Spectacles de Pâques pour l'école du dimanche. Scénarios pour Pâques

Personnages:
Marfa
Voisin
Simon (Pierre)
Nicodème (époux de Marthe)
Enfants de Marthe : Marc, Nahum, Salomon, Moïse, etc.
Enfants de Capharnaüm

Décor : une cour près d’une maison de pêcheur pauvre au bord du lac de Galilée

Des enfants apparaissent, ils portent des filets de pêche et chantent :

Que Nahum soit glorieux
Avec toute sa famille,
Qu’a trouvé Capharnaüm ?
Sur la mer de Galilée

Et pourtant on sait depuis des temps immémoriaux
Et beaucoup d'histoires
Comment... les pêcheurs ont disparu
Sur la mer de Galilée...

Mais nous apprécions toujours la mer
Et reconnaissant envers Dieu
Que l'eau de la mer est délicieuse
Et il y a beaucoup de poissons !

Et le père s'en alla sur les vagues,
Il nous nourrira de poisson,
Mais je ne me laisserais pas prendre... dans les filets de la mer
Père dans la tempête qui approche...

Eh bien, comment pouvons-nous ne pas le chanter,
Même si la mer est dure :
Le pêcheur jette un filet à la mer -
Et il le retirera... avec la prise

Mais pourquoi ne pas gronder la mer ?
Pour faire dresser les vagues ?!
Hélas, il arrive qu'un pêcheur...
Il va nourrir... les poissons...

Après tout, sortir pêcher du poisson,
Ne perdez pas votre âme...
Maintenant, si seulement je pouvais marcher
Par mer comme par terre !

Et il était digne d'amour
Bien sûr, toutes les nations
Qui, même si quelques-uns, ont enseigné
Les gens marchent sur les eaux

(Pendant que les enfants chantent, un voisin arrive, les écoute en souriant, puis demande) :

VOISIN. Où est votre mère, mes chéris ?

GARÇON. Quelque part par ici, je crois qu'il étend du linge dans le jardin.

FILLE. Et mon père revenait de la mer avec une bonne prise. Il parle de quelque chose sur le rivage avec les pêcheurs, probablement des miracles qui ont commencé à se produire ici ces derniers temps.

2ème GARÇON. N'en parle pas avec ta mère, sinon elle se mettra à nouveau en colère.

(Marthe apparaît avec un panier vide)

MARFA. Qu'es-tu venu avec, voisin ?

VOISIN. Je veux te demander de la farine. Nous avons des invités chez nous ce soir, j'ai peur de ne pas avoir assez de provisions.

MARFA. Probablement, Simon et Andrey amèneront à nouveau ce voyou pour écouter les bêtises qu'il enseigne à tout le quartier

VOISIN. Ne dis pas ça, tu ferais mieux de venir aussi.

MARFA. Je t'aime beaucoup, mon ami, parce que toi et moi avons grandi ensemble. Dis-moi, m'as-tu déjà vu écouter des contes de fées ? La dernière fois que cela s'est produit, c'était il y a environ 30 ans, lorsque dans les bazars on ne parlait que de la naissance du Bébé Sauveur, de la merveilleuse étoile. Tous les enfants ont ensuite écouté ces histoires la bouche ouverte. Et toi et moi...

VOISIN. Ce ne sont pas des contes de fées, Marthe, le Sauveur est parmi nous, mon mari Simon et son frère Andrei y croient, et moi aussi. Je te le dis, viens aujourd’hui, tu verras tout par toi-même.

MARFA. Dites-en plus - et emmenez votre mari Nicodème avec vous, laissez-le écouter aussi. Et puis il repartira avec ton Simon. La question est : qui nourrira alors mes enfants ? Je les ai, tu sais combien (Réfléchit, compte les enfants) Oui, j'en ai 8 !

VOISIN ( des rires). Oui, je sais, je sais. Et toutes sont plus belles les unes que les autres !

(Les enfants courent dans la maison)

MARFA. Ils sont devenus complètement incontrôlables. Et tout ton Jésus avec ses astuces. Vous savez, un de ses élèves a appris à Mark à écrire ! Et il écrit et écrit... Ce n'est pas bon. Écoutez-le par vous-même. (Appel) : Marc !

(Mark apparaît avec une baguette dans les mains)

MARFA. Dis-moi, Mark, pourquoi as-tu besoin d'un diplôme ? Eh bien, dis-moi, sur quoi écris-tu ? Un pêcheur en a-t-il vraiment besoin ?

MARQUE. Je veux écrire à quel point le monde est beau. Je veux louer Dieu et ses créations !

MARFA (regarde, secouant tristement la tête) As tu entendu?

VOISIN. Mais c'est merveilleux, Martha !

MARFA. Eh bien, je ne sais pas, je ne sais pas... Voilà jusqu'où on peut écrire ! Et qui nourrira le père et la mère dans leur vieillesse ?

VOISIN (sourit et embrasse Marfa). Dieu ne partira pas...

MARFA ( l'agite). Si seulement Marc. Savez-vous ce que Moïse fait toute la journée maintenant ?

VOISIN (effrayé). Comment?

MARFA (de façon inquiétante). Il... sculpte des colombes et des ânes dans l'argile ! Quelle disgrâce! Chercher par vous-même. (Montre les personnages, puis crie) Moïse, viens ici !

Moïse, taché d'argile, arrive en courant avec un oiseau à la main. Les femmes admirent.

MARFA (comme s'il reprenait ses esprits). Qu'est-ce que c'est, mon fils ? Pourquoi les sculptes-tu ? Tu ne vas pas devenir pêcheur ? Tu ferais mieux de sculpter des poissons, habitue-toi quand tu es petit, puis tu iras à la mer avec ton père, il t'apprendra à comprendre les vrais poissons.

MOÏSE ( rit joyeusement). Le monde est grand et beau, maman, non seulement les poissons sont beaux, mais aussi les oiseaux, les ânes et les chats ! Je glorifierai les créations de Dieu !

MARFA. Malheur à ma tête ! Sentez-vous où cela va ?

(Le bruit d'une pipe se fait entendre)

MARFA (de façon inquiétante). Est-ce que vous pouvez l'entendre? Naum, viens ici !

Naum arrive en courant avec une pipe à la main

MARFA. Naum, dis-nous. Qu'est-ce que c'est entre tes mains ?

NAUM. Dudochka, maman.
MARFA. Dis-moi, mon garçon, pourquoi as-tu besoin d'une pipe ? Peut-être que tu vas pêcher avec ?

NAUM. Non, je vais y jouer.

MARFA. Peut-être souhaitez-vous devenir berger ?

NAUM. Je ne sais pas. Je vous ai dit qu'une personne me l'a donné, un de ceux qui suivent Jésus. Quand il était enfant, il était berger. Un jour, il joua de cette flûte pour le Divin Enfant. C'était dans une simple grotte à Bethléem. Et quand…

MARFA (enlève la pipe à son fils, la cache dans sa poche, parle avec indignation, rapidement). Trop c'est trop. Je l'ai déjà entendu. Toutes ces histoires parlent du Sauveur, de miracles. Je n'en peux plus. Personne ne veut rien faire. Ils discutent simplement. Chaque jour quelque chose de nouveau.

VOISIN ( l'arrête en riant). Calme-toi, Martha, ne te fâche pas. Pourquoi ne veux-tu rien croire, tu as vu toi-même la fille de Jaïrus. Il y a une semaine, elle s'est promenée dans le bazar avec sa servante, à la recherche de nouveaux vêtements. Elle regardait tout le monde avec tant de joie, comme si elle venait de naître au monde. Vous souvenez-vous, tout le village disait que la fille du chef de la synagogue était désespérément malade et qu'elle allait mourir. Elle est morte et Jésus l'a ressuscitée...

MARFA. Je me souviens, je me souviens, mais comment puis-je savoir que Jésus l'a élevée ? Peut-être qu'elle faisait semblant. De toute façon, les enfants des riches sont très capricieux et meurent beaucoup moins souvent que les enfants des pauvres.

VOISIN. Alors ok. Mais tu ne vas pas dire que ma mère faisait semblant et que Jésus ne l'a pas guérie de sa fièvre, n'est-ce pas ?

MARFA( avec colère). Il aurait essayé de ne pas la guérir ! Une telle femme. Vertueux! Quand je suis devenue orpheline, elle a pris soin de moi comme si elle était sa propre fille. Et je te considère comme ma sœur et sa mère. Vous êtes tous comme une famille pour moi. Quand je pense que Simon et Andrey t'ont abandonné à cause de ce... trompeur, mon cœur saigne. Mais je les ai toujours utilisés comme exemple pour mon Nicodème. Et le voici - sur vous. Bon, c'est bon, ils reprendront leurs esprits, ils reviendront, ils s'inclineront à tes pieds... Alors qu'est-ce que tu voulais ? Tourmenter? Prenez-en autant que vous en avez besoin. Je ne comprends pas, l'invité dans la maison est un ange. Si seulement c'était ce même Jésus (sarcastiquement), qui peut nourrir cinq mille personnes avec cinq miches de pain et deux poissons.

Pendant que les femmes parlent, Naum quitte la maison et passe prudemment devant elles inaperçu.

VOISIN. C'était comme ça. Demandez à votre Salomon. Il était là et a tout vu.

MARFA. Salomon! Venez ici. Redis-moi comment c'est arrivé. J'ai envie de rire à nouveau.

SALOMON. Cela s'est passé de l'autre côté du lac. Tant de gens s’y étaient rassemblés, dont beaucoup étaient malades et souffrants. Et personne n’avait à manger. Puis je me suis approché de Jésus et lui ai dit que j'avais cinq gâteaux d'orge et deux poissons. Il les a pris et les a tous nourris. Et il en reste encore tellement ! C'est vrai, maman !

MARFA. Souviens-toi mieux, Salomon. Peut-être qu'ils avaient quelque chose de caché après tout, enfin, quelque part derrière un buisson...

SALOMON (avec reproche). Il y a un désert là-bas, maman.

MARFA ( avec colère). D'accord, alors dis-moi, où as-tu trouvé ces gâteaux et ce poisson ?

SALOMON ( effrayé). Tu les as toi-même mis dans mon sac

MARFA. C'est ça. J'ai fait ces gâteaux de mes propres mains et j'ai fait frire le poisson. Alors, QUI a nourri cinq mille personnes avec cinq pains plats et deux petits poissons restant du petit-déjeuner ? Répondre!

SALOMON ( découragé). Il s'avère que c'est toi, maman.

MARFA ( content de moi). C'est ça.

Il y a le bruit d'un vent fort.

VOISIN. On dirait qu'une tempête commence. C'est bien que Nikodim ait réussi à revenir de la pêche.
Ça fait peur d'être en mer par ce temps.

MARFA. Oui c'est vrai. Vent fort. Maintenant, prenez la farine et partez, sinon il n'y aura aucun problème. Je t'accompagne (ils s'avancent). Croyez-moi, voisin, Dieu est loin. Et il est peu probable qu'il nous entende. Il a beaucoup à faire, il n'a pas de temps pour les petites gens comme nous. Lorsque mon père s'est noyé en mer, personne ne l'a sauvé et ma mère est morte de chagrin. Elle était alors plus jeune que moi maintenant. Lorsqu'elle était malade, tout le monde espérait un miracle, mais cela ne s'est pas produit. Il n'y avait rien à espérer. Votre Jésus doit être une personne bonne et gentille, et il veut donner de l’espoir à tout le monde. Je suis désolé pour lui.
Vous verrez, un jour ils l'attraperont et le frapperont avec des bâtons sur la place du marché, et tous ceux qui le suivent maintenant et exigent des miracles crieront qu'il est un voleur et un voleur. Et je ne sais pas s’il y aura quelqu’un qui aura pitié de lui et lavera ses blessures. C'est juste toi et moi, hein ?

(Elle prononce les derniers mots plus lentement et solennellement, regardant par-dessus la tête du public, comme si elle voyait les souffrances futures du Christ, le Voisin regarde dans la même direction, une mélodie perçante retentit lorsqu'elle s'interrompt, Marthe baisse tristement la tête. , et la voisine se couvre le visage avec ses mains)

VOISIN( retirer tes mains de ton visage). Ne dis pas ça, Martha. Je t'aime beaucoup. Je viens encore aujourd'hui (feuilles).

Marfa reste seule, réfléchissant. Elle sort une pipe de sa poche, la caresse doucement et essaie de jouer. Il remarque une tache dessus et essuie soigneusement le tuyau. Il le remet dans sa poche (une musique triste joue).

P. Les enfants courent et crient.

ENFANTS. Marfa, Marfa! Le bateau a été emmené en mer et votre Nahum dort dedans. Les vagues sont très hautes. Il pourrait se noyer !

MARFA. Qu'est-ce que tu dis? Nahum reste à la maison, joue avec ses frères !

(Il entre dans la maison, s'enfuit en criant)

MARFA. Il n'est pas là ! Mon garçon! Il ne peut pas se noyer !

(Marthe se précipite vers le lac. Les enfants la tiennent.)

ENFANTS. Non, tu ne sais pas nager, et c'est impossible de nager maintenant...
Il y a une tempête sur le lac !
Seul un miracle peut le sauver !
Ce qu'il faut faire?!

(Nicodème arrive en courant.)

NIKODIM. Voilà Simon. On dit qu'il a marché sur l'eau.

(Simon apparaît.)

ENFANTS. Oui, oui, c'est vrai. Oncle Simon, sauve notre Nahum !

SIMON. Est-il possible? Vous voyez à quoi ressemblent les vagues. Je n’aurai pas le temps de nager ne serait-ce qu’un mètre avant de me laisser emporter par une vague.

ENFANTS. Vous avez marché sur l'eau. Sauve le!

SIMON. Je ne peux pas. Je n'ai pas réussi. Je me serais noyé sans Jésus.

MARFA ( avec indignation). Comment se fait-il que tu ne puisses pas ? Que dis-tu, Simon ? ( avec une voix suppliante) Sauvez mon petit Naum, il a déjà appris à jouer de la flûte. Si vous le sauvez, je croirai que Jésus est le fils de Dieu. Je croirai aux guérisons et aux résurrections. Je croirai qu'Il a nourri tout le monde avec mes gâteaux. Je le suivrai partout. Sauve juste mon Nahum, Simon !

ENFANTS. (ébouriffe ses vêtements) Tu peux. Tu peux. Sauvez le petit Naum.

SIMON. OK je vais essayer. Que m'a-t-il dit ? « Espèce de peu de foi ! Pourquoi as-tu douté ?

La musique joue. Simon prie et marche avec confiance « sur les eaux ». (Il va dans les coulisses ou traverse le couloir.) Tout le monde regarde attentivement son dos. Martha se couvre le visage avec ses mains.

ENFANTS:. Regardez, il arrive !
Les vagues semblent s'écarter devant lui !
Il est déjà près du bateau !
Miracle!
Miracle!
Naum est déjà entre ses mains !
J'ai embrassé le garçon !
Notre Naum est vivant !
Attendez, réjouissez-vous, ils ne sont pas encore débarqués...
Martha, Martha, regarde, ton fils est vivant !

(Martha n'ose pas retirer ses mains de son visage. Nicodème retire de force ses paumes de ses yeux).

(Simon apparaît avec un enfant dans les bras.)

NAUM ( je fais un câlin à Simon). C'est toi, oncle Simon ? Et je pensais que cet Ange me portait vers ma mère.

SIMON. Et c'est moi. Pierre.

(Tout le monde regarde Peter avec admiration, Martha serre Nahum dans ses bras et lui tend la pipe)

La Voisine apparaît, elle n’a rien vu, et dit :

VOISIN. Que se passe t-il ici? Simon, notre maison est déjà pleine d'invités, pourquoi n'es-tu pas pressé ? ( après une pause, il se tourne vers Marfa) Marthe, Jésus m'a demandé de te dire,
qu'Il vous attend depuis longtemps. Allons à?

MARFA ( Il est d'abord étonné, puis il répond avec enthousiasme). Oui bien sûr, allons-y vite... Allons-y..

(Martha prend la main de Naum, fait signe à tout le monde de la suivre et marche résolument devant tout le monde. Les autres la suivent. Ils repartent par l'auditorium. La musique sonne.)

Des poèmes de Mikhail Mullin ont été utilisés

COMMENT RÉÉDUQUER UNE REINE ?

(Conte de Pâques à la russe)

Personnages et interprètes :

Princesse Appolinaria

Infirmière

Tsar

Tsarévitch Adrien

Paysan sage

Prince à l'étranger

Conteur
Les divertissements de la princesse

SCÈNE 1

La princesse est assise sur le trône, elle est divertie par les courtisans - chants et danses russes. La princesse frappe dans ses mains

REINE: Assez assez! En avoir assez!

(arrêts de chant et de danse) Vos chansons résonnent déjà à mes oreilles !

Les courtisans s'éloignent du trône en baissant la tête.

INFIRMIÈRE: Eh bien, ils ont fait de leur mieux pour toi, ma chère.

REINE: Ils feraient mieux de trouver quelque chose de nouveau.

CONTEUR: Veux-tu, princesse, te raconter un conte de fées ?

REINE: Je vais écouter, qu'il en soit ainsi.

Le conteur s'assoit devant le trône et commence l'histoire, les autres font des grimaces.

CONTEUR: Dans un royaume lointain, dans le trentième État, vivait un vieux roi.

Un des courtisans sort en boitant.

REINE: Je ne veux pas de roi, qu'il soit prince.

CONTEUR : Eh bien, faites comme vous le souhaitez... Il était une fois un jeune prince

Un des courtisans sort en sautillant.

REINE: Et je ne veux pas de prince, qu'elle soit une princesse.

CONTEUR: (avec une certaine irritation) Là vivait une princesse.(ils représentent une princesse, quelqu'un lui porte un train par derrière) Et elle était d'une beauté indescriptible. (les courtisans haletent et s'inclinent) Les prétendants vinrent vers elle en foule, et ils furent tous refusés. Mais un jour, un prince d'un pays inconnu est apparu - intelligent, beau.

REINE: je ne veux pas d'un bel homme

CONTEUR : Il était laid, bossu...

Le personnage représentant le prince s'approche du trône et frappe avec un bâton aux pieds de la princesse. La princesse se lève d'un bond.

REINE: Pourquoi essaies-tu de me faire peur ? Et si je rêvais de ce monstre dans un rêve ?

INFIRMIÈRE: Mais c'est toi, ma chère, qui l'as demandé toi-même...

REINE: Et tu vas encore discuter avec moi ?(hystérique) Sortez tout le monde d'ici ! En avoir assez! Écoute, je l'ai dit !

Les courtisans s'enfuient, ne laissant que la nounou. La princesse jette avec colère après eux la traîne et la casquette laissées derrière elle.

SCÈNE 2

Le roi entre, la traîne et la casquette lui tombent dessus.

TSAR: Il n'y a aucune chance que vous vous battiez ! Où sont les fusils, les chevaux, les officiers ?

INFIRMIÈRE : Eh bien, monsieur, ce n’est pas du tout le cas.

TSARÉVNA : Oui, c'est la nounou. Elle n'arrêtait pas de crier et de secouer la tête.

TSAR: Eh bien, et ensuite ?

REINE: Je lui ai dit que ton écharpe allait s'envoler.

INFIRMIÈRE : Alors il s'est envolé.

TSAR: Et directement à la porte ?(s'approche) Bon, d'accord, je n'ai pas le temps de m'occuper de vos énigmes ici. Un prince d'outre-mer est venu nous voir - il se dirige déjà ici, il veut vous demander la main.

REINE: Demandez encore votre main ! Chaque jour, la même chose, la même chose ! Ennuyé fatigué! Je n'ai pas besoin d'un prince !

INFIRMIÈRE: Donc vous ne l'avez pas encore vu, ma chère.

REINE: Oui, ils sont tous pareils.

TSAR: Je vous préviens pour la dernière fois. Si vous refusez cela aussi, j'agirai !

INFIRMIÈRE: (effrayé) De quelles mesures s'agit-il, monsieur ?

TSAR: Quoi, quoi... Pédagogique !

SCÈNE 3

INFIRMIÈRE: Oh, vous, ne vous fâchez pas, monsieur, mais réfléchissez plutôt à la manière de faire plaisir à votre unique enfant. Après tout, les enfants ont besoin d'être choyés, ce n'est qu'alors qu'ils deviendront de vraies princesses.

TSAR: Oui, je serais heureux de lui plaire, mais je ne pense à rien. Après tout, j’ai besoin d’un héritier, mais elle ne veut pas se marier.

INFIRMIÈRE: J'ai entendu, moi, le Tsar-Père, dans la cuisine, ils ont dit qu'un nouveau miracle était apparu dans le Royaume très très lointain, le trentième État. J’ai oublié comment ça s’appelle, mais ça ressemble à une pomme qui roule sur une assiette et, comme vous voulez, vous montre aussi les prétendants. Il trouvera tous les prétendants que vous voudrez pour notre princesse.

TSAR: Parlez-vous d'un ordinateur ou de quelque chose du genre, mais cela coûte beaucoup d'argent, combien d'or et d'argent vous devrez payer pour cela.

INFIRMIÈRE: Oh, toi, ne sois pas désolé, roi-père, si tu n'as pas d'or ou d'argent dans ta poitrine.

TSAR: Est-ce vraiment cet or et cet argent que j'ai obtenus si facilement, combien je me suis battu dès mon plus jeune âge, combien de nuits je n'ai pas dormi, et combien mon père a travaillé et son père a travaillé pour que notre État devienne riche, et tu dis ne sois pas désolé.

INFIRMIÈRE: Donc, après tout, vous n’avez qu’un seul enfant et l’avenir de notre État dépend d’elle.

TSAR: Bon, d'accord, je l'ai persuadée, j'achèterai un ordinateur à ma fille, peut-être qu'au moins elle arrêtera de s'ennuyer.

SCÈNE 4

La scène est silencieuse. Des domestiques emportent les coffres puis apportent des cartons contenant l'ordinateur.

SCÈNE 5

SERVITEUR: Ici, Tsar Souverain, nous vous avons apporté ce miracle d'outre-mer, et avec lui un homme très intelligent qui sait tout de lui et qui apprendra tout à notre princesse.

TSAR: Entrez, brave homme, je suis heureux de vous rencontrer et vous savez parler dans notre langue.

INVITÉ: Mais qu'en est-il du roi - père, je connais plusieurs langues, avec son aide j'ai tout appris(montre l'ordinateur) .

TSAR: Cela veut dire qu'il enseigne toutes sortes de langues, mais pour moi, par exemple, quel bénéfice peut-il m'apporter ?

INVITÉ: Et pour vous, Tsar - Père, il y aura beaucoup d'avantages. Par exemple, comment envoyiez-vous des messages à vos amis auparavant ?

TSAR: Comment? Comme d'habitude : il a mis le messager sur un cheval et lui a remis une lettre, et il l'a remise.

INVITÉ : Eh bien, maintenant vous pouvez renvoyer à la fois le messager et le cheval, et envoyer la lettre par e-mail, elle parviendra immédiatement à votre ami, si, bien sûr, il a aussi un ordinateur.

TSAR: Eh bien, enseigne-moi toute cette sagesse, je suis un roi capable.

INVITÉ: S'il vous plaît, le roi - père...(s'éloigne et enlève les cartons) .

SCÈNE 6

INFIRMIÈRE: Eh bien, le roi, père, est-il heureux, êtes-vous avec votre cadeau ?

TSAR: Très satisfait. C'est bien que tu m'aies persuadé de l'acheter. Maintenant, ma fille ne crée plus de problèmes ni n’est capricieuse. Elle est assise devant l'ordinateur toute la journée, le professeur est très content d'elle, il dit qu'elle est très capable, ma fille prend soin de moi, j'étais aussi très capable, mais il me prend beaucoup d'argent.

INFIRMIÈRE: Ne sois pas désolé, Tsar - Père, il semble que la formation touche à sa fin. La princesse dit qu'elle a déjà tout appris.

TSAR: Si seulement cela pouvait lui être bénéfique.

SCÈNE 7

Dans quelques semaines. La princesse sort non peignée et non lavée, habillée avec désinvolture.

REINE: J'ai vraiment envie de dormir, quelle heure est-il maintenant ? Nounou, nounou, viens ici, dis-moi que c'est le matin ou le soir, je ne comprends pas quelque chose ? Je ne pouvais pas m'arracher à l'ordinateur.

INFIRMIÈRE: Oh, mon enfant, ce n'est pas comme si tu ne t'étais pas couché, c'est déjà le matin... Regarde dans le miroir comme tu es devenue pâle.

REINE: Oh, nounou, je n'ai pas trop envie de me regarder dans le miroir, c'est bien plus intéressant de regarder l'ordinateur, je vais dormir un peu et m'y remettre.(feuilles)

SCÈNE 8

Le roi entre.

TSAR: Qu’arrive-t-il à ma fille, je n’aime pas son apparence.

INFIRMIÈRE: Oh, ne dis même pas roi – père. Notre princesse ne quitte pas du tout ce foutu ordinateur, elle ne se promène pas dans le jardin, elle ne respire pas d’air. L'ordinateur dit que les arbres sont plus beaux et que leurs couleurs sont meilleures, et l'ordinateur dit que les oiseaux, quels que soient ceux que vous voulez, chantent, pas seulement les moineaux et les mésanges.

TSAR: Ce n’est pas vrai, nous avons beaucoup d’autres oiseaux. Mais que faire, la princesse va complètement dépérir. Je dois la marier bientôt et j'ai besoin d'un héritier. Ils ont dit que cet ordinateur pouvait trouver n'importe quel marié à l'étranger. Pourquoi ne regarde-t-elle pas ?

INFIRMIÈRE: Oui, on dirait qu'elle l'a trouvé, le Tsar - Père, il devrait venir bientôt, elle l'a invité elle-même.

TSAR: C'est bien qu'elle l'ait choisi elle-même, peut-être que nous aurons un mariage, si Dieu le veut.

SCÈNE 9

TSAR: Nounou, appelle vite la princesse, son prince est arrivé, qu'elle a elle-même choisi, qu'il vienne.

(la nounou part et revient avec la princesse)

REINE: Eh bien, père, peut-être que j'aimerai ce prince, il n'avait même pas l'air mal sur l'ordinateur.

SCÈNE 10

Le trône est apporté au roi et placé à côté du trône de la princesse. Le héraut annonce : Son Altesse le prince d'outre-mer Rashit-ibn-Suleiman al-Farukh avec sa suite. Musique. Le prince d'outre-mer entre, s'incline et s'agenouille devant le trône.

PRINCE Z : Oh, belle Ap... Apolinnaria ! Je ne sais pas parler russe, mais je surmonte toutes les distances, je traverse l'océan à la nage...

REINE: Comment vas-tu, mais sur l'ordinateur, tu avais l'air complètement différent...

PRINCEZ : Et toi, princesse, tu es encore plus belle qu'à l'écran. Oh ouais! Et je vois que je ne me trompe pas !

REINE: Tu avais tord. Vous pouvez revenir à la nage.

PRINCEZ : Mais moi, je..

TSARÉVNA : Je suis la dernière lettre de l'alphabet ! Adieu!

TSAR: Ma fille, reprends tes esprits !

TSARÉVNA : Je ne changerai pas d'avis.

PRINCEZ : je ne m'attendais pas à un tel accueil ! C'est un scandale !

TSAR: (part avec le prince) Nos excuses, nos plus sincères excuses...

SCÈNE 11

REINE: Je suis une nounou malheureuse, je suis tellement malheureuse !

INFIRMIÈRE : Pourquoi bébé?

TSARÉVNA : Parce qu'il s'est avéré complètement différent de ce que j'imaginais sur l'ordinateur, et quelle voix méchante il a, que dois-je faire maintenant, nounou.

INFIRMIÈRE : Et regardez ces boucles d'oreilles et ces colliers que le prince d'outre-mer vous a envoyés en cadeau - peut-être que vous vous amuserez un peu.

REINE: (sort le collier et le regarde) J'en ai marre de tes colliers, porte-les toi-même !

La princesse jette le collier et s'enfuit dans l'autre sens.

SCÈNE 12

Le roi entre, le collier vole vers lui.

TSAR: Quel miracle! Peu importe comment j'entre, quelque chose vole toujours vers moi !(à la nounou) Où est la princesse ?

INFIRMIÈRE: Son Altesse est en colère...

TSAR: Comment ose-t-elle ! Ce n'est pas elle, c'est moi qui suis en colère !

Frappez à la porte : « Puis-je entrer ?

TSAR: (fort) Entrez, qui d'autre est là ?(sous son souffle) La laideur! Les courtisans sont nombreux et le roi lui-même reçoit des visiteurs. Des fainéants ! Je vais virer tout le monde !

Le prince Adrian entre...

ADRIEN : Il n'est pas nécessaire, Votre Majesté, de licencier qui que ce soit. Je viens juste vers toi.

TSAR: Adrien, mon garçon ! Comme tu as grandi, comme tu as mûri !

ADRIEN : Mon père vous a envoyé des salutations et des cadeaux pour Maslenitsa.

TSAR : Où étais-tu ces dernières années, je ne t'ai pas vu depuis longtemps,

ADRIEN : Je vais vous dire un secret, mais ne le dites pas à la princesse. Il y a trois ans, une étrange maladie m'a envahi. Tout me semblait mauvais, j'étais complètement mélancolique, je ne voulais pas vivre et un ami a conseillé à mon père de m'abandonner pour être élevé par un homme sage qui vivait à un monastère, où j'ai passé ces trois années, ma maladie avait disparu. Et ce que je n’y ai pas appris, c’est qu’aucun travail, même le plus subalterne, ne fait peur.

TSAR : Quel miracle, je suis tellement contente pour toi, qui élèverais ma fille comme ça, attends, attends, tu n'es pas venu par hasard pour te marier ?

ADRIEN : Pour être honnête, je le voulais, seulement plus tard - après tout, Maslenitsa approche, et puis il y a le Carême - quel genre de mariages y a-t-il ?

TSAR: Et si on se dépêchait ?

ADRIEN : Polina est-elle vraiment déjà d'accord ? Nous ne l’avons pas vue depuis tant d’années, depuis l’enfance.

TSAR: Et personne ne lui demandera son consentement.

INFIRMIÈRE : Mais comment est-ce possible, monsieur, vous ne pouvez pas forcer...

ADRIEN : Et vraiment, Votre Majesté, j'espérais que la princesse elle-même...

TSAR: Je n'aurais pas dû espérer. Appolinaria refuse tout le monde sans discernement, est toujours insatisfaite et impolie. Je ne sais vraiment pas ce qui lui arrive.

INFIRMIÈRE: Le médecin a dit qu'elle était déprimée, ou, comme on dit autrement... Ah ! Mélancolie.

TSAR : Elle est gâtée, pas mélancolique ! J'ai promis d'agir et je le ferai. Puisqu'elle refuse tous les prétendants, alors laissez-la épouser la première personne qu'elle rencontrera.(chuchote à Adrian) Et la première personne que vous rencontrerez, ce sera vous !

ADRIEN : Mais elle pourrait me reconnaître...

TSAR : Ne vous inquiétez pas pour ça. Frère, j'ai inventé ça !

Il serre le prince par les épaules et l'emmène en murmurant quelque chose.

INFIRMIÈRE: Leurs mesures, voyez-vous, sont pédagogiques, mais est-ce que quelqu'un a pensé à la princesse ?

SCÈNE 13

La princesse est assise sur le trône et feuillette nerveusement le livre. A proximité, le roi regarde attentivement la porte.

REINE: alors qu'attendons-nous?

TSAR: La première personne que vous rencontrez.

REINE: Eh bien, papa, s'il te plaît, ne le fais pas. C'est cruel.

TSAR: Vous ne pouvez rien faire. J'ai donné ma parole, mais la parole du roi(pause) plus dur que le cracker.

REINE: Et s'il s'avérait être une sorte de monstre ?

TSAR: Rien, pour un homme, la beauté n'est pas l'essentiel.(Frapper à la porte) . Qui que ce soit, entrez, tout le monde est le bienvenu aujourd’hui.

Adrien entre, habillé en paysan pauvre, avec des chaussures de liber aux pieds et un sac à dos sur les épaules.

ADRIEN : Bonjour, Père Tsar, ils n'ont pas ordonné l'exécution, ils lui ont ordonné de dire un mot.

TSAR: (se frottant les mains avec contentement) Je te le dis, dis-le.

ADRIEN : Ma tâche, Père Tsar, est simple. Il y a un petit terrain à côté de mon jardin, mais cela veut dire qu'il n'y a pas de propriétaire. Seules les carex et les graminées à plumes y poussent. Est-il possible pour moi, Père Tsar, d'acheter cette terre pour moi-même, car j'ai décidé de me marier et j'ai besoin d'agrandir la ferme.

TSAR : Et toi, Adri... quel est ton nom ?

ADRIEN : Oui, ils l'appellent Andryukha.

TSAR: Avez-vous, Andryukha, une épouse convenable ?

ADRIEN : Je ne l'ai pas encore regardé.

TSAR: Alors je te félicite, tu peux épouser ma fille, (rapproche la princesse) Princesse Apolinnaria.

ADRIEN : (regardant la princesse) Est-ce qu'elle sait travailler ? J'ai une ferme.

TSARÉVNA : Comment oses-tu!

TSAR: (à la princesse) Des seins !(à Adrien) Il apprendra.(met la princesse à côté d'Adrian, joint leurs mains, la princesse retire sa main) Mais nous ne retarderons pas le mariage, sinon le Carême approche à grands pas.

La marche nuptiale retentit.

SCÈNE 14

Cabane de village. La princesse prend le balai, l'examine, puis le manche, puis le pot.

REINE: (secouant sa robe et ses mains) Wow, comme tout est sale et dégoûtant, et il n’y a même pas d’eau pour se laver les mains.

Adrian entre et enlève ses vêtements d'extérieur.

ADRIEN : Eh bien, ma femme, vas-tu mettre le dîner sur la table ou attendre le soir ?

REINE: Que servir ? Il n'y a même pas d'eau ici.

ADRIEN : Vous pouvez puiser de l'eau dans un trou de glace ; la rivière est à proximité.

REINE: Écoute, tu apporterais quelque chose à manger, hein ? J'ai tellement faim. J'aime, tu sais quoi ?(avec joie et espoir)

Bortsch ukrainien au saindoux et à la crème sure.

ADRIEN : Quel genre de saindoux et de crème sure aimez-vous, ma chère, au début du Carême ? Faites plus de pain et nous serons rassasiés.

REINE: (avec indignation) Faire votre propre pain ?

ADRIEN : Eh bien, bien sûr, qu'est-ce qu'il y a de spécial ici ? Et il faut aussi ranger la cabane - regardez, il y a des toiles d'araignées tout autour, les sols n'ont pas été lavés, les casseroles n'ont pas été nettoyées.

REINE: Vous savez seulement vous moquer. Je suis la fille du tsar, je ne suis pas censée faire le sale boulot.

ADRIEN : Pourquoi ce sale boulot est-il le plus ordinaire. Essayez-le - vous serez heureux d'avoir tout fait de vos propres mains.

REINE: Mais je ne sais pas comment, je ne peux pas.

ADRIEN : Et priez bien, le Seigneur vous aidera. Et le soir, soyez prêt, nous irons à l'église avec vous - c'est le Grand Carême, après tout, et jeûner sans prière est comme une guerre sans bataille.

Adrian prend les outils, s'habille et s'en va.

SCÈNE 15

La princesse revient avec un joug et des seaux pleins. Il s'assoit sur un banc, épuisé.

REINE: Où ai-je fini ? Pas la vie, mais une sorte de dur labeur. C’est aussi le jeûne. Vous commencerez inévitablement à regretter d’avoir été très capricieux au palais. Mais nous devons d’une manière ou d’une autre nous en sortir. Donc du pain.(fait le tour de la cabane en pensant) Du pain, du pain, de quoi est-il fait ?(sort des petits sacs derrière le poêle) Le sable n’est pas pareil, la chaux n’est pas pareil. Oh, Seigneur, aide-moi !

ADRIEN (Derrière la porte) : Je suis désolé pour elle. Elle est bonne, mais elle est trop gâtée. Elle demande donc au Seigneur de l'aider. Ou peut-être que le Seigneur m'a amené vers elle pour m'apprendre la raison. Mais elle n’acceptera aucune aide de ma part, elle est trop fière. Laissez-moi me déguiser en pauvre vagabond, si elle accepte l'étranger avec gentillesse, alors il la récompensera avec gentillesse, lui apprendra tout.(Adrian se déguise en vagabond devant la porte et entre) .

VAGABOND: Bonjour hôtesse, je suis une pauvre vagabonde, je viens de loin, avez-vous un morceau de pain pour moi ou au moins un cracker ?

REINE: Entrez, mon brave, ce n'est pas fermé à clé, mais je n'ai pas encore fait de pain, je n'ai pas eu le temps, peut-être que tu peux te reposer un peu, et en attendant je vais faire du pain.

VAGABOND: Je vois que tu es une fille gentille et travailleuse, mais je ne veux tout simplement pas me reposer, laisse-moi t'aider à faire du pain, et pour que tu aies toujours un assistant, je te donnerai un livre magique pour ta gentillesse. Pouvez-vous lire?

TSARÉVNA (sur le côté) : Dieu merci, au moins, ils m'ont appris cela au palais.(au vagabond) Je sais un peu, j'espère pouvoir le comprendre.

VAGABOND: Eh bien, regardez, dans la table des matières, nous trouvons le mot pain et une page, et tout est écrit dessus, lisez-le.

Tout d'abord, on prend deux pots de farine,

Et nous le semons au tamis sur la table.

Puis deux casseroles d'eau plus chaude

Et on y dissout une cuillerée de levure

Ajouter le sel et le sucre une cuillère à la fois

Mélangez et laissez-les reposer un petit moment.

Ajoutez ensuite la moitié de la farine

Pétrissons la pâte et vous pourrez vous reposer.

Quand deux ou trois heures se sont écoulées ainsi

Votre pâte conviendra alors.

Puis de la farine que nous avons laissée derrière nous

Nous allons pétrir la pâte pour le pain et les tartes

VAGABOND: J'ai compris?

TSARÉVNA (sur le côté) : Qui d’autre pourrait m’expliquer ce qu’est la farine ?(au vagabond) Presque tout le monde, allongez-vous, allongez-vous et je vais essayer de faire du pain.

VAGABOND: Bon, d'accord, je vais m'allonger un moment sur le banc(s'allonge et regarde la princesse tout le temps)

TSARÉVNA : Ou peut-être que le livre parle de farine, avec également la lettre « M ». La farine est une substance granulaire blanche ou grise obtenue en broyant du blé ou du seigle. Oh, oui, j'ai vu une telle substance derrière le poêle dans un sac, et j'ai pensé que c'était de la craie. Quel tourment c'est, quel livre utile le vagabond m'a donné. C’est Dieu qui m’a aidé, parce que je l’ai prié avant l’arrivée de l’étranger, je prierai encore avant de faire du pain.(Il prie, puis commence à faire du pain) Oh, comme il est difficile de pétrir la pâte, surtout quand personne ne vous a appris comment le faire.

VAGABOND: Bon, maintenant je me suis un peu reposé, maintenant je vais t'aider à faire face à la pâte, tu dois la pétrir jusqu'à ce qu'elle commence à coller à tes mains. Maintenant que la pâte est prête, couvrez-la d'un linge propre et laissez-la reposer.

REINE: Oui, c’est trop long de faire du pain, je meurs déjà de faim.

VAGABOND: Et vous, pour ne pas vous ennuyer, rangez la cabane pour l'instant, le temps passera vite.

Si tu prends un balai dans tes mains,

Vous pouvez balayer le sol avec,

Tu balaies tout dans un coin,

et puis vous prenez le scoop.

Tu prendras le chiffon dans tes mains

Vous éliminerez la poussière partout avec.

Et puis tu remarques soudain

tout autour est devenu propre

REINE: Et vraiment, à quel point c’est devenu propre. Oh, la pâte sort déjà du moule, que dois-je en faire maintenant ?

VAGABOND: Maintenant, nous le mettons dans un moule et le mettons au four et dans environ 30 à 40 minutes, il sera prêt, surveillez l'horloge pour qu'elle ne brûle pas.

(la princesse met une montre devant elle et s'assoit près du poêle, et s'endort tranquillement, le vagabond s'en va et s'habille en Adrian, entre dans la porte)

ADRIEN : Hé, femme, pourquoi dors-tu en plein jour, je suis déjà venu dîner, qu'est-ce que tu vas me nourrir ?

REINE: Et j'ai fait du pain pour toi, seulement il est au four.

ADRIEN : Allez, prends-le vite, parce que je le veux vraiment.

TSARÉVNA (sur le côté) : Sinon, je ne sais même pas comment le sortir du four.

Adrian prend la poignée et sort le pain.

TSARÉVNA (sur le côté) : Oh, c'est pourquoi ce dépliant est nécessaire !

ADRIEN : Avez-vous vraiment fait vous-même un si beau pain, l'avez-vous coupé et goûté, et à quel point il est délicieux.

La princesse goûte le pain.

REINE: Vous connaissez Andryusha, je n'ai jamais goûté un pain aussi délicieux de ma vie. Mais je ne l'ai pas fait seul, un vagabond m'a aidé,

ADRIEN : Où est-il?

REINE: Comment se fait-il qu'il soit parti et qu'il n'ait pas reçu de pain ?

ADRIEN : Eh bien, il avait probablement besoin d'aller quelque part de toute urgence, probablement il avait peur d'être en retard au service religieux, peut-être qu'il s'arrêtera sur le chemin du retour, alors vous le remercierez.

REINE: Il m'a aussi donné un livre de magie, maintenant je peux tout cuisiner pour toi.

ADRIEN : Pendant le Carême, vous n'avez pas besoin de cuisiner quelque chose de spécial, à part cuire des pommes de terre au four, et il y a des cornichons et du chou dans la cave, je les ai préparés à l'automne, mais pour Pâques, vous devrez faire des gâteaux de Pâques afin que vous puissiez soigner vous-même le père du tsar, rompez votre jeûne.

SCÈNE 16

La princesse mange du pain, boit du kvas et lit un livre de cuisine.

REINE: Aspic d'esturgeon au raifort, langue en sauce blanche aux raisins secs, poulet cuit dans la pâte, mais je n'ai plus rien mangé de tel depuis longtemps.

On frappe à la porte.

TSARÉVNA : Entrez!

La nounou entre, se précipite vers la princesse et la serre dans ses bras.

INFIRMIÈRE: Mon enfant, mon soleil !

REINE: Bonjour, nounou.

INFIRMIÈRE: Eh bien, chérie, tu ne t'ennuies pas ici, n'es-tu pas triste ?

TSARÉVNA : Oui, on n’a pas le temps de s’ennuyer ici, sinon vous mourrez de faim.

INFIRMIÈRE: Ma pauvre, tu es devenue si pâle et si maigre. Qu'est-ce que c'est sur ta table ?

REINE: Aide-toi, nounou. Voici du kvas, voici du pain, voici des pommes de terre au four.

INFIRMIÈRE: Monstres! Ils veulent complètement te tuer ! Prends quelques cadeaux pour toi du palais et je m'enfuirai.(pose le panier sur la table) J'ai peur que le roi ne remarque pas mon absence.

Feuilles.

SCÈNE 17

REINE: Postez... Et mangez ce que vous voulez, quelque chose de savoureux ! C'est arrivé au palais(ferme les yeux et imagine sur les paumes comme sur les assiettes) oreille de stérlet, abats de cygne, pâte feuilletée allemande, halva turque... Je me demande ce que la nounou m'a apporté ?(ouvre le panier) Oh, ce sont mes sandwichs préférés – avec du beurre, du fromage et du jambon ! Eh bien, je vais le manger tranquillement - Andryusha ne le saura même pas.

Il s'assoit à table, prend un sandwich et ouvre grand la bouche. On frappe à la porte. La princesse saute et cache les sandwichs.

REINE: (fort) Entrez!

Un vagabond entre.

VAGABOND: Bonjour ma fille, tu me reconnais ?

TSARÉVNA : Comment puis-je ne pas te reconnaître, car tu m'as tellement aidé la dernière fois, mais tu n'as jamais goûté au pain. Andryusha, mon mari a décidé que tu étais probablement pressé d'aller travailler...

VAGABOND: Votre mari avait raison, vous êtes debout au travail et vous n’avez pas envie de manger, Dieu vous donne de la force.

TSARÉVNA : Asseyez-vous, grand-père, mange des pommes de terre et des concombres et bois du kvas. J'ai maintenant appris à faire du kvas, tout selon votre livre.

VAGABOND: Merci chérie, qu'est-ce que tu as, mes yeux sont devenus faibles, mais ça sent quelque chose de délicieux.

TSARÉVNA (gêné) : Oui, mon ami m'a apporté toutes sortes de sandwichs, avec du jambon et du fromage.

VAGABOND: Cela veut dire qu'elle voulait te conduire au péché, eh bien, Dieu sera son juge, et toi et moi allons tout donner aux oiseaux. Maintenant ils ont faim et froid, tu peux les nourrir

TSARÉVNA : Comme tu as bien inventé ça, grand-père, maintenant nous allons le faire, pourvu que tu chantes.

VAGABOND: Le Carême touche déjà à sa fin, 40 jours se sont écoulés et demain c'est le dimanche des Rameaux.

REINE: Quand mon mari rentrera du travail, lui et moi irons dans la forêt cueillir des saules, et demain matin au temple. Si tu veux, reste avec nous, tu peux venir avec nous.

VAGABOND: Non, merci, j'ai encore beaucoup de choses à faire, je dois rendre visite à mes amis, mais je viendrai vers toi avant Pâques, je t'aiderai à préparer des gâteaux de Pâques, au revoir.

REINE: Bon, je n’ai pas eu besoin de goûter aux gourmandises, et c’est tant mieux. Il y avait de la joie dans mon cœur. Où? Que ce soit parce qu'elle a aidé les pauvres, ou parce que le Seigneur l'a délivrée du péché. Et je ne m'ennuie pas du tout. Et quand Andryusha aime ma cuisine, c'est particulièrement agréable. Peut-être ne devriez-vous pas regretter d’avoir quitté le palais ?

SCÈNE 18

Un vagabond rend visite à la princesse

VAGABOND: Eh bien, ma fille, le message est passé inaperçu.

REINE: Inaperçu, grand-père, Pâques c'est déjà demain, et au début je pensais que je n'attendrais jamais, maintenant je dois faire des gâteaux de Pâques et peindre des œufs, as-tu promis de m'aider la dernière fois ?

VAGABOND : Bien sûr, je vais vous aider, puisque je l'ai promis, mais vous avez déjà beaucoup appris vous-même, prenez votre livre et mettez-vous au travail. Je vous ai apporté toutes sortes de gâteaux de Pâques de la ville, les gens aimables vous ont donné des œufs, des raisins secs, des amandes, du beurre et tout le reste.

REINE: Merci grand-père, je vais le lire maintenant.

Pour que notre gâteau de Pâques soit de plus en plus riche et plus savoureux

Nous prendrons une douzaine d'œufs et les battrons avec du sucre.

Amandes, fruits confits, vanilline et beurre un verre

On met le tout dans la pâte et on verse le tout dans les moules.

Quand c'est prêt, on le met au four et on fait cuire pendant environ quarante minutes,

Une fois notre gâteau de Pâques refroidi, nous le décorerons à la même heure

Fudge, marmelade, pépites, chocolat

Et puis, bien sûr, cela doit être béni à l’église.

VAGABOND: Bon, c'est bien. Vous savez déjà ce qu'est la pâte, et puis tout est en ordre.(commencer la cuisson) .

SCÈNE 19

Adrian entre chez le roi, s'incline jusqu'à la taille et lui donne un œuf.

ADRIEN : Le Christ est ressuscité, Père Roi !

TSAR : Vraiment ressuscité, Adrian. Où se trouve Appolinaria ?

INFIRMIÈRE: Oui, tu n'es pas obligé de répondre, je sais : elle ne peut probablement pas se lever à cause de la fatigue et de la faim et reste allongée là(d'une voix qui pleure) La pauvre est dans une cabane, et ce n’est pas des vacances pour elle.

ADRIEN : Mais ce n'est pas le cas. Elle est maintenant aux portes du palais, faisant le Christ avec les pauvres, distribuant des cadeaux à tout le monde, demandant qui a des besoins.

TSAR: Dis-moi, comment est-elle encore capricieuse ?

ADRIEN : Qu'est-ce que tu dis? À mesure que son oisiveté cessa, ses caprices disparurent comme par la main - elle n'avait tout simplement plus de force. En fait, elle s’est avérée être une fille gentille et travailleuse. Ce sont ses professeurs imprudents au palais qui l’ont gâtée, ne les pointons pas du doigt.

INFIRMIÈRE: Alors je me suis senti désolé pour elle, ma chère, et j'ai essayé de la protéger de tous les ennuis.

TSAR : Alors notre plan a fonctionné, prince ?

ADRIEN : Ça a marché. Vous ne reconnaîtrez tout simplement pas votre fille, mais tout cela parce qu'elle a demandé de l'aide à Dieu pour tout, il lui était donc facile de tout gérer.

SCÈNE 20

La princesse entre

REINE: Le Christ est ressuscité, père, le Christ est ressuscité, nounou.

TOUS: Vraiment ressuscité.

TSAR : Ma fille, comme tu es devenue belle, comme tu es rose et quel sourire tu as,

REINE: Voici quelques gâteaux et œufs de Pâques pour vous, Père, Andryusha et moi les avons nous-mêmes consacrés dans l'Église.

TSAR : As-tu vraiment fait ça toi-même ?

TSARÉVNA : Bien sûr, moi-même, cependant, un vagabond que je connais m'a aidé à tout apprendre.

TSAR : Quel genre de vagabond est-ce ?

TSARÉVNA : Je vous l'expliquerai plus tard, Père Tsar, mais maintenant tu ferais mieux d'essayer le gâteau de Pâques.

TSAR (essayer) : Oui, je n'ai jamais mangé de gâteaux aussi délicieux de toute ma vie. Eh bien, Andryusha, devons-nous révéler un secret à la princesse ?

ADRIEN : Il n'y a pas un secret, mais deux : d'une part, je ne suis pas Andryukha, mais le tsarévitch Adrian, et nous nous connaissons depuis l'enfance, et deuxièmement, j'étais aussi un vagabond, c'est Dieu qui m'a appris à t'aider dans ce domaine chemin.

REINE: Alors toi et papa avez monté une telle comédie pour moi ?

TSAR: Ma fille, ne sois pas offensée, nous voulions ce qu'il y a de mieux.

REINE: Papa, tu n'imagines pas à quel point je me sens heureuse. Je connais maintenant trois vrais remèdes contre le découragement et la mélancolie.

INFIRMIÈRE: Lesquels?

TSARÉVNA : Jeûne, prière et travail. Vous savez, le vagabond, c'est-à-dire Adrian, m'a dit : vous devez prier comme si tout dans votre vie ne dépendait que de Dieu, et travailler comme si tout ne dépendait que de vous. Et puis la vraie Pâques sera toujours dans votre cœur.

ADRIEN : Des paroles sages, mais je ne les ai pas trouvées, j'étais mon mentor du monastère.

Chanson finale

Pâques. 20/04/2014.

Scénario écrit par un professeur de l'école du dimanche

Église de la Transfiguration du Seigneur dans la station balnéaire de Gelendzhik Gros Yu.V.

Le tropaire de Pâques sonne

Menant. Le printemps tant attendu est de nouveau revenu à nous. Toute la nature, le monde entier de Dieu se réveille du sommeil. Le soleil fit fondre les vêtements blancs de l'hiver et les ruisseaux se mirent à gargouiller. Les prairies et les champs pâles sont couverts d'herbe fraîche et bientôt, où que vous regardiez, vous verrez les premières fleurs parfumées. Les bosquets de bouleaux deviendront verts et derrière eux les forêts denses revêtiront leur magnifique tenue printanière. En Russie, l’arrivée du printemps est particulièrement précieuse. Au printemps, nous célébrons avec vous une grande fête religieuse - la lumineuse Résurrection du Christ,

Tropaire de Pâques

1) Le Christ est ressuscité ! Les étourneaux chantent.
Et, au réveil, les steppes se réjouissent.
Dans la neige coulent des ruisseaux murmurants
Et avec un rire retentissant, ils déchirent rapidement
Enchaîné en hiver.
La forêt sombre est encore pensive,
Mais croyant au bonheur du réveil,
Réveillez-vous! Chante la chanson du dimanche -
Le Christ est ressuscité!

Tous : Vraiment ressuscité !

Chanson "Nous sommes fatigués de l'hiver..."

2) Les nouvelles volent partout :
Les anges messagers claironnent,
Dans les cieux, ils chantent le Christ :
Il est sorti de la corruption !
Ce n'est ni une fiction, ni un conte de fées,
La fête principale est notre Pâques !

3) La nature s'est réveillée, tout respire de joie,

Les journées deviennent de plus en plus longues.

Et le soleil monte de plus en plus haut dans le ciel,

Et la chaleur émane des champs ravivés.

4) Brillez plus fort, vous les rayons, vous réchauffez la terre.

Deviennent verts, les tiges, toutes les fleurs fleurissent.

5) Revenez vite d’outre-mer, les oiseaux !

Volez haut dans le ciel, apportez-nous le Printemps - Rouge.

6) Résurrection du Christ ! Tout le monde est plein d'amour et d'affection.

Nous sommes venus ici maintenant pour célébrer Pâques.

7) Dieu nous apprend à faire de bonnes actions pour nos proches.

N'offensez personne, pas même une petite chatte.

8) Le soleil se réchauffe plus fort, des chants d'oiseaux se font entendre,

Et les feuilles deviennent vertes : Pâques est un jour de printemps !

9) La sonnerie des cloches des églises se fait entendre dans toute la Russie,

Et dans les rainures, un ruisseau joyeux serpente de plus en plus vivant.

10) Une chanson a commencé à résonner dans mon cœur, Pâques rouge est arrivée !

Un champ, une rivière, une forêt murmurent : « Réjouissez-vous, le Christ est ressuscité ! »

Aujourd'hui le miracle des miracles plaît et amuse !

Le mal et le chagrin ont reculé - Jésus-Christ est ressuscité !

Chanson « En tenue verte… »

11) Avez-vous entendu les oiseaux chanter le matin ? Je n'ai jamais vu autant de lumière !

Quels visages humains brillants j'ai vu, j'ai vu !

Des rayons de lumière venus du ciel ont illuminé notre terre,

Parce que le monde n’est pas sans miracles : le Christ est ressuscité !

Tous : Vraiment ressuscité !

Menant : Tous les enfants aiment les contes de fées, car c'est en eux que se produisent les vrais miracles. Et nous vous invitons à regarder une courte dramatisation basée sur un conte populaire russe...

Scène de Pâques

Présentateur:
Il était une fois un grand-père et une femme,
Ils avaient un poulet grêlé.
La poule a pondu un œuf,
Pas simple ─ doré.
Femme:
Hé mon vieux, réveille-toi vite !
Grand-père:
Y a-t-il des loups à la porte ?
Pourquoi fais-tu du bruit, vieille femme ?
Femme:
Oui, regarde ce que j'ai trouvé :
Notre poule pie
Elle a pondu un œuf sous un buisson.
Grand-père:
Quel est ton problème?
Après tout, l’œuf est quelque part !
Femme:
Oui, l'œuf n'est pas facile,
Oh, regarde, c'est doré.
Grand-père:
De l'or, vraiment ?
Toi et moi sommes devenus riches !..
Femme:
Oh, ça brûle, ça aveugle les yeux !
Grand-père:
Des miracles !
Femme:
Des miracles !
Grand-père:
Vous l'enfermez dans le coffre (on frappe à la porte).
Femme:
Il n'y a personne à la maison !

Grand-père:
Tu vas verrouiller le verrou
Oui, nous devrions laisser partir les chiens.
Femme (revenant):
J'irai en ville mercredi
Il y a un marché là-bas le mercredi.
Il y a beaucoup de gens riches là-bas !
Je vais leur vendre l'œuf.
J'achèterai de nouvelles choses,
Il y a quarante jupes différentes,
Châle à fleurs bleues,
Je remplirai le coffre à ras bord.
Grand-père:
Pourquoi tu racontes des histoires !
Ecoute, tu as trouvé une jeune femme
Habillez-vous avec différentes poubelles.
Pas si nous sommes riches
Je vais plutôt construire une cabane
Chambres à trois étages
Et des belvédères dans les coins.
Femme:
Punition avec un mari stupide !
Qu'est-ce que tu fais, vieil homme, ne sois pas un caprice !
Nous ne vivons pas pire que les autres
Nous n'avons pas besoin de sols !
Grand-père:
Suis-je propriétaire ou pas ?!
(L'œuf tombe et se brise).
Femme (pleurs):
Oh, l'œuf a roulé,
Il a roulé et s'est cassé.
Grand-père:
Calme-toi, ça suffit, femme !
Ryaba nous pondra des œufs.
Nous allons colorer ces œufs
Et nous l'offrirons aux enfants pour Pâques.

Chanson "Chik-chirik"

12) Qui est si grand dans ce monde,
Quelle gloire est plus haute que les étoiles ?
Sans douter un instant,
Nous disons : Christ

Qui dans le monde n’a pas d’égal ?
Qui a apporté la lumière au monde ?
Qui est le roi des rois : Une réponse !
Alors qui est-Il ? Christ

Qui est volontairement allé à la croix
Et il a lui-même porté sa propre croix ?
Qui a été crucifié puis ressuscité ?
Bien sûr, Christ

Dont le Père est aux cieux
Divinement exalté ?
Qui et aujourd'hui sont des miracles
Montre nous? Christ

13) La fête du Seigneur, c'est Pâques !

Les gens étaient à la veillée aujourd'hui.

Le tintement des cloches s'entend partout,

Bonnes vacances sur notre terre !

Célébration des fêtes ! croyez et louez !

Envoyez votre prière à Dieu au ciel !

Un chœur angélique chante du ciel :

Le Christ est ressuscité! Le Christ est ressuscité!

Chanson : « Des anges dans le ciel… »

Menant: Au baptême, Dieu donne à chaque chrétien un ange gardien qui protège invisiblement une personne tout au long de sa vie terrestre. Il le protège des ennuis, des malheurs, le met en garde contre les péchés. Au commencement, alors que le monde n’existait pas encore et que l’homme n’était pas créé, Dieu créa les saints anges. Ils sont incorporels, immortels et sans péché. Ils ont un seul ministère : l'amour pour Dieu.

a) Chacun reçoit de Dieu un saint Gardien ;
Dans la joie comme dans la tristesse, Il est toujours avec nous ;
Ange aux ailes blanches, doux professeur,
Léger comme une étoile.
(M. Pozherova)

b) Un ange a survolé le ciel de minuit
Et il a chanté une chanson douce,
Et le mois, et les étoiles, et les nuages ​​en foule,
Écoutez ce chant sacré.

Il a chanté le bonheur des esprits sans péché
Sous les buissons des jardins d'Eden,
Il a chanté le Grand Dieu et loué
Ce n'était pas faux.
(Yu. Lermontov)
Ange :
Ô Dieu, Tu es à la fois la vie et la Lumière de toute la création,
Tu es dans la lumière éclatante du jour, dans le sourire des étoiles de la nuit,
On regarde tout avec émotion
Toi, Seigneur, tu es en tout, tout est l'ouvrage de Tes mains !

c) Mon Ange le plus brillant du Seigneur,
Tu es le gardien de mon âme,
Mon âme, victorieuse de toi,
Soyez miséricordieux envers votre serviteur.

Tu as été envoyé du ciel pour être gardé,
Le Seigneur vous a donné cela ;
Maintenant accepte ma prière
Et apprends-moi à vivre ici.
Ange
Vivez, braves gens !
Vivez, honnêtes gens !
Efforcez-vous, courageux jeune,
en avant sans relâche !
Terre fleurie pour toi,
Lumières célestes pour toi,
Le printemps est rose pour toi
et le murmure des eaux de source...

Les gens sont frères ! Arrivé
Grand jour, jour de salut !
Fête lumineuse du dimanche,
Dieu de Vérité ! Dieu des pouvoirs !

Fille : Le Christ est ressuscité !
Tous. Vraiment ressuscité !

Menant: Le Christ est ressuscité! Quelle joie céleste et lumineuse ces paroles résonnent et, comme le tintement d'une cloche, résonnent dans chaque âme chrétienne.

14) Bien sur le clocher
Sonner les cloches
Pour rendre les vacances plus relaxantes,
Pour que l'âme puisse chanter.

15) Comme un chant angélique,
Ce merveilleux carillon
Hymne lumineux du dimanche
Ça sonnait de toutes parts !

Chanson "Ding-dong"

Victor Afanassiev
16) Les oiseaux sont arrivés,
Brillant joyeusement :
Semaine lumineuse,
Troupeau festif !
Arrivé directement
De la cour du Seigneur
Escorte du temple
Cortège aujourd'hui.
Et nous avons un gâteau de Pâques -
Croûte dorée !
Oeufs peints
Il y a une diapositive sur le plateau !
Du lait dans le pot !
La fête est comme dans un conte de fées !
Pas un grain de poussière dans la maison -
Nettoyé pour Pâques.
On est bien ensemble !
Et notre déjeuner est joyeux :
- Le Christ est ressuscité!
Tous : Vraiment ressuscité !

Présentateur : Depuis l'Antiquité, les gens peignent des œufs pour Pâques, préparent des gâteaux de Pâques et préparent du fromage cottage de Pâques. Dans les villages, des balançoires étaient toujours installées. Et tous les jeux de jeunes ont été déplacés de l’intérieur vers l’air frais. Jouons aussi avec vous. Rejoignez la danse en rond...

Jeu "Egg Rolling" (Round Dance)
Présentateur sur l'œuf rouge.

17) Ce soir, les ténèbres sont vaincues
Un seul rayon, un souffle de lumière.
L'âme est enflammée d'amour pour Dieu,
Et la Très Pure Mère de Dieu est glorifiée.

18) Le Christ est ressuscité ! Joyeux carillon
Cloches et voix du printemps.
Le Christ est ressuscité! - Cela semble être une bonne nouvelle
Et les gens dans les églises rayonnent d’espoir.
19) Un moment merveilleux, les événements ont ressuscité,
La nature prend vie sous nos yeux.
Le Christ est ressuscité! - On dirait une chanson immortelle
Une histoire qui vit dans les cœurs.
20) Il n'y a qu'une seule beauté au monde -
Pas la beauté des dieux de l'Hellas
Et pas un rêve amoureux,
Pas de lourdes montagnes
Et pas de mers, pas de cascades,
La pureté n'est pas le regard des femmes.
Il n'y a qu'une seule Beauté au monde -
Amour, tristesse, renoncement
Et tourment volontaire
Christ crucifié pour nous.
21) Journée de l'Orient orthodoxe,
Brillez, brillez, belle journée !
Répandez largement votre évangile
Et habillez-en toute la Russie !
Mais Holy Rus' est la limite
N'hésitez pas à l'appeler.
Que cela soit entendu dans le monde entier,
Laissez-le déborder !
22 ) Le Christ est ressuscité! Lui, le Roi des Mondes,
Seigneur des rois puissants,
Il est toute humilité, tout amour,
Pour un monde pécheur, du sang sacré
Déverse-toi comme un ange rédempteur !
Le Christ est ressuscité! Il a donné aux gens
L'alliance du saint pardon,
Il a fait miséricorde aux morts
Et pour les saintes croyances
Il lui a ordonné de souffrir comme il souffrait lui-même !
Le Christ est ressuscité! Il a annoncé
Que tous les hommes sur terre sont frères,
Il a renouvelé le monde avec amour,
Il a pardonné à ses ennemis sur la croix
Et il nous a ouvert les bras !
Le Christ est ressuscité! Le Christ est ressuscité!
Que ces sons joyeux
Comme des anges chantant du ciel,
Ils dissiperont la colère, le chagrin, le tourment !
Joignons toutes nos mains fraternelles,
Embrassons tout le monde ! Le Christ est ressuscité!

Le tropaire pascal retentit.

Scénario pour une production de Pâques pour les enfants du primaire.

« La parabole de celui à qui le Sauveur est venu rendre visite. » Production de Pâques pour les enfants de 7 à 10 ans.

Chers collègues! J'attire votre attention sur un scénario pour une production de Pâques destinée à être dramatisée à l'école du dimanche et au niveau élémentaire d'une école secondaire laïque (basé sur le sermon de l'archimandrite Pavel Gruzdev « À propos de la femme qui attendait la visite du Christ »).
Le matériel peut être utile aux enseignants de l'école du dimanche, aux enseignants du primaire, aux organisateurs, aux enseignants de l'enseignement complémentaire et aux créatifs.

Cible:Éducation orthodoxe et morale des enfants à travers la parole littéraire ; connaissance des traditions chrétiennes.
Tâches: introduire les vacances de Pâques ; faire comprendre aux enfants qu'une personne est jugée sur ses actes ; développer des capacités créatives à travers des activités théâtrales ; cultiver les qualités morales - compassion, miséricorde, philanthropie, altruisme, bonne nature.

Travail préparatoire: conversations sur Pâques, fabrication d'artisanat de Pâques, mise en place d'une exposition de créativité des enfants ; préparation des accessoires, costumes, décors.

Personnages: présentateurs (2 personnes) - adultes ; le prêtre, les paroissiens, Anna, Verochka, le père de Verochka, le garçon Vanyushka, les garçons de la cour, le clochard, le voisin - les enfants.

Avancement de la production

Enfant:
Pourquoi dans le temple aujourd'hui
Est-ce que tout le monde chante le tropaire le matin ?
Parce que c'est Pâques
Il est temps de célébrer !
Oeufs multicolores
Ils reposent sur une assiette
Gâteau de Pâques frais et sucré
Émet un arôme.
La joie remplit le cœur,
Vole vers le ciel.
Et les lèvres murmurent avec délice :
"Jésus-Christ est ressuscité !"
(L. Lychangine)

« La parabole de celui à qui le Sauveur est venu rendre visite »

Première scène. "Dans le Temple"

Présentateur 1 :
- Cette histoire s'est produite à Pâques.
- Les gens se pressaient joyeusement dans le temple, le Père bénissait les gâteaux de Pâques et les œufs colorés...
- A cette époque, il y avait dans le temple une femme très juste nommée Anna. Elle allait aux offices, observait tous les jeûnes, lisait l'Évangile et les prières tous les jours - matin et soir, en un mot, elle était une vraie femme juste.

Anna murmure une prière et se signe :
- Seigneur, sauve, sauve-moi, pécheur...

Une petite fille nommée Verochka se tient à côté d'Anna et récite également une prière.
Verochka :
- Seigneur, donne-moi une nouvelle bonne maman ! Depuis que tu as emmené ma mère dans ton paradis ! Aidez mon malheureux père à trouver une épouse gentille et affectueuse ! Et puis il cessera d'être triste !

Présentateur 2 :
- Soudain, Anna entendit clairement une voix : « Aujourd'hui, je viendrai te rendre visite. Attendez-moi!" (La voix est entendue hors écran).
Présentateur 1 :
- Verochka, debout à proximité, a également entendu ces paroles, et elle en était très heureuse, car elle a immédiatement compris et senti que le Christ lui parlait.
- Anna et Verochka se sont précipitées chez elles pour préparer leur rencontre avec Dieu.

Deuxième scène. "Vanyushka"

Présentateur 2 :
- Anna a posé sur la table une nappe de fête blanche comme neige et a commencé à préparer l'arrivée de son cher invité : elle a sorti du réfrigérateur un poisson rouge, a coupé du saindoux rose et a préparé une épaisse gelée. Au milieu de la table, l'hôtesse a placé un grand gâteau de Pâques parfumé et des œufs colorés.
Il s’est avéré que c’était une table noble. Riche. Délicieux.

Présentateur 1 :
- Et Verochka et son père vivaient très mal. Il n’y avait rien pour mettre la table.
- La fille a épluché les pommes de terre et les a mises à bouillir. J'ai couru au jardin chercher des oignons verts. Et ils avaient du pain à la maison. Mais le dernier morceau.

A cette époque, il y avait du bruit et de l'agitation dans la cour. Ce sont les garçons de la cour qui ont battu le garçon Vanyushka, ils ne l'aimaient pas beaucoup et l'ont tellement battu en vain.
- Vanyushka s'est libéré et s'est enfui de ses bourreaux. Il a couru dans la maison et a commencé à frapper à la porte d'Anna.
Anna :
- Hé, où vas-tu, lutin ?
Vanyushka s'introduit par effraction dans l'appartement d'Anna et tente de se faufiler devant elle pour se cacher de ses poursuivants.
Anna :
- Regarde, tu as piétiné, foutu !
Il attrape le garçon par le col et le chasse en marmonnant :
- J'attends Dieu ici, mais cette crotte de nez me gêne sous les pieds...
Il claque bruyamment sa porte.

A ce moment, la porte de l'appartement d'en face s'ouvre et Verochka appelle Vanyushka effrayée.
Verochka :
- Dépêche-toi, Vanyushka, cours ici, je vais te cacher !
Vanyushka court vers Verochka.
Vaniouchka :
- Merci, Verochka !
Il s'assoit à table, sanglote doucement, étalant des larmes salées sur son petit visage sale.

Verochka :
- Tu as probablement faim, laisse-moi te nourrir. Voici une pomme de terre, un oignon, trempez-le dans du sel et mangez pour votre santé !
En attendant, je vais vous servir du thé sucré.

Il tourne le dos au garçon, verse du thé dans une tasse, ajoute du sucre, remue.
Il se retourne et il n'y a aucune trace de Vanechka. C'est comme s'il n'avait jamais existé.
VerochkaIl lève simplement les mains avec étonnement :
- Avec quelle rapidité Vanyushka s'est enfui...

Troisième scène. "Clochard"

Anna fait le tour de l'appartement, soupire :
- Où es-tu, mon Dieu ? Je t'attends fidèlement...
Et encore une fois, des sons audacieux et perçants se font entendre dans la cour. Anna regarde par la fenêtre et là, juste sous sa fenêtre, se tient un clochard, tout en haillons et sale, qui crie fort, exigeant qu'on le nourrisse.
Clochard:
- Personne aimable! Donne-moi quelque chose à manger ! Mes crampes d'estomac ! Alimentation! Personne aimable!
Anna :
- Ay-ay-ay, honte à toi !
Il demande de la nourriture. Aller au travail!
Clochard:
- Je ne peux pas travailler. Je suis handicapé!
Anna :
- Personne handicapée, comment en es-tu devenue une ? Où placez-vous votre pension d'invalidité?
- Sortez d'ici et dites bonjour... J'attends un invité important.
Claque la fenêtre.

A ce moment précis, la fenêtre de Verochka s'ouvre.
Verochka :
- Viens chez nous, mon oncle, je te nourrirai ce que je peux.
Présentateur 2 :
- Un clochard est venu rendre visite à la fille.
- Elle lui a donné les restes de pommes de terre. Et elle m'a donné du thé sucré.

Scène quatre. "Voisin"

Présentateur 1 :
- Soudain, Anna sentit un fort courant d'air dans la pièce, haussa froidement les épaules et se dirigea vers la fenêtre pour la fermer.
Anna :
- Ah, la pluie ! Oui, comme il fait froid !

Présentateur 2 :
- La femme a vu une jeune femme avec un bébé dans les bras sur un banc dans la cour.
Anna :
- Hé, voisin ! Pourquoi es-tu assis sous la pluie ? Vous êtes-vous encore disputé avec votre mari ?
Et la fille s'assoit, se mouille et ne répond rien, elle la regarde juste avec de grands yeux tristes. Et on ne sait pas si des larmes coulent sur ses joues ou des gouttes de pluie.
Anna :
- Eh, stupide ! Je penserais à un enfant ! Rentrer chez soi!
Anna ferme la fenêtre plus étroitement.
Présentateur 2 :
- Mais Verochka n'a pas fermé la fenêtre ; au contraire, elle a couru dans la cour et a commencé à persuader sa voisine mouillée d'entrer et de se réchauffer.
Verochka :
- Venez vite chez nous, pourquoi vous mouillez-vous sous la pluie avec votre bébé...
Le voisin accepte l'offre amicale de la jeune fille.

Verochka :
- S'il vous plaît, asseyez-vous ici. Maintenant, je vais te soigner...
Présentateur 1 :
- Et soudain Verochka vit que le clochard avait fini toutes les pommes de terre, et que le sucrier était complètement vide...
- Il ne restait sur la table qu'un morceau de pain rassis.
Verochka :
- Eh bien, au moins je vais te servir du thé... Oui, avec du pain.
Le voisin prit une gorgée de thé et répondit :
- Merci, Verochka, allons-y...
Verochka :
- Eh bien, où vas-tu passer la nuit ? Faisons ceci : passez la nuit avec nous ! Allonge-toi sur mon lit.
- Papa rentrera tard du travail, mais il ne te dira rien. Il est très bon, gentil, mais malheureux et solitaire.

Présentateur 2 :
- Verochka a posé la jeune mère et l'enfant sur son lit. Et elle est allée à la fenêtre pour attendre la visite de Dieu. Oui, et je me suis endormi près de la fenêtre.
- A cette époque, le père de la fille rentrait du travail.

Le père entre prudemment dans la pièce et aperçoit une jeune femme avec un enfant sur le lit de sa fille. Très surpris.
Père (étonné) :
-Où est ma fille?
Et sortant en courant de la pièce, il se met à chercher sa fille.
Verochka dort doucement sur le rebord de la fenêtre, posant sa tête sur ses paumes, la fraîcheur de la nuit souffle par la fenêtre ouverte.
Le père prend l'enfant dans ses bras, ferme la fenêtre et porte sa fille dans la pièce. Mais qu'est-ce que c'est ? Le berceau de Verochka, où la mère et l'enfant venaient d'être secourus paisiblement, était vide...

Présentateur 1 :
- Le père de Vera a été très surpris par un tel miracle. Il pensait qu'il était devenu fou. C’est ce que signifie la vie sans Dieu, sans prière.
- Le père a mis sa fille au lit et l'a soigneusement recouverte d'une couverture. Et pour la première fois de ma vie, je me suis signé.

Scène cinq. "Conversation avec Dieu"

Présentateur 2 :
- Anna était très bouleversée, elle a retiré toutes les friandises de la table dans le réfrigérateur sans même les toucher.
- J'ai lu les prières du soir, et en soupirant tristement, je me suis couché.

La femme s'est réveillée de la lumière vive qui provenait de l'icône du Christ debout dans le coin rouge.
La voix du Christ résonne dans les coulisses.
- Réveille-toi, Anna !!!
Anna se réveille et s'assoit dans son lit, effrayée.
Anna :
- Dieu! Toi!? Et je t'attendais pendant la journée, mettant la table...
Christ:
- Je suis venu te voir trois fois aujourd'hui !
Anna étonné :
- Comment es tu venu?! Quand?! (Perplexe.)

Christ:
- Je suis venu vers toi comme un garçon battu, un clochard et un bébé.
- Jeune maman, ta voisine était ma mère, la Mère de Dieu.
- Et tu ne nous as pas laissé entrer ! Condamné... grondé...

Anna s'écrie :
- Oh, Seigneur, pardonne-moi, pardonne-moi, je ne l'ai pas reconnu ! Que c'est embarrassant! – sanglote amèrement.

Présentateur 1 :
- Le Christ a pardonné à Anna et il a gouverné de telle manière qu'elle a d'abord regretté, puis est tombée amoureuse du père de Verochka et est devenue la mère adoptive de Verochka. Et il vécurent heureux pour l'éternité! Et nous n’avons jamais oublié Dieu !

Enfant:
Qui est pur d'âme
Il est aimé du Seigneur
De mauvaises choses ne lui arriveront pas.
Qui vivait dans l'obscurité
Mais il est sorti dans la lumière,
Le Seigneur lui a pardonné et l'a entendu.
Bien faire
N'en parle pas
Les bonnes choses vous seront créditées plus tard.
Sainte Pâques - l'heure des miracles !
Le Christ est ressuscité! Vraiment ressuscité !
(L. Lychangine)

Pâques du Christ.

Félicitations vidéo à l'écran

FÉLICITATIONS ET PRIÈRE
Les enfants participants entrent dans la salle au son des cloches.Ils s'inclinent devant les prêtres, devant le public. (Chaque groupe d'orateurs) Au centre se trouvent des bancs décorés de tapis faits maison.

Après la représentation, chaque groupe est invité à visiter.

LES LEADERS EN CHÂLES RUSSES et en chemisiers avec eux est une petite fille. Dans les mains d'un panier avec des œufs, un gâteau de Pâques et Pâques, des saules.

YAROSLAVA arrive avec une BIBLE EN MAIN
Je le sais avec certitude : il est ressuscité !

Et je le sais de première main.

J'ai lu cela dans un livre merveilleux,

Dans lequel il y a de nombreux miracles.

Mais c'est un miracle, je te le dis,

Dieu seul peut le faire.

Après tout, seul Dieu Jésus-Christ

Il a souffert pour nous et a souffert la mort.

Mais après avoir montré de l'amour pour l'enseignement,

Le Christ est ressuscité! Et le dimanche -

C'est un miracle des miracles.

Je le sais avec certitude, il est ressuscité !

Petite fille:

J'ai demandé à grand-mère

Quel jour sommes-nous?

Pourquoi si heureux

Les oiseaux gazouillent-ils encore ?

Le ciel s'éclaira.

Le soleil brille plus fort.

De l'herbe sur la pelouse

Devient légèrement vert.

Grand-mère répond :

"De ce qui vient du ciel

La lumière du ciel est tombée sur nous

Avertir toutes les personnes

Que le Christ est ressuscité !

Pour les péchés du peuple, il a été crucifié sans culpabilité,

Mais élevé au ciel par l'amour de Dieu.

Mon cœur est très heureux -

Christ vit !

La vie avec soi éternelle

Il a apporté.

Et aujourd'hui c'est PÂQUES -

Sonner dans le ciel.

Nous louons le Seigneur Père pour cela !

Il y a une chanson qui joue« Les cloches sonnent, elles sonnent » enregistré

Dans l'enregistrement CHANT D'OISEAUX 1 led. VOLODIA avec Masha

Les oiseaux chantent devant la fenêtre !
Aujourd'hui c'est jour férié - dimanche ! (Macha)
Résurrection du Seigneur ! (Vova)
C'est pourquoi nous avons aujourd'hui
Il y a un gâteau de Pâques sur la table. (mettre)
A côté de lui se trouve une montagne de testicules (placés)
Rouge, jaune, bleu,
À la fois avec un motif et des simples
Dans un tout nouveau panier.
Ma chère sœur et moi
Allons au temple pour les bénir.
Nous vous régalerons à Pâques
Tous les voisins et amis ! (montre la salle)
Venez nous rendre visite bientôt ! (s'incline devant tout le monde à la taille)

2 LED. (Sacha))

Le saule gonfla ses branches,
Les chants des hirondelles se font entendre,
Fête de la Lumière, Fête de la Foi
Le printemps tendre l’a.
Les cloches sonnent
Les gens glorifient cette fête.
Avec des mots gentils et un arc
Les gens s'embrassent.

3ème classe (petite fille)

Christ vit ! Le Christ est ressuscité!
Transporte une brise chaude.
Pâques est tellement merveilleuse !
Délice pour tous les cœurs !
Nous chantons le tropaire de Pâques : Ta Résurrection, ô Christ Sauveur,
Les anges chantent au ciel
Et accorde-nous la terre
Gloire à toi au cœur pur !
Présentatrice MARGO La Sainte Résurrection du Christ est précédée du Grand Carême, des fêtes salvatrices et des jours lugubres de la Semaine Sainte.

Grand Carême... repos de l'âme

De la vanité éternelle, brûlante de feu,

Oh, comme j'aime la tristesse des chants sacrés,

Ils contiennent un appel à l’autre monde et des larmes sur le passé.

L'âme pleure... Et ce chagrin est le salut

Je resterais pour toujours aux pieds du Crucifié !

Et le fardeau des erreurs morales et des chutes

J'aimerais pouvoir le déposer ici, sur cette Croix !

La chanson « Forgiveness Resurrection » est diffusée
Présentateur2 : Pour le dimanche du pardon - Annonciation de la Bienheureuse Vierge Marie !(Les enfants d'âge préscolaire) sont épuisés

1.La terre se réveille après le froid hivernal,
Là où il y a de la neige dans les champs, les flaques d'eau deviennent bleues.
Le soleil réchauffe la terre chaque jour plus fortement,
Et sous le toit, un moineau chante fort.
2. Les oiseaux bleu foncé voleront rapidement au loin,
Ils apporteront de bonnes nouvelles sur la terre.
La nouvelle est qu'en ce jour, dans l'ancienne Nazareth
L'ombre de la nuit se dissout dans l'aube rose.
3. Comment un ange blanc comme neige est soudainement apparu devant la Vierge,
Comme il voyait la peur de cette tendre Vierge.
Comme il l’a dit : « Vous avez trouvé grâce aujourd’hui ! »
Et elle répondit : « Je suis la servante du Seigneur ! »

4. Ainsi, à cette heure-là, la promesse de Dieu s'accomplissait,
Et la route vers lui s'est à nouveau ouverte pour nous.

En ce jour chéri, il y a longtemps
L'Archange a apporté un rameau à la Vierge en cadeau,
Et il lui a discrètement révélé le secret.
5. Depuis lors, les siècles ont passé lentement,
Et avec ce secret, le Salut nous est parvenu sur terre.

Chante une chanson "Soleil de l'Annonciation"
Présentateur: Entrée du Seigneur à Jérusalem ! (1-3)

1. Nous brûlons de soleil
Sur un âne obéissant,
Le Seigneur est entré à Jérusalem.
Les gens sont simples d'esprit
Il secoua les branches du palmier,
Dès que je l'ai vu.
Avec un sourire, il cria joyeusement :
« Hosanna ! Fils de David !
2. Personne ne le savait à l’époque
Que va-t-il se passer ensuite?
Quel crime, quel problème
Cela se terminera par le salut.
Et maintenant, au lieu de palmiers, ils portent
Bouquets de saule tendre
Au temple du Seigneur et à tout le monde ici
3. Avec amour et espoir
Il regarde le visage lumineux de Dieu.
Et pour une raison quelconque, le coeur
Plus forte. frappe plus fort
Comme s'il attendait quelque chose.
Et que ce soit encore le Carême,
Et nous n'avons pas le temps de nous amuser.
Mais ce jour est comme un pont
Le dimanche du Christ.

Tout le monde chante la chanson « Palm Resurrection »

Les saules sont à nouveau entre nos mains -

Les enfants louent le Seigneur

Il monte lui-même sur un âne

Nous le rencontrerons aussi !

Refrain:

Dimanche des Rameaux -

La Terre entière s'éveille,

la bénédiction de Dieu

Tous champs et forêts.

Dimanche des Rameaux -

Chanter à Jérusalem.

Mains avec des branches de saule

En route vers le ciel !

Le Sauveur du monde lui-même viendra -

Nous le louons ! Hosanna !

Il viendra nous voir aujourd'hui

A la porte du Temple de Dieu.

Refrain:

Présentateur : Roman Chebakov : Et maintenant passons à Jardin de Gethsémani (4e-7e années)

1. Nuit impénétrable. Jardin sombre.
Il y a ici une rangée d’arbres à sarriette étalés.
Il y a un chemin entre eux.
Tournez et tournez encore.
Ici repose la pierre précieuse.
Pourquoi mon cœur tremble-t-il autant ?
Pourquoi le sang bat-il à la tempe ?
Douleur silencieuse dans l'âme et mélancolie ?
Pourquoi la douleur est-elle si insupportable ?
Parce que le même soir
Ici, sur la pierre sainte et inflammable,
Des larmes ont été versées par le Christ.
2. Ici, abandonné de tous, il a prié (…..)
Il est le Père, pour qu'il lui envoie de la force
Buvez votre tasse jusqu'au bout.
Une sueur sanglante coulait de mon visage,
Et la prière coulait du cœur.
Mais le traître interrompit la prière,
Je l'ai interrompue avec un baiser...
Et ma tête ne peut pas le contenir
Comme les paroles de cette vieille prière
Ils sont stockés ici en toute sécurité depuis de nombreuses années.
Ces témoins sont la pierre et le jardin !

Présentateur: Bon vendredi! (enfants de 1 à 3 années)

1.Maman m'a dit :
« Préparez-vous pour le temple !
Le Seigneur est enterré
Ce soir là.
Bon vendredi
Aujourd'hui, elle est venue chez nous.
Mauvaise nouvelle
Je l'ai apporté aux gens.
Que Christ a été crucifié
En ce jour lointain
Et puis par chagrin
Le firmament trembla.
je ne veux pas entendre
Ce Christ a été tué
Qu'y a-t-il dans la grotte humide
Il dort dans un sommeil mort.

2. Vers le linceul sombre
je vais appuyer sur mon visage
Avec des larmes amères
Je déborderai de Christ.
Seigneur, je murmure
Réveillez-vous vite
Pardonnez-nous, pécheurs
Souriez-nous tous.
Que les vacances arrivent
Allumez rapidement,
Que Pâques frappe
Encore à la porte !
Laisse-les chanter fort
Anges du ciel :
Réjouissez-vous, tout le monde !
Le Christ est ressuscité!

3.Quand dans une grotte rocheuse
Le Christ a été enterré avec tristesse,
Personne n'a entendu ce pur soupir, ce gémissement...
Malheur à la terre entière.
La voix pure du Seigneur s'est tue,
dont chaque oreille se souvenait
Dans les champs et sur chaque brin d'herbe.
Un chemin étroit dans le désert
Ce sera en vain d'attendre,
Comment va-t-il le traverser à nouveau ?
Tous les oiseaux se figèrent d'horreur.
Maintenant, ils ne rêveront que de lui,
Qui est au berceau depuis longtemps
Ils chantaient des chansons doucement.

4.Et le petit âne gris,
Je n'ai pas oublié une minute,
Comme le Fils de Dieu il y a sept jours
J'ai roulé ici avec.
Comment toute Jérusalem s'est transformée en jardin,
Et puis soudain, ça a changé
Cette ville. Il est devenu tout noir.
Les gens ont tué le Christ ici.

5. Et l'âne, regardant silencieusement la terre,
Je me souvenais de tout, avec quelle tendresse je caressais
Seigneur, alors plus d'une fois.
Soudain, de grands yeux tristes
Les larmes commencèrent à couler doucement.
Il ne pouvait pas supporter cette tristesse.
Tout dans le pays lointain était silencieux.
Et en silence avec une profonde mélancolie
Seulement un muguet léger
A l'heure des adieux, elle sonna pensivement. Malheureusement.
Mais ensuite il se tut, s'affaissa,
Dans un moment si terrible et si douloureux.

6. Cette nuit a duré un siècle,
Mais le matin s'est enfin réveillé,
Rendre le ciel plus lumineux.
Le bord du ciel est devenu rouge. Et ainsi
Soudain, les porteurs de myrrhe apparurent.
Devant la grotte, ils se tenaient tristes
Et ils voient : un ange se tient là.
Il les regarde solennellement.

Ange:
C'est vide ici. Il n'y a personne ici !
Le Christ est revenu au monastère
Au Père. Où est la lumière éternelle de la vérité.
Ne le cherche pas dans la tombe,
Il a miraculeusement disparu.
Aller! Dire au monde:
Le Christ est vraiment ressuscité !

Présentatrice MARGO :

Le Christ est ressuscité! Alléluia!
Que le monde où le Christ est venu soit lumineux !
Pour le bien de notre salut, ressuscité des morts !
Le Christ est ressuscité!

(tous en chœur) Vraiment ressuscité !

VOLODIA GAKH

Il n’y a pas de place pour des années plus sombres !
Choisir votre difficile chemin terrestre,
Christ résurrection d'entre les morts,
C’est comme si la mort avait été piétinée par la mort.
Et la grâce de Dieu est apparue
Guérissez les âmes malades.
Pour que tous ceux qui vivent une heure anxieuse,
Je pourrais ouvrir la porte du paradis.

C'était il y a très longtemps,

L'arrière-grand-mère a dit

Comme Marie-Madeleine

Elle a donné l'œuf au roi.

C'était tout blanc

C'était tout rond.

Elle l'a apporté, l'a donné,

« Le Christ est ressuscité », dit-elle.

Et Tibère accepta,

Je n'ai pas rejeté le cadeau

Il a dit : « Je croirai,

Si je vois moi-même un miracle.

Il tenait un œuf dans ses mains,

Je me suis dit:

"Laissez le testicule devenir rouge -

Dimanche, je croirai."

L'œuf semblait entendre

COULEUR ÉCARLATE FLAMÉE

Entre les mains de Tibère, -

Il y avait de l'horreur dans ses yeux.

"Quel miracle! Quel miracle!

Je ne discuterai pas avec vous.

C'est un miracle des miracles !

Le Christ est vraiment ressuscité !

Le son doux des cloches commence
ENFANTS COURANT VERS MARGARETA et VOLODA

Les cloches sonnent partout,

2. Les gens sortent de toutes les églises !

3. L'aube apparaît déjà du ciel.

4. - Le Christ est ressuscité !

Tous les participants: . Le Christ est ressuscité!

La musique d'orgue sonne. Les enfants récitent des poèmes.

1er enfant.

Au rythme des prières de Pâques

Et au son des cloches

Le printemps arrive de loin vers nous,

Des régions de midi !

2ème enfant.

La cloche endormie

J'ai réveillé les champs

J'ai souri au soleil

Terre endormie.

3ème enfant.

Vallée tranquille

Dissipe le sommeil

Et au-delà de la forêt bleue

La sonnerie s'arrête !

4ème enfant

La terre se réveille

Les champs s'habillent,

Le printemps arrive, plein de miracles.

Le Christ est ressuscité!

Tous. Le Christ est ressuscité!

Nous chantons une chanson commune (SOUND THE SONGS TO THE HEAVENS)
MARGARITA.

Chacun a la liberté d’accepter ou non ce pain de vie céleste.

VOLODIA

Le Christ a volontairement accepté la souffrance et la mort, comme s'il rachetait les hommes de la captivité de l'esclavage et des forces du mal dans lesquels ils se sont plongés à travers la Chute.
ROME

Il n'a pas jugé le monde, mais il l'a sauvé.

ALEXANDRE

Il a pleuré pour la ville qui l'a rejeté !

IARoslav

Et il a prié sur la croix pour ceux qui l'ont cloué ! Tel est le pouvoir de la grandeur spirituelle !

Tout le monde chante le tropaire de Pâques : 3 fois

Le Christ est ressuscité des morts, foulant la mort par la mort et donnant la vie à ceux qui sont dans les tombeaux !

MARGARITA

Brûlant d'amour pour les voisins,

Il a enseigné au peuple l'humilité,

Il est toutes les lois de Moïse

Soumis à la loi de l'amour ;

Il ne tolère ni la colère ni la vengeance

Il prêche le pardon

Ordres de rembourser le mal par le bien ;

Il y a un pouvoir surnaturel en lui,

Il rend la vue aux aveugles,

Donne à la fois force et mouvement

À celui qui était à la fois faible et boiteux ;

Cibler la maladie, guérir les tourments,

Il était un sauveur partout

Et j'ai tendu la main à tout le monde,

Et il n’a condamné personne.

Le salut de Pâques est prononcé trois fois.

LES SONS DE « IL EST RESSUSCITÉ DES MORTS »