Тема: Фестиваль народов мира. Татары.
Цель: Познакомить учащихся с культурой татарского народа.
Задачи:
Обогащать знания учащихся о культуре, обычаях, традициях татарского народа.
Воспитывать толерантность, эстетический вкус.
Содействовать развитию чувства ритма, музыкального слуха, памяти, речи, внимания.
Оборудование: презентация «Татары», национальные костюмы (мужской и женский), традиционное блюдо.
Выступление длится 5-7 минут и сопровождается презентацией.
Слайд 1.
Звучит гимн Татарстана. Все стоят смирно.
Слайд 2.
Казань – наш город древний
Уже тысячелетний,
Один из самых лучших
В России городов.
Всегда со всем радушием
Друзей встречать готов.
Вот город наш стоит на Волге,
Сосновым лесом окружен.
Слайд 3.
А это - наш старинный Кремль,
Стеною белой обнесен.
Слайд 4.
А это – Кул-Шариф сияет
На небе тысячей огней
И нас при этом охраняет
От серых и бесцельных дней.
Слайд 5.
А по соседству, обновленный,
Наш Благовещенский собор,
Слайд 6.
И башня Сююмбике склонилась
В согласии каменном своем.
Слайд 7.
Здесь все в гармонии, здесь – сердце
Столицы нашей, Кремль наш.
А рядом город вырастает,
О нем рассказ пойдет в стихах…
В нашем городе много народа живут,
Мир и дружба навеки присутствуют тут.
Вместе в горе и в радости вместе они
Делят на всех праздники свои.
Песня «Туган як».
Слайд 8.
Традиций много есть у нас:
Невесте с женихом – Никах,
Барана режем в праздник мы,
Чтоб в мире не было войны.
Слайд 9.
Курбан байрам и Рамазан,
Ещё бывает ураза,
А летом праздник Сабантуй
Гуляют все! Пой и танцуй!
Слайд 10.
Сабантуй – веселый праздник!
Прояви себя джигит,
Будь и ловким и отважным,
И уменье докажи.
Слайд 11.
Костюмы наши хороши!
Их вышивали от души
Калфак у нас на голове,
А на ножках сапожки.
У девушек – фартук,
У парней – жилетка.
Мы традиции храним,
Внукам их передадим.
Мы - народ татары древний,
Традиций много есть у нас.
Гостей встречать мы все умеем,
Поем и пляшем, просто класс!
Веселимся там и тут,
Ноги сами в пляс идут!
Татарский танец.
Слайд 12.
Вы такой вкусноты не видали нигде,
Есть у нас кыстыбый,
Есть у нас губадия.
Знаменитый чак-чак подают всем гостям,
Каждый любит балишь,
Все пекут эчпечмак.
Дорогое жюри, не для взятки возьми,
От народа дары с уважением прими.
Слайд 13
Цель:
Продолжать знакомить детей с народными праздниками.
Развивать у детей чувство музыкального ритма, правильно передать несложные татарские танцевальные движения.
Воспитывать чувство гостеприимства и желание играть в народные игры.
Оборудование: народные костюмы, атрибуты (шест с повязанными платками, большой тюбетей, коромысла, ведра, подушки, платки, лошадки, яйца, ложки)
Герой: Батыр с шестом, Шурале.
Звучит татарская мелодия, дети свободно входят в зал, прогуливаются, рассматривают оформление, рассаживаются.
2-е ведущих: одна в русском костюме, другая — в татарском.
1 ведущая: (по татарски) Исэнмесез, дуслар!
2 ведущая: Здравствуйте, друзья!
1 ведущая:
Әйдэгез балалар бэргэлэшеп.
Уйнап, колеп, жырлап
Кунелебезне ачып
Кайтыйк эле
2 ведущая:
На луга, на луга, на луга, детвора!
Пусть от вашего смеха и песни, и гама
Улыбаются усталые добрые мамы.
Да и вам позабыть про печали пора…
Там цветы! По раздолью лугов и полей
Разбежались цветы, убегая в овраги.
Там нарциссы, гвоздики, там алые маки —
Как похожи они на улыбки детей
(М. Джалиль)
1 ведущая: Сегодня дорогие ребята, мы приглашаем вас на весенний праздник «Сабантуй». Это праздник весеннего сева. Съезжаются на этот праздник гости со всех уголков нашей большой родины. Такой праздник закрепляет дружбу между разными народами.
2 ведущая: А начинается праздник накануне вечером. Парни и девушки веселой гурьбой ходят с длинным шестом по деревни, собирают подарки: платки, куски ткани, яйца. И все это для сабантуя. Как жалко что у нас нет подарков.
1 ведущая: Почему же нет! Эй, храбрый джигит, появись, покажись нам скорее (под музыку выходит парень одетый в национальный костюм с шестом, где завязаны разноцветные платочки) включаются птичьи голоса.
2 ведущая: И вот, наконец, утро. И первым проснулся петушок.
Ребенок читает стихотворение М Джалиля «Петушок».
1 ведущая:
Все на праздник наряжаются,
Все на праздник собираются
«Сабантуй» уж у ворот,
Выходи скорей, народ!
Танец с большим тюбетеем
2 ведущая:
А под горою
Не смолкая ни на миг,
День и ночь лопочет что-то
Разговорчивый родник.
То ли песенку поет,
То ли воду пить зовет
То как — будто лед студена
И сладка как будто мед
1 ведущая:
Пришла млада за водой
За водицей ключевой.
Игра: «Принеси воду — не разлей»
2 ведущая: Праздник «Сабантуй» в разгаре. Я слышу кто-то напевает.
Наш кровный, светлый, ласковый мотив.
Щемит он сердце, думы навевает,
До боли близок, вечен и красив.
Песня «Кояшлы ил»
1. Кояшлы ил-безнен
Куге аның гел аяз.
Кыш китерсэ Кыш бабай,
Чэчэк алып килэ яз.
2. Хавасы да, жире дэ,
Салават күпере дэ,
Янгыры да, кары да,
Безгэ якын бары да.
1 ведущая: А сейчас мы послушаем замечательное стихотворение М. Джалиля «Кого Шакир перехитрил»
2 ведущая:
У ребят сегодня радость
Их веселья не унять.
Все готовы нынче в праздник
Свою удаль показать.
1 ведущая: Дети, вам не кажется, кого-то у нас на празднике нет. К нам должен был приехать Батыр. Вот и Батыр приехал. Да не один. Кто же это?
Батыр: Исәнмесез балалар. Я Батыр Сабантуя. Ребята вот иду я по лесу, и выходит ко мне Шурале. И тоже захотел к вам на Сабантуй. Ну я и взял его с собой. Думаю пусть увидет как веселятся дети. А то он только умеет щекотить. Ну что, оставим его?
Дети: Да, да.
Шурале: Спасибо, я никого не обижу, я только с вами поиграю.
Батыр: Я во многих сабантуях побывал и видел там как люди веселятся, состязаются, поют, пляшут.
2 ведущая: И мы умеем веселиться.
Игра «Капкалы» (Шурале вместе с детьми играет)
Әйдә безгә килегез
Капкалардан керегез
Өебезгә үтегез
Кунак булып китегез
Гөрләп бәйрәм итегез.
Батыр: Молодцы. А состязаться, мы будем сегодня?
Внимание, внимание,
Начинаем игры соревнование.
Ну давайте начинать,
Кто желает поиграть.
Шурале: Ребятки давайте я тоже с вами поиграю?
(Шурале и Батыр играют вместе с детьми)
Татарские национальные игры: «Принеси яйцо в ложке», «Бой подушками», «Скачки на конях»
(Победители получают сувениры)
Батыр: Какие вы все ловкие. А умеете ли вы плясать татарскую плясовую?
Дети пляшут татарскую плясовую
1 ведущая: Прекрасны татарские песни, народные танцы, веселые игры, хорошие обычай и добрые традиции татарского народа. Сейчас мы услышим, как звучит чудесный национальный инструмент — курай. Его изготавливают из сухого тростника — курая.
Звучит грамзапись.
2 ведущая:
когда я слушаю курай, то радость льется через край.
Неприхотливыв и невелик курая песенный родник.
Тростинку срежу я в лесу, домой с собою унесу.
И только дуну в свежий срез, как зашумит весенний лес.
И зажурчит наверняка, в ней мелодичная река.
Держу курай… В родном краю я песни звонкие пою.
1 ведущая:
Теплый дождик прошумел…
И по летнему смело зазвенела листва
На зеленых ветвях,
А топом и землях
Как ковер запестрели и раскрылись цветы
На просторных лугах.
2 ведущая:
В праздник песни звучат не смолкая,
Песни радости и весны.
Пусть же дети печали не зная,
Подрастают в счастливые дни.
Песня про Татарстан.
Батыр и Шурале: Большое вам спасибо. Было очень весело. Мы вам приготовили угощение, угощайтесь.
Ведущие: Вот и закончился наш праздник. До свидания.
Источник: http://doshvozrast.ru/prazdniki/detscenarii68.htm
Дата и время проведения: 29 апреля 2010 года в 16.00 часов.
Место проведения: МОУ ДОД ЦДОД
Цели и задачи: 1) Обобщить знания по празднику Сабантуй, умения по этнокультуре;
2) Развивать речь, артистизм, исполнительское мастерство;
3) Воспитывать любовь к наследию, к старшему поколению.
Реквизиты: шест, на нём привязаны платки и полотенца, 2 коня, горшок и палка, 2 ложки, 2 яйца, 2 мешка, 2 коротких полотенца для борьбы, гармошка, вышитое полотенце для танца, 7 шаров для песни, 1 ведро для песни, 10 платочков новых – призы, полотенце и баран.
Ход праздника.
Сабантуй – это настоящая жемчужина национального духа, живой неиссякаемый родник самобытной культуры татарского народа,
состояние его души и прекрасная возможность для раскрытия талантов, состязания в силе, ловкости и смекалке. И сегодня, друзья, мы бы хотели, чтобы вы не только посмотрели наш праздник, а поучаствовали на играх, чтобы вы почувствовали себя настоящим гостем этого праздника.
Шум и радость над полями.
Эй, джигит, играй, танцуй!
Мы подарки собираем
В славный праздник Сабантуй!
Музыкальная композиция «Сорэн сугу». «Эй, хозяйка, мы идём,
от тебя подарок ждём!»
Ансамбль «Ляйсан» с песнями «Сибирская земля» и «Сабантуй».
В конце пляшут и садятся на лавочки.
Дети все выходят на сцену, тоже садятся на лавочки,
Фирхату и Юле переодеваться на татарский костюм .
1 ведущий: Дорогие гости, рады видеть вас!
Начинаем праздник Сабантуй сейчас,
Ждут вас игры, танцы и весёлый смех,
И во всём сегодня будет вам успех!
2 ведущий: Здравствуйте! Здравствуйте! Здравствуйте!
Вам говорим от души.
Рады вас видеть на празднике,
Взрослые и малыши!
1 ведущий: А сейчас для открытия нашего праздника слово даётся главе мусульман г. Стрежевого, Председателю Мусульманского Религиозного объединения Имаму-Хатыбу Амирхану Джаннатову.
2 ведущий: Сабантуй -итте, дусларым,
КилгЩнсез, рЩхмЩт сезгЩ!
Булыр бЇгенге бЩйрЩмдЩ
Милли моЈ, тЩмле сЇз дЩ.
1 ведущий: А вот и праздник!
На нём вас ждёт много развлечений.
Захочешь приз получить – получай!
Захочешь быть самым лучшим – будешь лучшим!
Праздник у нас не простой – Сабантуй!
2 ведущий: Давайте состязаться в играх добрых
На конях скакать и бегать с яйцом,
В мешках прыгать и бить горшки наотмашь –
Весь год мы будем вспоминать о том.
2 взрослых встают на другую сторону сцены, чтобы победителям дарить платочки, лучшему всаднику – полотенце, а батыру – баран. Судья на борьбе Фирхат, барана он дарит.
1 ведущий: А сейчас соревнование “Бег с яйцом”.
Условия игры таковы: берёте в рот ложку с яйцом и по команде стремитесь добежать как можно быстрее до финиша.
Соревнование “Бег с яйцом”, 2 раза, играют зрители.
2 ведущий: Следующая игра такая –
Нужно бежать, мешки одевая.
Ну-ка, гости, выходите,
В эту игру поиграйте.
Соревнование “Бег в мешках”, 2 раза, играют зрители.
1 ведущий: Сабантуй – весёлый праздник,
Праздник дружбы и труда.
Пой, играй и смейся громко,
А танцуй как никогда.
Башкирский танец “Чулпылар”. Наина и Луиза.
2 ведущий: А теперь игра с горшком!
Победит здесь тот,
Кто ловок и удал.
А кто пропустит свой горшок,
Тот проиграл!
Игра “Битьё горшка с завязанными глазами”, 3 раза,
первый раз играют наши дети, второй и третий раз – зрители.
1 ведущий: Кони мчатся! Слышит каждый
Через сцену проскакивают 2 мальчика(Тамаз и Орхан) на игрушечных лошадках.
В своём сердце стук копыт.
Самый быстрый и отважный
К славе всадник прилетит!
Лучшему всаднику дарят полотенце.
2 ведущий: Выходите, женихи,
Кто тихи и кто лихи,
Удаль в играх показать,
Свои косточки размять!
Борьба “Корэш”.
Фирхат объясняет, что борец охватывает своим кушаком или полотенцем противника за талию и ведёт борьбу, стараясь положить его на лопатки. После борьбы объявляет победителя и дарит игрушечного барана.
1 ведущий: Кто хочет показать свои таланты,
Услышать одобрение народа,
Подходите к комиссии Сабантуя!
Концертные номера:
2 ведущий: Хорошо и весело,
Когда папа гармонист.
Я танцую и пою,
Свою папу так хвалю.
Песня “Мой папа гармонист”, исполняет Багаутдинова Наина.
1 ведущий: Бабушку свою люблю,
Ведро ягод соберу.
Рада будет дэу эни,
Ты же картэни, эби.
Песня “Дэу эни”, исполняет Хайруллина Настя.
2 ведущий: Спрашивают: “Кем ты станешь?”
“Шофёром”, — отвечаю я,-
“Буду гостинцы из деревни
В город возить скоро я!”
Песня “Хочу стать шофёром”, исполняет Хабибрахманов Артур.
1 ведущий: Шабанова Эсмира очень любит свою маму и дарит ей эту песню.
Песня “Мамочка”.
2 ведущий: Ай-зар гиззэем, вай-зар гиззэем!
Может мой возлюбленый будет пастухом?
А может может возлюбленый будет шофёром?
Нет уж, мой возлюбленый будет гармонистом!
И мы танцуем от души, пляшут наши ичиги!
Песня “Шома бас”, исполняет Зарипова Регина.
Построение на финал.
1 ведущий: Отзвучал победный крик,
Отсверкал батыра лик.
Тих, безлик и пуст майдан,
Сабантуй покинул стан.
2 ведущий: Пусть каждый день вам солнце светит ярче,
Цветы под ноги падают ковром.
Желаем всем здоровья, мира, счастья, —
Всего, что называется добром.
Без обьявления “Песня мира”, Якшиев Тамаз.
Юлия: Всем спасибо за вниманье,
За задор, весёлый смех.
За огонь соревнованья,
Обеспечивший успех.
Фирхат: Окончен праздник, в час прощанья
Будет краткой наша речь.
Говорим мы:
Все: “До свиданья! Через год до новых встреч!”
Все машут руками. Награждения грамотами.
Эльвира Ризаева
Сценарий татарского праздника «Сюмбеля»
Тема : Татарский национальный праздник «Сюмбеля »
Задача : Воспитывать интерес к татарской культуре . Познакомить детей с национальным праздником «Сюмбеля » .
Пассивный словарь : национальный праздник , осеннее равноденствие, посевная.
Активный словарь : Сюмбеля (Сомбелэ,осень (коз, листья (яфраклар, желтый (сары, красный (кызыл, дождь (янгыр) .
Место проведения : Музыкальный зал оформлен в соответствии с тематикой осени (надпись «Сомбелэ» , листья, деревья, изображения зверят, на мультимедийном экране надпись «Сомбелэ» , при входе в зал плакат с поздравлением)
Оборудование : Пианино, 2 ноутбука, мультимедийный экран, стульчики, скамейки, костюмы Батыра, Уныш бабай,
Волка, Айсылу, Шурале, ведущей, Сюмбеля , зонтики для танца, корзины, ведра, овощи (лук, морковь, капуста, картофель, маски «Листья» .
Роли взрослых : Шурале, Уныш бабай, Сюмбеля .
Роли детей : Батыр, Волк, Айсылу.
Предшествующая работа : Знакомство детей с культурой татарского народа (народно-прикладное искусство, поэзия, песни, народные игры, национальные блюда, костюмы, классические музыкальные произведения, составление сценария , подготовка участников Уныш Бабай, Шурале, Сюмбеля (воспитатели, Батыр, Волк, Айсылу (дети, разучивание песни «Алтын кз» , танца с зонтиками, подготовка слайдов, запись речи Шурале в виде видеоролика.
Структура праздника :
1. Вход детей в зал, построение в две колонны друг против друга.
2. Сюрприз (птичка с видеозаписью) .Определение проблемы и ее разрешение.
3. Сказка с участием детей и взрослых
4. Игра с Уныш бабай (сортировка овощей) .
5. Испытание от Шурале – загадки, за освобождение Сюмбеля .
6. Хороводная игра Сюмбеля .
7. Прощание с Сюмбеля , обмен впечатлениями о празднике с вручением подарков.
Ход праздника : дети входят в зал и встаю в две колонны друг против друга (выходит ведущая) .
Ведущая :
Ни арада жэй утте,
Матур коз килеп житте.
Шатлык тулы бу бэйрэмне
Балалар куптэн котте.
Здраствуйте ребята и гости нашего праздника !Исэнмесез! (Ребята здороваются в ответ) .
Ребята скажите-ка мне, какое сейчас время года? А какие осенние месяцы вы знаете? (Сентябрь, октябрь, ноябрь)
Как вы относитесь к осени. (разные ответы детей) .
А как вы относитесь к золотой осени? (красивая, желтая, теплая, золотая) .
А за что вы любите осень? (созревают овощи, фрукты, осенние цветы) .
А кто знает по какому поводу мы сегодня собрались с Вами? (при затруднении обратить внмание детей на оформление зала) .
Ведущая : Мы сегодня собрались на праздник Сюмбеля - праздник урожая . Его отмечают в день осеннего равноденствия, когда день и ночь уравниваются. В это время уже урожай убран, осенняя посевная была закончена и люди устраивали этот праздник . Хозяйкой праздника была девушка по имени Смбел. Давайте и мы с вами отметим этот праздник (неожиданный стук) .
Ведущая : Ой,а кто это там?
Появляется из-за ширмы птичка (мягкая игрушка, к крыльям прикреплен сверток.
Птичка : Это я! Принес посылку от Вашего мальчика, от Шурале!
Ведущая : Так-так, давайте-ка посмотрим. Хм, это диск, его нужно вставить и посмотреть. А чтобы посмотреть видео, давайте, дети, сядем на стульчики.
Идет видеозапись на экране с речью Шурале. («Это я украл Сюмбеля ! Вам ее никогда не вернуть!Ха-ха-ха!Если только пройдете мои испытания!»)
Ведущая : Что же нам теперь делать? Какой же праздник без нашей любимой Сюмбеля ? Горе-горе.
К ведущей подбегает Батыр.
Батыр : Не переживай, Эльвира апа!Я спасу Сюмбеля . А кто мне в этом поможет?
Дети : Я!Я! Мы!
Батыр : Замечательно, значит у меня много друзей!
Ведущая : Спасибо тебе, Батыр! Отправляйся в путь дорогу. Удачи тебе. Будут трудности, зови друзей и они тебе помогут.
Батыр идет по лесу, останавливается, рассказывает стихотворение :
Коз килде. Улэннэр
Саргайды,шинде.
Сап-сары яфраклар
Жиргэ сибелде.
Звук ветра, вбегают листики, берут за руку Батыра, встают.
Песня «Алтын кз» (муз. А. Батыршина, сл. З. Нури)
Звук ветра, листики убегают, Батыр остается на месте и навстречу ему выходит волк.
Волк : О,Батыр. Вот ты и попался,я тебя съем!
Батыр : Погоди,Волк!Ты лучше помоги мне найти Сомбелэ. А мы тебя на праздник пригласим ,да ведь,ребята!
Волк : Обещаешь?
Батыр : Да!
Волк : Что же делать!Помогу и подскажу, если ты выполнишь одно мое условие.
Батыр : Какое?
Волк : Стихов красивых давно не слыхал, потому и заскучал.
Батыр : Слов красивых мастера,выходит,.
Волку угодите!
Дети 7 группы рассказывают стихотворение «Кзге табын» (Ф. Яруллин) :
Аделина : Козге табын-бай табын,
Кыяр,карбыз хм кавын
Телем-телем теленгэн,
Оем-оем оелгэн.
Тимур : Алмалары ал тосле,
Балкып туган тан тосле.
Капсан эри авызда,
Хр кисэге бал тосле.
Карина : Э жимеше, жимеше,-
Ачысы бар,точесе!
Яна пешкэн кумэчтер
Кайнар кояш тослесе.
София :Эткэм кебек тырыш коз,
Энкэм кебек юмарт коз.
Козлр юмарт булганга,
Все вместе : Бик бхетле, бик шат без!
Вафина Карина рассказывает стихотворение “Осень пришла” (М. лил) :
И в ельнике грустно,
И в поле так пусто,
От ярких цветов
Не осталось следа.
Покрылись озера
Морозным узором,
И лужи покрылись
Скорлупками льда.
Ручей не искрится,
И в сумерках птицы
Курлычут : «Прощайте!»
Курлычут : «Пора!»
И улицей длинной,
Как клин журавлиный,
Летит прямо к школьным дверям
Волк : Ну ребята, молодцы! Порадовали. Рэхмэт! Спасибо! А ты Батыр, отправляйся по этой тропе и никуда не сворачивай!
Батыр : Рэхмэт, дустым!Сау бул!
Волк : Сау бул, Батыр!
Батыр : Исэнме, бабай!
Бабай : Батыр! Исэнме, здравствуй! Проходи. Твоя помощь мне нужна. Стар я стал. Урожай собрал, да все в одну корзину. Ты мне помоги все правильно разложить, а я тебе подарок подарю.
Батыр : Бабай, ты подарков не дари, лучше Сюмбеля найти помоги . Знаешь, где живет Шурале?
Бабай : Э, конечно знаю. С ним по молодости встречался я (смеется) . Хотел он обхитрить меня. Хорошо, договорились. Помогу я тебе.
Батыр : Друзья мои, помощники! Давайте поможем дедушке (зовет детей из зала) .
Бабай : Вот-вот посмотрим, что же здесь есть (показывает овощи, дети должны назвать что это, спрашивает перевод на татарском языке ). Так-так, в овощах разбираетесь, значит сможете все правильно разложить. Все раскладываем по корзинам.
Бабай назначает кто какой овощ выбирает, дети исполняют (во время игры звучит татарская мелодия в быстром темпе).
Бабай : Менэ рэхмэт. Вот спасибо. Помогли. Теперь моя очередь. Батыр, иди вот по этой тропе прямо, никуда не сворачивай.
Батыр : Рэхмэт. Сау бул, Бабай.
Уходит. Видит, девочка сидит и плачет, подходит к ней и спрашивает :
Девочка,ты почему плачешь?И как тебя зовут?
Айсылу : Меня зовут Айсылу. Я заблудилась.
Батыр : Не плачь, Айсылу. Меня зовут Батыр. А пойдем со мной спасать Сюмбеля .
Айсылу : Пойдем. Только вот кажется дождик собирается.
Безгэ артыбыздан
Шыбыр-шыбыр кем эндэшэ?
Батыр : Кем дэ дэшми, козге янгыр
Зонтик белэн сойлэшэ.
Под музыку выходят девочки с зонтиками. Один зонтик отдают Батыру и Айсылу.
Танец с зонтиками под песню «Кулчатыр» .
Батыр : Шурале! Отпусти Сюмбеля .
Шурале просыпается. Удивленно смотрит на Батыра и говорит :
Батыр :Отпусти, говорю!
Шурале : Ой, напугал. А вот и не пущу! Вы со мной не играете. И на праздник не зовете !
Айсылу : Так ты ведь злой!
Шурале : От того и злой, что одинокий!
Батыр : Так ведь это не беда!
Айсылу : Конечно, мы будем с тобой играть!
Батыр : И на праздник позовем , так ведь друзья!
Шурале : Ага, так я вам и поверил.
Айсылу : Мы обещаем!
Шурале : Вот отгадаете мои загадки. Тогда и подумаю.
Батыр : Я думаю, ребята нам с удовольствием в этом помогут.
Шурале :
1. Под кустом копнешь немножко, вылезет на свет…
(Картошка-слайд 7)
2. Тот, конечно, мне не друг, кто не любит горький…
(Лук-слайд 8)
3. Кто, скажите, не знаком с белозубым…
(Чесноком-слайд 9)
4. Расту в земле на грядке я,
Красная, длинная, сладкая.
(Морковь-слайд 10)
Шурале : Со всеми загадками справились. Я вижу вы дружные ребята. Что же делать,так и быть. Отпущу я Сюмбеля .
Под музыку выходит Сюмбеля .
Батыр с Айсылу подбегают к Сюмбеля , обнимают ее.
Ведущая : Здравствуй Сюмбеля . Мы тебя очень ждали и целый год по тебе скучали.
Сюмбеля : Исэнмесез, балалар! Исэнмесез, кунаклар! Я Сюмбеля . К вам пришла, праздник осенний вам принесла. Ведь осень приходит не с пустыми руками : с дождем, холодными ветрами. Это и листья на деревьях-желтые, красные - цветные. А грибы, посмотрите какие! Самое главное-урожай, на полях, в огородах на грядках, спеши собирай!
А теперь давайте будем веселиться, ведь я принесла вам мою любимую игру- «Покажи-ка,Сюмбеля !» . Встанем в большой и дружный хоровод.
Ведущая : Приглашаем всех. И родителей, и воспитателей.
Сюмбеля : Встанем в большой красивый круг. Я буду показывать Вам движения, а вы повторяйте за мной.
Ведущая предлагает детям сесть на стульчики.
Ведущая : Спасибо тебе, Сюмбеля , за такое веселье! Нам очень понравилось! И поэтому мы приготовили для тебя подарок.
Дети выносят поделку, сделанную своими руками.
Сюмбеля : Спасибо! У меня для вас тоже есть сюрприз, который ожидает вас в группах, это национальное татарское блюдо «Бавырсак» - символ богатства и щедрости. А мне пора отправляться к другим ребятам. Сау булыгыз, балалар!
Дети : Сау бул, Сюмбеля .
Ведущая : На этом наш праздник подошел к концу , но вы можете продолжить его в ваших группах за праздничным столом . Всего вам хорошего!
Дети : Сау булыгыз!
Возвращение в группу.
В разработке использована литература :
Хрестоматия «Балачак аланы» - стр. 187.
Хрестоматия «На поляне детства» - стр. 91.
Сборник песен Г. Г. Гараевой «Уз жырыбыз булсын эле» - стр. 8.
«САБАНТУЙ СОБИРАЕТ ДРУЗЕЙ»
Сценарий традиционного татарского праздника
Стадион «Кедр» с. Кыштовка
До начала праздничного действия на стадионе звучат татарские и русские песни, колонны выстраиваются у здания администрации.
В 11.00 начинается шествие колонн на стадион. При подходе колонн, включается репортаж. Над центральным входом висит лозунг «РЭХИМ ИТЕГЕЗ! В начале колонны юноши несут табличку «САБАНТУЙ 2007»,Мальчик в костюме глобуса (символ Сабантуя) далее мальчики несут флаги, шесты, повозка с ряжеными, почетные гости, а далее вся оставшаяся часть колонны. Почетные гости обходят подворья (начиная с татарских, затем русские, эстонские и белорусские), колонна в это время делает круг почета по стадиону это сопровождается репортажем о составе колонн. Колонны выстраиваются рядом с почетными гостями.
Просим всех гостей праздника располагаться.
Хаерле кэн, кадерле дуслар!
Добрый день, дорогие друзья!
Без бик шат сезене Кыштовка тобягенда саламеярга!
Буген безрен зур байрам «Сабантуй дусларны жыя! Россия халкын исемнере куп, лэкин илебез Бер, шуна кура байрамез сабантуй дусларны жыя.
Мы рады приветствовать вас на гостеприимной земле Кыштовского района, где сегодня в рамках областного межнационального праздника «Имена народов разные, а Отечество одно!» проводится традиционный татарский праздник плуга – Сабантуй.
Пусть с Любви начнется Родина
К людям, птицам, небесам,
К разнотравью, к полноводию,
К ежедневным чудесам.
Пусть всегда поможет Вера нам:
И в работе, и в бою
Самой лучшей, всюду первою
Сделать Родину мою.
Пусть Надежды звезды ясные
Светят, как заведено:
Имена народов разные
А Отечество – одно!
Россия федерациясынын флагын кутэрергя биреля
Приготовиться к поднятию флага РФ
Право поднять флаг РФ предоставляется ветерану Великой Отечественной войны ШАХМЕТОВУ УРОЗАЮ НАЧМЕТДИНОВИЧУ
Флагны кутарергя
Флаг поднять.
(Гимн РФ)
Купмиллят себер халкынын гаилясендя харбер байрам - гомуми байрам!
В многонациональной семье сибирских народов каждый праздник - общий праздник!
Бер ил - Бер гаиля – Бер язмыш!
Безнен жиребездя боген жыелды Бер зур, дус гаиля – киштяу кешеляренен. Шуна куря Карши алыйк байрямезне,шатлык белян,кинкунеле.
«Сабантуе быз дусларны жыя!
Одна страна - одна семья - одна судьба!
По – моему, здесь собралась одна большая, дружная семья кыштовцев, а семья это наша пристань, крепость, которая защищает от всех невзгод. Вот мы и встретим наш трудовой, счастливый праздник по – семейному – задорно, весело и дружно!
Поэтому сегодня «Сабантуй собирает друзей»!
Кунаксыз байрям буламы? Боген байрям Хормятле кунаклары:
Но какой же праздник без гостей?
Сегодня почетными гостями праздника являются:
Заместитель департамента культуры Новосибирской области
ВЛАДИМИР ГРИГОРЬЕВИЧ МИЛЛЕР
Баш специалист культура отделынын Новосибирск олкясенен ЕВГЕНИЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ БАБИКОВ,
Главный специалист отдела развития деятельности учреждений культуры Новосибирской области
ЕВГЕНИЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ БАБИКОВ
Директор государственного учреждения культуры Новосибирской области Татарский культурный центр
РАВЗА ШАМИЛЬЕВНА ТИХОМИРОВА
Директор национальной культурной автономии по Новосибирской области
АМИР ГИМАДИСЛАМОВИЧ ГАРЕЕВ
Делегация от всемирного конгресса татар Республики Татарстан в составе:
Народная артистка Татарстана
ГУЛЬЗИДА ГУМИРОВНА САФИУЛИНА
Певец и композитор
ВАИС БАЙРАМОВ
Солист РУСЛАН ГАЛИМУЛИН.
Глава Чановского района ВИКТОР ИВАНОВИЧ ГУБЕР
Глава Венгеровского района ЮРИЙ ПАНТИЛЕЙМОНОВИЧ ВЕЛИЧКО.
Глава Усть -Тарского района АЛЕКСАНДР ПЕТРОВИЧ ТУРЛАКОВ
Начальник отдела культуры Венгеровского района АЛЕКСАНДР ИВАНОВИЧ БАЙКОВ
Начальник отдела культуры Усть – Таркского района ГАЛИНА ИОСИФОВНА МАЛЬЧИХИНА
Сценага чакырабогз ИМАМ Гузеньевской мячетен– АХМЕТ ВАЛИЕВ ИСМАГИЛ НАЖИПОВИЧ
На сцену приглашается Имам Гузеньевской мечети АХМЕТ ВАЛИЕВ ИСМАГИЛ НАЖИПОВИЧ
Прологовая композиция САБАНТУЙ в исполнении вок. Ансамбля «Ляйсан» и хореографического ансамбля «Сибиряне»
На родной земле мы проложили след,
Мы – чистое зеркало прожитых лет.
Все народы России вместе песни певали,
Есть общее в нашем быту и морали,
Один за другим проходят года,-
Трудимся, празднуем вместе всегда.
Мы – мирные дети единой страны
И будем вовеки Отчизне верны!
Суз биреля Чаны районын башлыгына – ВИКТОР ИВАНОВИЧ ГУБЕР. Аларда уткярелде былтыр «Сабантуй 2006»
Слово предоставляется хозяевам областного Сабантуя 2006 года, главе Чановского района ВИКТОРУ ИВАНОВИЧУ ГУБЕРУ.
Сценага чакырыла Кыштовка районынын башлагы НИКОЛАЙ ВЛАДИМИРОВИЧ КУЗНЕЦОВ
На сцену приглашается глава Кыштовского района НИКОЛАЮ ВЛАДИМИРОВИЧУ КУЗНЕЦОВУ
(Идет выступление. Глобус - символ Сабантуя, выносит флаг Сабантуя привязанный к гелиевым шарам, В. И. Губер передает эстафету Н. В. Кузнецову. Н. В.Кузнецов выступает и заканчивает свою речь словами: ПРАЗДНИК САБАНТУЙ 2007 СЧИТАТЬ ОТТКРЫТЫМ!!! И отпускает флаг в небо. Звучат фанфары. Главы остаются на сцене.)
Слово для поздравления предоставляется нашим почетным гостям:
На сцену приглашается:
Новосибирск олкя администрация сынын культура департамент урынбасары ВЛАДИМИР ГРИГОРЬЕВИЧ МИЛЛЕР
Заместитель руководителя департамента культуры Новосибирской области
ВЛАДИМР ГРИГОРЬЕВИЧ МИЛЛЕР
Новосибирск олкя татар мядяни узягенен мядире РАВЗА ШАМИЛЬЕВНА ТИХОМИРОВА
Директор государственного учреждения культуры Новосибирский областной татарский культурный центр
РАВЗА ШАМИЛЬЕВНА ТИХОМИРОВА
Новосибирск олкя Милли мядяни мохтяриянен президенты АМИР ГИМАДИСЛАМОВИЧ ГАРЕЕВ
Директор татарской национальной культурной автономии по Новосибирской области
АМИР ГИМАДИСЛАМОВИЧ ГАРЕЕВ
Представитель от всемирного конгресса татар Народная артистка Татарстана ГУЛЬЗАДА ГУМЕРОВНА САФИУЛИНА.
(Выступление почетных гостей, все остаются на сцене, затем звучит СИБИРСКИЙ ГИМН в исполнении ансамбля «ЛЯЙСАН»
Так повелось на моей земле:
Из года в год, из рода в род – веками,
Тот хлеб, что в каждом доме на столе,
Согрет был человечьими руками.
К родному дому через много много лет
Не раз еще вернешся на рассвете,
И скажешь: «ничего дороже нет,
Чем этот хлеб на этом белом свете!»
Хормятм кунаклар! Безнен Кыштовка нын купмилят сый – ризыгын тямнян карагыз!
Уважаемые гости! Просим отведать наших Кыштовских многонациональных хлебов.
(Девушки в национальных костюмах выносят хлеба
Русская – каравай, татарка – чак – чак, эстонка - рювякукэль
Белоруска – каравай гости угощаются и вместе с девушками уходят со сцены.
Группа «Ответный визит» исполняет песню «ЧАСТИЦА РОССИИ!» сл. В.Р. Гундарева, муз. С. И. Сапрыгина)
Дорогие друзья! Для вас выступает народный коллектив группа «Ответный визит» Кыштовского районного дома культуры.
(группа исполняет песню «ГУЛЯЙ УРМАН» и уходят со сцены.)
Стремительно кони на скачках летят,
Кто самый проворный и смелый.
Азарт нарастает, борьба до конца!
И силы у всех на пределе!
Красавицы ждут: кто же первым придет?
И каждая в тайне надеется…
Чьего увенчает коня, в свой черед,
Их вышитое полотенце?
Хязер башлана ин Кызык ярыш – атларда чабышу. Стадион артында Булган трассада Котяеяр сезне кызу атлар хям кызу егетяр.
Сейчас состоится самое интересное состязание всего праздника, конные скачки, которые будут проходить на трассе рядом со стадионом.
Корши алыгыз безнен джигитла рыбызны……
Дорогие друзья, мы с большим удовольствием представляем участников скачек. Итак встречайте наших джигитов:
(все участники скачек проходят мимо сцены и уходят готовиться к забегу)
| Ф.И.О. Участника, Возраст. | СЕЛО | НОМЕР | ЛОШАДИ |
«Байрам киля» исп. РОЗА ТИХОМИРОВА
«СИБИРЯНЕ»
(ансамбль исполняет один номер)
В самом центре круга на майдане –
Аксакалы, как сама степенность.
А мальчишки, в кушаки вцепившись,
Повалить стараются друг друга.
Яшь батырлар, дартле егетляр жиеналар коряшергя.
Молодые батыры, полные сил и здоровья готовятся к поединкам по национальной борьбе «КЭРЭШ»
Сценага чакырыла баш судья, куп тан кыр булган коряш чемпионы шяхяр Сабантуйларында – ГАЯС АБЗАЛАСОВИЧ ГАЙНУТДИНОВ.
На сцену приглашается главный судья, неоднократный чемпион национальной борьбы «КУРЕШ» на городских Сабантуях
ГАЯС АБЗАЛАСОВИЧ ГАЙНУТДИНОВ.
(Судья говорит о том, как идет регистрация и в каких весовых категориях пройдет борьба)
Громкими аплодисментами приветствуем судью сегодняшней борьбы КЭРЭШ.
(Судья уходит со сцены)
Дорогие друзья, через несколько минут начнутся скачки.
Купмилляш гаиядя бар кунаклар сойкемлеяяр. Шуна куря котеп алалмыйбыз ансамбьины шундым матур исемне – «Ляйсан»
В многонациональной семье всем почет и поклон, все сегодня гости дорогие, званые и желанные.
На сцену приглашается уже полюбившийся ансамбль «ЛЯЙСАН»
(в исполнении ансамбля 2 номера)
Озорные танцы все танцуют.
Игры, песни, все нам по плечу.
До чего веселый праздник Сабантуя,
На него всех вас позвать хочу !
Кодерле дуслар! Хазер стадионда башлана торле уенар, конкурслар. Чакыра быз Сабантуйныл Традицион уенпарына, ярышларга!
Дорогие друзья, сейчас начинают работу все площадки на нашем стадионе. Приглашаем всех принять участие в традиционных конкурсах Сабантуя, а так же в спортивных играх и веселых аттракционах, рассчитанных на любой вкус, возраст и настроение.
Национальная борьба
Перетягивание каната
Бег в мешках
Бег с яйцом в ложке
Борьба на руках
Поднятие гири и штанги
Лазанье на вертикальный шест
Найди монету
Бой горшков
Бег с ведрами с водой
А мы продолжаем нашу концертную программу.
На сцену приглашается делегация
Из далекой по расстоянию, но всегда близкой нашему сердцу Республики Татарстан. Встречайте! (артисты выступают 30 мин)
Объявить результаты по смотру национальных подворий предоставляется Начальнику отдела культуры ИВАН РОМАНОВИЧ МОРОЗОВ.
«Сабантуй собирает друзей!» Встречайте наших друзей, уже полюбившийся вам танцевальный коллектив «СИБИРЯНЕ»
(исполняют один номер)
Испокон ведется веку:
Победителям труда,
Трудовому человеку
Нужен праздник иногда!
Богенге шатлы, байрямда, кадерле дуслар, сезнен очен жырлыйлар артислар.
И в этот праздничный день для вас, дорогие гости – люди труда будут звучать песни в исполнении самодеятельных и профессиональных артистов и коллективов.
Приглашаем наших гостей из Убинки
СИБИРЯНЕ - 1 номер
Гости из города Татарска, ансамбль ……
(13.45 - 14.05 - Выступает коллектив из Татарска)
Сабантуй село гуляет,
Сыпь, тальянка, пой курай,
Видишь, как оно бывает
Не журись, Гармонь, играй
Сабантуй село гуляет
Сват пляши, сноха пляши!
Нынче пляска с ног сбивает
Веселитесь от души.
СИБИРЯНЕ - 1 номер
Флаги яркие развесил
Летний праздник не спроста
Всех, кто молод, всех кто весел,
У кого душа чиста.
Всех, кто славно потрудился,
Честь воздав большим делам
И успехов в них добился
Приглашаем в гости к нам !
14.15 – 14.35 - выступает коллектив из Чанов
СИБИРЯНЕ - 1 номер
14. 35 – 15. 05 - выступает коллектив из Усть –Тарки
СИБИРЯНЕ - 1 номер
15.15 – 15. 35 - выступает коллектив из Венгерово
СИБИРЯНЕ - 1 номер
16.00 - гр. « Ответный визит» + СИБИРЯНЕ
«Деревенька»
Заканчивается наша одна большая праздничная программа Сабантуя.
Но то радостное, праздничное настроение, солнечные улыбки, будут еще долго согревать вас своим теплом.
Концерт программа шунын белян тамам, амя Сабантуй байрямен давям итабез.
Мы завершаем нашу концертную программу, но праздник Сабантуя на этом не завершается.
Сезне буген Але бик куп музыка, Бию,жыр,уен – колке хям конкурс «Мисс Сабантуй» котя.
Вас сегодня вечером ждет еще очень много музыки, танцев, развлечений, и конкурс «Мисс Сабантуй»
Безнен сабантуй торле яктан гяжанле хям яраткан жирлярдян чиксез Себердян хэм Руссиядан дусларны жия.
Сабантуй продолжает собирать друзей по всей нашей удивительной и любимой земле – Бескрайней Сибири и великой России!
Дорогие друзья! Мы рады, что сегодня на нашем общем празднике вы немного отдохнули, улыбнулись, отвлеклись от повседневности. Мы желаем вам мира и добра, здоровья и уюта в ваших домах. Ведь когда все это рядом, наверно это и есть счастье. Поэтому:
«Мы желаем счастья вам!»
Исп. гр. «Ответный визит»
Все участники на сцену
Цель:
- Познакомить детей с национальным праздником наших предков, с его историей и значением в жизни народа.
- Развивать интерес к быту и культуре татарского народа.
Воспитатель. В давние времена думали, что весну на своих крыльях приносят грачи. Поэтому после прилета грачей народ устраивал праздник "Карга боткасы". Они радовались прилету птиц и весне.
Залетает грач-ребенок.
Карга әйтә: кар-кар,
Туем җитте, бар-бар!
Ярма, күкәй алып бар,
Ипи-итең алып бар,
Карр, Карр, Карр.
Звучит татарская плясовая. В зал заходят дети, одетые в национальные татарские костюмы. Впереди идет мальчик с гармошкой. Дети останавливаются у первого дома.
1 ребенок
Эй, хозяева!
Открывай ворота,
Если дашь нам пять яиц,
Твоя курочка снесет сто яиц!
2 ребенок
Өйдәме, түтәй!
Җәтрәк бир күкәй.
Бирсәң безгә биш күкәй,
Тавыгың салыр йөз күкәй.
Из домика выходит хозяйка и дает детям яйца. Дети под музыку подходят к следующему домику .
3 ребенокМай кирәк, ярма кирәк,
Карга туена бар да кирәк.
Тагын булса он чыгар,
Пешерербез без чумар.
4 ребенок
Эй, хозяева!
Дай нам масло, дай крупу,
Не жалей еще муку.
Из дома выходит хозяйка и дает детям муку. Дети под музыку подходят к третьему домику .
5 ребенокШикәр кирәк, тоз кирәк,
Чыгар түтәй, тизрәк!
Синең кебек уңган түтәй
Бу дөньда бик сирәк!
6 ребенок
Сахар нужен, соль нужна
Подавай, скорей, сюда!
Белый свет хоть обойди,
Хозяйки лучше не найти!
Выходит хозяйка выносит соль и сахар.
Ведущ. Ребята, все это мы отдадим на кухню, и пока наша каша варится, мы с вами повеселимся!
7 ребенок
Яз килә, яз килә!
Язны зурлыйк әле.
Гөрләвекләр челтәревенә
Кушылып җырлыйк әле!
Дети исполняют песню “Яз килгән”
Н.Яхина сүз., Луиза батыр-Болгари муз.
Залетает девочка-ласточка.
8 ребенок
Ласточка, ласточка,
Милая ласточка.
Ты где была?
Что за весть принесла?
Ласточка.
За морем бывала
Весну зазывала.
Несу, несу
Вам Весну-Красну!
Звучит красивая музыка. Входит весна.
Весна.
Саумы, нәни дусларым
Сезне сагынып килдем мин.
Сезгә аяз көннәр дә,
Яңгыр да китердем мин.
Ведущ.
Здравствуй Весна-красна!
Долго ждали мы тебя.
Надоела нам зима, морозы да метели!
Мы хотим чтоб к нам скорей птицы прилетели.
Весна
Снег да холод прогоню
Тепло с юга принесу,
Побегут кругом ручьи
Брызнут солнышка лучи!
Ярче вы, лучи, сияйте,
И земельку согревайте!
Зеленейте, стебельки,
Расцветайте все, цветки,
Из-за моря вереницей
Поскорей вернитесь птицы!
Звучит танец - песня “Кайт, карлыгач”
– Ребята, слышите, птицы прилетели
Песню громкую запели!
Звучит песня “Яз җыры” Р. Валиева сүз. Луиза Батыр-Болгари муз.
Ведущ
. - Весна, наши умеют играть на муз. инструментах. Послушай как они это делают.
Звучит оркестр. (танец татар-мишярей)
8 ребенок.
Яз каршылап, җырлар җырладык
Ә хәзер, әйдәгез, уйнап алыйк!
Ведущ.
Весна! Ты здесь всех повесели
В игры поиграй с детьми!
1. Пронеси яйцо (Стр.гр)
2. День-Ночь
3. Тюбетейка
Весна.
Сойдут снега, пройдут дожди
И солнце всех теплом согреет.
И скоро расцветут цветы
И станет мир наш красивее.
Исполняется танец “Гөлләр”
Весна.
Ребята, а скажите мне, пожалуйста, каких перелетных птиц вы знает? (Выслушиваются ответы детей) А теперь я хочу послушать стихи про птиц на татарском языке.
9 ребенок.
Җылы яклардан
Сыерчык килде.
Мин куйган яңа
Ояга керде.
Бик тә җентекләп
Тикшереп йөрде
Шундый сөенде,
Ошаткач өен!
10 ребенок
Карга әйтә: кар-кар!
Мичтә бәлеш бар-бар!
Берсен генә алыр идем
Өйдә кунак бар-бар!
Песня “Становится весною” сл. и муз. Лазаревского.
Ведущ. Вот и наша каша готова! Давайте на радость споем песню “Манная каша” муз. исл. Л.Абелян .
