Педантичные англичане отмечают праздник с полуночи до двенадцати часов дня 1 апреля. Того, кто попался на удочку, встречают веселым смехом и криками: «Апрельский дурак!» В полдень все розыгрыши заканчиваются, так как считается неудачей разыгрывать после двенадцати часов. В различных районах Англии одураченного называют по-разному, где «Noodle» (Лапша), «Noddy», где «April Gawby» или «Gob»... В Шотландии День Дураков известен, как «Кукушкин день», обманутого называют «Куку», что означает «чокнутый». Еще этот день называют «Днем Хвоста».
В День смеха принято подшучивать друг над другом, а также заставлять друг друга выполнять бессмысленные глупые поручения, например, принести сладкий уксус, найти куриные зубы, достать полосатую краску, измерить длину веса, купить левостороннюю отвертку и т.д.
Журналисты с удовольствием поддерживают традиции праздника, а их шутки неизменно получают широкий резонанс.
Один из самых больших обманов был устроен в Лондоне 1 апреля 1860 года: несколько сотен английских джентльменов и леди получили приглашения прибыть «на ежегодную торжественную церемонию умывания белых львов, которая состоится в Тауэре в 11 часов утра 1 апреля».
Самым лучшим розыгрышем на 1 апреля 1957 года была телевизионная документальная программа ВВС, в которой говорилось о небывалом урожае макарон. В передаче показали семью фермеров во время снятия урожая спагетти с уникальных деревьев. Они собирали пучки спагетти и раскладывали на солнце для просушки. Шутка имела колоссальный успех, сотни поверивших людей звонили на ВВС и задавали вопросы о способах выращивания макарон на своих участках.
В 1976 году 1 апреля британский астроном Патрик Мор объявил по радио ВВС, что точно в 9:47 утра люди всей планеты смогут испытать отсутствие гравитации, не выходя из своих домов. Он объяснил это тем, что Плутон зайдет за Юпитер и временно наступит гравитационное выравнивание. В тот день телефон ВВС не умолкал, люди делились своим опытом временной невесомости, одна женщина уверяла, что она и её друзья вместе наслаждались полетом по комнате на стульях.
В 1980 году 1 апреля ВВС объявил, что в связи с трудностями постоянной корректировки часов Big Ben они заменены цифровым аналогом, а стрелки часов проданы первым четырем слушателям, которые дозвонятся до ВВС. Звонившие на студию, британцы были крайне возмущены переделкой и распродажей исторической реликвии, которая является неотъемлемым атрибутом Лондона.
В 2002 году 1 апреля супермаркет Tesco поместил сообщение о том, что селекционерами выведена уникальная модифицированная морковь с воздушной полостью, зауженной сбоку, которая оповещает кулинаров о готовности громким свистом.
А 1 апреля 2007 года некто Дан Бейнс опубликовал в интернете фотографию, где на своей руке он держит нашедшую на днях мумифицированную фею с крыльями. Волшебница якобы была найдена собакой во время прогулки. Картинку просматривали более 20.000 человек в день и многие из них верили, что фея настоящая.
Мы желаем Вам прекрасного настроения и веселых, добрых розыгрышей! И помните - «1 апреля никому не верю»!
Несмотря на сложившийся в мире образ чопорных леди и джентельменов, англичане тоже любят отдыхать и отмечать свои национальные праздники. Знакомство с культурой и историей страны Елизаветы II, а также понимание менталитета королевской нации невозможно без британских торжеств. Давайте рассмотрим основные из них. We are ready. Are you?
Изначально следует разделить официальные выходные дни Велкобритании и праздники. Не каждое празднество будет выходным днём, и не каждый выходной — праздником. В прочем, в России тоже есть ряд торжеств, которые мы с удовольствием отмечаем, хотя государство и не позволяет отдыхать от работы.
Государственные выходные дни в Британии называются Bank holidays , потому что ни банки, ни другие официальные органы в эти дни не работают:
Северная Ирландия имеет два дополнительных выходных в году: St. Patrick’s Day (17 марта) - День Святого Патрика и «Battle of the Boyne » Celebration (12 июля) - Годовщина знаменательной битвы при Бойне. Шотландцы отдыхают 2 дня в честь Нового Года (1-2 января) и имеют дополнительный выходной в честь Дня Святого Андрея (St. Andrew’s Day ) 30 ноября, который является их святым-покровителем.
Не менее знаменательными являются и другие праздники в Великобритании, которые, однако, требуют присутствия на рабочем месте:
| КОГДА | НАЗВАНИЕ | СТРАНА КОРОЛЕВСТВА |
|---|---|---|
| 25 января | Ночь Бёрнса Burns Night |
Шотландия |
| 14 февраля | День Святого Валентина St. Valentine’s Day |
Всё государство |
| 1 марта | День Святого Давида St. David’s Day |
Уэльс |
| 4е воскресенье Великого поста |
День Матери Mother’s Day/Mothering Sunday |
Всё государство |
| 1 апреля | День дурака Fool’s Day/April Fools Day |
Всё государство |
| 1 апреля | День дурака Fool’s Day/April Fools Day |
Всё государство |
| 23 апреля | День Святого Георгия St. George’s Day |
Англия |
| 1 мая | Белтан Beltane/Beltain |
Шотландия, Ирландия |
| 1я, 2я или 3я суббота Июня |
День рождения Королевы Queen"s Official Birthday |
Всё государство |
| 3е воскресенье июня | День отца Father’s Day |
Всё государство |
| 1-8 августа | Айстедвод Eisteddfod |
Уэльс |
| 1-25 августа | Фестиваль «Фриндж» в Эдинбурге Edinburgh Festival Fringe |
Всё государство |
| Последние выходные августа | Карнавал в Ноттинг Хилле Notting Hill Carnival |
Всё государство |
| 31 октября | Хэллоуин Halloween |
Всё государство |
| 5 ноября | Ночь костров Bonfire’s Night |
Всё государство |
| 11 ноября | День памяти Remembrance Day |
Всё государство |
| 30 ноября | День Святого Андрея St. Andrew’s Day |
Шотландия |
| 25 декабря | Рождество Christmas or Xmas |
Всё государство |
| 26 декабря | День подарков Boxing Day |
Всё государство |
Подробнее о праздниках Англии
Такие праздники как Рождество, День Дурака или Хэллоуин в Великобритании получили распространение и в странах СНГ. Но давайте более подробно рассмотрим те английские праздники, которые не имеют аналогов на территории постсоветского пространства.
- Ночь Бёрнса — годовщина шотландского поэта Роберта Бёрнса. Шотландская культура в этот день расцветает во всех красках: мужчины облачаются в традиционные клетчатые килты, слышны звуки волынки, а за праздничным столом можно попробовать национальное блюдо из бараньих потрохов с салом, луком и приправами, приготовленное в бараньем желудке - haggies .
- День Рождения Королевы (монарха) — по документам королева Елизавета II родилась 21 апреля 1926 года, но с середины 18 века принято праздновать именины правителя отдельно от настоящей даты рождения. С начала 20 века этот день отмечают в июне, чтобы теплые летние часы, которые являются редкостью для Туманного Альбиона, не пропадали зря. Традиционно подобные праздники в Лондоне сопровождаются военным парадом, на котором обязательно присутствует королевская семья.
- Белтэйн — праздник огня, света и начала лета. Второе название Белтэйна - Вальпургиева ночь. Принято разжигать костры и прыгать через них, проходя очищение. Те, у кого есть домашний скот, проводят его между разожжённых костров и животных.
- Айстетвод и Фриндж — самые масштабные фестивали песен, танцев и других видов искусств в Европе. В эти дни в Эдинбург съезжаются представители самых разнообразных народностей, чтобы выступить на одной из многочисленных сцен под открытым небом.
- Ночь Костров отмечают в честь не самого радужного события в истории Великобритании. В 1605 году в ночь на пятое ноября Гай Фокс (лидер Порохового заговора) пытался взорвать Лондонский Дом Парламента с целью уничтожения короля Якова I. Причиной разногласий стала религия, так как Яков I был протестантом, а члены Порохового заговора — католиками, которые желали видеть у власти только монарха-католика. К счастью, взрыв пороховых бочек в подвале удалось предотвратить, Гай Фокс был схвачен и казнён, а народ Великобритании после этого каждое 5 ноября устраивает масштабный запуск фейерверков и сжигает чучело, символизирующее Гая Фокса.
- В День памяти в Великобритании чтят память солдат, погибших в Первой мировой войне. Символом праздника является красный мак, который продевают в петлицу пиджака. Лепестки мака распускаются на груди, символизируя собой ранения, полученные в бою. Джон Маккрей, канадский врач и поэт, воспел красоту этого цветка и его связь с военными действиями в стихотворении «На полях Фландрии». В этот день принято возлагать цветы к военным памятникам, а в 11 часов 11 ноября во многих странах Содружества принято выдерживать минуту молчания.
Рождество для британцев является более важным праздником, чем Новый Год. Празднуют его 25 ноября по католическим традициям, связанными с различием между грегорианским и церковным календарями. К этому дню тщательно готовятся: украшают дома, наряжают ёлку, подбирают подарки родным и близким. В костёлах принято проводить ночные службы, а также театральные постановки на религиозные темы.
День всех влюблённых или День святого Валентина уже прочно укоренился и в нашем сообществе. Традиционно в День Любви, 14 февраля, принято присылать открытки в форме сердец — валентинки, а также тайно признаваться в своих чувствах. Согласно легенде, св. Валентин был обычным священником и полевым врачом, который тайно венчал влюблённых в жестокие военные времена. Дело в том, что правительство считало, что одинокий мужчина будет лучше сражаться на поле боя, так как его сердце не будет тянуть домой к семье, любимой жене и детям. Поэтому военным было запрещено жениться. А святой Валентин, сочувствуя молодым людям, связывал их узами брака, за что был схвачен и заточён в темницу. Там он познакомился с дочерью надзирателя и влюбился в неё, но признаться в своих чувствах не мог. Когда подошло время казни, Валентин решился на признание и написал возлюбленной любовное письмо, которое она прочла уже после казни 14 февраля 269 года.
Хеллоуин изначально отмечали не ради сбора конфет и страшных костюмов. Исторически праздник основан на кельтском обряде Самайн и христианском Дне всех святых. Именно 31 октября, согласно поверьям, грань между нашим и потусторонним мирами становится особенно тонкой. Это позволяет существам из загробного мира проникать к нам и утаскивать за собой живых. Чтобы духи не тронули их, кельты надевали страшные маски и тушили свет в жилищах, привлекавший призраков. В наши дни, костюмированные вечеринки носят больше развлекательный характер, а дети «колядуют» по соседям, выпрашивая сладости со словами «trick or treat» (напасти или сласти). Если не угостить неугомонных карапузов сладким, они вполне могут напроказничать — закидать дом туалетной бумагой, спрятать садовых гномов или испачкать перила патокой.
Заключение
Некоторые из английских праздников очень похожи на наши. Например, Новый Год, Рождество или Пасха. Другие отдалённо напоминают наши торжества, но при этом основаны совершенно на других исторических событиях (сравните английскую Ночь Костров и нашу Масленицу). Есть у британцев и свои собственные традиции, не имеющие аналогов в нашей культуре.
Изучайте обряды и традиции Великобритании с помощью нашего сайта, а ещё лучше отправляйтесь в Англию и увидите всё своими глазами!
Happy upcoming holidays and celebrations!
Большая и дружная семья EnglishDom
Происхождение Дня Дурака в Великобритании связано с одним обычаем. Давным-давно в Англии король автоматически получал в государственную собственность те земли страны, по которым он проезжал. Жители одного города хотели быть независимыми и не платить налоги, поэтому они придумали такое, что шокировало короля и его подданных. Однажды король со своей свитой въехал в город и увидел, что люди в этом городе занимаются очень странными вещами: одни пытались утопить рыбу в реке, другие – сажали птиц в клетки без крыши, третьи носили воду решетами, четвертые рубили дрова палками, пятые пасли коров на крышах домов. Изумленный король посчитал, что они просто сумасшедшие. И решил: «Что можно взять с этих идиотов?».
В день смеха в Великобритании было принято заставлять друг друга выполнять глупые поручения, например, найти куриные зубы, принести сладкий уксус, купить левостороннюю отвертку, измерить длину веса, достать полосатую краску или еще что-нибудь, чего в природе вообще не существует.
Подшучивать друг над другом можно с полуночи до двенадцати часов дня. Того, кого все-таки удалось одурачить, встречают веселым смехом и криками: «Апрельский дурак!» В полдень все шутки и розыгрыши заканчиваются – разыгрывать после двенадцати часов считается неудачей. Тот, над кем пошутить не успели, с гордостью говорит: «День Дурака прошел. Кто не успел, тот опоздал. Ты - дурак, а я умен».
В Шотландии День Дураков называют «Кукушкин день» , а обманутого – «Куку» , что означает «чокнутый» . А еще 1 апреля называют «День Хвоста» - жертве на спину приклеивают бумажку с надписью « Kick me » (Пни меня) . Один из самых больших розыгрышей произошел в 1860 году в Лондоне: сотни джентльменов и их леди получили приглашения «на ежегодную торжественную церемонию умывания белых львов, которая состоится в Тауэре 1 апреля в 11 часов утра». Самым лучшим розыгрышем считается, когда в 1957 году в документальной программе ВВС говорилось о швейцарских фермерах, которые вывели новый сорт дерева, производящего уже готовые спагетти. Показали даже семью, собиравшую пучки спагетти, которые необходимо было разложить на солнце для просушки. Сотни поверивших людей позвонили на ВВС. Они спрашивали, как подобные деревья можно вырастить у себя на участке. Ответ они получили соответствующий: в консервную банку с томатным соусом поместите палочки спагетти и ждите, пока прорастет!
В 1976 году британский астроном Патрик Мор объявил по радио ВВС, что людям всей планеты 1 апреля в 9:47 утра один раз в жизни предоставляется возможность испытать гравитационную независимость, не выходя из дома. Это явление он объяснил тем, что Плутоний зайдет за Юпитер. Астроном утверждал, что если подпрыгнуть в воздух ровно в 9:47, то можно почувствовать невесомость и даже поплавать в воздухе. Люди в тот день просто разорвали телефон ВВС, они делились своим опытом временной невесомости, а одна женщина уверяла, что она и её одиннадцать друзей летали на стульях по комнате. ВВС не переставало разыгрывать доверчивых слушателей. В 1980 году было объявлено, что из-за трудностей, возникающих при постоянной корректировке часов Big Ben, их переделают на цифровые, а стрелки продадут первым четырем слушателям, дозвонившимся на ВВС. Но любовь к традициям и нелюбовь к изменениям вызвало волну протеста среди звонивших. А в 2002 году супермаркет «Tesco» объявил, что селекционеры вывели уникальную модифицированную морковь, зауженную сбоку и полую внутри, начинающей громко свистеть, оповещая кулинаров о полной готовности. В 2007 году Дан Бейнс, житель Британии, который создает иллюзии для фокусников, выставил в интернете фотографию, где он держит на своей руке мумифицированную фею с крыльями. Якобы волшебницу на днях нашла собака во время прогулки. Эту картинку просматривали в день по 20.000 людей и многие верили, что фея настоящая.
Улыбайтесь, шутите и помните: смех продлевает жизнь!
1 апреля принято праздновать не только в Одессе, в очень многих странах мира также отмечают этот веселый праздник. 1 апреля - День смеха, шуток, веселья и обманов. Каждый год 1 апреля разнообразные шутки и розыгрыши происходят по всему миру. Причем в каждой стране праздник 1 апреля именуют по-разному. С 2015 года в Украине проходит .
Шутить любят также во Франции, Англии, Испании, Финлянди и других странах. Однако никто не может точно ответить, когда и где зарождался этот самый веселый праздник. Известно только, что празднуют 1 апреля с очень давних времен. Забавно, но в каждой стране можно услышать разные версии появления праздника. Многие страны связывают зарождение праздника именно со своей историей.
1 апреля во Франции - день "первоапрельской рыбы"
Во Франции 1 апреля отмечают очень необычно. 1 апреля во Франции легко можно стать, как говорят французы "poisson d`avril", что в переводе означает "первоапрельская рыба". На улице в этот день вы можете повстречать человека с рыбой на спине. Причем он явно не подозревает, что у него за спиной находится рыба. Конечно же рыба появилась за спиной не без помощи друзей или родных. Для вас .
Зарождение такого необычного праздника произошло еще в 18 веке. В то время 1 апреля во Франции отмечали наступления Нового Года. Но после введения для христиан нового григорианского календаря, Новый Год стали отмечать 1 января. Но остались такие люди, которые все еще предпочитали отмечать Новый Год как и прежде 1 апреля. Остальные люди стали шутить над ними и называть их "апрельскими рыбами" (связано стем, что 1 апреля находится в созвездии "рыбы") или "апрельскими дураками".
Со временем праздновать День дурака во Франции стало традицией. Позже эта традиция распространилась также другие страны - Англию, Шотландию и Америку. На праздник День дурака во Франции не дарят подарков, разве что рыбу. Самое главное на 1 апреля быть очень внимательным и стараться не оказаться "первоапрельской рыбой".
1 апреля в Финляндии - тут тоже умеют шутить
1 Апреля в Финляндии также принято шутит. В Финляндии принято шутить над товарищами и знакомыми, но шутить нужно так, чтобы им не было обидно. В Финляндии особенно любят шутить на всю страну.
Даже в масс-медиа постоянно слышны разные шутки и розыгрыши.
Происхождение "Дня наивных" в Испании является религиозным. 28 декабря католическая церковь отмечает память Дня младенцев-мучеников - новорожденные были избиты по приказу самого царя Ирода в Вифлиеме. Только спустя много лет в 16 веке стали праздновать день "El Dia de los Santos Inocentes". В этот день перед Новым Годом подразумевалось, что нищие и уродливые люди могут просить милостыню и делать абсолютно все, что им захочется, вплоть до непристойностей.
Сегодня в "День простаков" в Испании принято устраивать фестиваль возле городской ратуши. В этот День дурака в Испании все подшучивают над близкими и знакомыми. Все испанцы знают, что в "День простаков" не следует верить шокирующим новостям и нелепым сенсациям. В этот день испанская пресса тоже любит шутить. На следующий день скорее всего пресса скажет, что это был розыгрыш в честь "Дня простаков". Также в День дураков в Испании каждый год устраивают уличную битву мукой, яйцами и взрывать петарды.
1 апреля в Англии - "День дураков"
1 апреля в Англии связывают с городом Гоуфам, который также называют "Город Дураков". Когда-то в давние времена в Англии был обычай: когда король побывал на какой-либо земле, она становилась его собственностью. Люди, которые проживали в городе Гоуфам были очень смышленые.
Они придумали как не платить налоги и тем самым одурачили короля. 1 апреля в Англии связывают именно с этим событием. Когда 1 апреля в Англии выпадало на воскресенье, этот день называли "Днем нарциссов". Люди собирали нарциссы с земель, разносили по больницам и дарили больным людям. Это день, когда абсолютно все веселятся и со всех сторон доносятся прикольные фразы и словечки .
1 апреля с полуночи до полудня в Англии принято шутить друг над другом. В День дурака в Англии принято не только шутить, но разыгрывать знакомых. Тех, над кем удалось подшутить называли "Апрельским дураком". После 12 часов дня День смеха в Англии заканчивается - все розыгрыши и шутки прекращаются, считается, что после этого времени шутки приносят неудачу.
В различных районах Англии для одураченного есть свои прозвища. Практически все прозвища берут свое происхождение с фестиваля "Пир Дураков", который отмечался в Англии. На этом фестивале мужчины переодевались в женщин, играли в азартные игры и делали множество других невообразимых вещей.
День смеха , или April’s Fool Day , который празднуется во множестве стран мира, не встречается ни в одном календаре. Происхождение праздника имеет несколько корней. Одни считают, что родиной праздника стала Франция времен Карла IX. В свое время он создал указ о переносе Нового года с 1 апреля на 1 января. Принявшие новые правила не могли упустить возможность пошутить над «дураками»-староверами и преподнести им пустые подарки на Новый год. Также французы крепили на спины рыбок, вырезанных из бумаги.
В Англии 1 апреля связывают с городом Гоуфам, который и зовется Городом Дураков. В стародавние времена у королей Британии был обычай: побывав единожды на какой-либо земле король называл ее своей. Люди в Гоуфаме были смышлеными и придумали способ, как избежать налогообложения. Это произошло именно 1 апреля. К слову, если дата празднования выпадает на воскресенье, англичане называли праздник Днем нарциссов. Собирая цветы по всей земле, они разносили их по госпиталям для больных людей.
April’s Fool Day в Англии
Поскольку празднование 1 апреля стало международным праздником, шутки становятся все более интересными и изощренными. В Великобритании с полуночи до полудня и происходит главное действо. После обеда шутить уже не принято, поскольку считается, что в это время шутки могут принести неудачу.
Принято подшучивать следующим образом: человеку предлагается выполнить глупое поручение (например, купить сладкую соль). В том случае, если он ведется на это, то получает прозвище «апрельского дурака». В нескольких районах Британии встречаются свои имена, которые дают жертвам розыгрыша: noodle – лапша, noddy – дурень, cuckoo или April gowk – кукушка, глупец.
April’s Fool Day в Шотландии
В отличие от всех остальных англоговорящих народов шотландцы празднуют 1 апреля целых двое суток. Если для первого дня характерны классические шутки в народном стиле, то второй день называется Taily Day, что переводится как День хвоста. В этом время открытые и свободные в общении жители Шотландии отвешивают шутки по поводу того, что расположено ниже пояса. По традиции звучным девизом является возглас: Kick me! – Пни меня.
April’s Fool Day в Австралии
День смеха на австралийском континенте стартует с настоящего хохота по всем утренним телевизионным каналам. Телепередачи открываются птичьим хохотом кукабарры, схожим несколько с ослиным блеянием или истерическим смехом человека. Именно поэтому часто эту птицу называют смеющимся ослом. Веселое начало дня настраивает всех жителей острова на бодрый и жизнерадостный лад в течение всего дня. Шутки и розыгрыши происходят повсюду!
April’s Fool Day в Соединенных Штатах
Поскольку европейцы очень быстро приняли празднование Дня дурака и распространили его по всем странам, в колониях Америки также восприняли его с воодушевлением. Уже с 18 века April’s Fool Day появился в штатах. Бессмысленные и оригинальные розыгрыши, веселые и добродушные проделки – вот, что радует каждого американца в течение дня. Зачастую вместо сахара в чай подсыпают соль, на мыло наносится бесцветный лак, и происходит множество других смешных шуток. Будьте внимательны, чтобы не услышать в спину «Апрельский дурак»!
