaires est également obligatoire. Le plus souvent, ils offrent de l'alcool d'élite (par exemple de la liqueur), des fruits, des accessoires de table et des souvenirs. Les cadeaux en provenance d'Europe sont également courants : en règle générale, ils mettent l'accent sur la richesse de celui qui les offre.

Règles générales

Les femmes ne reçoivent pas d'alcool. Il n'est pas d'usage d'offrir des cadeaux coûteux (sauf pour des occasions spéciales). Les Coréens se sentiront obligés de rendre la pareille avec un cadeau de valeur similaire. Les couteaux ou les ciseaux ne sont pas offerts en cadeau : on pense qu'en offrant un tel objet, une personne semble essayer de rompre la relation.

Les cadeaux et cartes avec des inscriptions rouges (les noms des défunts sont écrits en rouge en Corée) et les lots de 4 objets (le chiffre 4 est associé à la mort et à l'échec) ne sont pas non plus offerts. Comme vous pouvez facilement le constater, il n’y a pas de grandes différences entre les traditions sud-coréennes et occidentales. Ils résident dans les petites choses, qui sont dues à ce qu’on appelle souvent des « subtilités orientales ». Il s'agit de l'étiquette traditionnelle, des manières et de quelques petites particularités qui donnent une touche particulière et une saveur nationale.

S'il y a des Coréens parmi vos connaissances, amis ou collègues, des problèmes peuvent survenir lors du choix d'un cadeau. Comme les autres peuples orientaux, leur culture est unique et même les Coréens qui vivent dans notre pays depuis longtemps préfèrent leurs options traditionnelles pour célébrer et offrir.

Par conséquent, il vaut la peine de se demander ce qui peut être offert aux Coréens, quelles sont les caractéristiques de leurs célébrations, et seulement après cela de commencer à chercher.

Le sens pratique des Coréens, très inhabituel pour la mentalité russe, peut surprendre. Surtout si vous la découvrez en arrivant avec un bouquet et des cadeaux pour l’anniversaire d’un Coréen.

À propos des croyances

L'ignorance de plusieurs croyances qui nous sont étrangères peut non seulement offenser un Coréen, mais même en faire un ennemi. C'est pourquoi:


Vous ne devriez pas présenter d'objets coûteux. Il est traditionnellement accepté moyennant un coût correspondant, ce qui peut poser problème pour une famille aux revenus moyens.

Règles acceptées

Les Coréens aiment recevoir et offrir des cadeaux, un peu différemment des Européens :

  1. Lorsque vous venez chez un ami, vous devez apporter un petit cadeau à l’hôtesse. Le meilleur cadeau dans ce cas est, mais vous devrez renoncer à l'alcool.
  2. Le premier rendez-vous d'affaires comprend nécessairement l'échange de cadeaux symboliques. Que pouvez-vous offrir aux Coréens ? , du matériel de bureau de bonne qualité fera l'affaire.
  3. Lorsqu'il présente des cadeaux dans le monde des affaires, le patron doit toujours avoir le cadeau le plus cher. Dans la famille - du membre le plus âgé de la famille. L'ancienneté est très respectée en Corée et une grand-mère recevra toujours une écharpe faite d'un meilleur tissu que sa petite-fille.
  4. Les valeurs familiales sont tenues en haute estime en Corée. Parmi les options pour offrir à un Coréen figurent les ensembles familiaux, qui sont très populaires dans ce pays. Uniformes adaptés ou sportifs pour tous les membres de la famille, bracelets.

    Cadeaux pour la maison et la famille :

  5. Lorsque l’on considère les cadeaux que les Coréens aiment, il convient de noter les produits européens. Ils sont considérés comme un signe de richesse et de prestige. Il s'agit notamment de l'alcool, qui est réservé exclusivement aux hommes. Reçu avec gratitude de la Russie, car le produit local est de mauvaise qualité.

Si vous avez des doutes sur l'adéquation de telle ou telle chose, il est préférable de consulter un traducteur ou d'autres personnes expérimentées.

Diverses occasions

Que pouvez-vous offrir aux Coréens pour les célébrations du Nouvel An ? Le Seollal (Nouvel An coréen, qui tombe en février) implique plusieurs rituels après lesquels vous devez boire de l'alcool.

Des boissons alcoolisées peuvent être offertes en cadeau. De plus, les ensembles de produits pour la douche et le bain sont populaires.

Chuseok est notre version d'une fête des récoltes. Curieusement, en plus des fruits et légumes, il est d'usage de donner du bœuf.

La surprise sera ce que les Coréens donneront pour le matchmaking - rien.

  • Des cadeaux (tissus ou bijoux) sont apportés à un « petit mariage », comme s'il s'agissait d'une répétition d'une grande fête.
  • Si seul de l'argent est offert en cadeau pour un mariage, vous devez apporter des paquets de détergents à lessive et à vaisselle, du papier toilette ou des serviettes à la pendaison de crémaillère. La tradition est moderne, vestige de l'époque où tout cela manquait énormément.

Pour les enfants, la première fête importante est l’année qui suit la naissance. Ils sont donnés

S'il vous plaît, dites-moi quoi offrir pour le Nouvel An coréen ?

Ioulia, Tiraspol, 25 ans

Réponse de l'emballage cadeau :

Bonjour, Julia.

Le choix d'un cadeau pour le Nouvel An coréen dépend grandement de la personne à qui vous allez l'offrir : un Coréen ou un ami avec qui vous étudiez les langues et la culture orientales... La seule chose qui puisse être dite avec certitude c'est que le cadeau doit être cela fait partie intégrante de cette fête. Pour autant que je sache, il est aujourd'hui courant en Corée d'offrir divers coffrets cadeaux. La composition de cet ensemble peut être n'importe quoi : d'un ensemble de produits d'hygiène bucco-dentaire à un panier de délices gastronomiques. Les coffrets cadeaux sont un excellent cadeau pour toute occasion, pour une personne de tout sexe et de tout âge. Vous pouvez créer un tel ensemble en tenant compte des goûts individuels de la personne à qui le cadeau est destiné. Vous pouvez le compléter avec des cosmétiques ou des gourmandises, des vins ou du thé-café, de la vaisselle ou encore de la papeterie. En emballant l'ensemble dans un panier en osier scellé dans un film, une boîte attrayante avec un couvercle transparent ou même un sac en toile cousu à la main, vous recevrez un cadeau nécessaire, pratique et en même temps beau et original. . Quant aux cadeaux traditionnels pour cette fête, acceptés par les Coréens, je n'en ai pas entendu parler. Je ne connais que les sacrifices obligatoires, le salut des membres plus âgés de la famille par les plus jeunes et le petit-déjeuner familial commun où ils mangent des plats divisés. Peut-être que la tradition d’offrir des cadeaux est venue plus tard ? Il convient également d'ajouter que si nous parlons de choisir un cadeau non pas pour un ami coréen, mais pour des amis russes intéressés par cette culture et cette langue, alors cela vaut la peine de leur offrir quelque chose de spécifiquement coréen : un souvenir de ce pays, un un set de calligraphie, un dictionnaire, un cours audio de coréen, etc.

Cordialement, Evgenia Shaffert.