হাই সব! এই নিবন্ধে আপনি জার্মান "ইন দ্য স্টোর" (সুপারমার্কেট এবং পোশাকের দোকানে) কথোপকথনটি আয়ত্ত করতে পারবেন এবং "শপিং" বিষয়ের সাথে সম্পর্কিত অনেক দরকারী অভিব্যক্তি এবং শব্দও শিখবেন।
একই সময়ে, আপনি যদি আরও কথোপকথন এবং ব্যাকরণগত বিষয়গুলি আয়ত্ত করতে চান তবে আমি আমার সর্বশেষ (অ্যাক্সেস সাময়িকভাবে বন্ধ) সুপারিশ করছি, যা 9টি ভিডিও পাঠ নিয়ে গঠিত। এতে থাকা উপাদানটি এমনভাবে নির্বাচন করা হয়েছে যাতে আপনি A1 সার্টিফিকেট পাওয়ার জন্য Goethe-Institut পরীক্ষার অংশ হিসেবে 4টি প্রধান মডিউলের মধ্যে অন্তত 1টি অধ্যয়ন করতে পারেন। যাইহোক, আপনি অনলাইনে পরীক্ষা পাস করার জন্য আপনার হাত চেষ্টা করতে পারেন।
সংলাপ 1. ডিপার্টমেন্টাল স্টোরে (ইম ওয়ারেনহাউস/কাউফহাউস)
Verkäufer (V.) - বিক্রেতা, Käufer (K.) - ক্রেতা
– ভি.আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারি? কান আইচ ইহনেন হেলফেন?
– কে.হ্যাঁ. আমি একটি শার্ট এবং ট্রাউজার কিনতে চাই - জা, বিত্তে। Ich möchte ein Hemd und eine Hose kaufen
– ভি.আমরা কালো এবং ধূসর ট্রাউজার্স এবং শার্ট একটি বড় পরিসীমা আছে. Wir haben schwarze und graue Hosen und ein großes Sortiment an Hemden
– কে.আমার কালো ট্রাউজার্স এবং একটি সাদা শার্ট দরকার। Ich brauche eine schwarze Hose und ein weißes Hemd
– ভি.আপনার মাপ কি? Welche Größen Haben Sie?
– কে.আমি সঠিকভাবে জানি না. Ich weiß genau nicht
– ভি.আমাকে আপনার পরিমাপ করা যাক. Lassen Sie sich messen.
আপনার একটি শার্টের আকার 36-38, এবং আপনার ট্রাউজারের দৈর্ঘ্য 48। Sie brauchen ein Hemd von 36 bis 38 Größen und die Länge Ihrer Hose ist 48।
– কে.আমি এই প্যান্ট এবং এই শার্ট চেষ্টা করছি. Ich probiere diese Hose und dieses Hemd.কোথায় আমি তাদের চেষ্টা করতে পারি? আপনি কি করতে পারেন?
– ভি.সেখানে ডানদিকে আপনি ফিটিং রুম পাবেন। Dahin rechts finden Sie eine Umkleidekabine.
– কে.প্যান্ট টাইট। আপনি একটি বড় আকার আছে? পায়ের পাতার মোজাবিশেষ ডাই. হাবেন Sie eine größere?
– ভি.এইগুলি কি আপনার জন্য উপযুক্ত? আন্ড ডিসি হাবেন ইহানেন গেপাস্ট?
– কে.হ্যাঁ, আপনাকে ধন্যবাদ. এই আমার আকার. হ্যাঁ, ঠিক আছে. মাশগেরেখ্ট।
– ভি.শার্ট সম্পর্কে কি? আর দাস হেমদ?
– কে.হাতা অনেক লম্বা। অনুগ্রহ করে একটি ছোট আকার আনুন. ডাই Ärmel sind zu lang. Bringen Sie bitte eine kleinere Größe.
– ভি.দুর্ভাগ্যবশত আমাদের ছোট আকারের সাদা শার্ট নেই। Leider haben wir keine weißfarbenen Hemde in kleineren Größen.
– কে.ঠিক আছে, আমি ধূসর স্ট্রাইপ সহ সাদাটি নেব। না, অন্ত্র। Ich nehme ein weißes grau-gestreiftes Hemd.
– ভি.সম্ভবত আপনি এখনও বন্ধন প্রয়োজন? এখন আপনি 70% ডিসকাউন্ট সহ ব্র্যান্ডেড বন্ধন কিনতে পারেন। ব্রাউচেন সি মোগ্লিচারউইসে ক্রাওয়াটেন মারা যাবে? মোমেন্টান সিন্ড ডাই মার্কেনক্রাওয়াত্তেন মিট প্রিসরেডুকশন ভন বিস জু 70% জু কাউফেন।
– কে.হ্যাঁ, আমি মনে করি আমি দুটি টাই নেব। জা, ইচ নেহমে ওহল জুই ক্রাওয়াটেন।
আমাকে কত টাকা দিতে হবে? বিন ich Ihnen schuldig ছিল?
– ভি.ট্রাউজার্স, একটি শার্ট এবং দুটি টাই মোট 115 ইউরো খরচ। Eine Hose, Ein Hemd und zwei Krawatten kosten insgesamt einhundertfünfzehn ইউরো।
– কে. 200 ইউরো দয়া করে. Bitte, zweihundert ইউরো।
– ভি.আপনার পরিবর্তন হল 85 ইউরো। ধন্যবাদ আবার আসবেন. Ihr Rest ist fünfundachzig ইউরো। ধন্যবাদ, kommen Sie Wieder.
ডায়ালগ 2. সুপারমার্কেটে (আইএম সুপারমার্কেট)
হেলেন (এইচ।), পিটার (পি।), ভার্কাউফার (ভি।)
– পৃ.আমাদের কি কিনতে হবে? হাবেন উইর জু কাউফেন ছিল?
– এইচ.দুগ্ধজাত পণ্য থেকে: এক বোতল দুধ, আধা কেজি পনির এবং দুই প্যাক মাখন। আমাদের রোস্টের জন্য এক কেজি মাংস, কিছু হ্যাম, তাজা টমেটো এবং শসা এবং কিছু ফলও প্রয়োজন। ভন মিল্চ প্রোডাক্টেন: eine Flasche Milch, ein halbes Kilo Käse und zwei Packungen Butter. Sowie brauchen wir ein Kilo Schweinefleisch für den Braten, ein bißchen Schinken, frische Tomaten und Gurken sowie irgendwelches Obst.
– এইচ.এখানে দুগ্ধজাত দ্রব্য কোথায় বিক্রি হয় দয়া করে বলুন? Sagen Sie bitte, wo hier die Milchprodukte verkauft werden?
– ভি.এখন ডানদিকে যান, মাংস বিভাগের পরে বাম দিকে ঘুরুন, সেখানে আপনি দুগ্ধজাত পণ্য বিভাগ পাবেন। Jetzt gehen Sie rechts, nach der Fleischabteilung biegen Sie links ab, dorthin finden Sie die Milchabteilung.
– পৃ.আমি দুঃখিত, আপনি কি দুগ্ধ বিভাগে চিজ বেছে নিতে পারেন? Entschuldigung, stehen die Käse in der Milchabteilung zur Auswahl?
– ভি.না. এখানে একটি পৃথক পনির বিভাগ আছে। এটি রুটি বিভাগের ঠিক পাশেই অবস্থিত। ডচ. Es gibt hier eine einzelne Käseabteilung.
– এইচ.আপনি আমাকে ব্যাখ্যা করতে পারেন কেন এই গৌড়া পনির অন্যান্য গৌড়া পনিরের তুলনায় উল্লেখযোগ্যভাবে সস্তা? Können Sie mir klären, warum dieser Käse Gauda grundsätzlich billiger ist als ein anderer Gauda?
– ভি.প্রথমত, এগুলি বিভিন্ন নির্মাতার পনির, এবং দ্বিতীয়ত, এই পনিরের এখন ভাল দাম রয়েছে। Erstens, das sind die Käse von verschiedenen Marken, zweitens, für diesen Käse gelten jetzt preisgünstige Angebote.
– পৃ.এই হ্যাম কি তাজা? ইস্ট ডিজার শিঙ্কেন ফ্রিশ?
– ভি.হ্যাঁ. তারা আজ সকালে এটি বিতরণ করেছে। জা. Er ist heute morgens angeliefert.
– পৃ.অনুগ্রহ করে 400 গ্রাম পনির ওজন করুন, আধা কিলো হ্যামও কেটে নিন। Wiegen Sie bitte vierhundert Gramm Käse sowie ein halbes Kilo Schinken und schneiden Sie ihn in Scheiben.
– পৃ.এখানে মদ বিক্রি হয় কোথায়? আর উইর্ড হায়ার ওয়েন ভার্কাফ্ট?
– ভি.মদ বিভাগে, তামাক বিভাগের পাশে। ইন ডার স্পিরিটুওসেনাবটেইলুং, নেবেন ডের তাবাকওয়ারনাবটেইলুং।
– পৃ.আরো কিছু কেক আছে. ওলন উইর এইন তোরতে নেহমেন।
– এইচ.যাইহোক, আমাদের কফি শেষ। অতএব, আপনি কফি একটি ক্যান নিতে হবে. Beiläufig ist unser Kaffee zu Ende gegangen. Deswegen müss man sowie eine Kaffeedose kaufen.
– এইচ.আমাদের কতটুকু আছে? এবং দয়া করে আমাকে একটি ব্যাগ দিন। sind wir schuldig ছিল? আন্ড geben Sie bitte eine Tüte.
Wenn wir etwas einkaufen sollen, gehen wir ins Kaufhaus. Wir gehen in die Bäckerei, wenn wir Brot brauchen. Käse, Salz, Kaffee, Tee, Zucker und andere ähnliche produkte werden im Lebensmittelgeschäft verkauft. Wir besuchen den Gemüseladen, um Gemüse zu kaufen, Kuchen und Süßigkeiten verkauft man in der Konditorei. Aber jetzt haben in viele Lebensmittelgeschäfte einige Abteilungen, wo alle Warenarten verkauft werden: Getränke, Wurst, Obst, Gemüse und Fleisch.
Heute hat jeder Bezirk in jeder Stadt einen Supermarkt, wo es mehrere Abteilungen mit verschiedenen Lebensmitteln gibt. Sie kommen herein, nehmen einen Korb, und bald kommen Sie mit allem heraus, was Sie für einige Tage brauchen. ডিজ আর্ট ডেস কাউফেনস কাম ভোম ওয়েস্টেন। Sie bezahlen Nur am Ausgang. Die Kassierer rechnen sehr schnell Warenwert mit Hilfe elektrischer Kassenapparate, deshalb gibt es keine Schlangen.
Wenn meine Mutter in Den Supermarkt geht, begleiten sie ich oder mein Vater, den wir kehren mit schwerer Last zurück. এখানে আপনার কথা বলা হয়েছে, মুত্তি সুচ্ট আউস, সিই ব্রাউচ্ট ছিল। ওয়ারেনভিয়েলফল্ট ইস্ট বিইন্ড্রাকেন্ড।
Das sind Geflügel, Fleisch, Fisch, verschiedene Wurstsorten. ইন ডার ব্রোটাবটেইলুং কান ম্যান রোগেন-উন্ড উইজেনব্রট, গেব্যাক কাউফেন। ইন ডার মিলচাবটেইলুং - সাউরে সাহনে, মিলচেত্রাঙ্কে, ভার্চিডেনে জোগুর্টস, মাখন, কেসে, সাহনে, উন্ড মিলচ। Wir kaufen Brot, etwas Fleisch oder Fisch. Auf den Fächern mit Süßigkeiten und konservierten Früchten gibt es viele Waren mit den Etiketten. Sie sehen sehr verlockend আউস. Wir kaufen frisches Gemüse und Konserven für Vorspeisen und Picknicks.
Die Menschen kaufen das Essen fast täglich, aber sie sehen oft, ob sie noch etwas brauchen - irgendwelche Kleidung, Hausgeräte, Schreibwaren. Für solche Waren sind spezielle Kaufhäuser vorhanden. Wir kaufen Schuhe im Schuhkaufhaus, Bücher - im Bücherladen und Kleidung - im Bekleidungskaufhaus. Ot gehen wir aber in einen großen Supermarkt, wo man vieles kaufen kann.
Jedes Kaufhaus hat viele Abteilungen. Es gibt spezielle Abteilungen von Haushaltsartikeln, Elektrowaren, Porzellan, Sportwaren, Schuhen, Textilien, Kinder-, Frauen- und Herrenkleidung. In Kaufhäusern gibt es gewöhnlich keine Selbstbedienung. ইন জেডার Abteilung arbeitet ein Verkäufer, der alle von Ihnen gefragten Waren zeigt.
অনুবাদ
যদি কিছু কিনতে হয়, আমরা দোকানে যাই। রুটির প্রয়োজন হলে আমরা বেকারিতে যাই। পনির, লবণ, কফি, চা, চিনি এবং অনুরূপ পণ্য মুদি দোকানে বিক্রি হয়। আমরা সবজি কিনতে একটি মুদি দোকানে যাই। পেস্ট্রির দোকানে কেক ও মিষ্টি বিক্রি হয়। কিন্তু এখন অনেক মুদি দোকানের ডিপার্টমেন্ট আছে যেখানে তারা সব ধরনের পণ্য বিক্রি করে: পানীয়, সসেজ, ফল, সবজি এবং মাংস।
এখন যে কোনও শহরের প্রতিটি জেলায় একটি সুপারমার্কেট রয়েছে, যেখানে বিভিন্ন পণ্য সহ বেশ কয়েকটি বিভাগ রয়েছে। আপনি ভিতরে যান, একটি ঝুড়ি ধরুন এবং শীঘ্রই কিছু দিনের জন্য আপনার প্রয়োজনীয় সমস্ত কিছু নিয়ে চলে যান। এই ক্রয় পদ্ধতি পশ্চিম থেকে এসেছে। আপনি শুধুমাত্র প্রস্থান এ অর্থ প্রদান. ক্যাশিয়াররা বৈদ্যুতিক নগদ রেজিস্টার ব্যবহার করে খুব দ্রুত ক্রয়ের খরচ গণনা করে, তাই সেখানে কোনো সারি নেই।
মা যখন সুপার মার্কেটে যায়, আমাকে বা বাবাকে তার সাথে যেতে হয়, কারণ আমরা ভারী ব্যাগ নিয়ে ফিরে আসি। আমরা ভিতরে যাই এবং মা তার যা প্রয়োজন তা বেছে নেন। পণ্যের বৈচিত্র্য চিত্তাকর্ষক।
মুরগি, মাংস, মাছ, বিভিন্ন ধরনের সসেজ আছে। রুটি বিভাগে আপনি রাই এবং গমের রুটি এবং কুকি কিনতে পারেন। দুগ্ধজাত খাবারে - টক ক্রিম, দুধের পানীয়, বিভিন্ন দই, মাখন, পনির, ক্রিম এবং দুধ। আমরা রুটি, কিছু মাছ বা মাংস কিনি। মিষ্টি এবং টিনজাত ফল সহ তাকগুলিতে লেবেল সহ অনেক পণ্য রয়েছে। তারা দেখতে খুব লোভনীয়. আমরা জলখাবার এবং পিকনিকের জন্য তাজা শাকসবজি এবং টিনজাত খাবার কিনে থাকি।
লোকেরা প্রায় প্রতিদিন খাবার কেনে, কিন্তু প্রায়শই তারা দেখতে থাকে যে তাদের অন্য কিছুর প্রয়োজন আছে কিনা: কিছু কাপড়, গৃহস্থালীর যন্ত্রপাতি, লেখার উপকরণ। এই ধরনের পণ্যের জন্য বিশেষ দোকান আছে। আমরা জুতার দোকানে জুতা, বইয়ের দোকানে বই এবং কাপড়ের দোকানে কাপড় কিনি। তবে প্রায়শই আমরা একটি বড় সুপার মার্কেটে যাই, যেখানে আমরা অনেক কিছু কিনতে পারি।
প্রতিটি ডিপার্টমেন্টাল স্টোরের অনেকগুলো ডিপার্টমেন্ট আছে। গৃহস্থালী সামগ্রী, বৈদ্যুতিক যন্ত্রপাতি, চীনামাটির বাসন, খেলার সামগ্রী, জুতা, কাপড়, শিশুদের, মহিলাদের এবং পুরুষদের পোশাকের জন্য বিশেষ বিভাগ রয়েছে। ডিপার্টমেন্ট স্টোরে সাধারণত স্ব-পরিষেবা থাকে না। প্রতিটি বিভাগে একজন বিক্রয়কর্মী রয়েছে যারা আপনাকে আপনার আগ্রহের পণ্যগুলি দেখাবে।
যদি আপনি এটি পছন্দ করেন, আপনার বন্ধুদের সাথে শেয়ার করুন:
আমাদের সাথে যোগ দাওফেসবুক!
আরো দেখুন:
তত্ত্ব থেকে সবচেয়ে প্রয়োজনীয়:
আমরা অনলাইনে পরীক্ষা নেওয়ার পরামর্শ দিই:
"দোকানে".
এই বিষয় দুটি সংলাপ রয়েছে, একটি সাধারণ থিম দ্বারা একত্রিত - মুদি কেনা। প্রথম কথোপকথনে, মা তার ছেলেকে মুদির জন্য দোকানে যেতে বলেন, কারণ তারা অতিথিদের আশা করছে (ব্যাকরণগত তথ্য - পণ্যের নাম, সমস্ত তথাকথিত আসল নামের মতো, জার্মান ভাষায় নিবন্ধ ছাড়াই ব্যবহৃত হয়)।
মার্ক, গেহে বিত্তে একৌফেন!
Mutti, ich bin beschäftigt.
Ich kommuniziere in Den Sozialnetzen.
মার্ক, verschiebe bitte deine Gespräche.
Unsere Lebensmittel sind zu Ende.
এবং ich muss das Mittagessen vorbereiten.
Mutti, ich werde das später machen. গিব মির এইন হালবে স্টান্ডে।
নেইন। ইন zwei Stunden kommen deine Tante und dein Onkel. গেহে নরম।
ঠিক আছে. ইছ বেরেইতে মিছ ছোঁ। এটা muss ich কাউফেন ছিল?
Zwei Kilo Zucker, Dutzend Eier, Brot, Halbkilo Schinken. আন্ড গেহে নচ ইনস মিলচেশেফ্ট। Ich brauche saure Sahne und Käse.
Warte, nimm noch Pralinen und zehn Eclairs. হায়ার ist das Geld. Hast du dich alles gemerkt? জা, ডারফ আইচ মির নচ চিপস কাউফেন?
হ্যাঁ, প্রাকৃতিক। আমি সেরা গেহে ইনস ওয়ারেনহাউস নেবেনন। Dort kaufst du bestimmt alles.
মার্ক, কেনাকাটা যান!
মার্ক, কথা বলা বন্ধ করুন, দয়া করে. আমাদের পণ্য ফুরিয়ে গেছে। এবং আমাকে দুপুরের খাবার প্রস্তুত করতে হবে।
মা, আমি পরে যাবো। আধা ঘণ্টা সময় দাও।
না. দুই ঘন্টার মধ্যে তোমার খালা আর চাচা আমাদের কাছে আসবে। এখন যাও.
ঠিক আছে. আমি ইতিমধ্যে প্রস্তুত করছি. আমি কি কিনতে হবে?
দুই কেজি চিনি, এক ডজন ডিম, রুটি, আধা কেজি হ্যাম। এবং দুগ্ধের দোকানে যান। আমি এখনও টক ক্রিম এবং পনির প্রয়োজন.
ঠিক আছে মা.
দাঁড়াও, কিছু চকলেট আর দশটা ইক্লেয়ার নাও। এখানে টাকা আছে. তোমার কি সব মনে আছে? আমি কি নিজেকে কিছু চিপ কিনতে পারি?
হ্যাঁ অবশ্যই. কাছের দোকানে যাওয়াই ভালো। আপনি অবশ্যই সেখানে সবকিছু কিনতে পারেন।
দ্বিতীয় সংলাপটি হল একটি মুদি দোকানের বিক্রয়কর্মীর সাথে মার্কের কথোপকথন, যেখানে তিনি মুদি কিনতে এসেছিলেন যা তার মা তাকে কিনতে বলেছিলেন।
গুটেন ট্যাগ। ওয়ার্টেন সি এইন বিশেন, বিটে। Ich habe Probleme mit der Kasse.
Ich entschuldige mich … সুতরাং, das সমস্যা ist gelöst. এটা möchten Sie ছিল?
Geben Sie mir bitte zwei Kilo Zucker, ein weisses Brot und Schinken.
Schneiden Sie des Halbkilogramms ab. উইভিয়েল কোস্টেট এর?
তুমি কি করছো?
নেইন। Noch brauche ich 12 Eier und Chips.
Ihnen einу Tüte notig?
হ্যাঁ, ঠিক আছে. উইভিয়েল মাচ্ট দাস অ্যালেস জুসামেন?
22 ইউরো এবং 15 সেন্ট।
শুভ অপরাহ্ন. অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন. আমার ক্যাশ রেজিস্টারে সমস্যা হচ্ছে।
আমি খুবই দুঃখিত. এটা, সমস্যা সমাধান করা হয়. তোমার কী পছন্দ?
অনুগ্রহ করে আমাকে দুই কেজি চিনি, রুটি এবং হ্যাম দিন।
কত হ্যাম?
আধা কেজি কাটা। এটা কত টাকা লাগে?
12 ইউরো কিলোগ্রাম।
ফাইন। এটাই সব?
না. আমার 12টি ডিম এবং চিপসও দরকার।
এখানে আপনি.
আপনি একটি প্যাকেজ প্রয়োজন? হ্যাঁ. আমি আপনার কাছে মোট কত ঋণী?
22 ইউরো এবং 15 সেন্ট।
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
স্থগিত (etwas) versieben
দুপুরের খাবার রান্না মিত্তাগেসেন বেরেইটেন
পণ্য Lebensmittel মারা যায়
কিলোগ্রাম কিলো (দাস কিলোগ্রাম)
এক ডজন মারা Dutzend
ডিম (গুলি) das Ei (ডাই Eier)
পনির ডের Käse
টক দই সাউরে সাহনে
হ্যাম ডের শিনকেন
দুগ্ধের দোকান das Milgeschäft
মুদির দোকান da Lebensmittelngeschäft, das Warenhaus
কাসে মরি কাসে
সম্পর্কিত:
বিষয়: কেনাকাটা
কেনাকাটা ist eine Art Tätigkeit, bei der ein Kunde Läden durchsucht, um verfügbare oder notwendige Waren zu kaufen. মাঞ্চমাল ব্রাউচ্ট ম্যান ডিসে ওয়ারেন নিচ্ট, আবার ডের উনশ সি জু কাউফেন ডমিনিয়ের্ট। Viele Psychologen halten das Einkaufengehen für eine eigentümliche Krankheit.
কেনাকাটা হল এক ধরনের বিনোদন যেখানে একজন ব্যক্তি সাশ্রয়ী মূল্যের বা প্রয়োজনীয় জিনিসপত্র কিনতে কেনাকাটা করতে যান। কখনও কখনও আপনার এই পণ্যটির প্রয়োজন হয় না, তবে এটি কেনার ইচ্ছা প্রাধান্য পায়। অনেক মনোবিজ্ঞানী কেনাকাটাকে এক ধরনের রোগ বলে মনে করেন।
ইন ভিলেন Fällen kann es als eine Freizeitbeschäftigung oder als auch ein ökonomisches Einkaufen gelten. Das Shopping-Erlebnis kann von herrlich zu schrecklich reichen und ist auf einer Vielzahl von Faktoren basierend, darunter, wie der Kunde behandelt wird, die Bequemlichkeit, das Angebot der Waren, und so weiter.
অনেক ক্ষেত্রে, এটি একটি অবসর কার্যকলাপ বা সাশ্রয়ী মূল্যে একটি পণ্য কেনার প্রচেষ্টা হিসাবে কাজ করতে পারে। ক্রয়ের অভিজ্ঞতা দুর্দান্ত থেকে ভয়ানক পর্যন্ত হতে পারে এবং প্রাকৃতিক পর্যবেক্ষণ, গ্রাহকের সাথে কীভাবে আচরণ করা হয়, সুবিধা, পণ্যের পরিসর ইত্যাদি সহ অনেকগুলি কারণ রয়েছে৷
Das Shopping-Erlebnis kann auch durch andere Käufer beeinflusst werden. Zum Beispiel, wie die Forschungsergebnisse bei einem Feldversuch gezeigt, dass männliche und weibliche Käufer, die vershentlich von hinten von anderen Käufern berührt werden, lassen das Geschälsüft Menschärtie Menschürtühärtie. Laut einem Bericht 2000 im US-Bundesstaat New York, kaufen die Frauen 80% aller Konsumgüter und beeinflussen den Kauf von 80% der Pflegemittelentscheidungen.
কেনাকাটার অভিজ্ঞতা অন্যান্য ক্রেতাদের দ্বারা প্রভাবিত হতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, গবেষণায় দেখা গেছে যে পুরুষ এবং মহিলারা যারা দুর্ঘটনাক্রমে পিছন থেকে স্পর্শ করে তারা স্পর্শ করে না এমন লোকদের তুলনায় আগে দোকান ছেড়ে যায়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিউইয়র্ক রাজ্যের 2000 সালের একটি প্রতিবেদন অনুসারে, মহিলারা সমস্ত ভোগ্যপণ্যের 80% কেনেন এবং 80% ব্যক্তিগত যত্ন পণ্য ক্রয়কে প্রভাবিত করে৷
Das moderne Phänomen vom Shopping ist eng mit der Entstehung der Konsumgesellschaft im 18. Jahrhundert verbunden. ইম লাউফ ডের জুই জহরহউন্ডারটে এবি 1600 স্টিগ স্টেটিগ ডাই কাউফক্রাফ্ট ডের ডুরচসচনিটলিচেন ইংলান্ডার। Der Zuckerverbrauch verdoppelte sich in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts und die Verfügbarkeit einer breiten Palette von Luxusgütern, und zwar Tee, Baumwolle und Tabak erhob sich eine nachhaltige. Die Marktplätze von dem Mittelalter wurden allmählich zu den Einkaufszentren.
কেনাকাটার আধুনিক ঘটনাটি 18 শতকে ভোক্তা সমাজের উত্থানের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত। 1600 সাল থেকে দুই শতাব্দীতে, গড় ইংরেজদের ক্রয় ক্ষমতা ক্রমাগত বৃদ্ধি পেয়েছে। 18 শতকের প্রথমার্ধে চিনির ব্যবহার দ্বিগুণ হয়ে যায় এবং চা, তুলা বস্ত্র এবং তামাক নামে বিস্তৃত বিদেশী পণ্যের প্রাপ্যতা স্থিরভাবে বৃদ্ধি পায়। মধ্যযুগের বাজারগুলো ধীরে ধীরে শপিং সেন্টারে পরিণত হয়।
Der steigende Wohlstand und soziale Mobilität erhöhten die Zahl der Menschen mit dem verfügbaren Einkommen für den Konsum. Wichtige Veränderungen enthalten die Vermarktung von Waren für den Einzelnen im Gegensatz zu den Artikeln für den Haushalt und den neuen Status von Waren als Statussymbole, die mit den Veränderungen in der Mode fürdenschurnenwen veränderungen.
বর্ধিত সমৃদ্ধি এবং সামাজিক গতিশীলতা উপযুক্ত ভোগ্য আয়ের লোকের সংখ্যা বৃদ্ধি করেছে। গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তনগুলির মধ্যে রয়েছে গৃহস্থালীর পণ্যের বিপরীতে ব্যক্তিদের জন্য পণ্যের ফোকাস এবং স্ট্যাটাস সিম্বল হিসাবে পণ্যের নতুন অবস্থা, যা ফ্যাশনের পরিবর্তনের সাথে যুক্ত ছিল এবং নান্দনিকতার জন্য অনুসন্ধান করা হয়েছিল।
Die ersten Schaufenster in einem Geschäft wurden im späten 18. Jahrhundert in London installiert. ডাই আইঞ্জেলহান্ডলার বাউটেন অ্যাট্রাক্টিভ লাদেনফ্রন্টেন, উম ডাই রেইচেন অ্যানজুলকেন, মিট হেলেন লিচটার্ন, অ্যানজেইজেন এবং অ্যাট্রাকটিভ জেস্টালটেটেন ওয়ারেন।
লন্ডনে 18 শতকের শেষের দিকে প্রথম দোকানের জানালা দেখা যায়। খুচরা বিক্রেতারা ধনীদের আকৃষ্ট করার জন্য আকর্ষণীয় স্টোর ফ্রন্ট তৈরি করে, উজ্জ্বল আলো, সাইনবোর্ড এবং আকর্ষণীয় পণ্য ডিজাইন।
Der nächste Schritt bei der Entwicklung des Einzelhandels war der Übergang von den engspezialisierten Läden zu den Kaufhäusern, wo eine große Vielfalt von Waren verkauft wurden. Beim Wirtschaftswachstum an der Wende des 19. Jahrhundert wuchs stetig die wohlhabende bürgerliche Mittelklasse. 1840 থেকে 1850 পর্যন্ত ইংল্যান্ডের ফ্রাঙ্করিচে গ্রোসেম উমফাং ভন-এ ডাই কাউফাউসার wurden। Deutschland und in den Vereinigten Staaten eröffnet. In vielen Städten konte man zentrale Geschäftsviertel sehen, wo sich nur Kaufhäuser, Boutiquen und andere Läden befunden. In den Vereinigten Staaten und in den einigen arabischen Städten gab es schon auch Einkaufszentren, die die Sammlungen von Geschäften waren. Hier konte man den ganzen Tag bummeln. তাই ist es auch heute geblieben.
জামাকাপড় কেনা নিয়ে জার্মান ভাষায় আরেকটি সংলাপ, এবার নারীদের জন্য। আপনি ডিপার্টমেন্টাল স্টোরে, পুরুষদের পোশাক বিভাগে সংলাপটি পড়তে পারেন, যেখানে আপনি সুপারমার্কেটে খাবার কেনার বিষয়ে একটি সংলাপও পাবেন।
আমি Kleidungsgeschäft
দোকানেবস্ত্র
সংলাপ শুনুন >>
অডিও: এই অডিও চালানোর জন্য Adobe Flash Player (সংস্করণ 9 বা উচ্চতর) প্রয়োজন। সর্বশেষ সংস্করণ ডাউনলোড করুন। উপরন্তু, জাভাস্ক্রিপ্ট আপনার ব্রাউজারে সক্রিয় করা আবশ্যক।
– কান আইচ ইহানেন হেলফেন?
আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারি?
– Ich hätte gern diese Bluse mit roten und grünen Streifen
আমি লাল এবং সবুজ ফিতে সঙ্গে এই ব্লাউজ চাই
– ওয়েলচে গ্রোসে হ্যাবেন সি?
আপনার আকার কি?
– Größe sechsundvierzig
46 তম আকার
- এই মুহূর্ত কামড়. Ich hole jetzt die Bluse…Entschuldigung, aber wir haben die Bluse in Ihrer Größe nicht mehr mit roten und grünen Streifen. Nur noch mit weißen und grauen
শুধু এক সেকেন্ড, দয়া করে. আমি এখনই ব্লাউজটি নিয়ে আসব... দুঃখিত, কিন্তু লাল এবং সবুজ স্ট্রাইপযুক্ত আপনার আকারের ব্লাউজটি আর পাওয়া যাচ্ছে না। এছাড়াও শুধুমাত্র সাদা এবং ধূসর পাওয়া যায়
- নিই, ডিজ গেফেল্ট মির নিচ, ড্যাঙ্ক। Grau steht Mir nicht
না, আমি এটা পছন্দ করি না, ধন্যবাদ। গ্রে আমার জন্য উপযুক্ত নয়
- সি হাবেন ব্লু অগেন। গ্রাউ পাসত দাজু গাঞ্জ অন্ত্র
তোমার নীল চোখ আছে। গ্রে একেবারে আপনার জন্য উপযুক্ত
- নেই, এটা ঠিক আছে। Haben Sie vielleicht andere Blusen?
না, আমি ধূসর রং পছন্দ করি না। সম্ভবত আপনি অন্য ব্লাউজ আছে?
– Ich zeige jetzt Ihnen ähnliche Bluse mit blauen Pünktchen. Sie ist weiß. Diese Bluse steht Ihnen bestimmt অন্ত্র
আমি এখন আপনাকে নীল বিন্দু সহ একটি অনুরূপ ব্লাউজ দেখাব। সে সাদা। এই ব্লাউজ অবশ্যই আপনাকে মানাবে
- হ্যাঁ, sie gefällt mir ganz gut. kostet diese Bluse ছিল?
হ্যাঁ, আমি সত্যিই তাকে পছন্দ করি. এই ব্লাউজের দাম কত?
- ফানফান্ডভিয়ের্জিগ ইউরো
45 ইউরো
- সাহস. Ich möchte noch diese braune Hose anprobieren. Haben Sie Größe zweiundvierzig?
ফাইন। আমি আবার এই বাদামী ট্রাউজার্স চেষ্টা করতে চাই. আপনি আকার 42 আছে?
– Ich muß mal sehen. ওয়ার্টেন সি বিত্তে…উইর হ্যাবেন ইহরে গ্রোসে। Sie können das Kleid in der Kabine anprobieren.
আমাকে দেখতে হবে। অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন...আমরা আপনার আকার আছে. আপনি বুথে জামাকাপড় চেষ্টা করতে পারেন.
- ড্যাঙ্ক...ডাই ব্লুজ পাস মির। ডাই পায়ের পাতার মোজাবিশেষ liegt aber eng in der Taille an
ধন্যবাদ...ব্লাউজ আমার জন্য উপযুক্ত. কিন্তু ট্রাউজারগুলো কোমরে সরু
– গ্রোসেরার গ্রোসে নিচটিতে লিডার হ্যাবেন উইর ডাইজ হোস
দুর্ভাগ্যবশত আমাদের বড় ট্রাউজারের মাপ নেই।
- ক্লার। Dann nehme ich nur die Bluse. কান আইচ মিট ডের ক্রেডিটকার্তে বেজাহলেন?
পরিষ্কার. তাহলে আমি শুধু ব্লাউজটা নেব। আমি কি ক্রেডিট কার্ড এর মাধ্যমে বিল পরিশোধ করতে পারি?
- জা, প্রাকৃতিক... আউফ উইডারসেহেন
হ্যাঁ, অবশ্যই...বিদায়!
- ভিলেন ড্যাঙ্ক। Tschüss !
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ. বিদায়!
