Que signifie fl oz en parfumerie ? Que signifient les symboles sur les parfums ?

On achète souvent de l'eau de toilette et du parfum sans même regarder le packaging, l'odeur nous a plu et c'est tout ! Mais j'étais intéressé par les symboles fl.oz sur l'emballage, et aussi pourquoi certains disent Eau de toilette et d'autres Eau de paffum ? Et comment comprendre lequel de ces symboles caractérise la qualité et la durabilité d’un parfum ? Tout d'abord:

Comment déterminer quelle eau de toilette est longue tenue et laquelle ne l'est pas ?

Il devrait aussi y avoir une question de contrefaçon, mais je n'utilise que eau de toilette Oriflame et moi le recevons officiellement de l'entrepôt via une facture, donc cette question ne me concerne pas.

En fait, la longévité dépend du type de parfum. La classification du parfum en eau de toilette, parfum, etc. dépend de la qualité huiles aromatiques et de leur concentration dans la composition de l'arôme, la persistance de l'odeur dépend de la concentration. Par exemple, si le pot indique Eau de toilette (EDT) devant nous Eau de toilette, je n'écrirai pas le pourcentage de concentration d'huiles aromatiques dans l'eau de toilette, vous pouvez facilement le trouver sur Internet, je crois que cette donnée est totalement inutile. La principale chose à savoir est que sa durabilité moyenne promise est de 2 à 3 heures. L'eau de toilette peut être utilisée 2 à 3 fois par jour et est très bonne pour utilisation estivale, donc l'odeur n'est pas aussi intrusive que le parfum.

Si le pot indique Eau de paffum (la parfumerie EDP utilise largement cette abréviation) - il s'agit d'une eau de toilette parfumée et elle est plus persistante que l'eau de toilette ordinaire. Sa durabilité promise par les fabricants peut aller jusqu'à 4 à 5 heures.

Si le pot indique Parfum devant vous, le parfum promet de durer jusqu'à 10 à 12 heures. Certains sont très parfums chers dure 24 heures. Mais les esprits terme plus court durée de conservation que celle de l'eau de toilette.

Les types de parfums les plus légers et les moins persistants comprennent les eaux de Cologne et sont étiquetés EDC - Eau de Cologne. Mais si vous voyez une telle inscription sur un parfum américain, cela signifiera eau de parfum.

Pourquoi l'eau de toilette dure-t-elle plus longtemps chez une personne et moins chez une autre ?

La réponse est très simple, chez les personnes qui la peau grasse, surtout s'il sécrète intensément du sébum, transpire - tout cela réduit plusieurs fois la durabilité de l'eau de toilette, et l'arôme lui-même change lorsqu'il est mélangé à la sueur et au sébum, donc le même arôme est personnes différentes donne une odeur différente, mais on détecte à peine des notes similaires ! J'adore Eclat Weekand, Elvie et Grace et les recommande à mes amis, bien sûr, un jour une amie est venue me rendre visite, j'entends très bonne odeur d'elle et je lui demande en plaisantant : « Quel genre d'eau est-ce que nous changeons Oriflame ? », et elle m'a dit « Alors c'est Elvie, tu l'as commandée pour moi toi-même ! C'est comme ça que je n'ai pas reconnu mon odeur préférée !

L'eau de toilette peut tenir une journée sur les vêtements ! Sur fourrure - 1-2 jours ! L'eau de toilette parfumée tient 1 à 2 jours sur les vêtements, et une SEMAINE sur la fourrure !

Réel bon arôme révélé plus tard longue durée, pas immédiatement, après 2-3 heures.

Pour aller au travail, utilisez de l'eau de toilette ou de l'eau de toilette parfumée ; même elles peuvent gêner vos collègues et les personnes dans les transports, car chacun a ses préférences. Et le parfum doit être utilisé le soir lors d'événements et de fêtes pour votre propre plaisir, afin qu'on se souvienne de vous et que vous vous marquiez.

Fl.oz, qu'est-ce que cela signifie ?

Il y a beaucoup de controverses sur Internet fl.oz, qu'est-ce que c'est ? Mesure de volume ou de durabilité ? Après avoir fouillé minutieusement sur Internet et regardé tous les pots d'eau de toilette Oriflame, je prends le parti de ceux qui prétendent :

fl.oz est une mesure du volume de liquide ! Se traduit en once liquide. Prenez n'importe quel pot de liquide cosmétique et vous verrez l'inscription fl.oz avec des numéros différents sur chacun d'eux, même sur la laque importée.

J'ai commencé mes recherches avec l'eau de toilette :

eau de toilette Eclat Weekend 1,6 Fl.oz - ce qui correspond à un volume de 50 ml, juste Eclat pour femme, les mêmes 50 ml et 1,6 Fl.oz, eau de toilette homme Dark Wood 2,5 fl.oz - 75 ml, eau de toilette Londres 1 fl.oz – 30 ml.

Puis j'ai commencé à ramasser tout ce qui attirait mon attention : parfum d'intérieur - 3,0 fl.oz - 90 ml, laque 5,0 fl.oz - 150 ml, lait après-soleil réparateur 5,0 fl.oz - 150 ml.

En bref sur le matériel : Beaucoup de gens se confondent dans les désignations des produits de parfumerie et pensent que fl. onces. sur les coffrets de parfum indique le niveau de durabilité du parfum. Cependant, c’est une idée fausse. Dans l'article, nous analyserons en détail ce que cela signifie. L'article a été préparé par Anastasia Kopytova, qui a été confrontée à plusieurs reprises aux croyances erronées des acheteurs concernant les désignations des parfums.

En parfumerie, comme dans d'autres domaines, divers termes, noms d'argot et abréviations sont adoptés. Certains d’entre eux sont inconnus du consommateur moyen, ce qui donne lieu à des rumeurs, des spéculations et des mythes. Ainsi, parmi les acheteurs d'eau de toilette ou de parfum, il existe une opinion selon laquelle les lettres Fl. Oz. indiquer la persistance de l'arôme. En fait, une telle affirmation n’a rien à voir avec la vérité et est erronée.

Qu'est-ce que Fl. Oz et pourquoi écrivent-ils comme ça ?

Dans les pays où l’unité de base du poids est la livre, il est d’usage d’utiliser l’once liquide pour indiquer le volume. En anglais, cette mesure ressemble à « fluid ounce » et est abrégée en Fl. Oz. Traduit en millilitres auxquels nous sommes habitués, 1 Fl. Oz fait environ 28 ml.

Aux États-Unis, les livres et les onces sont également utilisées. Seulement dans ce pays 1 Fl. Oz fait environ 30 ml et est utilisé davantage dans Industrie alimentaire, mais il est également possible de l'utiliser pour indiquer le volume d'eau de toilette ou de parfum. C’est ainsi que cela s’est produit historiquement ; il n’y a aucune explication rationnelle à cela.

Comment déchiffrer la désignation

Transcrivez ou traduisez Fl. Oz. aux millilitres habituels, vous pouvez utiliser notre tableau.

Fl. Oz. ml Fl. Oz. ml
0,25 7,5 2 60
0,5 15 2,5 75
0,57 20 3,3 100
0,8 25 4,2 125
1 30 6 150
1,5 45 6,5 200
1,7 50 - -

Le tableau présente la valeur de l'once liquide du système métrique anglais, le plus courant en parfumerie. Pour l'once liquide absorbée système américain, les valeurs en millilitres seront légèrement plus grandes.

Application pratique de la notation

Le plus souvent, les fabricants de parfums, en plus de l'once liquide, indiquent le volume en millilitres sur l'emballage ou l'étiquette. Les vendeurs russes dupliquent ces informations sur les étiquettes de prix, mais pas toujours. Par conséquent, la connaissance de ce qu’est Fl. Oz sur parfum ou eau de toilette, ainsi que la possibilité de convertir les onces en millilitres seront utiles pour ceux qui préfèrent acheter des parfums à l'étranger - aux États-Unis ou en Grande-Bretagne. Dans la plupart des autres pays, le volume est également indiqué en millilitres.

Déterminer la persistance des odeurs à l’aide de Fl. Oz ne fonctionnera pas, même approximativement. La seule chose qui donnera des informations à ce sujet est la concentration. huiles essentielles. Plus il est élevé, plus l’arôme durera longtemps. La plus forte concentration dans les parfums (Parfum in version anglaise ou Extrait de Parfum en français), mais c'est une toute autre histoire, qui concerne l'appellation Fl. Oz n'a rien à voir avec ça.

Conclusion: Nous avons ainsi dissipé l'un des mythes sur les parfums.

Maintenant tu sais:

1) Fl. Oz signifie le volume en once liquide

2) Fl. Oz n'a rien à voir avec la longévité des parfums

Regardez les parfums sur votre coiffeuse et vérifiez les symboles.

Qu'est-ce que fl oz

« Onces liquides » redirige ici. Pour le groupe, voir

Comment distinguer par emballage :

1. Prenez l'emballage et vérifiez à quel point la cellophane adhère à la boîte elle-même. Il ne doit y avoir aucune bulle ni gonflement et vous ne devez voir aucune trace de colle. La cellophane elle-même sur l'emballage des vrais parfums est très fine et transparente, mais en même temps extrêmement résistante - il est presque impossible de la déchirer.

Si le pot indique Parfum devant vous, le parfum promet de durer jusqu'à 10 à 12 heures. Certains parfums très chers durent 24 heures. Mais les parfums ont une durée de conservation plus courte que les eaux de toilette.

Les types de parfums les plus légers et les moins persistants comprennent les eaux de Cologne et sont étiquetés EDC - Eau de Cologne. Mais si vous voyez une telle inscription sur un parfum américain, cela signifiera eau de parfum.

TESTEUR- Un testeur est une version de démonstration d'un parfum, qui est attachée par les fabricants à un lot de marchandises à des fins de publicité sur le point de vente. Je tiens à souligner que le testeur ne présente aucune différence (qualité de l'arôme, durabilité, etc.) par rapport à la version en vente ! La seule différence entre eux est que les testeurs étant produits à des fins publicitaires, le constructeur ne prête pas autant attention à leur conception : ils sont proposés dans un packaging dit technique (simple boîte en carton, différent de celui dans lequel sont produites les bouteilles destinées à la vente) et ne sont souvent pas équipés de bouchon. De cela et bien plus encore bas prix testeurs.

En 1824, le Parlement britannique définit le gallon impérial comme le volume de dix livres d’eau. ]2[ Le gallon était divisé en quatre quarts, le quart en deux pintes, la pinte en quatre branchies et la branchie en cinq onces. Ainsi, il y avait 160 onces liquides impériales par gallon, soit la masse d'une once liquide d'eau environ une once avoirdupois (28,4 g). Cette relation est toujours approximativement valable même si la définition des gallons impériaux a ensuite été révisée pour être de 4,54609 litres, ce qui rend l'once liquide impériale exactement 28,4130625 ml.

Comment distinguer par bouteille :

1. La bouteille elle-même, avec les technologies actuelles, est très facile à contrefaire. Encore une fois, faites attention au verre : il doit être transparent, sans bulles ni taches. De plus, aucun autocollant n'est autorisé sur le flacon - le nom du parfum doit être écrit sur le côté et les informations figurant sur l'emballage doivent être dupliquées sur le fond.

fl.oz est une mesure du volume de liquide ! Se traduit en once liquide. Prenez n'importe quel pot de liquide cosmétique et vous verrez l'inscription fl.oz avec des numéros différents sur chacun d'eux, même sur la laque importée.

J'ai commencé mes recherches avec l'eau de toilette :

0,5 once liquide- 15 ml 1,0 once liquide- 30 ml 1,5 once liquide- 45 ml 1,7 once liquide- 50 ml 2,0 onces liquides- 60 ml 2,5 onces liquides- 75 ml 3,4 onces liquides-100ml

30 millilitres1.055852392 onces liquides impériales ]3[
1.014420681 Onces liquides usuelles aux États-Unis ]4[
1.830712323 Pouces cubes

metargemet spécialement pour le site DeParfum.info

Découvrons ce que cela signifie personnage effrayant 3.4 (ou 1.7 , ou 1.04 ) et des lettres non moins effrayantes Fl Oz(fl. oz., oz. fl), qui sont parfois inscrites sur l'emballage ? Il s'agit simplement du volume de la bouteille dans ce qu'on appelle " onces liquides" (once liquide), une mesure de volume différente de « l'once sèche », ou simplement « l'once », qui est une mesure de poids. Pour confondre tout le monde, il y a aussi Once liquide impériale qui est utilisé aux USA Et si habituellement 1 fl. Oz = 28 ml(plus précisément, 28.41 ), puis aux USA 1 fl. Ozégal à 30 ml(plus précisément, il est égal à 29.57 ) liquides, si indiqué sur les étiquettes des aliments. L'once liquide est une unité non systématique adoptée dans certaines régions ( once troy -V fabrication de bijoux, once d'apothicaire- en pharmacie, once liquide- en parfumerie).

Origine du mot lui-même Once assez ancien et remonte à langue latine et l'époque de l'Empire romain. Cela signifiait 1/12 d’une unité plus grande – la Balance. Et c'était environ 28 g. Et l'once liquide a reçu sa signification moderne en. 1824 lorsque le Parlement britannique a décidé que l'on gallon doit être égal au volume 10 ans(connaissez-vous ce mot ? Et moi pas) livres sterling eau. Gallon, à son tour, est divisible par 4 quarts ou 8 pintes. Et chacun pinte divisible par 4 Dzhilya ou 12 onces. C'est ainsi que cela se passe depuis 1824.

3.4 (en fait 3,38140, c'est pourquoi parfois ils écrivent 3.3 ) Fl. Oz. est un volume égal au volume de la bouteille dans 100 ml. Pourquoi est-ce si accepté ? Honnêtement, je ne sais pas. Probablement parce que la puissance d'un moteur Ferrari ou Lexus se mesure en chevaux - historiquement.

Le tableau suivant est proposé pour convertir les onces liquides en millilitres plus familiers :

0,5 once liquide= 15ml
1,0 once liquide= 30 ml
1,5 once liquide= 45 ml
1,7 once liquide= 50 ml
2,0 onces liquides= 60ml
2,5 onces liquides= 75ml
3,4 onces liquides= 100ml

Produits de parfumerie - parfums, articles de toilette, eaux de parfum et eaux rafraîchissantes, eau de Cologne. Les composants de chaque type sont l'alcool, l'eau et la composition parfumée (concentré, mélange de substances parfumées). La différence entre les espèces réside dans les proportions de ces composants. Considérons deux caractéristiques principales des produits de parfumerie. Pour ce faire, voyons en quoi consiste le produit, que l'on appelle habituellement parfum, parfum, eau de toilette...

Le nom du produit lui-même porte déjà les informations dont vous avez besoin à son sujet, puisque la grande majorité des fabricants de parfums utilisent la structure typique du nom du parfum : nom, type de parfum (EDT, EDC, EDP et Parf), volume de le produit, présence d'un spray (atomiseur) et date de fabrication (durée de vente) ).

EDP ​​​​- eau de parfum (Eau De Parfum / Parfum De Toilette / Esprit De Parfum), c'est une concentration d'extrait assez élevée (10-25% avec 90% d'alcool), et un prix plus abordable par rapport au parfum. Pour de nombreuses entreprises, l'eau de parfum est le type de produit le plus élevé en termes de concentration d'extrait, car tous les fabricants ne considèrent pas qu'il est nécessaire (ou possible) de diffuser leurs fragrances sous forme de parfums. Le fabricant propose également, en plus de l'Eau de Parfum, l'Eau de Parfum Intense (eau-parfum « intense »).



EDT - eau de toilette (Eau De Toilette) : la proportion de substances odorantes est généralement de 10 à 20 % (6-12 % en parfum pour hommes) extrait dans l'alcool 80-90% vol. De nombreux parfums n'existent que dans cette concentration, et les parfums masculins sont presque tous représentés par de l'eau de toilette. En moyenne, l'eau de toilette ne dure pas plus de 2 à 3 heures, tandis que le parfum dure plus de 5 à 10 heures. Les avantages de l'eau de toilette sont la variété des formats (généralement 30, 50, 75, 100 ml), la facilité d'utilisation (le plus souvent un spray).

EDC - eau de Cologne, de fabricants américains - eau de toilette (Eau De Cologne). Au sens traditionnel du terme, l'eau de Cologne est le produit de parfum le moins concentré (extrait de 3 à 5 % dans 70 % d'alcool), cependant, si votre parfum est fabriqué aux USA et que vous voyez l'inscription Cologne dessus, alors il s'agit d'un produit complètement différent, de concentration égale à l'Eau de Parfum ou à l'Eau de Toilette.


Parfum - Parfum, la part de la composition parfumée est supérieure à 25 %. Il se caractérise par une très grande durabilité (plus de 12 heures) et un arôme riche. Récemment, il y a eu une tendance sur le marché du parfum à remplacer les parfums par les types de produits énumérés ci-dessus. Le flacon est généralement sans spray ; les doigts sont généralement utilisés pour l'application.

Quant au volume du produit, fl. onces. – ml, Fluid Ounce (fluid ounce, en abrégé : fl oz, fl. oz., oz. fl. ou FL. OZ.) est une unité de volume de liquide égale à environ 28,413 ml – en anglais (système international), et 29, 56 ml - dans le système de mesure américain. Ainsi, par exemple, 20 ml correspondent à 0,57 fl. onces, 30 ml - 1 fl. onces, 50 ml - 1,7 fl. onces, 100 ml - 3,4 onces liquides. onces.

Également sur les emballages des produits parfumés, vous pouvez souvent trouver les désignations suivantes :

Parfum ou Parfum, Pur Parfum ou Extrait - Parfum.

EDP ​​​​- Eau de Parfum ( parfum de toilette, parfum de jour)
EDT-Eau de Toilette

EDC - Cologne

Parfum - Parfum
Huile de parfum - Essence aromatique

Body Mist - Brume corporelle parfumée

Édition limitée – Édition limitée

Collect Edit – Édition Collector

Édition Prestige – Prestige papier cadeau(ou une bouteille cadeau prestigieuse)

Modification spéciale

Intense Limit Edit – Arôme intense (riche)

Après-rasage (A/Sh) - Lotion après-rasage