ሃሪ ግሬይ በአንድ ወቅት በአሜሪካ። የራስዎን ቤተሰብ መፍጠር

ዲያጎን ሃይሚ በደስታ በጠረጴዛው ላይ ተደገፈ። ሰማያዊ አይኖቹ በተለያዩ አቅጣጫዎች ተመለከቱ። እሱ ጽኑ እና ከባድ ነበር። ድምፁ የደነዘዘ ይመስላል።

- ሄይ ፣ ማክስ ፣ አዳምጥ ፣ ማክስ። ትሰማኛለህ ማክስ? - በሚያስደስት ቃና ሹክ አለ።

ቢግ ማክሲ ወደ ሰባተኛው ክፍል መሪያችን በሩቅ ጠረጴዛው ላይ በአስፈሪ ሁኔታ የተቀመጠውን አሮጌውን ፒን ሞንስን መምህሩን ተመለከተ። በወረቀት የተጠቀለለ ልብ ወለድ እቅፍ ላይ አስቀመጠው እና ስኳይንትን በብስጭት ተመለከተ። የእሱ እይታ ስለታም እና ቀጥተኛ ነበር; እሱ በእርጋታ እና በራስ የመተማመን ባህሪ አሳይቷል። በድምፁ ውስጥ ንቀት ነበር።

ምዕራባውን ከጭኑ አንስቶ “ምን አህያ ነው” ብሎ አጉተመተመ።

ኮሶይ እንደዚህ አይነት ተግሣጽ ከተቀበለ በኋላ ማክሲን በህመም እና በነቀፋ ተመለከተ። ተበሳጨና ተናደደ። ማክሲ ከመጽሐፉ አናት ላይ በጥሩ ቀልድ ተመለከተው።

ተጸጸተ፡-

- እሺ ኮሶይ ምን ማለት ፈለክ?

ኮሶይ አመነታ። የማክሲ ተግሣጽ ዝንጉነቱን ትንሽ ቀዝቅዞታል። ዓይኖቹ መደበኛ ትኩረታቸውን በማግኘታቸው ይህ ግልጽ ነበር።

- አላውቅም. “እኔ እያሰብኩ ነበር” አለ።

- ስለሱ አስበዋል? ስለምን? - ማክስ ትዕግስት ማጣት ጀመረ.

"ከትምህርት ቤት ሸሽተን ወደ ምዕራብ ሄድን እና ከጄሴ ጄምስ እና ከቡድኑ ጋር እንቀላቀላለን?"

ቢግ ማክሲ ስኳንትን በጥልቅ ቂም ተመለከተ። ረዣዥም እግሮቹን ከትንሽ ጠረጴዛው ስር ቀስ ብሎ ዘረጋ። በስንፍና ትላልቅ ጡንቻማ እጆቹን ከጭንቅላቱ ጀርባ ወረወረው፣ መጨረሻው ከጭንቅላቱ ጀርባ ከፍ ብሎ። እያዛጋኝ በጉልበቱ በትንሹ ነቀፈኝ። ሁሉንም ነገር በሚያውቅ ቃና በጥርሱ እያጉተመተመ።

- ሄይ፣ ኑድልስ፣ ያ ዶሮ ምን እንደያዘ ሰምተሃል? ሰምተሃል? እንዴት እንደዚህ ሞኝ ትሆናለህ? ውለታን አድርጉልኝና አስረዳው። አምላክ ሆይ፣ ምንኛ ሞኝ ነው!

"ከእነሱ የበለጠ መፈለግ አለብን" ብዬ ተስማማሁ። ወደ ኮሶይ ዘንበል ብዬ፣ በተለመደው የበላይነት ፈገግታ “አይምሮህን ተጠቀም” አልኩት። እነዚህ ሁሉ ሰዎች ከረጅም ጊዜ በፊት ሞተዋል.

- ሞተዋል? – ኮሶይ በቁጭት ጠየቀች።

"በእርግጥ ሞተዋል ሞኝ" በማለት በንቀት አረጋገጥኩ።

የውሸት ፈገግታ ሰበረ።

- ሁሉንም ነገር ታውቃለህ. በትከሻዎ ላይ ጭንቅላት አለዎት. በእርግጥ ኑድልስ? - አጉል ሳቅ ለቀቀው። ይህን ሽንገላ ዋጥኩት። የበለጠ ሸካራ አደረጋት። - ብልህ ሰው ነህ ለዚህ ነው ኑድል ብለው የሚጠሩህ። ትክክል፣ ኑድልስ?

እናም በዛው በሚያስደስት ሳቅ እንደገና ሳቀ።

በአስመሳይ ትህትና ትከሻዬን ነቅፌ ወደ ማክስ ዞርኩ፡-

- ከዚህ ወፍራም ጭንቅላት ስኩዊት ሌላ ምን ጠበቁ?

- ከ Oblique ምን ጠበቀ? - ቡሊው ፓትሲ ጣልቃ ገባ። ከማክስ ማዶ ተቀመጠ።

ሚስ ሞንስ የንዴት ማስጠንቀቂያ ወደ እኛ አቅጣጫ ጣለች። ምንም ትኩረት አልሰጠናትም።

ፓትሲ ጥቅጥቅ ባለ ጥቁር ፀጉሩን ከቁጥቋጦው ቅንድቦቹ ላይ በተቃውሞ ምልክት ጠራረገ። በላይኛው ከንፈሩ ጥግ ላይ ወጥቶ አኩርፎ ወጣ፣ ይህም በእሱ ውስጥ ከፍተኛ የንቀት ደረጃን ያሳያል። ከዚያም ሆን ብሎ በሚያስገርም እና በሚያሳዝን ቃና ጠየቀ፡-

- ይህ ደደብ ሌላ ምን ተነሳ?

ሾርት ዶሚኒክ ከስኩዊት ጎን ተቀምጦ መልስ ለመስጠት ፈቃደኛ ሆነ። በቀጭኑ ድምፅ እንዲህ አለ።

ወደ ምዕራብ ሄዶ የጄሴ ጄምስን ቡድን መቀላቀል ይፈልጋል። ፈረስ መጋለብ ይፈልጋል።

ዶሚኒክ ወደ ላይ እና ወደ ታች ተንቀጠቀጠ፣ በአንድ እጁ ምናባዊ ጉልበት ይዞ። በሌላ እጁ ወፍራም ጎኑን በጥፊ መታው።

- ኢ-ጎ-ሂድ፣ Oblique፣ e-go-go! ዶሚኒክ ተሳለቀ። ምላሱን ጠቅ አደረገ።

አራታችንም ምላሳችንን ጠቅ አድርገን በመቀመጫችን ላይ እየዘለልን ወደ ጨዋታው ተቀላቀልን።

- ጸጥታ. የድሮ የውጊያ መጥረቢያ፣” ፓትሲ በሹክሹክታ ተናገረ።

ጥርት ባለው ሰማይ ላይ እንደሚሮጥ ጥቁር ደመና፣ አንድ ትልቅ እና የተደናቀፈ ምስል በአገናኝ መንገዱ ወረደ። ከደህንነት ካስማዎች ጋር የተለጠፈ የጥቁር ቀሚስ እጥፋቶች በግዙፉ ጎኖቿ ዙሪያ ዞሩ። በላያችን ላይ አስፈራርታ ተንጠባጠበች።

“እናንተ... እናንተ... ከንቱ ደካሞች... ምን እያደረጋችሁ ነው?”

ኮሶይ በፈጣን እንቅስቃሴ መጽሐፉን ከጀርባው ደበቀ። ሚስ ሞንስ በንዴት ትፈነዳ ነበር። ጉንጯ በንዴት ተቃጠለ።

- እናንተ ... እናንተ ... ሆሊጋኖች! እናንተ... እናንተ... ሽፍቶች! አንተ ... አንተ ... ምስኪን ቆሻሻ ፣ ሁሉንም ዓይነት ቆሻሻ እያነበብክ! ይህን ቆሻሻ መጽሐፍ ወዲያውኑ ስጠኝ። "እጇን ከማክሲ አፍንጫ ስር አደረገች።

ዘና ባለ መንፈስ፣ ምዕራባውያንን አጣጥፎ ወደ ኋላ ኪሱ አስገባ።

- አሁን መጽሐፉን ስጠኝ! “በንዴት እግሯን መታች።

ማክስ ጣፋጭ ፈገግታ ሰጣት።

“ግንባሬን ሳሙ ውድ አስተማሪ” ሲል በግልፅ ዪዲሽ ተናግሯል።

ፊቷ ላይ ባለው አገላለጽ በመመዘን ማክስ የትኛውን የሰውነት ክፍል ሊስማት እንደሚሰጣት ገመተች።

ለአንድ ሰከንድ ያህል ክፍሉ በድንጋጤ ቀዘቀዘ። በክፍሉ ውስጥ ያለው ብቸኛው ድምጽ የአስም መተንፈስ ከመምህሩ ደማቅ ጉንጭ ማምለጥ ነበር. ከዚያም የታፈነ ሳቅ በጠረጴዛዎቹ ውስጥ ሮጠ። በንዴት እየተናነቀች ወደ ጩኸቱ ዞር ብላለች። ለአፍታ ያህል ሚስ ሞንስ በሚያስፈራራ ዝምታ ክፍሉን ተመለከተች። ከዚያም ወደ ጠረጴዛው ተመለሰች, እየተራመደች ስትሄድ ኃይለኛውን ዳሌዋን በንዴት እያወዛወዘች.

ዶሚኒክ የተዘረጋውን ቀኝ እጁን በግራ መዳፉ መታው፡ አፀያፊ የጣሊያን ምልክት።

- ጎላ ታይ ፣ የድሮ ፒን! - ጀርባዋን ጮኸች ።

ፓትሲ ዶሚኒክን ጀርባውን በጥፊ መታው እና ሳቀ።

- የእርስዎ በጣም ትንሽ ነው; የሞፕ እጀታ ያስፈልጋታል።

ማክሲ በከንፈሮቹ ከፍተኛ ጸያፍ ድምጽ ሰጠ። መላው ክፍል በደስታ ጮኸ። ሚስ ሞንስ ጠረጴዛው ላይ ቆማ ይህን የጥቃት ትዕይንት እየተመለከቱ። በንዴት እየተንቀጠቀጠች ነበር። ይሁን እንጂ ከአንድ ደቂቃ በኋላ እራሷን ሰበሰበች። ቁጣዋ በተረጋጋና በረዷማ ምሬት ወጣ። ጉሮሮዋን ጠራረገች። ክፍሉ ዝም አለ።

"ለዚህ ውዥንብር እናንተ አምስት ደደቦች ጥፋተኛ ናችሁ፣ እናም የሚገባችሁን ታገኛላችሁ" አለችኝ። “ከምስራቅ ወገን የመጡ ቆሻሻ ልጆችን እና ጨዋነት የጎደለው ትምክህታችሁን ስታገስ ይህ ሁለተኛ አመት ነው። በአጠቃላይ የማስተማር ስራዬ እንደዚህ አይነት ጨካኝ ትናንሽ ሽፍቶች አጋጥሞኝ አያውቅም። ቢሆንም፣ አይሆንም፣ ተሳስቻለሁ። - በድል ፈገግ አለች ። ከበርካታ አመታት በፊት ከእነዚህ ደካሞች መካከል ብዙዎቹ ከእኔ ጋር ያጠኑ ነበር። – ፈገግታዋ ይበልጥ ሰፋ። "እናም ትናንት በምሽት ጋዜጣ ላይ ሁለቱ እንዴት በሚያስደንቅ ሁኔታ እንደተጠናቀቁ አነበብኩ." ልክ እንዳንተ ዘራፊዎች ነበሩ። “መምህሩ በሚያስደንቅ የእጅ ምልክት ጠቁሞናል። "እናም አምስታችሁ አንድ ቀን ስራችሁን ልክ እንደነሱ - በኤሌክትሪክ ወንበር ላይ እንደምትጨርሱ አስቀድሜ እነግርዎታለሁ!"

እሷ ተቀመጠች እኛን ፈገግ ብላ በረካታ ነቀነቀች።

ፓትሲ አጉረመረመ፡-

- ስለ ግራቲ ሉዊስ እና ዳጎ ፍራንክ እያወራች ነው።

ማክሲ በጥርሶቹ ተፋ።

"ጥንዶች ደደብ ደንቆሮዎች፣ ያ ናቸው!" - ወደ እኔ ዞሯል. “ያ Lefty Louie፣ እሱ በእርግጥ አጎትህ ነበር፣ ኑድል?”

በሀዘን ጭንቅላቴን ነቀነቅኩ። በእንደዚህ ዓይነት ዘመድ ኩራት ይሰማኛል።

- አይ፣ አልማዝ ሲያዘዋውሩ ጓደኞቹ ከጀልባው ላይ የጣሉት የአጎቴ አብርሃም ጓደኛ ነበር።

ማክሲ ነቀነቀ።

መምህሯ ከጥቁር ቀሚሷ እጥፋት ላይ ከባድ የመዳብ ሰዓት አወጣች።

"እግዚአብሔር ይመስገን ደወሉ ሊጮህ አስራ አምስት ደቂቃ ቀረው" አለች::

ሚስ ሞንስ በጠረጴዛው ላይ ተቀምጣ በግማሽ ፈገግታ ፣ በጣም ተደስተን ፣ ለእኛ የተነበየችውን መጨረሻ እየጠበቀች ነው ።

ማክሲ አንድ ምዕራባዊ ከኋላ ኪሱ አወጣ። ወደ መምህሩ በጨረፍታ ተመለከተ እና ጠረጴዛው ላይ መፅሃፍ ይዞ ተቀመጠ። የቀሩት ክፍሎች ወደ ትምህርታቸው ተመለሱ።

ቅዱሳን ከስሉም

በ20ዎቹ እና 30ዎቹ አሜሪካ ውስጥ አልፎንሶ ካፖኔ በደግነት ቃል እና በሽጉጥ ከደግ ቃል ብቻ የበለጠ ብዙ ማሳካት እንደሚችሉ ተረድቷል። ሌሎች በመቶዎች የሚቆጠሩ “የሾርባ ትምህርት ቤቶች” ተመራቂዎች በቆሸሸ፣ በተፈራረሰ ዳስ ውስጥ፣ በድህነትና በብርድ ያደጉ፣ ይህንንም ተረድተዋል። ደጋግሜ፣ እግሬን ላለማቀዝቀዝ የአባቴን የተረገጠ ቦት ጫማ በካርቶን እየሞላሁ፣ አንድ ቀላል እውነት ተረዳሁ፡ ወይ ጠንካራ ነህ ወይ ሞተሃል።

በ 20 ዎቹ እና 30 ዎቹ ውስጥ በአሜሪካ ውስጥ ለደካሞች ምንም ቦታ አልነበረም. ደካማ ከሆንክ ሆድህን በተቀደደ የፍሳሽ ጉድጓድ ውስጥ ትተኛለህ። ግን ጠንካራ ከሆንክ ብዙ ምርጫም አልነበረም። የዘፈን ዘፈን፣ Shawshank ወይም Alcatraz አረንጓዴ ክፍል።

በ 20 ዎቹ እና 30 ዎቹ ውስጥ በአሜሪካ ውስጥ ፣ ምንም አስደሳች መጨረሻዎች አልነበሩም ፣ አሪፍ ሰዎች በፎርድ ቲ ኤስ በሚያማምሩ ሴቶች እቅፍ ውስጥ ወደ ጀምበር መጥለቅ አልሄዱም ። የእነርሱ ፎርድ ቲዎች በወንፊት በጥይት ተመትተው፣ ኮንክሪት በተገጠመላቸው እግራቸው ቦይ ውስጥ ተጥለው፣ በውሸት ስም አንገታቸው ተቆርጦ ተቀበረ።

በ20ዎቹ እና 30ዎቹ አሜሪካ ውስጥ አርባ አመት ከኖርክ ሽማግሌ ተብለህ ይገባሃል።

በ 20 ዎቹ እና 30 ዎቹ አሜሪካ ውስጥ ፣ ስኬትን ካገኙ ፣ የስደተኞች ልጆች - ጣሊያኖች ፣ አይሪሽ ፣ አይሁዶች ከየት እንደመጡ እና ማን እንደሆኑ አልረሱም።

በ20-30ዎቹ አሜሪካ ውስጥ እውነተኛ የወንድ ወዳጅነት በነበረበት፣ እና ህይወትህ የተመካው በአጠገብህ የቆመው ሰው የአንተን "ቶሚ" እንዴት በጥብቅ እንደሚጨምቀው ነው።

አሜሪካ ውስጥ በ20ዎቹ እና 30ዎቹ ውስጥ፣ ወይ እርስዎ በሚገዙበት ወይም እነሱ በሚገዙበት።

በ20ዎቹ እና በ30ዎቹ አሜሪካ፣ ፍላጎት አቅርቦት በሚያስገኝበት፣ እና ሁከት አመጽ ያስከተለ።

በ20-30ዎቹ አሜሪካ ውስጥ ግድያ፣ ዝርፊያ እና ክህደት የዘመኑ ዋነኛ አካል በሆኑበት። ንግድ ብቻ የግል ምንም ነገር የለም።

በ20-30ዎቹ አሜሪካ በሳሎን ውስጥ ብሉዝ እና ጃዝ ብቻ ይጫወቱ ነበር፣ መንትያ ወንድሞች የተወለዱት ከታላቁ የኢኮኖሚ ድቀት ማህፀን ነው። በብርጭቆቹ ውስጥ፣ ጭስ ያለው የአየርላንድ ውስኪ፣ ከደብሊን ቀጥ ብሎ፣ እንደ አምበር አሸብርቋል። ክልክልን እግዚአብሔር ይባርክ።

በ20-30ዎቹ አሜሪካ ውስጥ፣ ታሪክ እንደ አል ካፖን፣ ጆኒ ዲሊንግገር፣ ደች ሹልትዝ፣ ትንሽዬ ኔልሰን፣ ማሽን ሽጉጥ ኬሊ፣ መልከ መልካም ፍሎይድ፣ ሉዊስ ቡቻልተር፣ ክላይድ ባሮው እና ቦኒ ፓርከር ያሉ ሰዎችን ያካትታል። ይፈሩ ነበር፣ ይጠላሉ፣ ባለጌ ልጆችን ያስፈሩ ነበር፣ በዚያው ጊዜም ይከበሩ ነበር፣ በድብቅ ያደንቁ ነበር፣ ባለጌ ልጆችም ብዙ ጊዜ ምሳሌ ይሆኑላቸዋል።

በአሜሪካ በ20ዎቹ እና በ30ዎቹ ውስጥ፣ ከብዙ የ"ሾርባ ትምህርት ቤት" የተመረቀ ወሮበላ ዘራፊ በሲንግ ሲንግ ውስጥ ጠባብ ሴል ውስጥ ልቦለድ ጻፈ፤ ይህም የ20ኛው ክፍለ ዘመን ክላሲክ ተብሎ ሊጠራ ይችላል።

ይህ ታሪክ በአሜሪካ አንድ ጊዜ ተከስቷል። በዓለም ላይ በሌላ አገር ሊከሰት አይችልም ነበር። አሜሪካ ውስጥ ብቻ። ያ የ20ዎቹ እና የ30ዎቹ አሜሪካ።

አንዳንድ ጊዜ ኃይል ኃይል እንደሚሰጥ መቀበል አለብዎት, እና ኃይል እርስዎ የሚፈልጉትን ሁሉ ይሰጥዎታል. አንዳንድ ጊዜ አንድ ሰው ምንም ምርጫ የለውም, እና ጥንካሬ ካላሳየ ይሞታል. ይህ በ 20 ዎቹ እና 30 ዎቹ ውስጥ በአሜሪካ ውስጥ በብዙዎች ላይ ደርሷል። በአንድ ወቅት በአሜሪካ የሃሪ ግሬይ መጽሐፍ ስለዚህ ጉዳይ ይናገራል።

ይህ በሲንግ ሲንግ እስር ቤት ውስጥ ካሉ የወንጀለኞች ቡድን አባላት በአንዱ የተጻፈ ስለ የወንበዴዎች ሕይወት ታሪክ ነው። አንብበህ ተረድተሃል ወንጀለኛ እንኳን እስትንፋስህን የሚወስድ መጽሐፍ ሊጽፍ ይችላል። ወይም ምናልባት ነጥቡ የተገለፀው ሁሉም ነገር በጣም ተጨባጭ ነው, እና ስለዚህ የበለጠ በስሜታዊነት ይገነዘባል.

በታላቁ የኢኮኖሚ ድቀት ወቅት የአሜሪካ ህይወት በአንባቢ ፊት ይከፈታል. ከዚያም በየቦታው ሥርዓት አልበኝነት ነገሠ፣ ሁሉም በየራሱ ሕግ እየኖረ ይሟገትላቸዋል። ብዙዎች ምርጫ ማድረግ ነበረባቸው - ቢያንስ የተወሰነ ገንዘብ እና ስልጣን ለማግኘት ወይም መጥፎ ኑሮን መፍጠር ወይም ሙሉ በሙሉ መሞት ፣ ወይም ማታለል ፣ ክህደት ወይም ወንጀል መፈጸም ነበረባቸው። እና ብዙዎቹ ሁለተኛውን መርጠዋል. የመጀመሪያዎቹን የመረጡትም ይፈሩአቸውና በድብቅ ያደንቋቸው ነበር። ደራሲው ስለራሱ፣ ስላደገበት እና በወንበዴዎች ቡድን ውስጥ እንዴት እንደጨረሰ ይናገራል። አንባቢው የዚህን መንገድ ሁሉንም ደረጃዎች ማየት ይችላል.

ዋናዎቹ ገፀ-ባህሪያት ሽፍቶች ናቸው ፣ ግን በሆነ ምክንያት በማንበብ ጊዜ ለእነሱ ማዘን ይጀምራሉ ። በተወሰነ ደረጃ, አመለካከታቸውን እንኳን ትደግፋላችሁ, ደራሲው ስሜታቸውን እና "እውነታውን" በትክክል ያስተላልፋል. ሆኖም ግን, የልብ ወለድ መጨረሻ ሁሉም ነገር በጣም ቀላል እንዳልሆነ ያስታውሰዎታል. ወንጀል ቅጣትን ይከተላል። እና የተከናወነው ነገር ሁሉ ልክ እንደ ቡሜራንግ ወደ እርስዎ ይመለሳል.

በድረ-ገጻችን ላይ ሃሪ ግራይ የተባለውን "አንድ ጊዜ በአሜሪካ" የሚለውን መጽሐፍ በነፃ ማውረድ እና በfb2, rtf, epub, pdf, txt ቅርጸት, መጽሐፉን በመስመር ላይ ማንበብ ወይም መጽሐፉን በኦንላይን መደብር ውስጥ መግዛት ይችላሉ.

ሃሪ ግራጫ

በአንድ ወቅት አሜሪካ ውስጥ

ለእውነተኛ እና ታማኝ ጓደኞቼ

ኤም.፣ ቢ.ጂ. እና ኤስ.

ዲያጎን ሃይሚ በደስታ በጠረጴዛው ላይ ተደገፈ። ሰማያዊ አይኖቹ በተለያዩ አቅጣጫዎች ተመለከቱ። እሱ ጽኑ እና ከባድ ነበር። ድምፁ የደነዘዘ ይመስላል።

ሃይ ማክስ፣ ማክስን ያዳምጡ። ትሰማኛለህ ማክስ? - በሚያማልድ ቃና ሹክ አለ።

ቢግ ማክሲ ወደ ሰባተኛው ክፍል መሪያችን በሩቅ ጠረጴዛው ላይ በአስፈሪ ሁኔታ የተቀመጠውን አሮጌውን ፒን ሞንስን መምህሩን ተመለከተ። በወረቀት የተጠቀለለ ልብ ወለድ እቅፍ ላይ አስቀመጠው እና ስኳይንትን በብስጭት ተመለከተ። የእሱ እይታ ስለታም እና ቀጥተኛ ነበር; እሱ በእርጋታ እና በራስ የመተማመን ባህሪ አሳይቷል። በድምፁ ውስጥ ንቀት ነበር።

ምዕራባውን ከጭኑ አንስቶ “ምን አህያ ነው” ብሎ አጉተመተመ።

ኮሶይ እንደዚህ አይነት ተግሣጽ ከተቀበለ በኋላ ማክሲን በህመም እና በነቀፋ ተመለከተ። ተበሳጨና ተናደደ። ማክሲ ከመጽሐፉ አናት ላይ በጥሩ ቀልድ ተመለከተው።

ተጸጸተ፡-

እሺ ኮሶይ ምን ማለት ፈለክ?

ኮሶይ አመነታ። የማክሲ ተግሣጽ ዝንጉነቱን ትንሽ ቀዝቅዞታል። ዓይኖቹ መደበኛ ትኩረታቸውን በማግኘታቸው ይህ ግልጽ ነበር።

አላውቅም. “እኔ እያሰብኩ ነበር” አለ።

አሰብኩ? ስለምን? - ማክስ ትዕግስት ማጣት ጀመረ.

ከትምህርት ቤት ሸሽተህ ወደ ምዕራብ ሄድህ እና ከጄሴ ጄምስ እና ከቡድኑ ጋር ተቀላቀልክ?

ቢግ ማክሲ ስኳንትን በጥልቅ ቂም ተመለከተ። ረዣዥም እግሮቹን ከትንሽ ጠረጴዛው ስር ቀስ ብሎ ዘረጋ። በስንፍና ትላልቅ ጡንቻማ እጆቹን ከጭንቅላቱ ጀርባ ወረወረው፣ መጨረሻው ከጭንቅላቱ ጀርባ ከፍ ብሎ። እያዛጋኝ በጉልበቱ በትንሹ ነቀፈኝ። ሁሉንም ነገር በሚያውቅ ቃና በጥርሱ እያጉተመተመ።

ሄይ ኑድልስ፣ ያ ዶሮ ምን እንደያዘ ሰምተሃል? ሰምተሃል? እንዴት እንደዚህ ሞኝ ትሆናለህ? ውለታን አድርጉልኝና አስረዳው። አምላክ ሆይ፣ ምንኛ ሞኝ ነው!

"ከእነሱ የበለጠ መፈለግ አለብን" ብዬ ተስማማሁ። ወደ ኮሶይ ዘንበል ብዬ፣ በተለመደው የበላይነት ፈገግታ “አይምሮህን ተጠቀም” አልኩት። እነዚህ ሁሉ ሰዎች ከረጅም ጊዜ በፊት ሞተዋል.

ሞቷል? - ኮሶይ በቁጭት ጠየቀች።

በእርግጥ እነሱ ሞተዋል አንተ ጅል” በማለት በንቀት አረጋገጥኩ።

የውሸት ፈገግታ ሰበረ።

ሁሉንም ነገር ታውቃለህ. በትከሻዎ ላይ ጭንቅላት አለዎት. በእርግጥ ኑድልስ? - አጉል ሳቅ ለቀቀው። ይህን ሽንገላ ዋጥኩት። የበለጠ ሸካራ አደረጋት። - ብልህ ሰው ነህ ለዚህ ነው ኑድል ብለው የሚጠሩህ። ትክክል፣ ኑድልስ?

እናም በዛው በሚያስደስት ሳቅ እንደገና ሳቀ።

በአስመሳይ ትህትና ትከሻዬን ነቅፌ ወደ ማክስ ዞርኩ፡-

ከዚህ ዘገምተኛ አዋቂ ስኩዊት ሌላ ምን ጠበቁ?

ከ Oblique ምን ጠበቀ? - ቡሊው ፓትሲ ጣልቃ ገባ። ከማክስ ማዶ ተቀመጠ።

ሚስ ሞንስ የንዴት ማስጠንቀቂያ ወደ እኛ አቅጣጫ ጣለች። ምንም ትኩረት አልሰጠናትም።

ፓትሲ ጥቅጥቅ ባለ ጥቁር ፀጉሩን ከቁጥቋጦው ቅንድቦቹ ላይ በተቃውሞ ምልክት ጠራረገ። በላይኛው ከንፈሩ ጥግ ላይ ወጥቶ አኩርፎ ወጣ፣ ይህም በእሱ ውስጥ ከፍተኛ የንቀት ደረጃን ያሳያል። ከዚያም ሆን ብሎ በሚያስገርም እና በሚያሳዝን ቃና ጠየቀ፡-

ይህ ደደብ ሌላ ምን አመጣው?

ሾርት ዶሚኒክ ከስኩዊት ጎን ተቀምጦ መልስ ለመስጠት ፈቃደኛ ሆነ። በቀጭኑ ድምፅ እንዲህ አለ።

ወደ ምዕራብ ሄዶ የጄሴ ጄምስን ቡድን መቀላቀል ይፈልጋል። ፈረስ መጋለብ ይፈልጋል።

ዶሚኒክ ወደ ላይ እና ወደ ታች ተንቀጠቀጠ፣ በአንድ እጁ ምናባዊ ጉልበት ይዞ። በሌላ እጁ ወፍራም ጎኑን በጥፊ መታው።

ኢ-ጎ-ሂድ፣ Oblique፣ e-go-go! ዶሚኒክ ተሳለቀ። ምላሱን ጠቅ አደረገ።

አራታችንም ምላሳችንን ጠቅ አድርገን በመቀመጫችን ላይ እየዘለልን ወደ ጨዋታው ተቀላቀልን።

ጸጥታ. የድሮ የውጊያ መጥረቢያ፣” ፓትሲ በሹክሹክታ ተናገረ።

ጥርት ባለው ሰማይ ላይ እንደሚሮጥ ጥቁር ደመና፣ አንድ ትልቅ እና የተደናቀፈ ምስል በአገናኝ መንገዱ ወረደ። ከደህንነት ካስማዎች ጋር የተለጠፈ የጥቁር ቀሚስ እጥፋቶች በግዙፉ ጎኖቿ ዙሪያ ዞሩ። በላያችን ላይ አስፈራርታ ተንጠባጠበች።

እናንተ... እናንተ... ከንቱ ደካሞች... ምን እያደረጋችሁ ነው?

ኮሶይ በፈጣን እንቅስቃሴ መጽሐፉን ከጀርባው ደበቀ። ሚስ ሞንስ በንዴት ትፈነዳ ነበር። ጉንጯ በንዴት ተቃጠለ።

እናንተ... እናንተ... ሆሊጋኖች! እናንተ... እናንተ... ሽፍቶች! አንተ ... አንተ ... ምስኪን ቆሻሻ ፣ ሁሉንም ዓይነት ቆሻሻ እያነበብክ! ይህን ቆሻሻ መጽሐፍ ወዲያውኑ ስጠኝ። - እጇን ከማክሲ አፍንጫ በታች አደረገች.

ዘና ባለ መንፈስ፣ ምዕራባውያንን አጣጥፎ ወደ ኋላ ኪሱ አስገባ።

አሁን መጽሐፉን ስጠኝ! - በንዴት እግሯን መታች።

ማክስ ጣፋጭ ፈገግታ ሰጣት።

"ግንባሬ ላይ ሳሙኝ ውድ አስተማሪ" ሲል በግልፅ ዪዲሽ ተናግሯል።

ፊቷ ላይ ባለው አገላለጽ በመመዘን ማክስ የትኛውን የሰውነት ክፍል ሊስማት እንደሚሰጣት ገመተች።

ለአንድ ሰከንድ ያህል ክፍሉ በድንጋጤ ቀዘቀዘ። በክፍሉ ውስጥ ያለው ብቸኛው ድምጽ የአስም መተንፈስ ከመምህሩ ደማቅ ጉንጭ ማምለጥ ነበር. ከዚያም የታፈነ ሳቅ በጠረጴዛዎቹ ውስጥ ሮጠ። በንዴት እየተናነቀች ወደ ጩኸቱ ዞር ብላለች። ለአፍታ ያህል ሚስ ሞንስ በሚያስፈራራ ዝምታ ክፍሉን ተመለከተች። ከዚያም ወደ ጠረጴዛው ተመለሰች, እየተራመደች ስትሄድ ኃይለኛውን ዳሌዋን በንዴት እያወዛወዘች.

ዶሚኒክ የተዘረጋውን ቀኝ እጁን በግራ መዳፉ መታው፡ አፀያፊ የጣሊያን ምልክት።

ጎላ ታይ ፣ የድሮ ፒን! - ወደ ኋላ ጮኸባት ።

ፓትሲ ዶሚኒክን ጀርባውን በጥፊ መታው እና ሳቀ።

የእርስዎ በጣም ትንሽ ነው; የሞፕ እጀታ ያስፈልጋታል።

ማክሲ በከንፈሮቹ ከፍተኛ ጸያፍ ድምጽ ሰጠ። መላው ክፍል በደስታ ጮኸ። ሚስ ሞንስ ጠረጴዛው ላይ ቆማ ይህን የጥቃት ትዕይንት እየተመለከቱ። በንዴት እየተንቀጠቀጠች ነበር። ይሁን እንጂ ከአንድ ደቂቃ በኋላ እራሷን ሰበሰበች። ቁጣዋ በተረጋጋና በረዷማ ምሬት ወጣ። ጉሮሮዋን ጠራረገች። ክፍሉ ዝም አለ።

እናንተ አምስት ደደቦች ለዚህ ውጥንቅጥ ጥፋተኛ ናችሁና የሚገባችሁን ታገኛላችሁ” አለችኝ። “ከምስራቅ ወገን የመጡ ቆሻሻ ልጆችን እና ጨዋነት የጎደለው ትምክህታችሁን ስታገስ ይህ ሁለተኛ አመት ነው። በአጠቃላይ የማስተማር ስራዬ እንደዚህ አይነት ጨካኝ ትናንሽ ሽፍቶች አጋጥሞኝ አያውቅም። ቢሆንም፣ አይሆንም፣ ተሳስቻለሁ። - በድል ፈገግ አለች ። “ከብዙ ዓመታት በፊት፣ ከእነዚህ ደካሞች መካከል ብዙዎቹ ከእኔ ጋር ያጠኑ ነበር። - ፈገግታዋ የበለጠ ሰፊ ሆነ። "እናም ትናንት በምሽት ጋዜጣ ላይ ሁለቱ እንዴት በሚያስደንቅ ሁኔታ እንደተጠናቀቁ አነበብኩ." ልክ እንዳንተ ዘራፊዎች ነበሩ። - መምህሩ በአስደናቂ ምልክት ጠቁሞናል። "እናም አምስታችሁ አንድ ቀን ስራችሁን ልክ እንደነሱ - በኤሌክትሪክ ወንበር ላይ እንደምትጨርሱ አስቀድሜ እነግርዎታለሁ!"

እሷ ተቀመጠች እኛን ፈገግ ብላ በረካታ ነቀነቀች።

ሃሪ ግራጫ

በአንድ ወቅት አሜሪካ ውስጥ

ለእውነተኛ እና ታማኝ ጓደኞቼ

ኤም.፣ ቢ.ጂ. እና ኤስ.

ዲያጎን ሃይሚ በደስታ በጠረጴዛው ላይ ተደገፈ። ሰማያዊ አይኖቹ በተለያዩ አቅጣጫዎች ተመለከቱ። እሱ ጽኑ እና ከባድ ነበር። ድምፁ የደነዘዘ ይመስላል።

ሃይ ማክስ፣ ማክስን ያዳምጡ። ትሰማኛለህ ማክስ? - በሚያማልድ ቃና ሹክ አለ።

ቢግ ማክሲ ወደ ሰባተኛው ክፍል መሪያችን በሩቅ ጠረጴዛው ላይ በአስፈሪ ሁኔታ የተቀመጠውን አሮጌውን ፒን ሞንስን መምህሩን ተመለከተ። በወረቀት የተጠቀለለ ልብ ወለድ እቅፍ ላይ አስቀመጠው እና ስኳይንትን በብስጭት ተመለከተ። የእሱ እይታ ስለታም እና ቀጥተኛ ነበር; እሱ በእርጋታ እና በራስ የመተማመን ባህሪ አሳይቷል። በድምፁ ውስጥ ንቀት ነበር።

ምዕራባውን ከጭኑ አንስቶ “ምን አህያ ነው” ብሎ አጉተመተመ።

ኮሶይ እንደዚህ አይነት ተግሣጽ ከተቀበለ በኋላ ማክሲን በህመም እና በነቀፋ ተመለከተ። ተበሳጨና ተናደደ። ማክሲ ከመጽሐፉ አናት ላይ በጥሩ ቀልድ ተመለከተው።

ተጸጸተ፡-

እሺ ኮሶይ ምን ማለት ፈለክ?

ኮሶይ አመነታ። የማክሲ ተግሣጽ ዝንጉነቱን ትንሽ ቀዝቅዞታል። ዓይኖቹ መደበኛ ትኩረታቸውን በማግኘታቸው ይህ ግልጽ ነበር።

አላውቅም. “እኔ እያሰብኩ ነበር” አለ።

አሰብኩ? ስለምን? - ማክስ ትዕግስት ማጣት ጀመረ.

ከትምህርት ቤት ሸሽተህ ወደ ምዕራብ ሄድህ እና ከጄሴ ጄምስ እና ከቡድኑ ጋር ተቀላቀልክ?

ቢግ ማክሲ ስኳንትን በጥልቅ ቂም ተመለከተ። ረዣዥም እግሮቹን ከትንሽ ጠረጴዛው ስር ቀስ ብሎ ዘረጋ። በስንፍና ትላልቅ ጡንቻማ እጆቹን ከጭንቅላቱ ጀርባ ወረወረው፣ መጨረሻው ከጭንቅላቱ ጀርባ ከፍ ብሎ። እያዛጋኝ በጉልበቱ በትንሹ ነቀፈኝ። ሁሉንም ነገር በሚያውቅ ቃና በጥርሱ እያጉተመተመ።

ሄይ ኑድልስ፣ ያ ዶሮ ምን እንደያዘ ሰምተሃል? ሰምተሃል? እንዴት እንደዚህ ሞኝ ትሆናለህ? ውለታን አድርጉልኝና አስረዳው። አምላክ ሆይ፣ ምንኛ ሞኝ ነው!

"ከእነሱ የበለጠ መፈለግ አለብን" ብዬ ተስማማሁ። ወደ ኮሶይ ዘንበል ብዬ፣ በተለመደው የበላይነት ፈገግታ “አይምሮህን ተጠቀም” አልኩት። እነዚህ ሁሉ ሰዎች ከረጅም ጊዜ በፊት ሞተዋል.

ሞቷል? - ኮሶይ በቁጭት ጠየቀች።

በእርግጥ እነሱ ሞተዋል አንተ ጅል” በማለት በንቀት አረጋገጥኩ።

የውሸት ፈገግታ ሰበረ።

ሁሉንም ነገር ታውቃለህ. በትከሻዎ ላይ ጭንቅላት አለዎት. በእርግጥ ኑድልስ? - አጉል ሳቅ ለቀቀው። ይህን ሽንገላ ዋጥኩት። የበለጠ ሸካራ አደረጋት። - ብልህ ሰው ነህ ለዚህ ነው ኑድል ብለው የሚጠሩህ። ትክክል፣ ኑድልስ?

እናም በዛው በሚያስደስት ሳቅ እንደገና ሳቀ።

በአስመሳይ ትህትና ትከሻዬን ነቅፌ ወደ ማክስ ዞርኩ፡-

ከዚህ ዘገምተኛ አዋቂ ስኩዊት ሌላ ምን ጠበቁ?

ከ Oblique ምን ጠበቀ? - ቡሊው ፓትሲ ጣልቃ ገባ። ከማክስ ማዶ ተቀመጠ።

ሚስ ሞንስ የንዴት ማስጠንቀቂያ ወደ እኛ አቅጣጫ ጣለች። ምንም ትኩረት አልሰጠናትም።

ፓትሲ ጥቅጥቅ ባለ ጥቁር ፀጉሩን ከቁጥቋጦው ቅንድቦቹ ላይ በተቃውሞ ምልክት ጠራረገ። በላይኛው ከንፈሩ ጥግ ላይ ወጥቶ አኩርፎ ወጣ፣ ይህም በእሱ ውስጥ ከፍተኛ የንቀት ደረጃን ያሳያል። ከዚያም ሆን ብሎ በሚያስገርም እና በሚያሳዝን ቃና ጠየቀ፡-

ይህ ደደብ ሌላ ምን አመጣው?

ሾርት ዶሚኒክ ከስኩዊት ጎን ተቀምጦ መልስ ለመስጠት ፈቃደኛ ሆነ። በቀጭኑ ድምፅ እንዲህ አለ።

ወደ ምዕራብ ሄዶ የጄሴ ጄምስን ቡድን መቀላቀል ይፈልጋል። ፈረስ መጋለብ ይፈልጋል።

ዶሚኒክ ወደ ላይ እና ወደ ታች ተንቀጠቀጠ፣ በአንድ እጁ ምናባዊ ጉልበት ይዞ። በሌላ እጁ ወፍራም ጎኑን በጥፊ መታው።

ኢ-ጎ-ሂድ፣ Oblique፣ e-go-go! ዶሚኒክ ተሳለቀ። ምላሱን ጠቅ አደረገ።

አራታችንም ምላሳችንን ጠቅ አድርገን በመቀመጫችን ላይ እየዘለልን ወደ ጨዋታው ተቀላቀልን።

ጸጥታ. የድሮ የውጊያ መጥረቢያ፣” ፓትሲ በሹክሹክታ ተናገረ።

ጥርት ባለው ሰማይ ላይ እንደሚሮጥ ጥቁር ደመና፣ አንድ ትልቅ እና የተደናቀፈ ምስል በአገናኝ መንገዱ ወረደ። ከደህንነት ካስማዎች ጋር የተለጠፈ የጥቁር ቀሚስ እጥፋቶች በግዙፉ ጎኖቿ ዙሪያ ዞሩ። በላያችን ላይ አስፈራርታ ተንጠባጠበች።

እናንተ... እናንተ... ከንቱ ደካሞች... ምን እያደረጋችሁ ነው?

ኮሶይ በፈጣን እንቅስቃሴ መጽሐፉን ከጀርባው ደበቀ። ሚስ ሞንስ በንዴት ትፈነዳ ነበር። ጉንጯ በንዴት ተቃጠለ።

እናንተ... እናንተ... ሆሊጋኖች! እናንተ... እናንተ... ሽፍቶች! አንተ ... አንተ ... ምስኪን ቆሻሻ ፣ ሁሉንም ዓይነት ቆሻሻ እያነበብክ! ይህን ቆሻሻ መጽሐፍ ወዲያውኑ ስጠኝ። - እጇን ከማክሲ አፍንጫ በታች አደረገች.

ዘና ባለ መንፈስ፣ ምዕራባውያንን አጣጥፎ ወደ ኋላ ኪሱ አስገባ።

አሁን መጽሐፉን ስጠኝ! - በንዴት እግሯን መታች።

ማክስ ጣፋጭ ፈገግታ ሰጣት።

"ግንባሬ ላይ ሳሙኝ ውድ አስተማሪ" ሲል በግልፅ ዪዲሽ ተናግሯል።

ፊቷ ላይ ባለው አገላለጽ በመመዘን ማክስ የትኛውን የሰውነት ክፍል ሊስማት እንደሚሰጣት ገመተች።

ለአንድ ሰከንድ ያህል ክፍሉ በድንጋጤ ቀዘቀዘ። በክፍሉ ውስጥ ያለው ብቸኛው ድምጽ የአስም መተንፈስ ከመምህሩ ደማቅ ጉንጭ ማምለጥ ነበር. ከዚያም የታፈነ ሳቅ በጠረጴዛዎቹ ውስጥ ሮጠ። በንዴት እየተናነቀች ወደ ጩኸቱ ዞር ብላለች። ለአፍታ ያህል ሚስ ሞንስ በሚያስፈራራ ዝምታ ክፍሉን ተመለከተች። ከዚያም ወደ ጠረጴዛው ተመለሰች, እየተራመደች ስትሄድ ኃይለኛውን ዳሌዋን በንዴት እያወዛወዘች.

ዶሚኒክ የተዘረጋውን ቀኝ እጁን በግራ መዳፉ መታው፡ አፀያፊ የጣሊያን ምልክት።

ጎላ ታይ ፣ የድሮ ፒን! - ወደ ኋላ ጮኸባት ።

ፓትሲ ዶሚኒክን ጀርባውን በጥፊ መታው እና ሳቀ።

የእርስዎ በጣም ትንሽ ነው; የሞፕ እጀታ ያስፈልጋታል።

ማክሲ በከንፈሮቹ ከፍተኛ ጸያፍ ድምጽ ሰጠ። መላው ክፍል በደስታ ጮኸ። ሚስ ሞንስ ጠረጴዛው ላይ ቆማ ይህን የጥቃት ትዕይንት እየተመለከቱ። በንዴት እየተንቀጠቀጠች ነበር። ይሁን እንጂ ከአንድ ደቂቃ በኋላ እራሷን ሰበሰበች። ቁጣዋ በተረጋጋና በረዷማ ምሬት ወጣ። ጉሮሮዋን ጠራረገች። ክፍሉ ዝም አለ።

እናንተ አምስት ደደቦች ለዚህ ውጥንቅጥ ጥፋተኛ ናችሁና የሚገባችሁን ታገኛላችሁ” አለችኝ። “ከምስራቅ ወገን የመጡ ቆሻሻ ልጆችን እና ጨዋነት የጎደለው ትምክህታችሁን ስታገስ ይህ ሁለተኛ አመት ነው። በአጠቃላይ የማስተማር ስራዬ እንደዚህ አይነት ጨካኝ ትናንሽ ሽፍቶች አጋጥሞኝ አያውቅም። ቢሆንም፣ አይሆንም፣ ተሳስቻለሁ። - በድል ፈገግ አለች ። “ከብዙ ዓመታት በፊት፣ ከእነዚህ ደካሞች መካከል ብዙዎቹ ከእኔ ጋር ያጠኑ ነበር። - ፈገግታዋ የበለጠ ሰፊ ሆነ። "እናም ትናንት በምሽት ጋዜጣ ላይ ሁለቱ እንዴት በሚያስደንቅ ሁኔታ እንደተጠናቀቁ አነበብኩ." ልክ እንዳንተ ዘራፊዎች ነበሩ። - መምህሩ በአስደናቂ ምልክት ጠቁሞናል። "እናም አምስታችሁ አንድ ቀን ስራችሁን ልክ እንደነሱ - በኤሌክትሪክ ወንበር ላይ እንደምትጨርሱ አስቀድሜ እነግርዎታለሁ!"

እሷ ተቀመጠች እኛን ፈገግ ብላ በረካታ ነቀነቀች።

ፓትሲ አጉረመረመ፡-

ስለ ግራቲ ሉዊስ እና ዳጎ ፍራንክ እያወራች ነው።

ማክሲ በጥርሶቹ ተፋ።

አንድ ሁለት ደደብ ደንቆሮዎች፣ እነዚ ናቸው! - ወደ እኔ ዞሯል. - ይህ ሌፍቲ ሉዊስ፣ እሱ በእርግጥ አጎትህ ነበር፣ ኑድልስ?

በሀዘን ጭንቅላቴን ነቀነቅኩ። በእንደዚህ ዓይነት ዘመድ ኩራት ይሰማኛል።