D’où vient le dicton « frapper, c’est aimer » et pourquoi n’est-ce pas vrai ? Le proverbe bat signifie aime

Beats signifie amours - d'où vient l'expression : un peu d'histoire

Bienvenue sur les pages du blog « Notre Secret » !

Beats signifie qu'il aime. Cette expression douteuse est sur toutes les lèvres. Mais d'où vient-il ? Qu’est-ce qui vous a motivé à dire ou à penser ainsi ?

Beats signifie amours, d'où vient l'expression ? Ce dicton a ses racines dans la Russie antique. Selon une version, la tradition de battre sa femme est née lorsque le christianisme est apparu. Dans le paganisme, les femmes avaient des droits égaux à ceux des hommes, mais à l’époque chrétienne, cette importance a été dévalorisée.

Jusqu’au XXIe siècle, toutes les filles étaient protégées par des parents proches, et ce même après un mariage légal. Les pères et les frères pouvaient menotter leurs maris qui battaient leurs proches. Mais si la femme était volée ou achetée, elle avait alors le statut d'esclave.

Les femmes qui nouent des relations juridiques de leur plein gré ou avec le consentement de leurs parents jouissent de nombreux droits. Par exemple, ils pourraient très bien demander le divorce s’ils n’étaient pas satisfaits de la relation. Le rôle d'une femme était d'entretenir l'amour et le mariage, de filer le fil, de donner naissance et de nourrir les enfants.

La femme est-elle une tentation du diable ?

Après le baptême en Russie, de nouvelles règles sont apparues qui ont considérablement changé le sort des femmes russes. Après l’adoption du monothéisme et l’homme devenu chef de famille, l’autre moitié a commencé à être perçue comme une sorte de créature sans raison et inférieure. Le mari avait de nombreux droits ; il devait prendre la garde de sa femme, surveiller sa moralité et le salut de son âme.

Il était nécessaire de garder la femme sous contrôle strict et de la battre régulièrement. Les enfants ont reçu la même éducation. La présence d'un tel stéréotype de comportement a été imposée par les ministres de l'Église qui croyaient qu'une femme est la racine du mal, une tentation diabolique et une source de mauvais esprits. Pour purifier l’âme de la femme, il était recommandé au mari de lui enseigner le plus souvent possible tout en la battant.

Ce type de punition était perçu comme un travail préventif. Grâce à eux, la femme était censée être libérée de ses vices dont elle avait hérité au moment de sa naissance. On croyait qu’en le battant, le mari craignait que l’âme de sa femme soit sauvée de la souffrance de l’enfer. Les femmes qui maîtrisent cette science ont commencé à croire que si un homme ne bat pas sa femme, cela signifie qu'il ne lui prête pas l'attention voulue et, par conséquent, ne l'aime pas. Ces relations se reflètent dans Domostroy, qui est un monument littéraire célèbre.

"Comment battre sa femme"

Ce document contient de nombreux chapitres consacrés à la manière exacte d'élever une femme. Un conseiller anonyme donne des recommandations sur la façon de battre une femme afin d'éviter des blessures graves. Il n’était donc pas conseillé de frapper les yeux, les oreilles et d’autres zones corporelles importantes, car cela pourrait entraîner des blessures graves. De plus, il n'était pas recommandé d'utiliser des objets lourds, notamment métalliques, à des fins éducatives, car la femme pourrait ainsi devenir paralysée.

Si vous parcourez Domostroy, vous constaterez que ce type de techniques physiques était appliqué aux enfants, aux domestiques et aux travailleurs négligents. Toutes ces personnes, selon les rédacteurs de cet ouvrage, auraient dû être régulièrement battues à des fins de prévention ; c'était la responsabilité de l'homme, puisqu'il était le chef de famille. On croyait qu'en faisant cela, il montrait son souci pour ses proches.

S'il ne te bat pas, c'est qu'il n'est plus amoureux.

De cette manière, les femmes russes percevaient une manifestation de loyauté envers elles-mêmes. De nos jours, cela semble étrange et sauvage, mais auparavant, la jeune fille a grandi dans une société dominée par les hommes. Toute sa vie était régie par des lois dures au sein de la famille et du clan. Le plus souvent, les femmes russes n’avaient aucune éducation. Ils avaient une vision étroite.

Les femmes ne soupçonnaient même pas que la famille aurait pu être construite différemment. Et il n’y avait alors pas d’autres options. Le plus surprenant est que même à notre époque, certaines femmes considèrent les agressions comme la norme et permettent à leur mari de les traiter de cette façon.

Heureusement, vous et moi vivons à une époque différente et des morales différentes règnent autour de nous. Soyez heureux! Laissons le dicton au passé.

Si vous frappez, cela signifie que vous aimez. Origine de l'expression

Parfois, on regarde un couple amoureux et on est étonné de voir à quel point ils sont idylliques. Mais six mois s'écoulent et les premières querelles commencent. Parfois, cela peut même conduire à une bagarre. Mais la femme serre les dents et se dit (et parfois à voix haute) : « Si tu frappes, c’est que tu aimes. » Voyons d'où vient cette expression.

Histoire d'origine

Quand est apparue l’expression « si vous frappez, cela signifie que vous aimez » ? C'est difficile à dire. Comme toutes les unités phraséologiques, les expressions populaires perdent leurs racines dans l'histoire. Mais il existe des archives du XVIe siècle réalisées par le curé Sylvestre. Dans son livre « Domostroy », il écrit : « Battre le corps, délivrer l'âme de la mort... » Mais les textes religieux complexes n'étaient pas du goût du peuple. Les gens les paraphrasaient avec l’expression « s’il frappe, c’est qu’il aime ». Et je dois dire que cette unité phraséologique s'est avérée tenace. Aujourd’hui encore, on peut l’entendre sur la bouche des femmes et des hommes.

La phrase est-elle vraie ?

Aujourd’hui, l’expression « si tu frappes, c’est que tu aimes » semble terrible à la plupart de la population de notre pays. Mais pour être honnête, les gens sont divisés en deux camps. Certaines personnes considèrent que les coups font partie de la vie normale et n’y voient rien de mal.

Certains hommes qui ne savent pas résoudre leurs problèmes autrement qu'avec leurs poings profitent de la démonstration de leur force non seulement parmi leurs amis. À la maison, ils montrent aussi souvent à leur femme qui commande. Pourtant, il existe peu de personnes aussi déséquilibrées. Aucune personne normale n’en frapperait une autre sans raison. Le plus souvent, les hommes battent leur femme par jalousie. Et oui, dans une certaine mesure, la phraséologie est vraie. Après tout, les coups sont infligés afin de donner une leçon à une personne, même proche. Il suffit de rappeler comment, dans les familles russes, les enfants étaient battus pour mauvaise conduite. Et cela était considéré comme la norme, une manière d’apprendre.

L'avis des hommes

Nous comprenons d’où vient « frapper signifie aimer ». Voyons maintenant ce que les hommes modernes pensent de cette expression. Il reste très peu de personnes capables de lever la main contre un être cher. Et peu importe de qui il s’agit – de sa femme ou de son propre enfant. Au fil des siècles, les hommes ont trouvé le moyen de contenir leur agressivité et de ne pas la manifester inutilement. Aujourd’hui, le risque qu’un mari soit impoli envers sa femme est bien plus élevé que le risque qu’il la batte. Mais il faut comprendre que les mots font parfois plus mal que les poings.

L'avis des femmes

Étonnamment, la gent féminine croit aujourd'hui plus que les hommes à l'expression « frapper signifie aimer ». Une femme veut que son mari fasse attention à elle, mais la manière dont cette attention lui sera manifestée n'est pas si importante. Si un homme est affectueux et doux, c’est bien, mais s’il est impoli et arrogant, c’est aussi normal. Certaines femmes sont tellement sûres que tous les hommes sont comme ça qu’il ne leur vient même pas à l’idée de modérer les ardeurs de leur amant.

Tout cela est dû au fait que de nombreuses femmes ont grandi sans père et n’ont pas connu de relations familiales normales. Lorsqu’une fille se marie, elle ne sait pas à quoi ressemble une vie de famille normale. Elle l'étudie à partir de livres et de films. Et là, souvent, pour montrer qui est le patron dans la maison, un homme utilise ses poings. Et les filles trouvent même étrange que son mari n’essaye pas de la dominer. Les femmes particulièrement sophistiquées forcent même parfois les hommes à les traiter avec grossièreté, les poussant ainsi à la violence domestique.

L'avis des experts

Les psychothérapeutes pensent que le dicton « frapper signifie aimer » est tout à fait vrai. Les personnes en couple deviennent dépendantes les unes des autres. Ils commencent à craindre que l’un d’eux ne trouve un meilleur partenaire. Au début, les gens essaient de se lier avec soin et affection. Et puis, lorsque l'amour passe, l'étape de rétention du partenaire commence à l'aide de menaces et de coups. Il n’est d’ailleurs pas si rare qu’une femme, et non un homme, soit l’agresseur. Ce n'est un secret pour personne que dans une relation, généralement une personne aime davantage et l'autre accepte les avances. Ainsi, certains pensent naïvement que cela n’est perceptible que par les autres. Rien de tel. Une personne qui ne reçoit pas assez d’amour comprend parfaitement la situation actuelle. Et c’est précisément du manque de réciprocité que naissent la jalousie et les menaces.

Pourquoi les hommes frappent-ils ?

Il existe plusieurs raisons à un comportement agressif. Certaines personnes croient sincèrement au dicton « si vous frappez, vous aimez », mais la plupart des hommes justifient encore cette affirmation. Les véritables raisons sont cachées bien plus profondément.

Jalousie. L’une des principales raisons des coups est la simple jalousie. Les hommes voient que leur rivale est plus intelligente/plus jolie/plus riche, et ils essaient de toutes leurs forces d'empêcher la femme qu'ils aiment de communiquer avec leur rivale.
Humiliation publique. Lorsqu’une femme ridiculise publiquement les échecs de son mari, cela peut provoquer des conflits. L'orgueil blessé réagit immédiatement et l'homme, utilisant la force, essaie de montrer qu'il n'est pas aussi perdant qu'on le dit.
La femme est ivre. Dans un état inadéquat, les femmes peuvent se comporter de manière très détendue, même dans un endroit bondé. Certains hommes tentent de raisonner leur femme par la force physique.

Pourquoi les femmes endurent-elles ?

Au fil du temps, une habitude se développe envers tout, à la fois mauvais et bon. Si un homme boit, fume ou résout des différends avec ses poings, cela n'est qu'ennuyant au début. Si une femme apprend à le tolérer, elle cessera progressivement de s’en apercevoir. Cela ne devrait en aucun cas être autorisé. Si un homme vous frappe une fois, cela peut toujours être attribué à un accident, mais si des actions agressives se répètent, vous devez de toute urgence fuir un homme aussi arrogant.

Une femme peut endurer non seulement par habitude. Certains représentants du beau sexe ont une si faible estime d'eux-mêmes qu'ils pensent qu'ils ne peuvent tout simplement pas trouver quelqu'un de mieux. Et certaines femmes aiment tellement avoir pitié qu'elles essaient de toutes leurs forces de s'attirer le malheur, y compris la colère de leur mari. De plus, ils rendront périodiquement l'homme fou, de sorte que les coups se répéteront et que la pitié pour eux de la part des amis et des parents ne fera qu'augmenter.

Comment ne pas laisser votre relation se terminer par une bagarre

Les gens disent : « Frapper, c’est aimer », mais ce n’est pas vrai. Comment établir des relations normales, sans agression de qui que ce soit ?

Il faut pouvoir s'écouter. Tout problème peut être résolu pacifiquement si vous n'interrompez pas votre adversaire et ne lui donnez pas la possibilité de s'exprimer. En apportant des arguments logiques, vous pouvez résoudre n'importe quel problème.
Ne sous-estimez pas l’estime de soi des autres. Une personne raisonnable ne deviendra jamais jalouse de son partenaire si elle a confiance en la sincérité de ses sentiments.
Vous ne devriez pas laver le linge sale en public. S’il y a des problèmes, vous devez en discuter en privé et non en public.

Comment améliorer les relations ?

Pourquoi croyait-on en Rus : frapper signifie aimer ? Les gens pensaient que la seule façon d’enseigner à une autre personne était de recourir aux châtiments corporels. Ils ont dit que de cette façon, toute connaissance est mieux absorbée. C’est pourquoi les hommes battent les femmes pour leurs délits, et les femmes, à leur tour, battent les enfants. C’était un cercle vicieux dont personne ne voulait sortir. Les gens modernes ne croient pas aux avantages de la méthode d'assaut. Pour entretenir une bonne relation, il n’est pas nécessaire de frapper son partenaire. Que faut-il faire ?

Faites-vous plaisir avec toutes sortes de petites choses. Cela peut être une sortie imprévue au cinéma ou un délicieux dîner préparé sans raison. C’est grâce à de tels signes d’attention qu’une personne comprend la profondeur des sentiments de son partenaire.
Être capable de soutenir. Tout le monde a des problèmes au travail ou des malentendus avec ses amis. Ainsi, la femme doit toujours être du côté de son mari, et vice versa. Si vous adoptez la position opposée, votre partenaire se sentira seul. Le soutien et l’assistance morale sont donc parfois tout simplement irremplaçables.
Être capable de pardonner. Nous crions tous après les gens que nous aimons de temps en temps. Et parfois, ils ne sont absolument pas responsables de cela. Vous devez comprendre les véritables raisons de ces pannes et ne pas être offensé.
Trouvez des intérêts communs. Si les gens s'adonnent à une activité commune pendant leur temps libre, ils auront moins de chances de se disputer, et encore plus de se battre.

fb.ru

D’où vient le dicton « frapper, c’est aimer » et pourquoi n’est-ce pas le cas ?

La tradition de battre un partenaire de vie est apparue en Russie après l'adoption du christianisme. Cela peut paraître surprenant, mais à l’époque du paganisme, une femme était un membre égal de la société. Jusqu'au XIe siècle, les femmes étaient protégées par leur père et leurs frères tout au long de leur vie, même lorsqu'elles se mariaient. Bien que cela ne s'applique pas aux épouses volées ou achetées, qui étaient assimilées à des esclaves. Une femme ne perd pas ses droits après le mariage. Elle pourrait même divorcer si quelque chose ne lui convenait pas chez son mari.

Parallèlement au baptême, la Rus' a également adopté une nouvelle moralité, qui prévoyait le « salut de l'âme » d'une femme. Comment? Naturellement, des passages à tabac réguliers - des « insultes0 - » pour son propre bien. Le fait est que de nombreux membres du clergé, des diacres et des prêtres, percevant les femmes comme la racine de tout mal, croyaient que dès la naissance il y avait en elle un principe diabolique, qui devait être « pacifié » de temps en temps, ou ne pas permettre de sortir. par des coups « préventifs » . Peu à peu, cette perception des femmes s'est répandue dans toute la Russie et est devenue traditionnelle. D’ailleurs, c’était la même chose pour les enfants.

Faut-il s’étonner que les femmes soient convaincues de la véracité de ce dicton et perçoivent donc l’absence de châtiments corporels comme une manifestation d’indifférence et de « manque d’amour ». S'il ne te frappe pas, c'est qu'il ne t'aime pas.

Il a fallu de très nombreuses décennies aux chrétiens pour éradiquer progressivement de la liste des règles de « qualité douteuse » tout ce qui contredit en réalité la religion elle-même et va à l’encontre de ses fondements moraux fondamentaux. Cependant, même aujourd’hui, au XXIe siècle, la société a encore des choses à améliorer.

Source

Avez-vous apprécié? Dites à vos amis :

interesnoznat.com

Beats signifie amours - d'où vient l'expression, sens en psychologie

Autres problèmes relationnels

L’absurdité même de l’expression : « Frapper, c’est aimer » ne résiste pas à la critique. Mais dans le monde moderne, beaucoup continuent de croire en cette « sagesse populaire ». Même lorsqu’elle se plaint de son mari auprès de ses parents, une femme ne se sent pas protégée. Au contraire, ils la convainquent que c'est son mari qui s'inquiète de cette manière, ou qu'elle est elle-même responsable et a provoqué un acte indigne. Une femme peut soit tolérer cette attitude, soit demander le soutien d'un centre spécialisé de lutte contre les violences domestiques.

D'où vient l'expression ?

Le premier livre qui enseigne la vie est la Bible. Elle conseille d'accepter la punition de Dieu comme un signe d'amour et d'attention. En envoyant des épreuves et de la douleur à une personne, le Seigneur lui apprend à être reconnaissant pour les bienfaits reçus dans le futur. Le schéma psychologique suivant se forme : douleur (punition) - amour (soin) - bénédictions terrestres. C'est toujours d'actualité dans la famille. Le mari bat sa femme, puis achète des cadeaux et est affectueux avec elle pendant un certain temps, et la relation évolue en cercle jusqu'à ce que la femme trouve la force de la rompre.

Dans le livre ancien « La Parabole de Salomon », il y a le texte suivant : « Celui qui épargne son bâton hait son fils, et celui qui l'aime le punit pour ses méfaits. » Dans le Nouveau Testament, vous pouvez trouver l’épître aux Hébreux, qui dit que le Seigneur punit celui qu’il aime le plus et qui lui tient le plus à cœur. Il n’est pas surprenant que ces croyances restent profondément ancrées dans le subconscient des gens. Mais l’Église moderne enseigne aux époux à s’aimer et à se respecter.

Il existe également une opinion selon laquelle l'origine de l'expression remonte à l'Antiquité, lorsque les femmes russes apprenaient dès l'enfance que le mari devait élever sa femme et enseigner l'obéissance à l'aide de ses poings. Et s’il ne frappe pas, alors il est indifférent à elle et à ses actions. Les paysannes ont accepté le proverbe et leur mari violent. Après tout, plus de la moitié des femmes russes ordinaires avaient un tel mari. Le divorce était impossible, mais il fallait d'une manière ou d'une autre justifier le mari et une telle existence, c'est pourquoi l'expression a pris racine : « frapper, c'est aimer ».

Que signifie le flirt en psychologie de la communication et comment l'utiliser ?

Pourquoi l’homme lève-t-il la main ?

Les psychologues disent que les raisons pour lesquelles un mari lève la main vers sa femme sont profondément cachées dans le subconscient. C’est une peur et un doute de soi normaux. Seule une personne infantile et immature s'abaissera à la violence au sein de la famille, se considérant comme un leader et un maître. De cette façon, il augmente son estime de soi et tire satisfaction du pouvoir sur une personne, et le fait que sa femme bien-aimée soit intimidée ne le dérange pas, mais le rend heureux. Les raisons de ce comportement indigne sont les suivantes :

1. Soif de pouvoir. En humiliant sa femme, il ressent sa peur et apprécie la douleur.
2. Peur. L'homme a peur que sa femme le quitte et l'intimide en recourant à la violence physique.
3. Conscience de soi en tant que perdant complet. Il a un travail inintéressant et mal rémunéré, une faible estime de soi et est insatisfait de lui-même et de sa propre vie. En agitant les poings, le mari punit sa femme, lui reprochant ses échecs.
4. Soif d'agression morale. Une telle personne humilie sa femme, lui exerçant une pression psychologique.
5. Attente de provocations. Les griefs accumulés et les propos tenus antérieurement éclatent à un moment donné, accompagnés de coups, dès que l'homme boit trop. Ensuite vient la repentance, mais après le pardon vient la permissivité, et cela se répète plus d’une fois.

La psychologie de l’expression « frapper signifie aimer » est proche des hommes ayant des problèmes similaires. Ils montrent leur pouvoir en leur interdisant de rencontrer des amis, de sortir pour affaires ou de rendre visite à leurs parents. Tout commence par des critiques. Le mari n’aime pas la robe que portait sa femme, sa coiffure, la couleur de ses cheveux, les films qu’elle regarde ou les livres qu’elle lit. Un tel mariage se termine par une tyrannie totale, quittant son travail et devenant femme au foyer. Restant dans une totale soumission et dépendance à l'égard de son mari, la malheureuse elle-même estime déjà qu'elle mérite une telle attitude.

Pourquoi les femmes sont-elles battues ?

Les épouses victimes de violence domestique non seulement subissent des coups, mais justifient également le comportement de leur mari. La psychologie de ces martyrs est d'accepter la douleur comme la norme, et le schéma « coups - amours » ne leur semble pas quelque chose de terrible. Le plus souvent, une vérité erronée est ancrée dans leur esprit depuis l’enfance. Maman a été offensée par son père et elle a adopté le modèle de comportement correspondant, acceptant le rôle de victime à mesure qu'elle grandissait.

Vous ne devriez pas être seul avec votre problème. Vous devez absolument tout dire à vos parents ou amis et leur demander de l'aide. Le mari ne changera pas, mais sa vie sera ruinée.

Le problème avec une telle femme est qu’elle est attirée par les hommes tyrans. Confondant force et agressivité, elles tombent dans un piège dont il est très difficile pour une femme faible et dépendante de sortir. Et ce qui est encore plus surprenant, c’est que le mariage du « tyran et de la victime » est une union assez forte.

Les erreurs que commettent les épouses lorsqu'elles restent avec un bagarreur oppressif consistent à mal comprendre la situation. Ils croient que :

un tyran est facile à reconnaître ;
la pression représente la bienveillance ;
il reprendra ses esprits et ne recommencera plus ;
elle est forte et difficile à briser.

Ce sont tous des mythes. Un homme despotique ne montre pas immédiatement sa nature ; il ne reprendra jamais ses esprits et offensera plus d'une fois son compagnon. Même les femmes fortes et autonomes deviennent parfois victimes d’un homme profondément malhonnête. Les psychologues conseillent de ne pas pardonner à une personne qui comprend mal le sens de cette expression et assurent que s'il frappe, il fait preuve d'inquiétude. Vous devez le « fuir » le plus loin possible et vous sauver. Si les parents s'opposent au divorce d'un tyran ou si le problème est difficile à résoudre pour d'autres raisons, vous pouvez contacter les centres de crise qui soutiennent les femmes ayant subi des violences domestiques.

feelcontrol.net

« Il frappe, ça veut dire qu'il aime » - comment comprendre cela ?

Article intéressant Article intéressant Article intéressant Article intéressant Article intéressant Article intéressant Article intéressant Article intéressant Article intéressant Article intéressant Article intéressant Article intéressant Article intéressant Article intéressant Article intéressant Article intéressant Article intéressant Article intéressant Article intéressant Article intéressant

Tous les sujets du forum « Nous et les hommes » (120002)
- Médias ukrainiens : le mari d’Ani Lorak a emménagé avec sa maîtresse, mais la trompe aussi (64)
- L'ancien conjoint de fait de la star de « Bachelor » lui a enlevé sa fille (15)
- Le chanteur Danko ne participe pas à l'éducation des enfants et refuse de payer une pension alimentaire (132)
- Klitschko est-il au courant ? Les paparazzi ont capturé Hayden Panettiere pieds nus avec un autre homme et sans bague de fiançailles (29)
- « Je sens que son âme est proche » : l'histoire d'une femme qui a perdu un être cher (72)
- « Je connais le courage d'Evelina et je crois aux différentes formes d'amour » : Lena Lenina à propos des « couples pour les relations publiques » et du scénario probable du nouveau roman de Bledans (5)
- Prince sur un cheval de fer : le propriétaire d'un magasin de meubles de 53 ans épouse un motard (18 ans)
- Alika Smekhova a évoqué la perte de son enfant et les infidélités de son deuxième mari (50 ans)
- La star de « Brigade » Pavel Maikov a volé la fiancée de son meilleur ami (12)
- Putain d'amour ! Les ruptures les plus laides des couples de célébrités (16)
- "Il essaie de se venger de moi et de m'écraser": Kerzhakova a répondu à Rudkovskaya, qui a pris la défense de son mari (14)
- Ma marmelade ! Comment épouser un pâtissier (5)
- Kanye West a confirmé que Kim Kardashian envisageait de divorcer (15)
- Un habitant de Novokouznetsk a abattu son ex-femme et s'est barricadé avec les otages (11)
- Allons-y belle ! Comment conquérir les prétendants les plus éligibles de l'équipe nationale russe de football (16)
- Vraies raisons pour lesquelles les hommes sont réellement attirés par les femmes plus âgées (75)
- La star de la « Ligue des femmes » a rappelé comment son ex-mari l'avait battue et kidnappé sa fille (6)
- Lera Kudryavtseva : « Alena Sviridova ne veut pas épouser son jeune amant, estimant que le tampon sur le passeport ne résout rien et fait même du mal » (16)
- Un mémo a été rédigé à l'intention des joueurs et des supporters de football argentins sur la manière de séduire les femmes russes pendant la Coupe du monde (108).
- L'ex-participante de "House-2" a déclaré qu'Alexandre Serov avait levé la main contre elle (48)
Tous les articles de la rubrique « Nous et les hommes » (881)

www.woman.ru

CHAUFFE - SIGNIFIE AIME... CHAUFFE

Oh, comme cette « sagesse » populaire est tenace : « frapper signifie aimer ».

Même autrefois, les étrangers se moquaient de cet « amour » russe. Cette blague a circulé sous différentes variantes : un Italien a pris une femme russe. Ils ont vécu plusieurs années, l'Italien ne l'a jamais battue ni grondée. Un jour, elle lui dit : « Pourquoi m'as-tu emmené, emmené loin de chez toi, mais tu ne m'aimes pas ? "Je t'aime", dit le mari en l'embrassant. "Mais vous ne me l'avez jamais prouvé", a déclaré la femme. « Comment puis-je vous le prouver ? - il a demandé. La femme répondit : « Vous ne m’avez jamais frappé. » "Je ne savais pas", dit le mari, "que pour te prouver mon amour, je devais te battre, eh bien, ce ne sera pas le cas."

Il l'a battue avec un fouet et il a vu que sa femme était devenue plus gentille et plus serviable envers lui. Il l'a battue plus fort. Après cela, elle se coucha, mais sans murmurer ni se plaindre. Finalement, pour la troisième fois, il la frappa avec un gourdin si fort qu'elle mourut quelques jours plus tard. Ses proches ont porté plainte contre son mari ; mais les juges, ayant pris connaissance de toutes les circonstances de l'affaire, déclarèrent qu'elle était elle-même responsable de sa mort. Le mari ne savait pas que les coups étaient synonymes d'amour chez les Russes et il voulait prouver qu'il l'aimait plus que tous les Russes. Il a simplement mal calculé sa force et l'a tué à mort.

À cette époque, les femmes étaient battues comme du bétail. Il y avait un fouet accroché au mur à cet effet ; il servait uniquement à battre la femme. Pour qu'elle soit toujours devant ses yeux et lui rappelle l'inévitable punition. Bien que le mari puisse la tirer par les cheveux et la fouetter avec des verges. Battre une femme n’était pas considéré comme quelque chose de répréhensible, mais au contraire était un devoir honorable du mari. Les gens pieux disaient à propos de ces maris qui ne battaient pas leurs femmes : « il ne construit pas sa maison et ne se soucie pas de son âme, et lui-même sera détruit... et il détruira sa maison. » vient de : « battez une femme avec un marteau, la femme deviendra de l'or. », « si vous voulez vivre en parfaite harmonie, secouez votre femme comme une poire », « celui qui aime quelqu'un, le frappe », « le bat, ça veut dire qu’il l’aime.

Domostroy a sombré dans l'éternité, mais les graines qu'il a semées germent toujours. Même à notre époque, certaines femmes préfèrent être battues plutôt que d’assumer la responsabilité de leur propre sort. Ils ont peur de la solitude et des problèmes matériels et acceptent de jouer le rôle de victime.

Un jeune couple vit dans notre maison. C'est une jolie femme fragile. C'est un homme immense, comme un placard, avec un torse tonique et un sourire insouciant sur le visage. Elle est une ancienne bibliothécaire, divorcée et mère célibataire (des expressions horribles qui existent encore dans notre vocabulaire). Il a de l'argent, des relations et une position. Juste un cas classique. Au début, il lui semblait que personne ne savait rien. Mais les commérages de notre cour donneraient à Miss Marple elle-même cent points d'avance, de sorte que toute l'entrée était au courant des problèmes de cette famille.

La première fois qu'il l'a battue, c'était lorsqu'elle essayait de trouver un emploi de secrétaire. Elle a raconté à ses voisins qu'elle était tombée accidentellement dans la cuisine. Le lendemain, elle portait un manteau en fourrure de renard argenté. Puis vint le tour des bijoux, un voyage en Egypte et d'autres petites joies. À chaque fois, elle tombait accidentellement, soit dans la salle de bain, soit dans le couloir, et une fois, elle parvenait « accidentellement » à se couper avec des ciseaux. Le fils est parti vivre chez sa grand-mère et ne voulait pas revenir.

Un jour, il l'a tellement battue qu'elle a été emmenée en ambulance. Et même alors, il ne comprenait sincèrement pas pourquoi elle « se réjouissait » et lançait une crise de colère. Il l'aime, la gâte, enfin, parfois il est jaloux, donc c'est une question de vie de tous les jours. Sa main, bien sûr, est lourde, mais qui d'autre que lui aimera et plaindra autant cet imbécile, qui élèvera son fils et paiera l'appartement ? Il ne la battra plus. Il va essayer. Et il ne veut d'elle qu'un peu de gratitude et de tendresse.

À son retour de l'hôpital, un voisin lui a conseillé d'écrire une déclaration. Elle a refusé avec peur. Ce sera encore pire. "Alors va-t'en", a insisté le voisin, "il te tuera un jour." Et ton fils ? Vous l’avez déjà presque perdu. "Partir? - elle avait encore plus peur. - Non non. Encore une existence à moitié mendiante. Je ne veux pas. Mais tuer, ça ne tuera pas. Il m'aime. C'est mieux pour mon fils et ma mère, je leur donne de l'argent. C’est juste que mon sort est si malheureux.

Mais rien n’arrive soudainement dans le destin, et nous construisons notre destin avec notre propre cerveau. Tout se fait progressivement.

Au début, il est plus facile d'écouter maman et papa, puis de leur reprocher vos échecs. Puis un mauvais mari s'est fait prendre, un deuxième, un troisième... Le patron complote. L'enfant est méchant. Et voilà que la victime est déjà prête, et alors le geôlier n'hésitera pas à se présenter. Il est très difficile d'abandonner ses malheurs. Il est beaucoup plus facile de souffrir et de se plaindre et vous n’avez rien à faire pour cela. Laissez tout tel quel.

Si une femme veut se libérer de la captivité de la dépendance, sortir de sa prison natale, elle doit d’abord admettre qu’elle existe. Admettez que vous portez volontairement les chaînes dont vous vous plaignez. Et aucun appel aux hommes pour qu’ils respectent les femmes ne sera d’aucune utilité tant que les femmes ne commenceront pas à se respecter elles-mêmes.

Pourquoi une femme n'est-elle pas gênée de dire : « mon alcoolique s'est encore saoulé hier », mais elle dissimule soigneusement les marques des coups du « non-alcoolique », et les protège même en disant qu'elle est tombée elle-même ? Mais les combattants sont les mêmes alcooliques et toxicomanes, ils ont constamment besoin d'une « dose », ils prennent plaisir à humilier les faibles. De plus, la « dose » doit être constamment augmentée - frappée plus fort et plus souvent.

Et encore une nuance chatouilleuse. Lors des coups, le « héros » éveille parfois un désir sexuel et il exige immédiatement que sa femme accomplisse ses devoirs conjugaux. Les relations intimes sont une affaire délicate et purement personnelle, mais le plus souvent après les coups, des violences sexuelles surviennent également. Et la femme se retrouve humiliée à deux reprises.

Je pense que la seule issue est de rompre une fois pour toutes le lien avec un tel homme, aussi difficile et douloureux que cela puisse être. Habitude, revenu supplémentaire, aide, il est père d'un enfant, tout cela ne sont pas des arguments pour sacrifier votre santé physique et mentale et celle de votre enfant. Personne ne pourra jamais, d’aucune manière, aider à cela.

Et l'amour ? L'amour pour le violeur finira par se transformer en haine, puis en maladie...

www.inpearls.ru

D’où vient le dicton « Frapper signifie qu’il aime » et pourquoi n’est-ce pas le cas ?

Racines du mal.

La tradition de battre un partenaire de vie est apparue en Russie après l'adoption du christianisme. Cela peut paraître surprenant, mais à l’époque du paganisme, une femme était un membre presque égal de la société. Jusqu'au XIe siècle, les femmes étaient protégées par leur père et leurs frères tout au long de leur vie, même lorsqu'elles se mariaient. Bien que cela ne s'applique pas aux épouses volées ou achetées, qui étaient assimilées à des esclaves. Une femme ne perd pas ses droits après le mariage. Elle pourrait même divorcer si quelque chose ne lui convenait pas chez son mari.

Parallèlement au baptême, la Rus' a également adopté une nouvelle moralité, qui prévoyait le « salut de l'âme » d'une femme. Comment? Naturellement, avec des coups réguliers – des « allusions » – « pour son propre bien ». Le fait est que de nombreux membres du clergé, des diacres et des prêtres, percevant les femmes comme la racine de tout mal, croyaient que dès la naissance il y avait en elle un principe diabolique, qui devait être « pacifié » de temps en temps, ou ne pas permettre de sortir. par des coups « préventifs » . Peu à peu, cette perception des femmes s'est répandue dans toute la Russie et est devenue traditionnelle. D’ailleurs, c’était la même chose pour les enfants.

Au début du christianisme, les femmes en général étaient assimilées à des enfants inintelligents et sous-développés. De tels passages à tabac étaient considérés comme une forme de tutelle et de souci de la pureté et du salut de l’âme d’une femme. En d’autres termes, si un homme bat sa femme, cela signifie qu’il se soucie d’elle, exprime son amour et son inquiétude. Ces règles d'une bonne vie de famille se reflétaient également dans le célèbre monument littéraire « Domostroy ». C’est ainsi qu’est né le dicton « frapper, c’est aimer ».

Faut-il s’étonner que les femmes aient cru à la véracité de ce dicton et aient donc perçu l’absence de châtiments corporels comme une manifestation d’indifférence et de « manque d’amour ». S'il ne te frappe pas, c'est qu'il ne t'aime pas.

Histoire d'origine

La phrase est-elle vraie ?

Aujourd'hui, l'expression « si vous frappez, c'est que vous l'aimez » semble terrible à la plupart de la population de notre pays. Mais pour être honnête, les gens sont divisés en deux camps. Certaines personnes considèrent que les coups font partie de la vie normale et n’y voient rien de mal.

L'avis des hommes

Nous comprenons d’où vient « frapper signifie aimer ». Voyons maintenant ce que les hommes modernes pensent de cette expression. Il reste très peu de personnes capables de lever la main contre un être cher. Et peu importe de qui il s’agit : sa femme ou son propre enfant. Au fil des siècles, les hommes ont trouvé le moyen de contenir leur agressivité et de ne pas la manifester inutilement. Aujourd’hui, le risque qu’un mari soit impoli envers sa femme est bien plus élevé que le risque qu’il la batte. Mais il faut comprendre que les mots font parfois plus mal que les poings.

L'avis des femmes

L'avis des experts

Pourquoi les hommes frappent-ils ?

Il existe plusieurs raisons à un comportement agressif. Certaines personnes croient sincèrement au dicton « si vous frappez, cela signifie que vous aimez », mais la plupart des hommes trouvent encore des excuses pour cela, les raisons sont bien plus profondes ;

Jalousie. L’une des principales raisons des coups est la simple jalousie. Les hommes voient que leur rivale est plus intelligente/plus jolie/plus riche, et ils essaient de toutes leurs forces d'empêcher la femme qu'ils aiment de communiquer avec leur rivale.
Humiliation publique. Lorsqu’une femme ridiculise publiquement les échecs de son mari, cela peut provoquer des conflits. L'orgueil blessé réagit immédiatement et l'homme, utilisant la force, essaie de montrer qu'il n'est pas aussi perdant qu'on le dit.
La femme est ivre. Dans un état inadéquat, les femmes peuvent se comporter de manière très détendue, même dans un endroit bondé. Certains hommes tentent de raisonner leur femme par la force physique.

Pourquoi les femmes endurent-elles ?

Au fil du temps, une habitude se développe pour tout, à la fois mauvais et bon. S'il fume ou résout des différends avec ses poings, ce n'est qu'ennuyeux au début. Si une femme apprend à le tolérer, elle cessera progressivement de s’en apercevoir. Cela ne devrait en aucun cas être autorisé. Si un homme vous frappe une fois, cela peut toujours être attribué à un accident, mais si des actions agressives se répètent, vous devez de toute urgence fuir un homme aussi arrogant.

Comment ne pas laisser votre relation se terminer par une bagarre

Les gens disent : « Frapper, c’est aimer », mais ce n’est pas vrai. Comment établir des relations normales, sans agression de qui que ce soit ?

Il faut pouvoir s'écouter. Tout problème peut être résolu pacifiquement si vous n'interrompez pas votre adversaire et ne lui donnez pas la possibilité de s'exprimer. En apportant des arguments logiques, vous pouvez résoudre n'importe quel problème.
Ne sous-estimez pas l’estime de soi des autres. Une personne raisonnable ne deviendra jamais jalouse de son partenaire si elle a confiance en la sincérité de ses sentiments.
Vous ne devriez pas laver le linge sale en public. S’il y a des problèmes, vous devez en discuter en privé et non en public.

Comment améliorer les relations ?

Faites-vous plaisir avec toutes sortes de petites choses. Cela peut être une sortie imprévue au cinéma ou un délicieux dîner préparé sans raison. C’est grâce à de tels signes d’attention qu’une personne comprend la profondeur des sentiments de son partenaire.
Être capable de soutenir. Tout le monde a des problèmes au travail ou des malentendus avec ses amis. Ainsi, la femme doit toujours être du côté de son mari, et vice versa. Si vous adoptez la position opposée, votre partenaire se sentira seul. Le soutien et l’assistance morale sont donc parfois tout simplement irremplaçables.
Être capable de pardonner. Nous crions tous après les gens que nous aimons de temps en temps. Et parfois, ils ne sont absolument pas responsables de cela. Vous devez comprendre les véritables raisons de ces pannes et ne pas être offensé.
Trouvez des intérêts communs. Si les gens s'adonnent à une activité commune pendant leur temps libre, ils auront moins de chances de se disputer, et encore plus de se battre.

D’où vient l’expression : « Un mari frappe, ça veut dire qu’il aime » ? et j'ai obtenu la meilleure réponse

Réponse de Victoria Kurilova[gourou]
Le célèbre Domostroy, à mon avis, est un phénomène culturel plus qu'un simple monument littéraire : il exprime clairement et clairement l'attitude « correcte » envers une femme et sa place dans la société. Le statut de chef de famille donnait à l'homme le droit de propriété non seulement sur l'ensemble du ménage, mais aussi sur les femmes, qui étaient essentiellement assimilées aux choses (ce qui est d'ailleurs illustré dans l'idée de une dot : une femme, avec d'autres choses, passe en possession de son mari, semblant se perdre parmi ces choses, devenant la même chose.) Il y avait aussi des « instructions » sur la façon dont les hommes devraient « enseigner » aux femmes : « Don ne la frappe pas au visage, sinon tu ne pourras pas apparaître en public avec elle » ; « Ne la frappe pas sur le ventre lorsqu'elle est enceinte » ; « Il vaut mieux enseigner à une femme avec un fouet, car c'est plus douloureux : ainsi elle apprendra mieux la leçon » (5). Depuis cette époque, depuis le XVIe siècle, le dicton (à mon avis le plus monstrueux). s'est répandu : « Battre signifie qu'il aime », ce que l'on retrouve encore aujourd'hui.
Non seulement les coups, mais aussi l'humiliation d'une femme par son mari étaient fermement ancrés dans la culture russe comme un mode naturel de vie de famille ; La symbolique des coutumes russes du mariage l’illustre. (Rite d'enlever les chaussures : avant que les jeunes mariés n'aillent se coucher, le marié mettait de l'argent dans une de ses bottes, et la mariée devait enlever une botte de son choix. Si elle parvenait à retirer la botte avec de l'argent, elle la recevait et désormais, elle n'était plus obligée de l'enlever des bottes de son mari. Si la mariée avait des ennuis, non seulement elle perdait de l'argent, mais elle avait également la responsabilité d'enlever constamment les bottes de son mari.
Le terme « violence domestique » est apparu bien plus tard que le dicton bien connu « frapper signifie aimer ». En général, la sagesse populaire justifie catégoriquement l'abus du conjoint (mari) le plus fort sur le conjoint (épouse) le plus faible et condamne l'ingérence dans de tels conflits par des étrangers. "Il frappe - ça veut dire qu'il aime", "les chéris grondent - ils ne font que s'amuser", "ne se mêlent pas entre mari et femme"... C'est peut-être l'un des rares cas où il ne faut pas se référer à la sagesse populaire.
Afin de ne pas se consoler avec le dicton « frapper, c'est aimer » toute sa vie, les filles, lorsqu'elles choisissent un futur mari, devraient prendre en compte la théorie promulguée par des scientifiques canadiens, qui ont révélé une relation directe entre la structure de la paume et celle du sexe masculin. agressivité. Il s'avère que le caractère d'un homme (au moins certains aspects) est facile à deviner si vous étudiez attentivement la longueur de deux doigts - l'index et l'annulaire. Des chercheurs de l'Université canadienne de l'Alberta affirment qu'un index court par rapport à l'annulaire est le signe certain d'un bagarreur enclin aux agressions. Le fait est que les hommes sont rendus agressifs par des niveaux élevés d'hormone testostérone, sous l'influence de laquelle la forme de la paume et des doigts se forme même dans l'utérus.

Répondre de 2 réponses[gourou]

La tradition de battre un partenaire de vie est apparue en Russie après l'adoption du christianisme. Cela peut paraître surprenant, mais à l’époque du paganisme, une femme était un membre presque égal de la société. Jusqu'au XIe siècle, les femmes étaient protégées par leur père et leurs frères tout au long de leur vie, même lorsqu'elles se mariaient. Bien que cela ne s'applique pas aux épouses volées ou achetées, qui étaient assimilées à des esclaves. Une femme ne perd pas ses droits après le mariage. Elle pourrait même divorcer si quelque chose ne lui convenait pas chez son mari.

1 De nos jours, de nombreuses expressions étranges et parfois même sombres sont utilisées dans la vie quotidienne. Cependant, tout le monde ne comprend pas le sens et l’origine de ces proverbes. Lorsqu'on entend une autre maxime de la part de notre interlocuteur, on tombe parfois dans la stupeur, ne comprenant pas bien ce qu'il voulait dire. Aujourd'hui, nous parlerons d'un dicton similaire qui provoque une double impression, celui-ci Beats signifie aime, vous pourrez lire le sens de la phrase un peu plus tard. Je vous recommande fortement d'ajouter le site à vos favoris pour faciliter votre visite.
Cependant, avant de continuer, je voudrais vous recommander quelques articles plus intéressants sur le thème des dictons et des proverbes. Par exemple, que signifie ni poisson ni volaille ? comment comprendre Le chien aboie, la caravane avance ; ce qui signifie bash sur bash ; le sens de l'expression Vivre du pain au kvas, etc.
Alors continuons Qu'est-ce que ça veut dire ? Ça veut dire qu'il aime.?

Beats signifie aime- c'est une désignation allégorique de la jalousie, c'est-à-dire que le mari lève la main contre sa femme, la soupçonnant de tromper

Un analogue de l'expression « Beats » signifie « aime »: S’il n’aime pas, cela veut dire qu’il ne frappe pas ; Le chéri frappera - il ajoutera plus de corps ; Celui qui aime celui qui le bat ; Chérie te battra, seulement pour t'amuser ; Celui que j'aime, je l'ai battu.

Origine" Beats signifie aime" doit être attribué au XVIe siècle. Le proverbe est né en Russie grâce à une étrange interprétation du livre "Domostroy", dont l'auteur est le pasteur Sylvestre. Voici une citation de ce livre sage et mondain concernant notre dicton : " enseigner et punir, et raisonner, infliger des blessures... Battre le corps, délivrer l'âme de la mort...".

À cette époque, battre une fille était considéré comme tout à fait normal, car le mari était le chef de famille et il avait littéralement tout droit. Parfois, la femme était battue à titre préventif, afin qu'elle se rappelle qui était le patron de la maison. Au fait, lisez l'article sur un sujet similaire BBPE.
Certains chercheurs suggèrent que ce dicton trouve son origine à une époque où les hommes servaient dans l’armée pendant 25 ans. Il est étrange que les femmes aient accouché sous ce « régime ». Le fait est que les militaires avaient des congés, certes pas très souvent, mais régulièrement. Lorsque le mari est rentré chez lui, il a calculé la date de naissance de l'enfant et a essayé de comprendre si sa femme le trompait ou non. En même temps, réalisant que sa femme ne lui était pas fidèle, il avait parfaitement le droit de lui suicider. Cependant, si son mari vient de la battre, cela signifie qu’il a eu pitié d’elle et qu’il ne voulait pas « la priver de son ventre ».

Probablement dans " Domostroï« Sylvestre a copié et collé l'idée de battre sa femme dans la Bible, car le Nouveau Testament dit : « Celui que le Seigneur aime, il le punit... »

Après avoir lu cet article court mais intéressant, vous avez appris Qu'est-ce que ça veut dire ? Ça veut dire qu'il aime., et quelle est l'origine de ce proverbe désagréable.